Seite 1
ClickShare Installationshandbuch R5900004DE/07 10/07/2015...
Seite 2
Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Fon: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Besuchen Sie uns im Internet:: www.barco.com Gedruckt in China...
RUNG EINVERSTANDEN. Die Software ist lizensiert und wird Ihnen von BARCO nicht verkauft, sondern auf einer nicht exklusiven Basis und nur unter den Bedin- gungen dieser Lizenz zur Verfügung gestellt. BARCO behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumt werden. Auch wenn Sie Eigentümer des Datenträgers sind, auf dem die Software zur Verfügung gestellt wird, bleiben Eigentum und Urheberrechte der...
Seite 4
Freistellung einer Software oder eines zugehörigen Teils verpflichtet, (i) das auf Spezifikationen, Zeichnungen, Modellen oder anderen, von Ihnen zur Verfügung gestellten, Daten beruht, (ii) das nicht von Barco zur Verfügung gestellt wurde, (iii) das von Ihnen entgegen des Verbots modifiziert wurde, (iv) falls eine mutmaßliche Verletzung von Rechten durch Sie vorliegt, nachdem Ihnen Modifikationen zur Verfügung gestellt wurden, mit denen eine solche mutmaßliche Verletzung von Rechten verhindert wird, oder (v)
Seite 5
Nichts im Rahmen dieser Softwarelizenz verpflichtet Barco in irgendeiner Weise zu Supportdiensten (für die Software oder jegliche andere Hardware oder jegliches weitere Softwareprodukt). Diese Softwarelizenz ist die einzige Vereinbarung zwischen Ihnen und Barco für die Verwendung der Software durch Sie und/oder autorisierte Benutzer. Die Softwarelizenz ersetzt jegliche andere Kommunikation, Übereinkünfte oder Vereinbarungen, die vor die- ser Softwarelizenz zwischen Ihnen und Barco getroffen wurden (mit der Ausnahme, dass die Vertraulichkeitsvereinbarung weiterhin bestehen bleibt), auch wenn nichts im Rahmen dieser Softwarelizenz darauf ausgelegt ist, die Haftbarkeit für arglistige Täuschung...
Seite 6
Hinblick auf die Verarbeitung persönlicher Daten und den freien Verkehr dieser Daten. Gemäß diesen Vorschriften haben Sie das Recht auf den Zugriff und die Berichtigung Ihrer persönlichen Daten. Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie Barco kontaktieren. Softwarebereitstellungen von Open Source: Dieses Produkt umfasst Softwarekomponenten, die unter einer Open Source-Lizenz veröffentlicht wurden.
Die Garantiefrist beginnt am Tag des Gefahrübergangs, im Falle von Spezialsystemen und Software am Tag der Inbetriebnahme, späte- stens 30 Tage nach Gefahrübergang. Im Falle einer berechtigten Mängelrüge kann Barco innerhalb einer angemessenen Frist den Mangel nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder Ersatz liefern. Falls diese Maßnahme sich als unmöglich oder erfolglos erweist, kann der Käufer eine Reduzierung des Kaufpreises oder eine Aufhebung des Vertrages verlangen (Wandelung).
Eigenschaften zurückzuführen oder in Folge von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Barco entstanden. Alle Garantieansprüche des Kunden erlöschen, wenn der Kunde oder ein Dritter Änderungen oder Reparaturen an Waren, die von Barco geliefert wurden, durchführt oder wenn die Waren unsachgemäß behandelt werden, insbesondere wenn die Systeme unsachgemäß in Betrieb genommen oder betrieben werden oder wenn die Waren nach Gefahrübergang Einflüssen ausgesetzt werden, die nicht vertraglich...
Seite 13
Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Seite 14
按鈕 CCAJ13LP1890T2 KCC Statement 기본 장치 등 번호 KCC-RMM-BVY-CLICKBASE 기자재의 명칭 : 무선데이터통신시스템용 무선기기 델명 : CLICKSHARE-BASE 본 기기는 내부에 인증 받은 무선 듈(인증번호 : ATH-AR5BHB116)을 내장하고 있음 본 기기와 20 cm 이상 떨어져서 사용하시기 바랍니다 버튼 등 번호 KCC-CRM-BVY-CLICKBUTTON 기자재의...
In diesem Installationshandbuch werden die Installation von ClickShare in einem Besprechungsraum und die Verwendung von ClickShare Link in Verbindung mit einem iPad beschrieben; Darüber hinaus werden die Schritte bis zur Betriebsbereitschaft des gesamten Systems erläutert. Es enthält genaue Informationen zur Konfiguration von ClickShare.
• Auf einen Schritt bezogene Hinweise, Tipps, Warnungen oder Hinweise zur Vorsicht sind kursiv gedruckt. • Auf eine Vorgehensweise bezogene Hinweise, Tipps, Warnungen oder Hinweise zur Vorsicht werden in Fettschrift zwei Zeilen nach dem entsprechenden Symbol angezeigt. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Komponenten des ClickShare-Sets Ein ClickShare-Standardset besteht aus einer Base Unit, einem Tray und 4 Buttons. Die Software der Base Unit variiert je nach Standort, an dem Sie das Produkt kaufen. Bei Bedarf können zusätzliche Buttons und Trays erworben werden.
