Verwandte Anleitungen für Sharp LC-22AD1E
Inhaltszusammenfassung für Sharp LC-22AD1E
- Seite 1 LC - 22AD1E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI...
- Seite 2 This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/ EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/ 68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
LC-22AD1E LCD-FARBFERNSEHGERÄT DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Inhalt Verehrter SHARP-Kunde ..........2 Gelöschte Radio-Programme ........30 Wichtige Sicherheitshinweise ........2 Land ................31 Mitgeliefertes Zubehör ............ 4 System-Software ............31 Warenzeichen ..............4 Symbole ..............32 Vorbereitungen ..............5 Common Interface ............ 32 Einlegen der Batterien .......... -
Seite 4: Verehrter Sharp-Kunde
Verehrter SHARP-Kunde Herzlichen Dank für den Kauf dieses LCD-Farbfernsehgerätes von SHARP. Im Interesse sicherer und langfristig störungsfreier Benutzung dieses Gerätes lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ vollständig durch. Wichtige Sicherheitshinweise Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß... - Seite 5 Wichtige Sicherheitshinweise • Reinigung—Das Netzkabel vor • Das LCD-Panel dieses Gerätes ist der Reinigung des Gerätes von aus Glas hergestellt, die der Steckdose abtrennen. zerbrechen kann, wenn die Panel- Reinigen Sie das Gerät mit einem Einheit fallen gelassen oder Druck angefeuchteten Tuch.
-
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör
Netzkabel (×1) *Die Steckerformen sind von Land zu Land unterschiedlich. Seite 6 Seite 6 Kabelklammer (×2) Antennenkabel (×1) Bedienungsanleitung LC-22AD1E * Bereits an das LCD-Fernsehgerät angeschlossen. Seite 10 Seite 6 Warenzeichen Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“, „Pro Logic“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. -
Seite 7: Vorbereitungen
Vorbereitungen Einlegen der Batterien Vor der ersten Inbetriebnahme des Systems bitte zwei Mignonbatterien AA (mitgeliefert) einlegen. Wenn die Batterien erschöpft sind und die Fernbedienung nicht mehr funktioniert, sind sie durch neue Mignonbatterien zu ersetzen. Öffnen Sie den Die beiden mitgelieferten Schließen Sie den Batteriefachdeckel. -
Seite 8: Netzanschluss
Vorbereitungen Netzanschluss Das Netzteil an den Gleichspannungseingang des Gerätes anschließen. Ziehen Sie den Hauptschalter X X X X X Haken nach unten, um den POWER INPUT Deckel zu öffnen. DC 13 V (Gleichspannings eingang) Netzsteckdose An die Gleichspannungs- Eingangsbuchse (POWER INPUT) An Netzsteckdose anschließen. -
Seite 9: Erstinbetriebnahme
Suche durchführen Zurück Ende Drücken Sie OK, um mit der Suche durchführen automatischen Programmsuche 759.25MHz Auto-B/G zu beginnen. 8 SHARP 1 E 02 2 E 04 3 U 02 4 U 04 5 E 05 6 E 08 7 E10 Abbrechen Drücken Sie END, um das Menü... -
Seite 10: Erstbetrieb
Vorbereitungen Erstbetrieb Digital Video Broadcasting (DVB) ist ein neues Sendestandard. Es beinhaltet sehr viel mehr als lediglich einen Ersatz für den bisherigen analogen Fernsehempfang. DVB bietet ein erweitertes Senderangebot, eine höhere Bildqualität und auf dem Bildschirm anzeigbare zusätzliche Dienste. Es ermöglicht darüber hinaus eine Reihe neuer Funktionen und Leistungen wie Untertitel und multiple Tonkanäle. -
Seite 11: Bezeichnungen Der Bauteile - Fernsehgerät
