Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MC-R433U
Thank you for purchasing the JVC MC-R433U DVD-RAM/R DRIVE.
Before you start operating this unit, please read the instructions
carefully in order to obtain the best possible performance.
This instruction book is made from 100% recycled paper.
INSTRUCTIONS
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located at the top of the
unit. Retain this information for future
reference.
Model No. MC-R433U
Serial No.
LST0122-001A

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für JVC MC-R433U

  • Seite 1 Retain this information for future reference. Model No. MC-R433U Thank you for purchasing the JVC MC-R433U DVD-RAM/R DRIVE. Before you start operating this unit, please read the instructions Serial No. carefully in order to obtain the best possible performance.
  • Seite 2: Precautions Before Use

    Procedure for Attaching the Provided SCSI Cable Procedure for Connecting the Cables to the Back of the MC-R433U SETUP ● Set the SCSI ID of the MC-R433U and close the door of the CD/ DVD Library. Procedure for Setting the DIP Switch Page 5  ...
  • Seite 3 Procedure for Opening the Drive Storage INSTALLATION Cover of the CD/DVD Library ● Install the MC-R433U in the CD/DVD Library. Before starting installation, be sure to turn both the host computer and peripherals off. Drive storage For information related to the CD/DVD Library, refer section to the instruction manual for the CD/DVD Library.
  • Seite 4 Procedure for Attaching the Provided SCSI Cable MC-R433U * If the provided SCSI cable is not used, go to "Procedure for Con- necting the Cables to the Back of the MC-R433U" on the next page. Provided SCSI cable SCSI connector...
  • Seite 5 Procedure for Connecting the Cables to SETUP the Back of the MC-R433U ● Set the SCSI ID of the MC-R433U and close the door of the CD/DVD Library. Always turn the power of the CD/DVD Library off when SCSI cable (Additional) the dip switches are moved.
  • Seite 6 SCSI ID No., be sure to turn the host computer off and then turn it on again. <Slide switch position on the MC-R433U rear panel> Procedure for Executing the Automatic Ensure that the slide switch is set to N.
  • Seite 7: Specifications

    Host computer controlling the CD/DVD DVD-RAM : 195 ms (2.6 GB) library CD-ROM : 130 ms External SCSI cable *The above values were measured using JVC's measure (commercially available) methods. (High-impedance specification, shielded) Buffer capacity 2 Mbytes To the SCSI connector "IN"...
  • Seite 8 SPECIFICATIONS (continued) Applicable discs DVD-R 4.7 GB DVD-RAM (Ver. 1.0, single-sided 2.6 GB, read only) (Ver. 2.0 for General Use) Recommended discs: Single-sided 4.7 GB CD-ROM (Mode-1, Mode-2, etc.) Matsushita Electric Corp. CD-R Mitsubishi Kagaku Media Corp. Ricoh Company Ltd. Hitachi Maxell Ltd.
  • Seite 9 MC-R433U BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Vor Dem Gebrauch

    Schließen Sie das MC-R433U an die CD/DVD-Bibliothek an. Seite 4 So schließen Sie das mitgelieferte SCSI-Kabel an So schließen Sie die Kabel an die Rückseite von MC-R433U an EINRICHTEN ● Stellen Sie die SCSI-ID-Nr. von MC-R433U ein und schließen Sie die Tür der CD/DVD-Bibliothek...
  • Seite 11 So öffnen Sie die Einbaubuchtabdeckung INSTALLATION der CD/DVD-Bibliothek ● Installieren Sie das MC-R433U in der CD/DVD- Bibliothek. Stellen Sie vor dem Einbau sicher, dass der Hostcomputer Laufwerkbucht und alle Peripheriegeräte ausgeschaltet sind. Sonstige Angaben zum Einbau in die CD/DVD- Schraube...
  • Seite 12 Montageschraube für Laufwerkmonta- SCSI-Steckverbinder Blindverschluss geschraube <Befestigung von MC-R433U> Setzen Sie das MC-R433U von der Rückseite der CD/DVD- Bibliothek ein. Achten Sie darauf, dass hierbei der Sensorschlitz nicht beschädigt wird. Achten Sie auf die korrekte Einbaurichtung für das MC- R433U.
  • Seite 13 So schließen Sie die Kabel an die EINRICHTEN Rückseite von MC-R433U an ● Stellen Sie die SCSI-ID-Nr. für das MC-R433U ein und schließen Sie die Tür der CD/DVD-Bibliothek. Sie müssen unbedingt die Stromversorgung der CD/ SCSI-Kabel (zusätzlich) DVD-Bibliothek ausschalten, bevor Sie mit der * Es können bis zu zwei DVD-RAM/R-...
  • Seite 14 Betriebsstörungen kommen. Wenn Laufwerke installiert, hinzugefügt, ausgetauscht oder entfernt oder SCSI-ID-Nummern geändert wurden, <Schiebeschalterposition an der Rückseite von MC-R433U> muss der Hostcomputer unbedingt aus- und erneut eingeschaltet werden Vergewissern Sie sich, dass der Schalter auf die Position N gestellt ist.
  • Seite 15: Technische Daten