2. ClickShare-Spezifikationen Mitgeliefertes Zubehör Je nach Land, in dem Sie das Produkt kaufen, ist das folgende regionalisierte Zubehör ebenfalls im Lieferumfang des ClickShare enthalten. Regionale Version Inhalt Mitgeliefertes Zubehör R9861005EU • R9861006BEU • Netzkabel CEE7 und BS 1363 • 4x R9861006D01 •...
Verfügbar über die ClickShare Presenter-App für statische Inhalte. Der ClickShare Android Link und AppleTV (Version 3 oder höher) sind optional und können für iOS-Geräte verwendet werden, um dynamische Inhalte zu zeigen, ab ClickShare CSC Base Unit-Softwareversion v01.02.00.09 Audio Analoger Ton über die ClickShare CSC Base Unit-Software ab Version v01.02.00.09...
Firmware des Buttons aktuell sind. Falls nicht, aktualisiert die Base Unit die Software und/oder die Firmware. Laden Sie die aktuelle Softwareversion von der Barco-Website, um die Software der Base Unit zu aktualisieren. Kopieren Sie die Datei auf einen USB-Stick und schließen Sie diesen an den USB-Anschluss der Base Unit an. Folgen Sie dem Verlauf und den Anweisungen auf dem Monitor.
4 USB-Anschlüsse Audioeingang Audioausgang Kippschalter Der Kippschalter dient dem An- und Ausschalten der Base Unit. • Um die Base Unit einzuschalten, drücken Sie den Kippschalter auf „I“. • Um das System auszuschalten, drücken Sie den Kippschalter auf „0“. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Antenne Im Lieferumfang des ClickShare sind zwei Antennen enthalten. Um Beschädigungen während des Transports zu vermeiden, sind diese nicht ab Werk montiert. Je nach Art der Installation sollten Sie die Antenne an der Rückseite der Base Unit oder an der Vorderseite des Racks befestigen.
Wird der Button für 2 Sekunden gedrückt, erscheint der Inhalt des Laptop-Bildschirms als Vollbild auf dem Bildschirm im Bespre- chungsraum und überdeckt die Anzeige aus anderen Quellen. LED-Ring Der LED-Ring zeigt den aktuellen Status Ihres ClickShare an. LED-Verhalten Erläuterung Blinkt weiß...
Der Tray ist passiv und braucht weder eine Stromzufuhr noch Batterien. Support für mobile Geräte Übersicht Die Apps in der folgenden Liste werden von ClickShare unterstützt und können auf Ihrem mobilen Gerät über Google Play oder den App Store von Apple installiert werden. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
2. ClickShare-Spezifikationen Bevor Sie ClickShare auf Ihrem mobilen Gerät verwenden können, müssen Sie die ClickShare-Base Unit mit dem WiFi des mobilen Geräts verbinden. Folgen Sie den Anweisungen im Benutzerhandbuch Ihres mobilen Geräts. Verwendet auf Logo ClickShare Presenter Android MirrorOp Sender für Galaxy Mobile Geräte der Galaxy-Reihe...
Weitere Informationen siehe vgl. "Audioverbindung", Seite 25. 5. Wenn ein iPad eingebunden werden soll, installieren Sie ClickShare Link und richten Sie die erforderlichen Verbindungen ein. Weitere Informationen siehe vgl. "Verbinden eines iOS-Geräts", Seite 27. 6. Verbinden Sie die Base Unit mit der Stromversorgung und schalten Sie sie ein.
Seite 30
ClickShare kann jetzt verwendet werden. Weitere Informationen zur Verwendung von ClickShare finden Sie im ClickShare-Benutzerhandbuch (R5900001). Dieses Hand- buch finden Sie auf der Website von Barco unter www.barco.com/clickshare. Klicken Sie auf ClickShare-Produktseite und rufen Sie die Registerkarte Downloads auf. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
4. ClickShare-Installation 4. CLICKSHARE-INSTALLATION Über dieses Kapitel Das Kapitel „Installation“ bietet eine Übersicht über die verschiedenen Installationsmöglichkeiten der Base Unit von ClickShare, die möglichen Verbindungen und die Verwendung von ClickShare Link für eine Verbindung mit dem iPad. Überblick • Installationsarten für die Base Unit •...
Ventilation achten, damit die Warmluft abgeleitet werden kann. Wandmontage Informationen zur Wandmontage Verwenden Sie die Montagehalterungen aus dem ClickShare-Lieferumfang, um die Base Unit an der Wand zu montieren. Das Gesamtgewicht der Base Unit inklusive der Montagehalterungen beträgt 2,9 kg. Erforderliches Werkzeug •...
Montage ist nicht erlaubt! Deckenmontage Informationen zur Deckenmontage Verwenden Sie die Montagehalterungen aus dem ClickShare-Lieferumfang, um die Base Unit an der Decke zu montieren. ARNUNG Verwenden Sie niemals die „Schlüssellöcher“ in den Montagehalterungen, um die Base Unit an der Wand zu montieren! Erforderliches Werkzeug •...