Bezeichnungen der Bauteile – Fernsehgerät Bedienelemente Oberes Bedienungsfeld Lautstärke (il/k) CH (s)/(r) (Programme) MENU (Menü) TV/VIDEO (Eingang) X X X X X (Hauptschalter) Der Bildschirm des LCD- Fernsehgerätes kann um 5° nach vorn und um 10° nach hinten gekippt werden. Er kann auch um 25° nach rechts oder links geschwenkt werden. -
Seite 12: Anschlüsse
Bezeichnungen der Bauteile – Fernsehgerät Anschlüsse S-VIDEO ANTENNE VIDEO (DIGITAL- AV-IN3 AUDIO (L) TUNER) AUDIO (R) AV-IN2 (AV) (21-stiftige Euro- SCART-Anschluss) RS-232C- Anschluss* AV-IN1 (RGB) (21-stiftige Euro- SCART-Anschluss) C.I. (Common AUDIO OUT (DIGITAL) Interface) POWER INPUT Siehe Seite 32. DC13V (Gleishspannungseingang) * Anschluss für zukünftige Geräte mit weiteren... -
Seite 13: Bezeichnungen Der Bauteile - Fernbedienung
Bezeichnungen der Bauteile – Fernbedienung B (Bereitschaftmodus/Ein) Fernbedienung Zum Ein- und Ausschalten des Stroms. (Siehe Seite 13.) k (Anzeigen/Verdecken für Teletext) TELETEXT-Modus: Zum Anzeigen verdeckter Zeichen. (Siehe Seite 55.) [ (Untertitel für Teletext) Analog-TV: Schaltet die Untertitel ein und aus. (Siehe Seite 56.) Digitalmodus: Zeigt das Untertitel-Wählmenü... - Seite 14 Bezeichnungen der Bauteile – Fernbedienung p (Display/Informationen) Analog-TV: Zeigt Programmnummer und Uhrzeit an. (Näheres zur Zeitanzeige siehe S. 57.) Digital-TV: Zeigt die Programminformationen an. b(Eingangswahl) Wählt eine Eingangsquelle (TV, DTV, AV 1, AV 2, AV 3). (Siehe Seiten 13 und 15.) l(TOP-Übersicht für Teletext) TELETEXT-Modus: Zeigt bei CEEFAX/FLOF eine Indexseite an.
-
Seite 15: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Ein- und Ausschalten der Stromversorgung X (Hauptschalter) | Drücken Sie den Hauptschalter X X X X X . Die Netz-/ Bildschirmanzeige Bereitschaftsanzeige wechselt sofort von rot zu grün und das Fernsehgerät ist eingeschaltet. HINWEIS • Die Bildschirmanzeige verschwindet nach einigen Sekunden. -
Seite 16: Lautstärke
Grundlegende Bedienung Lautstärke Bedienungsfeld des Fernsehgerätes Zum Einstellen der Lautstärke | Drücken Sie ik, um die Lautstärke zu Lautstärke erhöhen. Verschiebt den Anzeigebalken nach Lautstärke rechts. (il/k) CH s/r Lautstärke | Drücken Sie il, um die Lautstärke zu verringern. Verschiebt den Anzeigebalken nach links. -
Seite 17: Digital-Tv-Funktionen
Digital-TV-Funktionen Punkte im Digital-Menü wählen Liste der DTV-Menüpunkte für schnelles Orientieren über die Bedienung. Die Angaben in eckigen Klammern bezeichnen Seiten, auf denen der jeweilige Punkt näher beschrieben ist. Übersicht Thema [25] (Rot) Modus [25] Einstellungen Programmliste DTV-Programme bearbeiten (Grün) DTV-Programmliste DTV-Programme sortieren [28] Neue DTV-Programme [29]... -
Seite 18: Zeitzone
Digital-TV-Funktionen Zeitzone Autom. Sendersuche Bitte die Zeitzone wählen, in der das Gerät installiert Anhand der nachstehenden Anleitung können Sie TV- ist. Kanäle auch suchen auch neue lassen, während Sie die bisherigen TV-Kanäle beibehalten. Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Übersicht Einstellungen Anpassung Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü... -
Seite 19: Gefundene Dtv-Programme
Digital-TV-Funktionen Gefundene DTV-Programme Gefundene Radio-Programme Die Funktion „Gefundene DTV-Programme“ dient dazu, Die Funktion „Gefundene Radio-Programme“ dient nach einer Suche oder dem Löschen aller Programme dazu, nach einer Suche oder dem Löschen aller die neu gefundenen DTV-Programme anzuzeigen. Programme die neu gefundenen Radio-Programme anzuzeigen. -
