Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sharp AR-150 SERIE Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AR-150 SERIE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AR-150
AR-150
AR-150
AR-150
AR-150
SERIE
SERIE
SERIE
SERIE
SERIE
LASER-
LASER-
LASER-
LASER-
LASER-
MUL
MUL
TIFUNKTIONSGERÄT
TIFUNKTIONSGERÄT
MUL TIFUNKTIONSGERÄT
MUL
MUL
TIFUNKTIONSGERÄT
TIFUNKTIONSGERÄT
cINSTALLATION
cANFANGSEINSTELLUNGEN
cGRUNDBEDIENUNGEN
cBENUTZUNG DER FAXFUNKTION
cSTÖRUNGSBESEITIGUNG
cSPEZIFIKATIONEN
cGLOSSAR
cKURZBEDIENUNGSANLEITUNG
cINDEX

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp AR-150 SERIE

  • Seite 1 AR-150 AR-150 AR-150 AR-150 AR-150 SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE LASER- LASER- LASER- LASER- LASER- TIFUNKTIONSGERÄT TIFUNKTIONSGERÄT MUL TIFUNKTIONSGERÄT TIFUNKTIONSGERÄT TIFUNKTIONSGERÄT cINSTALLATION cANFANGSEINSTELLUNGEN cGRUNDBEDIENUNGEN cBENUTZUNG DER FAXFUNKTION cSTÖRUNGSBESEITIGUNG cSPEZIFIKATIONEN cGLOSSAR cKURZBEDIENUNGSANLEITUNG cINDEX...
  • Seite 2 Dieses Gerät enthält eine Lithium-Ion-Batterie, die fachgerecht entsorgt werden muß. Wenden Sie sich an die örtliche Umweltschutzorganisation, wenn Sie Fragen zur Entsorgung der Batterien haben. Wichtig htig htig htige Sic e Sic e Sicherheitshinweise e Sic herheitshinweise herheitshinweise herheitshinweise htig e Sic herheitshinweise •...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHAL INHAL TSVERZEICHNIS INHAL TSVERZEICHNIS TSVERZEICHNIS TSVERZEICHNIS INHAL INHAL TSVERZEICHNIS 1. 1. 1. 1. 1. INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION TION Einleitung .......................... 1-1 Hinweise zur Aufstellung des Gerätes ................1-1 Teilebenennung ........................ 1-2 Anschlüsse ........................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wahlweise Einstellungen für die Übertragung ..............4-3 Auflösung .......................... 4-3 Kontrast ..........................4-3 Deckblatt .......................... 4-4 Automatisches Deckblatt ....................4-5 Wählen und Übertragung ....................4-6 Wählen über Tastatur ....................... 4-6 Wählen über Zielwahltaste ....................4-7 Wählen über Kurzwahltaste ..................... 4-7 Nachwahl ..........................
  • Seite 5: Einleitung

    1. 1. 1. 1. 1. INST INST INST ALLA ALLA TION TION INST ALLA ALLA TION TION INST ALLA TION Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die Faxfunktion der AR-150 Serien benutzen können. Teilebezeichnungen und Funktionen, die zur Kopierfunktion gehören (beispielsweise die Anzeigen “Papierstau“...
  • Seite 6 T T T T T eilebenenn eilebenenn eilebenenn eilebenenn ung des F ung des F ung des F ax-P ung des F ax-P ax-P ax-P ar ar ar ar ar ts ts ts ts ts eilebenenn ung des F ax-P Fax Bedienfeld INSTALLATION...
  • Seite 7: Anschlüsse

    Ansc Ansc hlüsse Ansc hlüsse hlüsse hlüsse Ansc Ansc hlüsse Ansc Ansc hließen der hließen der hließen der T T T T T elef elef elef onleitung onleitung Ansc Anschließen der Ansc hließen der elef elefonleitung onleitung onleitung Stecken Sie das eine Ende des Telefonkabels in die Buchse “TEL LINE” im Faxgerät.
  • Seite 8: Anschließen

    Absc Absc Absc hließende hließende hließende hließende V V V V V orbereitung orbereitung orbereitung en orbereitung Absc Absc hließende orbereitung Ansc Ansc hließen v Ansc hließen v hließen v hließen v on Zusatzg on Zusatzg on Zusatzg eräten on Zusatzg eräten eräten eräten...
  • Seite 9: 2. 2. 2. 2. 2. Anf