4. ClickShare-Installation Erforderliche Teile • Montagehalterungen (im Lieferumfang von ClickShare enthalten) • 4 Montageschrauben und einen passenden Schraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) Vorgehen bei der Installation 1. Bohren Sie entsprechend den Abmessungen im folgenden Bild vier Löcher in die Decke (Länge: 277 mm, Tiefe: 157 mm)
Platz, während die andere Person die Schrauben festzieht. Rackmontage Informationen zur Rackmontage Für Besprechungsräume mit einem dedizierten AV-Rack ist eine optionale Rackmontage für die ClickShare-Base Unit verfügbar. Dieses integriert ClickShare nahtlos in die Highend-AV-Installation des Besprechungsraums. Das Rack-Montagekit muss separat bestellt werden.
Seite 36
Siehe „2“ auf Abbildung 4-5. Abbildung 4-5 4. Befestigen Sie die Antennenkabel an der Rückseite der Base Unit. Siehe „3“ auf Abbildung 4-5. 5. Verwenden Sie die vier enthaltenen Schrauben, um die Rackmontagevorrichtung am dedizierten AV-Rack anzubringen. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Übertragungsweg des Signals und kann so die Leistung verringern. • Aufgrund der besonderen Funkcharakteristik der Dipolantennen sollten diese nicht direkt über der potenziellen Position der ClickShare-Benutzer installiert werden. Folglich sollten die Antennen am besten an der Seite des Besprechungsraums posi- tioniert werden. Abbildung 4-6 Nähere Darstellung der Installation der Antennen im Besprechungsraum...
Seite 38
Folgende Monitortypen werden unterstützt: Single-Link-DVI DisplayPort VGA: verwenden Sie den Adapter, der im Lieferumfang von ClickShare enthalten ist (reduziertes Blanking bei höchster Auf- lösung) HDMI: verwenden Sie ein Adapterkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) 2.560x1.080 über Dual-Link-DVI: Verwenden Sie das Barco-Kit B5606021.
Informationen zu Audio Der ClickShare-Button empfängt die Audioausgabe vom Laptop des Benutzers und leitet diese zusammen mit dem Videosignal an die Base Unit weiter. Die Base Unit mischt dann die Audiosignale aller Buttons, die ihre Inhalte übertragen. Der gemischte Ton wird, je nach Auswahl über die Webschnittstelle, über die Mini-Klinkenbuchse (3,5 mm) (grüner Anschluss an der Rückseite der Base...
Sie sich für den Erwerb eines korrekten Netzkabels an Ihren lokalen Händler. So stellen Sie eine Verbindung her 1. Schließen Sie das Netzkabel am Hauptstromanschluss an der Rückseite der Base Unit an Anmerkung:Die lokale Variante des Netzkabels ist im Lieferumfang von ClickShare enthalten. Abbildung 4-11 Stromversorgungsanschluss...
Informationen zum Verbinden eines iOS-Geräts Mit dem ClickShare Link können Benutzer den Inhalt vom Touchscreen eines iOS-Geräts auf den großen Bildschirm im Bespre- chungsraum übertragen. Das iOS-Gerät verhält sich wie ein zusätzlicher Laptop. Beachten Sie, dass der ClickShare Link nur das Streaming von Videos, nicht jedoch von Ton ermöglicht.
ClickShare Link an und schließen Sie ein HDMI-Kabel an. 3. Schließen Sie das Netzteil am Netzeingang des ClickShare Link an. 4. Schieben Sie einen Steckeradapter auf das Netzteil des ClickShare Link . Verwenden Sie die für Ihr Land zutreffende Variante. Abbildung 4-14...
Seite 43
Sie den Apple TV und das iOS-Gerät mit einem Router, der mit einem LAN-Netzwerk verbunden ist. 5. Schließen Sie das Netzteil am Netzeingang des ClickShare Link an. 6. Schieben Sie einen Steckeradapter (US, CN, EU oder UK) auf das Netzteil des ClickShare Link . Verwenden Sie die für Ihr Land zutreffende Variante.
Seite 44
In diesem Beispiel wird eine Verbindung zum drahtlosen Netzwerk der Base Unit hergestellt. Wenn Sie ein anderes Netzwerk verwenden möchten, wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator. Gehen Sie zum Apple TV-Hauptmenü und stellen Sie eine Verbindung zum drahtlosen Netzwerk der ClickShare-Base Unit her (IP-Adresse = 192.168.2.1, Kennwort: clickshare, SSID: ClickSharre-„Seriennummer der Unit“) Abbildung 4-23 Fahren Sie ohne Internetzugriff fort.
Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle Dienste verborgen sind. Abbildung 4-29 2. Kalibrieren Sie den ClickShare Link auf das Apple TV-Menü, indem Sie auf die Webschnittstelle der ClickShare-Base Unit gehen. Klicken Sie während der Kalibrierung auf der Fernbedienung nach rechts, um die vier Symbole (Filme, Musik, Computer, Ein- stellungen) nacheinander auszuwählen, damit die Kalibrierung abgeschlossen werden kann.