Seite 20: Speichern
Digital-TV-Funktionen Speichern Löschen Speichern aller gefundenen Programme Löschen aller gespeicherten Programme HINWEIS HINWEIS • Dieser Punkt ist nur nach Ausführung von „Autom. • Dieser Punkt ist nur nach Ausführung von „Autom. Sendersuche“ oder „Alle Programme löschen“ wählbar. Sendersuche“ oder „Alle Programme löschen“ wählbar. Mit DTV MENU das DTV-Menü... -
Seite 21: Bannerdauer
Digital-TV-Funktionen Bannerdauer Info-Banner Sie können die Anzeigezeit (in Sekunden) des Sie können den Info-Banner aufrufen, während Sie Banners einstellen. ein Programm betrachten. Drücken Sie p. ZDFinfokanal 14:47 Gesundheit & Sport Current affairs 13:30-13:45 Min. left: 0 • Die Anzeigedauer des Banners richtet sich nach der gewählten Einstellung. -
Seite 22: Ton
Digital-TV-Funktionen Untertitel allen Programmen vorzugebende allen Programmen vorzugebende Audiosprache wählen. Untertitelsprache wählen. Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Übersicht Einstellungen Anpassung Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü aufrufen. Wählen Sie mit a/b „System-Einstellung“ und drücken Sie OK. Wählen Sie mit a/b „Sprache“ und drücken Mit DTV MENU das DTV-Menü... -
Seite 23: Videotext-Sprache
Digital-TV-Funktionen Sprachenliste Videotext-Sprache baq: Baskisch glg: Galizisch Die bei allen Programmen vorzugebende Videotext- sprache wählen. cat: Katalanisch scr: Kroatisch ces: Tschechisch ita: Italienisch wel: Walisisch nor: Norwegisch dan: Dänisch pol: Polnisch ger: Deutsch por: Portugiesisch dut: Niederländisch rus: Russisch gre: Griechisch slo: Slowakisch eng: Englisch spa: Spanisch... -
Seite 24: Alle Programme Löschen
Digital-TV-Funktionen Alle Programme Iöschen Zugangsbegrenzungen Löschen aller Programme, dann Suchen und neu Erlaubt das Einstellen einer Geheimnummer zur Installieren. Begrenzung des Zugangs zu bestimmten Programmen und zum Sichern bestimmter Einstellungen gegen versehentliches Verändern. Altersbegrenzung Diese Funktion erlaubt das Begrenzen der empfangenen DTV- und Radio-Programme. -
Seite 25: Dtv-Programme
Digital-TV-Funktionen DTV-Programme Radio-Programme Mit dieser Funktion kann die Betrachtung bestimmter Mit dieser Funktion kann die Verfügbarkeit bestimmter DTV-Programme begrenzt werden. Radio-Programme begrenzt werden. Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Übersicht Einstellungen Anpassung Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü aufrufen. Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Wählen Sie mit a/b „Zugangsbegrenzungen“... -
Seite 26: Programm Wählen
Digital-TV-Funktionen Programm wählen EPG (Electric Programme Guide) verwenden Sie können ein Programm aus der Programmwahl Sie können beim Lesen der Programminformationen wählen. in der EPG-Liste ein Programm auswählen. Drücken Sie GUIDE. Jetzt Nächste BBC ONE Trading Treasures 13:45 Passport To The Sun Drücken Sie LIST. -
Seite 27: Thema Einstellen
Digital-TV-Funktionen Thema einstellen Modus Zur Vereinfachung der gespeicherten Programmliste Sie können zwischen dem TV- und dem Radio-Modus können Sie die Programme nach Kategorien ordnen. wählen. Mit GUIDE das EPG-Schirmbild aufrufen. Jetzt Nächste BBC ONE Trading Treasures 13:45 Passport To The Sun BBC TWO Anthony Ant 13:45... -
Seite 28: Audiosprache