    : 185 ms (4,7 GB) CD/DVD-Bibliothek DVD-RAM : 195 ms (2,6 GB) Externes SCSI-Kabel CD-ROM : 130 ms (im Fachhandel erhältlich) *Die obigen Angaben wurden nach JVC Messverfahren (hochohmige, abgeschirmte Ausführung) erstellt. Zwischenspeicher An den SCSI- Anschluss, 2 Mbytes “IN” Buchse “SCSI-C”...
  • Seite 16 TECHNISCHE DATEN (Fortsetzung) Geeignete Disks DVD-R 4.7 GB CD-R (Ver. 2.0 für allgemeinen Gebrauch) Empfohlene Disks: Einseitig 4,7 GB Ricoh Company Ltd. Matsushita Electric Corp. Mitsubishi Kagaku Media Corp. Mitsubishi Kagaku Media Corp. Hitachi Maxell Ltd. Hitachi Maxell Ltd. TDK Corp. Taiyo Yuden Co., Ltd.
  • Seite 17 MC-R433U MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Seite 18 Page 4 Fixation du câble SCSI fourni Raccordement des câbles à l’arrière du MC-R433U CONFIGURATION ● Réglez le N˚ ID SCSI du MC-R433U et refermez la porte de la bibliothèque CD/DVD. Page 5 Réglage des microcommutateurs Réglage du curseur Fixation du panneau du magasin des unités de la bibliothèque CD/DVD Fermeture de la porte de la bibliothèque CD/DVD...
  • Seite 19 MC-8100U> unités MC-8200U> Mettez la bibliothèque JVC hors tension quand le message Installez les unités dans les racks n˚1 à 6 (n˚1 à 4 pour le [THE DOOR CAN BE OPENED] apparaît sur l’affichage MC-8100U) dans cet ordre.
  • Seite 20 Panneau du magasin des unités Insérez le MC-R433U lentement jusqu’à faire coïncider l’orifice pour vis situé sur le côté du MC-R433U et l’orifice <Méthode de raccordement du câble SCSI fourni> pour vis de la section de fixation d’unité. Pour retirer les deux plaques d’obturation, déposez les Serrez la vis de fixation de l’unité...
  • Seite 21 TERM: Sélection de l’emploi des terminaisons intégrées A l’emploi des terminaisons intégrées: Câble d’alimentation • Quand l’unité MC-R433U est placée à un point où le Câble SCSI bus SCSI est terminé physiquement, réglez son <Panneau arrière du MC-R433U> TERM à ON.
  • Seite 22 Après l’installation, l’addition, le remplacement ou la dépose d’unités, ou le changement du n˚ ID SCSI, mettez l’ordinateur hôte hors tension puis à nouveau <Position du curseur sur le panneau arrière MC-R433U> sous tension. Vérifiez que le curseur est réglé sur N.
  • Seite 23: Specifications