Unit immer einen eigenen drahtlosen Zugriffspunkt (Access Point, AP), über den sich die ClickShare-Buttons verbinden. Diese sogenannten „Rogue“-APs können bei größeren Installationen zu einer Störquelle werden. Abgesehen davon müssen Teilnehmer, die Inhalte von mobilen Geräten teilen, zwischen den Netzwerken wechseln, um sich mit der ClickShare-Base Unit verbinden zu können.
Seite 47
Der 802.11i Standard (WPA2) definiert eine Reihe von erforderlichen EAP-Methoden. In diesem Bereich werden einige Methoden eher selten genutzt, während andere (die nicht zum Standard gehören) deutlich häufiger eingesetzt werden. Die im ClickShare- System am häufigsten verwendeten EAP-Methoden sind Folgende: •...
Voraussetzungen für NTP Bei der Verwendung von EAP-TLS müssen Sie auch NTP auf der Base Unit konfigurieren. Dies ist möglich über die ClickShare- Webschnittstelle auf der Base Unit. Damit die Base Unit die für EAP-TLS erforderlichen Zertifikate verarbeiten kann, muss die korrekte Uhrzeit eingestellt sein.
Das Koppeln der Buttons mit der Base Unit Um einen Button verwenden zu können, muss dieser der verwendeten Base Unit zugewiesen sein. Dieser Vorgang wird als Koppeln bezeichnet. Standardmäßig sind die vier Buttons, die im ClickShare-Set mitgeliefert werden, bereits der spezifischen Base Unit zugewiesen.
Ihrer IT-Infrastruktur. Sobald der Startprogrammdienst vorinstalliert wurde, läuft im Hintergrund eine Starteranwendung. Wenn Sie den Button an Ihren Laptop anschließen, wird die ClickShare-Anwendung automatisch vom Button aus ausgeführt. Es ist nicht nötig, die Datei vom Button aus auszuführen.
ClickShare-Installationsprogramm für das Startprogramm Interaktive Konfiguration In dieser Konfiguration führt der Benutzer das Installationsprogramm aus, akzeptiert die Endbenutzerlizenzvereinbarung, legt das Installationsverzeichnis fest und installiert das ClickShare-Startprogramm auf dem Computer. Befolgen Sie die Anweisungen auf den angezeigten Bildschirmen. Abbildung 5-6 Nach Fertigstellung der Konfiguration startet das ClickShare-Startprogramm automatisch.
ClickShare für Linux Informationen Der ClickShare-Client für Linux besteht aus zwei Hauptteilen. Der erste Teil ist der Client selbst. Der zweite Teil ist das ClickS- hare-Startprogramm. Das Startprogramm wird als Hintergrundanwendung installiert, die den Client startet, sobald ein Button ange- schlossen wird.
Um ffmpeg installieren zu können, müssen Sie das rpmfusion-Repository aktivieren, indem Sie folgenden Befehl ausführen: rpm -Uvh http://download1.rpmfusion.org/free/fedora/rpmfusion-free-release-stable.noarch.rpm http://download1.rpmfusion.org/nonfree/fedora/rpmfusion-nonfree-release-stable.noarch.rpm Dieser Befehl sollte vor dem Installationsprogramm ausgeführt werden. Suchen Sie die heruntergeladene .rpm-Datei und starten Sie die Installation. Folgen Sie den Anweisungen des Installationspro- gramms, wie auf den folgenden Bildschirmen angezeigt. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Seite 54
5. Vorbereiten der Buttons Abbildung 5-10 Klicken Sie auf Install. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
ClickShare Hilfe, Kontaktdaten von Barco • Barco ClickShare Endbenutzerlizenzvereinbarung Zugriff auf die ClickShare-Webschnittstelle So erhalten Sie Zugriff auf die Webschnittstelle Es gibt drei Möglichkeiten, um auf die ClickShare-Webschnittstelle zuzugreifen: • Über das LAN • Direkte Ethernet-Verbindung zwischen PC und Base Unit.
Seite 56
So greifen Sie über das drahtlose Netzwerk der Base Unit auf die Webschnittstelle zu 1. Verbinden Sie Ihren Laptop mit dem drahtlosen Netzwerk der Base Unit. Die Standard-SSID für das Verbinden mit der Base Unit lautet „ClickShare-<serial base number>“ und das Kennwort „clickshare“. 2. Öffnen Sie einen Browser auf Ihrem Laptop.
Die Sprache der Webschnittstelle wird in die gewählte Sprache geändert. Die Sprache der Webschnittstelle kann auf fast jeder Seite geändert werden. Die Sprache der ClickShare-Webschnittstelle ist unabhängig von der Sprache auf dem Bildschirmtext, die auf der Anzeigeseite festgelegt werden kann.