Digital-TV-Funktionen Audiosprache Untertitelsprache Aus dieser Liste können Sie die bevorzugte Aus dieser Liste können Sie die bevorzugte Audiosprache wählen. Untertitelsprache wählen. Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Übersicht Einstellungen Anpassung Mit der BLAU-Taste das Anpassung-Menü aufrufen. Mit der GRÜN-Taste das Untertitelsprache- Menü... -
Seite 29: Dtv-Programme Bearbeiten
Digital-TV-Funktionen DTV-Programme bearbeiten Gewählter Punkt Beschreibung Sie können zwischen der DTV-Programmliste und einer Persönliche DTV-Programmeliste wählen. DTV-Programmliste Ursprüngliche Einstellung Persönliche DTV- Benutzereinstellung gültig. Programmeliste HINWEIS • Wenn „DTV-Programmliste“ gewählt ist, sind die Einstellungen für „DTV-Programmeliste“ und „Radio-Programmliste“ ungültig und „DTV-Programmeliste“, „Radio-Programmliste“ und „Zugangsbegrenzungen“... -
Seite 30: Dtv-Programme Sortieren
Digital-TV-Funktionen DTV-Programme sortieren Mit a/b des zu verschiebende Programm und mit c/d den Menüpunkt wählen. Die Programmposition können beliebig geordnet werden. Durch Drücken von a/bin die vorgesehene Position bewegen und dann c/d drücken. Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7, bis alle Programme wunschgemäß... -
Seite 31: Neue Dtv-Programme
Digital-TV-Funktionen Neue DTV-Programme Neue Radio-Programme Zeigt eine Liste mit allen neu installierten TV- Zeigt eine Liste mit allen neu installierten Radio- Programme an. Programme an. Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Übersicht Einstellungen Anpassung Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü aufrufen. Mit DTV MENU das DTV-Menü... -
Seite 32: Dtv-Programme Löschen
Digital-TV-Funktionen DTV-Programme Iöschen Gelöschte DTV-programme Sie können die installierten Programme kontrollieren Hier können Sie die gelöschten Programme und nicht gewünschte Programme aus der DTV- kontrollieren und Programme in die DTV- Programmliste löschen. Programmeliste zurückgeben. Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen. Übersicht Einstellungen Anpassung... -
Seite 33: Land
Digital-TV-Funktionen Land HINWEIS Durch die Länderwahl werden folgende Einstellungen vorgegeben: Wählen Sie das Land Ihres Standortes. • Logische Kanalnummerierung • Beim Suchlauf abzutastendes Frequenzband • Zu verwendende Altersbegrenzungen • Zu verwendende Zeitzone • Zu verwendender Sommerzeit-Zeitraum Länderliste aut: Österreich grc: Griechenland bel: Belgien ita: Italien che: Schweiz... -
Seite 34: Symbole
Digital-TV-Funktionen Allgemeines EPG-Symbol. Symbole Zeigt an, dass zumindest ein Thema gewählt ist. Zeigt an, dass zusätzliche Informationen zum Thema verfügbar sind. Zeigt an, dass zumindest eine Untertitelsprache verfügbar ist. 3 4 5 Zeigt an, dass zumindest zwei Tonsprachen verfügbar sind. Allgemeines Einstellungen-Menü-Symbol. -
Seite 35: Nützliche Funktionen
Nützliche Funktionen Wahl von Menüpunkten • Die Menüs können dazu verwendet werden, verschiedene Einstellungen Ihres LCD-Fernsehgerätes einzustellen. Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt, indem Sie die folgenden Schritte durchführen. I Per Fernbedienung TV-Menü Drücken Sie MENU an der Fernbedienung, um Bild das TV-Menü... - Seite 36 Nützliche Funktionen Wahl von Menüpunkten (Fortsetzung) I Untermenü-Übersicht zum TV-Menü (Seite 35) Beziehen Sie sich für die Einzelheiten zur Verwendung jedes Einstellungsbildschirms auf die angegebene Seitennummer. Bild-Menü Kontrast [ 3 ] Farbe Schwarzwert Schärfe Rot-Blau Grün Farbton Reset Zurück Ende (Seite 36) Ton-Menü...