    DVD-RAM :195 ms (2,6 Go) CD-ROM :130 ms A la borne *Les valeurs ci-dessus ont été mesurées avec la méthode “IN”“SCSI-C” de mesure JVC. du connecteur SCSI Fixez des termi- Capacité tampon naisons actives aux bornes OUT. 2 Mo A la borne Comptage d’écriture additionnel (DVD-R pour ordinaire,...
  • Seite 24 SPECIFICATIONS (suite) Disques applicables DVD-RAM DVD-R 4.7 GB (Ver. 1.0, une face 2,6 Go, lecture seulement) (Ver. 2.0 à usage général) CD-ROM Disques recommandés: Une face 4,7 Go (Mode-1, Mode-2, etc.) CD-R Matsushita Electric Corp. Ricoh Company Ltd. Mitsubishi Kagaku Media Corp. Mitsubishi Kagaku Media Corp.
  • Seite 25 DVD-RAM/R驱动器 MC-R433U 使用说明书...
  • Seite 26 !"#$%&'( ● j`JoQPPr `aLasa !"#$% !"#$%&'( !" j`JoQPPr j`JoQPPr ● !"#$% j`JoQPPr `aLasa !"# p`pf !" j`JoQPPr ● !"#$%&'( j`JoQPPr p`pf !"#$%& !"# !"#$%&'( !"#$% ! "# ● !"#!$%&'()*+,-./0 !"#$ %& '()*+ !"#$%&'() !"#$% ● ● !"gs` `aLasa ! j`JUNMMrLUOMMrLUSMMr !"#$%&'!()*$+, j`J `aLasa !"#$%&'() gs`...
  • Seite 27 !"#$%&'( ● j`JoQPPr `aLasa !"#$%&'()*+,-./ 01234 驱动器仓 !"#$%& !'(" `aLasa 螺钉 螺钉 驱动器仓门 !"#$% j`JUNMMr 驱动器固定螺孔 驱动器仓 驱动器仓门 驱动器仓 螺钉 j`JUNMMr !"#$ !"#$%&'()* +, j`JUOMMr !"#$%&'()* !"#$% 驱动器仓 !" j`JoQPPr 驱动器固定螺孔 驱动器 No. 6 驱动器 No. 5 驱动器 No. 4 驱动器...
  • Seite 28 ● !"#$%& j`JoQPPr `aLasa !"#$%& p`pf !" 传感器口 p`pf !"#$%&' asaJo p`pf !"# !"#$%& '( !" !"#$ !" `aLasa !"#$%&' MC-R433U !"# p`pf !"# j`JoQPPr !"#$ p`pf !"# j`JoQPPr MC-R433U 附件SCSI电缆 固定SCSI接口的螺钉 挡板 驱动器固定螺钉 !"# j`JoQPPr !"#$% j`JoQPPr !"#$%&'() !"# 接口盖...
  • Seite 29 !" j`JoQPPr ● !"#$% j`JoQPPr p`pf SCSI电缆(增设用) !"#$%&'( )*+ `aLasa * 可连接两台DVD-RAM/R驱动器 !"#$%&'()*+ !",-./01 !"#$ p`pf DVD-RAM/R驱动器 SCSI接口 DVD-RAM/R驱动器 SCSI-D(F) OUT 2 SCSI-C(E) !"#$%& DVD-RAM/R驱动器 IN 2 SCSI-B OUT 1 SCSI-A 光盘库SCSI板 IN 1 (终接) SCSI电缆(标准) ● SCSI接口各端 可连接六台※1驱动器 OUT 2 : 接至动态终端 (※1: MC-8100∶4台) IN 2 : 接至主控计算机的SCSI主转换器...
  • Seite 30 ! "# ● !"#!$%&'( !"#!$%&'()*+,-./`aLasa !"# !"#$%&' !"#$%&'()*+,-./0 !" !"#$%&'( !")!*+, !"#$%&' !"#$%& !"#$% p`pf !"#$%&'() !"#$ %& '()* !"#$%&'()* + U !"#$ !"#$ %&' j`JoQPPr !"# !$ aofsb=abqb`qflk=`ljmibqba !"#$%&' k !"# !"# !" # !"#$ !"#$%&'()* aofsb=afpmi^v asaJo^j !"#$%&'( !"#$%&'( !"#$%&...
  • Seite 31 p`pfJO !" !"#$%&'()*+,- OM=jÄóíÉëLë !"#$%&'( asaJo^j OKTT=jÄóíÉëLë sÉêK=OKN QKT=d_ VKQ=d_ !"#$%&'( asaJo^j NKPU=jÄóíÉëLë !" sÉêK=NKM OKS=d_ asaJo OKTT=jÄóíÉëLë sÉêK=OKN QKT=d_ VKQ=d_ asaJo UKPN=jÄóíÉëLë sÉêK=OKN QKT=d_ VKQ=d_ asaJolj NM=jÄóíÉëLë NKR=jÄóíÉëLë= ` =QKU=jÄóíÉëLë `aJolj `aJo NKU=jÄóíÉëLë `aJot NKO=jÄóíÉëLë 拉紧 剪下不需要 !"#$%&'()*+,- OM=jÄóíÉëLë 的部分...
  • Seite 32 !" asaJo==QKT=d_ sÉêK=OKM asaJo^j sÉêK=NKM OKS=d_ !"#$ QKT=d_ `aJolj jçÇÉJN jçÇÉJO j~íëìëÜáí~=bäÉÅíêáÅ=`çêéK `aJo jfqpr_fpef=h^d^hr=jbaf^=`lKI=iíÇK oáÅçÜ=`çãé~åó=iíÇK eáí~ÅÜá=j~ñÉää=iíÇK jáíëìÄáëÜá=h~Ö~âì=jÉÇá~=`çêéK qah=`çêéK eáí~ÅÜá=j~ñÉää=iíÇK q~áóç=vìÇÉå=`çKI=iíÇK qah=`çêéK q~áóç=vìÇÉå=`çKI=iíÇK !"#$ VKQ=d_ jáíëìá=`ÜÉãáÅ~äëI=fåÅK jfqpr_fpef=h^d^hr=jbaf^=`lKIiíÇK `aJot eáí~ÅÜá=j~ñÉää=iíÇK oáÅçÜ=`çãé~åó=iíÇK jáíëìÄáëÜá=h~Ö~âì=jÉÇá~=`çêéK !"# !" asaJo=PKVR=d_ sÉêK=NKM !"#$%&'()&'*+, a s a J o asaJolj !"#$%&...