Informationen zu den Basiseinstellungen Die Basiseinstellungen enthalten folgende Informationen: • Name des Besprechungsraums • Standort des Besprechungsraums • Willkommensnachricht So ändern Sie die Basiseinstellungen 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einrichtung. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Seite 59
Willkommensnachricht, die unter dem Namen und Standort des Besprechungsraums angezeigt wird. Anmerkung:Der Name des Besprechungsraums wird von der Clientsoftware verwendet, um die Base Unit zu identifizieren, mit der sie verbunden ist. 4. Klicken Sie auf Anwenden, um Ihre Änderungen zu bestätigen. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Der neue Name, Standort und die Willkommensnachricht werden auf dem Bildschirm in der linken oberen Ecke angezeigt. Auswahl des Hintergrundbildes Informationen zum Hintergrundbild Beim Start von ClickShare wird ein Hintergrundbild angezeigt. Standardmäßig sind ein allgemeines ClickShare- und ein Schnell- starthintergrundbild verfügbar. Es können auch persönliche Hintergrundbilder hochgeladen werden. Auswahl des Hintergrundbildes 1.
Es kann maximal ein benutzerdefiniertes Hintergrundbild hochgeladen werden. Dieses muss entfernt werden, bevor Sie ein Neues hochladen können. Vorgehensweise beim Hochladen 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Hintergrundbild. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Seite 62
Der Inhalt der Datei wird überprüft und bei gültigem Format und gültiger Größe wird die Datei hochgeladen (6). Die Nachricht Erfolgreich angewandte Änderungen wird oben auf der Seite angezeigt. 5. Folgen Sie nun den Schritten zur Auswahl eines Hintergrundbildes, um das personalisierte Hintergrundbild zu aktivieren. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
9. Klicken Sie auf Anwenden, um Ihre Änderungen zu bestätigen. Hinweis zu EDID Die Timings der ClickShare Base Unit-Monitorausgabe basieren auf den Informationen des Monitors oder des Projektors im Bespre- chungsraum, die in der EDID enthalten sind. Eine derartige EDID enthält mindestens die folgenden Informationen:...
Pixel, aktive Zeilen, Blanking, Synchronsignalbreite, Sync-Offset (horizontal und vertikal),... Informationen zur automatischen Auflösung Wenn sich die Monitorausgabe der ClickShare-Base Unit im automatischen Modus befindet, basieren die Monitorausgabe-Timings auf dem bevorzugten Timing, wie auf dem Monitor im Besprechungsraum oder in der Projektor-EDID beschrieben.
Da die Base Unit zwei Monitore unterstützt, kann ein Ausgang mit dem ersten oder mit dem zweiten Monitor verbunden werden. Der zweite Eingang wird dann automatisch mit dem freien Monitor verbunden. Klicken Sie zum Ändern der Position auf das Dropdown-Listenfeld neben ClickShare Position und wählen Sie die gewünschte Po- sition aus. Der entsprechende Monitor wird mit dem Ausgangsport verbunden.
6. Webschnittstelle Erste Schritte 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Anzeige. Der Inhalt der Registerkarte Anzeige wird angezeigt. Das letzte Fenster zeigt das On-Screen-Textformat Abbildung 6-13 3.
Folgende Größen stehen zur Auswahl: Klein Mittel Groß 2. Klicken Sie zum Ändern des Textstils auf das Dropdown-Listenfeld und wählen Sie den gewünschten Stil. Hintergrundfarbe 1. Klicken Sie auf das Eingabefeld neben Hintergrundfarbe oder klicken Sie auf das Farbsymbol. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Informationen zu den Audioeinstellungen Die Audiofunktionalität kann aktiviert oder deaktiviert werden. Wenn Aktivieren/Deaktivieren geändert wird, müssen die Buttons neu gekoppelt werden, bevor die Einstellungen aktiviert werden. Der Ton kann über die Mini-Klinkenbuchse (analog) oder den DisplayPort (Digital) ausgegeben werden. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
6.11 Integration, Polycom Informationen zur Integration Wenn das ClickShare- und das Polycom-System in einem Besprechungsraum installiert sind, ist der Videoausgang der ClickS- hare-Base Unit in der Regel mit der Polycom-Einheit als Eingangsquelle verbunden. In diesem Fall kann ein Benutzer Inhalte über ClickShare teilen, die dann auf dem Polycom-System gezeigt werden.
„vidsourcechanges melden“ an die Polycom-Einheit. Ab diesem Zeitpunkt gehen alle ClickShare-Buttons, die gerade Inhalte übertragen, in den „Bereit zur Freigabe“-Modus und die ClickShare-Base Unit geht in den Standby-Modus, sobald Inhalte, die von ClickShare gesendet werden, durch die Polycom-Einheit aus der Anzeige genommen werden. Der Client kann erneut Inhalte freigeben, indem die Buttons angeklickt werden, wodurch ihr Inhalt auf dem Monitor angezeigt wird.
6.12 Unternehmensnetzwerk, Aktivierung Starten Aufgrund der Komplexität der ClickShare-Funktion „Unternehmensnetzwerk integrieren“, müssen Sie diese erst aktivieren. Gehen Sie für die Aktivierung zu der Registerkarte „Unternehmensnetzwerk“ und klicken Sie auf die Schaltfläche, die Sie auf eine Anfor- derungsseite weiterleitet. Geben Sie die Informationen entsprechenden Ihrer ClickShare- Bereitstellung und Netzwerkkonfiguration ein.