-
Seite 37: Bild
Nützliche Funktionen Bild Drücken Sie MENU, um das TV-Menü Bild-Menü anzuzeigen. Kontrast [ 30] Farbe Schwarzwert Drücken Sie a/b, um „Bild“ zu wählen, und Schärfe drücken Sie dann OK. Rot-Blau Grün Farbton Drücken Sie a/b, um den einzustellenden Reset Punkt zu wählen, und drücken Sie dann OK. •... -
Seite 38: Ton
Nützliche Funktionen Drücken Sie MENU, um das TV-Menü Ton-Menü Kopfh. -Lautst. anzuzeigen. Ton Lautsprecher [ Stereo] Ton Kopfhörer [ Stereo] Drücken Sie a/b, um „Ton“ zu wählen, und AV-Ausgangston [ Ton1+2] Dolby Virtual aus] drücken Sie dann OK. Höhen Bass Balance Drücken Sie a/b, um den einzustellenden Punkt zu wählen, und drücken Sie dann OK. -
Seite 39: Dolby Virtual
Nützliche Funktionen Dolby Virtual Genießen Sie Surround 2ch-Stereo-Raumklang mit Dolby Pro Logic II-Technologie. Virtual Dolby Surround ist ein von Dolby Laboratories garantiertes Verfahren, das mittels Dolby Pro Logic oder Dolby Pro Logic II mit nur zwei Lautsprechern einen virtuellen Raumklangeffekt erzeugt. Virtual Dolby Surround erhält die Original-Mehrkanal-Klanginformationen und vermittelt dem Hörer den Eindruck, von zusätzlichen Lautsprechern umgeben zu sein. -
Seite 40: Programme
Zurück Ende ändern, wenn „Anderes Land“ für „Land“ gewählt ist. Drücken Sie a/b, um „Speichern ab“ zu Speichern ab wählen, und drücken Sie dann OK. SHARP 1 E 02 2 E 04 3 U 02 4 U 04 SAT1 5 E 05... - Seite 41 Drücken Sie a/b, um den Punkt zu wählen, Manuell einstellen und drücken Sie dann c/d, um die Kanal Einstellung durchzuführen. (Siehe Frequenz [055.25MHz] nachfolgende Tabelle.) Name [SHARP] Farbsystem PAL] • Sie können auch 0 – 9 verwenden, um den Tonsystem B/G] Punkt „Frequenz“ einzustellen. Überspringen aus] •...
- Seite 42 Drücken Sie OK, um das gewählte Programm bzw. die gewählten Programme zu löschen. Pro7 1 E 08 Alle folgenden Programme werden nach oben 2 E10 bewegt. 3 SHARP 4 ZDF 5 ARD Drücken Sie END, um den Bildschirm zu 6 RTL verlassen. 7 SAT1 Zurück...
- Seite 43 Name eingeben/ändern Zurück Ende Drücken Sie a/b/c/d, um das gewünschte Name eingeben/ändern Programm zu wählen, und drücken Sie dann OK. Das Zeichen an der Eingabeposition SHARP blinkt. 1 _ 02 2 E 04 3 U 02 4 U 04 SAT1...
-
Seite 44: Wide-Modus
Nützliche Funktionen WIDE-Modus Sie können die Anzeigegröße ändern, indem Sie Taste f an der Fernbedienung verwenden. Drücken Sie Taste f, um den WIDE-Modus Panorama zu wählen. Mit jedem Drücken Taste f, wird der Modus wie folgt umgeschaltet. Sie können den Voll gewünschten Modus wählen. -
Seite 45: Funktionen
Nützliche Funktionen Funktionen Eine Reihe von Funktionen können vom Anwender eingestellt werden. „Programme“ und „Erstinbetriebnahme“ erscheinen nur, wenn die HINWEIS Geheimnummer für Kindersicherung eingegeben wird (siehe Seite 47). Drücken Sie MENU, um das TV-Menü TV-Menü anzuzeigen. Bild Programme Drücken Sie a/b, um „Funktionen“ zu Funktionen AV-Anschlüsse wählen, und drücken Sie dann OK. -
Seite 46: Raumtemperatur
Nützliche Funktionen Raumtemperatur Verbessert die LCD-Reaktion bei der Wiedergabe von sich schnell bewegenden Bildern. Der Effekt ist größer bei niedrigen Raumtemperaturen (bei oder unter 15˚C/59°F). „Programme“ und „Erstinbetriebnahme“ erscheinen nur, wenn die HINWEIS Geheimnummer für Kindersicherung eingegeben wird (siehe Seite 47). Drücken Sie MENU, um das TV Menü, anzuzeigen. -
Seite 47: Anschluss Von Externen Lautsprechern
Nützliche Funktionen Wahl der Lautsprecher Audio kann unter Verwendung der mitgelieferten Lautsprecher (abnehmbar) oder anderer externer Lautsprecher wiedergegeben werden. „Programme“ und „Erstinbetriebnahme“ erscheinen nur, wenn die HINWEIS Geheimnummer für Kindersicherung eingegeben wird (siehe Seite 47). Drücken Sie MENU, um das TV-Menü, TV-Menü... -
Seite 48: Bilddrehung
Nützliche Funktionen Bilddrehung Mit Hilfe der Fernbedienung kann die Bildausrichtung direkt geändert werden. Drücken Sie ROTATE, um die Drehungsanzeige zu erhalten. Mit jedem Drücken von ROTATE wird der Drehen hori.:aus Modus wie folgt geändert. Sie können den Drehen vert.:aus gewünschten Modus wählen. Drehen hori. -
Seite 49: Kindersicherung (Für Tv/Dtv)
Nützliche Funktionen Kindersicherung (für TV/DTV) Wichtig: • Siehe WICHTIGER HINWEIS ZUR AUFHEBUNG DER KINDERSICHERUNG auf Seite 65. Ermöglicht das Eingeben einer Geheimnummer zum Schützen bestimmter Einstellungen vor einer versehentlichen Änderung. [1] Ändern/Rückstellen der Geheimnummer Geheimnummer ändern Sie können die ab Werk voreingestellte Geheimnummer „1234“ durch eine beliebige vierstellige Nummer ersetzen. - Seite 50 Nützliche Funktionen Kindersicherung (Fortsetzung) [2] Einstellen der Kindersicherung Es gibt vier verschiedene Arten zum Aktivieren der Kindersicherung: 1. Sofortige allgemeine Kindersicherung für alle Programme 2. Allgemeine Kindersicherung für alle Programme mit täglicher Zeitbegrenzung 3. Allgemeine Kindersicherung für alle Programme mit einzelner Zeitbegrenzung 4.
- Seite 51 OK. Reset Zurück Ende Drücken Sie a/b/c/d, um das gewünschte Für einzelne Programme Programm zu wählen. SHARP 1 E 02 Drücken Sie OK, um das Programm zu 2 E 04 sperren. Das gesperrte Programm wird rot 3 U 02 angezeigt.