EAP-TTLS und PEAP gute Alternativen. Auch wenn ein X.509-Clientzertifikat nicht unbedingt vom Standard erfordert wird, ist es in den meisten Implementierungen, einschließlich ClickShare, zwingend erforderlich. Wenn EAP-TLS über Clientzertifikate implementiert wird, gilt es als eine der sichersten EAP-Methoden. Der einzige kleine Nachteil ergibt sich aus der unverschlüsselten Übertragung der Benutzeridentität, bevor der TLS-Quittungsbetrieb ausgeführt wurde.
Da Internetinformationsdienste (Internet Information Services, IIS) sowohl HTTP, als auch HTTPS unterstützen, müssen Sie auch angeben, welchen der beiden Dienste Sie nutzen möchten. Wenn Sie keine Angabe dazu machen wird standardmäßig HTTP festgelegt. 3. NDES-Whitepaper: http://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/9063.network-device-enrollment-service-ndes-in-active-directory-certificate-services-ad-cs-en-us.aspx R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Speicher entfernt. Identity Die Identität des Benutzerkontos im Active Directory, die von den ClickShare-Buttons für die Verbindung zum Unternehmensnetzwerk verwendet wird. Vergewissern Sie sich bei der Verwendung von EAP-TLS, dass die erforderliche Zuordnung zwischen dem von Ihrem CA ausgegebenen Clientzertifikat und diesem Benutzerkonto besteht.
Die Base Unit garantiert in dem Assistenten die Validierung der Zertifikatkette zwischen dem Client und den CA-Zertifikaten, die Sie bereitstellen. ClickShare unterstützt die gängige .crt-Dateierweiterung, die ein Base64-kodiertes DER-Zertifikat enthalten kann. Bei Problemen mit dem Verbinden der Buttons mit Ihrem Unternehmensnetzwerk sehen Sie bitte in das ClickS- hare-Client-Protokoll, um eine Rückmeldung vom Button zu erhalten.
Verwendung von EAP-TLS vor. So starten Sie die Verwendung von EAP-TTLS 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Unternehmensnetzwerk. Abbildung 6-26 Unternehmensnetzwerk, EAP-TTLS 3.
Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Bei Problemen mit dem Verbinden der Buttons mit Ihrem Unternehmensnetzwerk sehen Sie bitte in das ClickShare-Client-Pro- tokoll, um eine Rückmeldung vom Button zu erhalten. Dieses Protokoll kann durch Drücken der Shift-Taste beim Start des Client-Programms aktiviert werden.
Seite 78
Unternehmensnetzwerk, PEAP 3. Klicken Sie auf Assistent starten (3), um den Konfigurationsvorgang zu starten. Das Fenster zur Auswahl des Sicherheitsmodus wird geöffnet (4). 4. Wählen Sie die Optionsschaltfläche neben PEAP (5) und klicken Sie auf Weiter (6). R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Bei Problemen mit dem Verbinden der Buttons mit Ihrem Unternehmensnetzwerk sehen Sie bitte in das ClickShare-Client-Pro- tokoll, um eine Rückmeldung vom Button zu erhalten. Dieses Protokoll kann durch Drücken der Shift-Taste beim Start des Client-Programms aktiviert werden.
Seite 80
Unternehmensnetzwerk, WPA2-PSK 3. Klicken Sie auf Assistent starten (3), um den Konfigurationsvorgang zu starten. Das Fenster zur Auswahl des Sicherheitsmodus wird geöffnet (4). 4. Wählen Sie die Optionsschaltfläche neben WPA2-PSK (5) und klicken Sie auf Weiter (6). R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Bei Problemen mit dem Verbinden der Buttons mit Ihrem Unternehmensnetzwerk sehen Sie bitte in das ClickShare-Client-Pro- tokoll, um eine Rückmeldung vom Button zu erhalten. Dieses Protokoll kann durch Drücken der Shift-Taste beim Start des Client-Programms aktiviert werden.
Seite 82
Das Fenster Choose security wird geöffnet. 4. Aktivieren Sie die entsprechende Optionsschaltfläche (4) und klicken Sie auf Weiter (5). HTTPS über Generate Certificates Wählen Sie die Optionsschaltfläche neben Generate certificate (6) und klicken Sie auf Weiter (7). R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Seite 83
Es wurde ein selbstsigniertes Zertifikat erstellt. Dieses Zertifikat ist drei Jahre lang gültig. Klicken Sie auf Anwenden, um auf die HTTPS-Kommunikation umzuschalten (8). HTTPS über upload certificates Wählen Sie die Optionsschaltfläche neben Upload certificate (6) und klicken Sie auf Weiter (7). R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
So aktivieren/deaktivieren Sie 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Sicherheit. 3. Für die Aktivierung des Zugriffs über die Drahtlosschnittstelle müssen Sie das Kontrollkästchen neben Zugriff über Drahtlos- schnittstelle aktivieren aktivieren (3).
Ein Secured-Shell-Zugang kann für die Drahtlosschnittstelle und den Ethernet-Port aktiviert oder deaktiviert werden. So aktivieren/deaktivieren Sie 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Sicherheit. 3. Für die Aktivierung des Zugriffs über die Drahtlosschnittstelle müssen Sie das Kontrollkästchen neben SSH über Drahtlosschnitt- stelle aktivieren aktivieren (3).