-
Seite 52: Av-Anschlüsse
Nützliche Funktionen AV-Anschlüsse Es ist möglich, mit dem Bildschirm „AV-Anschlüsse“ verschiedene Einstellungen für den Anschluss von externen Geräten manuell einzustellen. [1] AV1/AV2/AV3 Wählen Sie den angemessenen Signaltyp und die Farbnorm für die Signale von der an AV1, AV2 oder AV3 angeschlossenen Videoausrüstung. „Programme“... - Seite 53 Ende Drücken Sie a/b/c/d, um das Für Decoder an AV1 Programm für den Decoder zu wählen, und drücken Sie dann OK. Wiederholen SHARP Sie dieses Verfahren, wenn Sie andere 1 E 02 2 E 04 Decoder-Programme bezeichnen wollen. 3 U 02...
-
Seite 54: Zeitdienste
Nützliche Funktionen Zeitdienste Drücken Sie MENU, um das TV-Menü Zeitdienste anzuzeigen. Uhrzeit Timer Aus [ nein] Wecken [ nein] Drücken Sie a/b, um „Zeitdienste“ zu Wecklautstärke [ 0] wählen, und drücken sie dann OK. Zurück Ende Drücken Sie a/b, um „Uhrzeit“ zu wählen, und drücken sie dann OK. -
Seite 55: Wahl Von Nicam-Sendungen (Tonnorm Nicht Für Deutschland Und Österreich)
Nützliche Funktionen Wahl von NICAM-Sendungen (Tonnorm nicht für Deutschland und Österreich) Diese Funktion ermöglicht die Wahl des Tonempfangsmodus beim Empfang eines NICAM-I oder NICAM-B/G-Signals. Damit Sie in den Genuss von NICAM- Sendungen kommen können, ist dieses LCD-Fernsehgerät in der Lage, Sendungen des NICAM-Systems in Stereo, Zweikanalton und Mono zu empfangen. -
Seite 56: A2-Stereoprogramme
Nützliche Funktionen A2-Stereoprogramme Hier wird der Empfangsmodus für A2-Stereo-Signale gewählt. Damit Sie auch A2- Stereoprogramme genießen können, ist dieses LCD-TV-Gerät für den Empfang des A2-Stereo-Systems und von zweisprachig vertonten Bilingual-Programmen geeignet. Stereo Das LCD-Fernsehgerät empfängt eine Stereosendung. • Bei jedem Druck auf die Taste SOUND wird zwischen S t e r e o „Stereo“... -
Seite 57: Teletext
Teletext Teletext-Funktionen Was ist Teletext? Teletext bezeichnet von den Sendeanstalten zur Information und Unterhaltung ausgestrahlte Textdaten, die mit entsprechend ausgestatteten Fernsehgeräten empfangbar sind. Das System empfängt Teletextsignale, die von einem Fernseh-Netzwerk gesendet werden, und decodiert sie zum Betrachten auf ein grafisches Format. Zum Teletext-Angebot zählen u.a. - Seite 58 Teletext Verwendung des Videotext-Menüs Den gewünschten Zeichensatz für Teletext wählen. Zur Wahl des Zeichensatzes Drücken Sie MENU, um dem Bildschirm „Zeichensatz“ anzuzeigen. Zeichensatz Westeuropa Osteuropa Türkisch/Griechisch Kyrillisch Ende Drücken Sie a/b, um den gewünschten Schriftzeichensatz zu wählen. • Die Farbe der Buchstaben wechselt auf Gelb. Wenn Sie einen Zeichensatz wählen, wechseln die Buchstaben durch das Drücken von OK momentan auf Magentarot und...
-
Seite 59: Benutzen Der P (Display/Info)-Taste (Für Tv/Dtv)
Teletext Benutzen der p (Display/Info)-Taste (für TV/DTV) Analog-TV: Zeigt Programmnummer und Uhrzeit an. Digital-TV: Zeigt die Programminformationen an. Sie können Zeitdaten anzeigen, die im Teletext enthalten sind. Folgen Sie den folgenden Schritten zur Anzeige der Zeit. HINWEIS • Bei Empfang eines digitalen Programms kann die Uhrzeit durch Ausführung nur der nachfolgenden Schritte 2 und 3 angezeigt werden. -
Seite 60: Anschluss Von Externen Geräten
Anschluss von externen Geräten Durch den Anschluss eines Videorecorders und einer Heimvideo-Spielkonsole an die rückwärtigen Buchsen des Fernsehgerätes können deren Bild- und Tonsignale wiedergegeben werden. Bevor Sie ein externes Gerät anschließen, schalten Sie das Fernsehgerät und das anzuschließende Gerät aus, um mögliche Beschädigung zu vermeiden. -
Seite 61: Anschließen Eines Videorecorders Oder Decoders Über Einen 21-Stiftigen Euro-Scart-Anschluss (Av-In 1/Rgb) (Av-In 2/Av)
Anschluss von externen Geräten Anschließen eines Videorecorders oder Decoders über einen 21-stiftigen Euro-SCART-Anschluss (AV-IN 1/RGB) (AV-IN 2/AV) 21-stiftiger Euro-SCART-Anschluss (RGB) (AV-IN 1) 1. Audioausgang rechts 8. Audio-/Video-Steuerung 15. Eingang Rot 2. Audioeingang rechts 9. Masse für Grün 16. Steuerung Rot/Grün/Blau 3. -
Seite 62: Anschluss Einer Videokamera Oder Einer Heimvideo-Spielkonsole (Av-In 3)
Anschluss von externen Geräten Anschluss einer Videokamera oder einer Heimvideo-Spielkonsole (AV-IN 3) An S-VIDEO- An die Eingangsbuchse Buchsen AV-IN 3 S-Video-Kabel Audio-/Videokabel An S-Video- An Audio/Video- Ausgangsbuchse Ausgangsbuchsen Video Audio Audio Heimvideo- Spielkonsole Videokamera Note: HINWEIS • Wenn sowohl die Buchse VIDEO als auch die Buchse S-VIDEO von AV-IN 3 belegt wird, erhält die Buchse S-VIDEO den Vorrang. •... -
Seite 63: Störungssuche
Störungssuche I Falls Störungen auftreten, so versuchen Sie, diese anhand der folgenden Überprüfungen zu beseitigen, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Problem Lösungsansätze • B an der Fernbedienung gedrückt? (Siehe S. 13.) • Kein Strom. Falls die Anzeige am Display rot leuchtet, drücken Sie B. •... -
Seite 64: Technische Daten
Kabelklammer ( 2), Antennenkabel ( I Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich. -
Seite 65: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen Einheit: mm 492,6 91,5... -
Seite 66: Informationen Für Unsere Kunden Zur Umweltfreundlichen Entsorgung Dieses Sharp-Produkts
DAS PRODUKT NICHT IN DEN HAUSMÜLL GEBEN ODER MIT ANDEREM MÜLL MISCHEN! DIES KÖNNTE UMWELTSCHÄDLICH SEIN! Sharp Corporation engagiert sich für den Schutz der Umwelt und die Einsparung von Energie. Wir sind bemüht, die Belastung der Umwelt durch unsere Produkte durch fortlaufende Weiterentwicklung und Verbesserung der Technologie und Konstruktion und durch Umweltschutz-Informationen für unsere Kunden zu minimieren. - Seite 67 WICHTIGER HINWEIS ZUR AUFHEBUNG DER KINDERSICHERUNG Wir schlagen vor, die folgenden Instruktionen zu entfernen. Da diese Bedienungsanleitung mehrsprachig abgefasst ist, empfehlen wir den gleichen Vorgang auch für jede andere Sprache. Wenn Sie Ihre Geheimnummer vergessen haben und die Kindersicherung nicht aufheben können, so gehen Sie wie folgt vor. 1.