Möglichkeiten Die Freigabe von Inhalten kann für mobile Geräte blockiert werden. So blockieren Sie 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Sicherheit. Abbildung 6-34 Die Freigabe von Inhalten blockieren 3.
IP-Adresse senden, wenn ein Computer an anderer Stelle im Netzwerk angeschlossen wird. DHCP-Einrichtung des LAN-Netzwerks 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Fortgeschritten. Abbildung 6-36 DHCP-Einrichtung Die Registerkarte Fortgeschritten wird angezeigt.
Die Verbindung zur Base Unit kann drahtlos hergestellt werden. Die Verbindung wird über eine feste IP-Adresse eingerichtet. Die drahtlose Übertragungsleistung kann reduziert werden. So nehmen Sie die Einstellungen vor 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Fortgeschritten. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
So aktivieren/deaktivieren Sie 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Fortgeschritten. 3. Um den Zugriff über die API zu aktivieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen nebenEnable API (3).
Base Unit mit einem NTP-Server im Netzwerk synchronisiert werden. Diese Synchronisierung ist erforderlich, wenn HTTPS und die Integration ins Unternehmensnetzwerk verwendet werden. Einrichtung 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Einrichtung und dann auf die Registerkarte (2) Fortgeschritten. Abbildung 6-40 3.
Ausführliche Informationen zum WiFi-Netzwerk Um die MAC-Adresse der zugehörigen Geräte anzuzeigen, klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche detail, um eine Übersicht zu erhalten. Abbildung 6-42 Systemmanagement Verwenden Sie die Schaltfläche System erneut starten für einen Neustart von ClickShare. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
6. Webschnittstelle Verwenden Sie die Schaltfläche System herunterfahren, um ClickShare auszuschalten. Abbildung 6-43 6.27 Wartung, Informationen zu den Buttons Informationen zu den Buttons Die Registerkarte Buttons liefert Informationen zu den Buttons, die mit der Base Unit gekoppelt wurden. Folgende Informationen sind verfügbar: •...
Seite 93
The Button needs to be paired to the Base Unit again before using it. The Button firmware ERROR version is incompatible with the Base Unit firmware version. 3. Klicken Sie auf Mehr..., um weitere Informationen zu der Firmware des Buttons, der Anzahl von Verbindungen und der MAC- Adresse zu erhalten. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Aktivieren (3). 6.29 Konfigurierte Links Informationen zu konfigurierten Links Der mit der Base Unit verbundene ClickShare Link wird in der Registerkarte „Link“ angezeigt. In dieser Registerkarte kann der Link kalibriert oder aus der Liste entfernt werden. Vorgehensweise beim Anzeigen der Links 1.
Informationen zum autom. anzeigen/ausblenden Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie das Apple TV-Menü automatisch verbergen möchten. Dazu ist die Kalibrierung des Links erforderlich. Wenn diese Option deaktiviert ist, erscheint das Apple TV-Menü als eine der Quellen in der ClickShare-Zusammenset- zung.
6.31 Aktualisieren der Base Unit-Software Informationen zur Aktualisierung der Software Die Software der Base Unit kann über die Webschnittstelle aktualisiert werden. Die aktuelle Version der Software ist auf der Barco- Website unter www.barco.com/clickshare verfügbar. Klicken Sie auf „Download Software“.
Ein Browserfenster wird angezeigt. 5. Navigieren Sie zu der Datei mit der neuen Software und klicken Sie auf Öffnen, um das Hochladen zu starten. Anmerkung:Die Datei sollte eine ipk-Datei sein. Möglicherweise müssen Sie die von der Barco-Website geladene Datei extra- hieren.
6.32 Downloads von der Base Unit (Startprogrammdienst) Informationen zu den Downloads Der Startprogrammdienst und die ClickShare-Clientsoftware für PC oder MAC sind auf der Base Unit gespeichert und können für die Installation auf dem PC des Benutzers heruntergeladen werden. Weitere Informationen siehe vgl. "Vorinstallation des Startprogrammdienstes", Seite 36.
3. Um den Startprogrammdienst herunterzuladen, klicken Sie für Windows auf Download Windows Launcher und für Mac auf Download Mac Launcher. 4. Um den ClickShare-Client herunterzuladen, klicken Sie für Windows auf Download Windows Client und für Mac auf Download Mac Client.
Dongles verloren. Gekoppelte Dongles bleiben weiterhin funktionsfähig, wenn die SSID oder das Wire- less-Kennwort der Base Unit nicht geändert wurden. 6.34 Standardeinstellungen laden Informationen zu Standardeinstellungen Die ClickShare-Base Unit kann auf die standardmäßigen Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Die Anzeigeauflösung ist auf „auto“ festgelegt und die automatische Abschaltung auf „unendlich“ eingestellt • Die Anzeige-Kennungen sind ausgeschaltet. • Für den Hostnamen und die SSID ist clickshare-serialnumber festgelegt. • Die SSID wird übertragen • Das WiFi-Kennwort ist auf clickshare zurückgesetzt.
Das Administratorkennwort wurde geändert. 6.36 Integratorkennwort Informationen zum Integratorkennwort Wenn ein Integrator über API-Befehle auf die ClickShare-Base Unit zugreifen möchte, ist möglicherweise ein Kennwort erforderlich. Dieses Kennwort kann jederzeit durch den Administrator der ClickShare-Base Unit geändert werden. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
6. Webschnittstelle So ändern Sie das Integratorkennwort 1. Melden Sie sich in der ClickShare-Webschnittstelle an. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte (1) Wartung und dann auf die Registerkarte (2) Kennwort.. Abbildung 6-58 Integratorkennwort 3. Geben Sie das neue Kennwort ein (3).
8. Klicken Sie auf Anwenden. 6.38 ClickShare Hilfe, Kontaktdaten von Barco Informationen zu ClickShare Hilfe Auf der Barco-Website finden Sie alle Arten von Handbüchern, Firmware- und Softwareaktualisierungen. Fordern Sie technischen Support bei Ihrem Fachhändler an. So nehmen Sie Kontakt auf 1.
6. Webschnittstelle Abbildung 6-61 Der Inhalt der Registerkarte Kontakt wird angezeigt. Die Seite Kontakt enthält einen Link zur ClickShare-Homepage auf der Barco-Website (3). 3. Klicken Sie auf den Link ClickShare-Produktseite. 4. Klicken Sie auf Downloads Abbildung 6-62 Auf dieser Seite finden Sie alle Arten von Handbüchern, Broschüren und Softwareaktualisierungen.
Seite 106
4. Klicken Sie im Fenster Dateidownload auf Speichern. Das Fenster Speichern unter wird geöffnet. 5. Navigieren Sie zu dem Ort, an dem Sie die Endbenutzerlizenzvereinbarungs-Datei speichern möchten und klicken Sie auf Spei- chern Eine Kopie der Barco ClickShare Endbenutzerlizenzvereinbarung wurde auf Ihrem Laptop gespeichert. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
So aktualisieren Sie die Software der Base Unit durch das Kopieren der Software auf einen USB- Stick 1. Laden Sie die aktuelle Version der Software von der Barco-Website, , www.barco.com/clickshare. Klicken Sie auf ClickShare- Produktseite und rufen Sie die Registerkarte Downloads auf 2.
Webschnittstelle zuzugreifen. Lesen Sie das entsprechende Kapitel in der Dokumentation. • Überprüfen Sie die Proxy- Einstellungen Den Benutzern wird kein ClickShare- • Die Laufwerke werden nicht • Aktualisieren Sie die Ansicht auf Laufwerk angezeigt, wenn Sie den Button automatisch aktualisiert Ihrem Laptop.
Seite 110
Deaktivieren Sie die Verwendung von Der Player verwendet Überdeckungen angezeigt Überdeckungen in den Einstellungen des Videoplayers. Der Inhalt verwendet HDCP ClickShare unterstützt nicht die Anzeige von HDCP-Inhalten (sie werden schwarz angezeigt) Einige Windows-Programme werden Die Verwendung von Überdeckungen, nicht auf dem Monitor angezeigt •...
Seite 111
Tisch, hinter der Wand, in einem anderen Raum,... Richten Sie die Antennen der Base Unit neu aus Lesen Sie das ClickShare-Whitepaper zu WiFi, siehe www.barco.com/clickshare. Die Base Unit lässt sich nicht richtig Ein USB-Stick, ClickShare-Button oder Entfernen Sie die angeschlossenen einschalten.
Seite 112
„Fortgeschritten“ auf der Webschnittstelle und ändern Sie das Frequenzband und/oder den Wifi-Kanal. Nach +/- einer Minute sollten die Prozesse sich automatisch wiederherstellen. Die ClickShare-Base Unit lässt sich nicht Die Konfigurationsdatei ist beschädigt Navigieren Sie zu der Registerkarte richtig einschalten „Konfiguration“ auf der Webschnittstelle und klicken Sie auf „Standardeinstellun-...
Seite 113
Es besteht keine LAN-Verbindung zur Falsche IP-Adresse Die IP-Adresse liegt nicht in Ihrer Base Unit LAN-Reichweite DHCP ist nicht aktiviert. Es besteht keine WiFi-Verbindung zur Die SSID ist nicht korrekt Geben Sie die korrekte SSID ein Base Unit R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Seite 114
8. Fehlerbehebung R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...
Festland bezeichnet) werden in der Tabelle unten Namen und Inhalte toxischer und/oder gefährlicher Substanzen aufgeführt, die Produkte von Barco enthalten können. Die RoHS für das chinesische Festland sind im MCV-Standard des Ministry of Information Industry of China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic Information Products“ enthalten.
Monat und Jahr der Produktion sind auf dem Produkt-ID-Etikett angegeben, das sich auf dem Produkt selbst befindet. A.4 Importeurkontaktinformationen Kontakt Um Ihren lokalen Importeur zu finden, wenden Sie sich bitte direkt an Barco oder mithilfe der Kontaktinformationen auf der Website von Barco, www.barco.com, an eine der regionalen Niederlassungen von Barco. R5900004DE CLICKSHARE 10/07/2015...