    2. 2. 2. 2. 2. ANF ANGSEINSTELLUNGEN ANGSEINSTELLUNGEN ANF ANGSEINSTELLUNGEN ANGSEINSTELLUNGEN ANGSEINSTELLUNGEN Bedienf Bedienf Bedienf eld Bedienf Bedienf T T T T T aste Linker Pf aste Linker Pf aste Linker Pf aste Linker Pf aste Linker Pfeil ( eil ( eil ( eil ( eil (...
  • Seite 10: Einstellung Der Signalton-Lautstärke

    LCD-Anz LCD-Anz eig LCD-Anz eig e e e e e LCD-Anz LCD-Anz Das Faxgerät verfügt über eine zweizeilige Flüssigkristallanzeige (LCD-Anzeige), die im Bedienfeld untergebracht ist. In dieser Anzeige erscheinen die verschiedenen Nachrichten und Einstellungen während der Eingabe. In jeder Zeile können maximal 20 Zeichen eingegeben und angezeigt werden.
  • Seite 11: Einstellung Der Ruflautstärke

    Einstellung der Ruflautstärke Einstellung der Ruflautstärke Einstellung der Ruflautstärke Einstellung der Ruflautstärke Einstellung der Ruflautstärke Um die Ruflautstärke des Geräts einzustellen, gehen Sie wie folgt vor. Werkseinstellung: 3 (MITTEL) Schritt hritt hritt hritt Diese Diese Diese T T T T T asten drüc asten drüc asten drüc asten drücken...
  • Seite 12 A A A A A ussc ussc ussc halten der ussc halten der halten der T T T T T astensignaltöne halten der astensignaltöne astensignaltöne astensignaltöne ussc halten der astensignaltöne Sie können die Signaltöne der Tasten auch ausschalten. Dazu ist wie folgt vorzugehen: Werkseinstellung: 1 (EIN) Schritt...
  • Seite 13 F F F F F ax ax einstellung einstellung einstellung einstellung einstellung Eingabe v Eingabe von Buc Eingabe v on Buc on Buchstaben on Buc hstaben hstaben hstaben Eingabe v Eingabe v on Buc hstaben Mit den Zifferntasten können Sie auch Buchstaben eingeben. Die Buchstaben stehen über den Zifferntasten “2 2 2 2 2 ”...
  • Seite 14: Faxeinstellung

    Sie die Taste W W W W W AHL AHLWDH. WDH. WDH. WDH. WDH., um PQRS PQRS zwischen Groß- und Kleinschreibung (Beispiel: SHARP) umzuschalten. 6 6 6 6 6 EINGABE “GESPEICHERT” erscheint in der Anzeige. STOP STOP 7 7 7 7 7 Drücken Sie die Taste STOP zweimal,...
  • Seite 15 Faxeinstellung Einstellen v Einstellen v on Datum und Uhrz on Datum und Uhrz Einstellen v Einstellen v Einstellen von Datum und Uhrz on Datum und Uhrz on Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit, die in der Anzeige erscheinen, werden am oberen Ende von jeder von Ihnen übertragenen Seite aufgedruckt.
  • Seite 16: Anmerkung

    Faxeinstellung A A A A A utomatisc utomatisc utomatisc he Zeiteinstellung he Zeiteinstellung utomatisc utomatische Zeiteinstellung he Zeiteinstellung he Zeiteinstellung Das Faxgerät kann so eingestellt werden, daß die Uhrzeit bei Umstellung von Sommer- /Winterzeit bzw. von Winter-/Sommerzeit automatisch eingestellt wird. Die Uhr im Innern des Geräts sowie alle Uhrzeit-abhängigen Einstellungen (Kopfzeile auf abgehenden Faxnachrichten, gespeicherte Uhrzeiten usw.) werden automatisch angepaßt.
  • Seite 17: Auswahl Der Empfangsart

    Faxeinstellung A A A A A us uswahl der Empfangsar wahl der Empfangsar wahl der Empfangsar wahl der Empfangsart t t t t wahl der Empfangsar Ihr Faxgerät verfügt über drei Empfangsarten, um eingehende Anrufe und Faxnachrichten anzunehmen: • • • • • A A A A A UT UTOM.-Modus: OM.-Modus: OM.-Modus:...
  • Seite 18: Einstellung Der Anzahl Der Rufe Im Modus Manueller Empfang

    Faxeinstellung Einstellung der Anzahl der Ruf Einstellung der Anzahl der Ruf e im Modus A e im Modus A utomatisc utomatisc her Empfang her Empfang Einstellung der Anzahl der Ruf Einstellung der Anzahl der Rufe im Modus A Einstellung der Anzahl der Ruf e im Modus A e im Modus Automatisc utomatisc...
  • Seite 19: Eingabe Des Eingelegten Papierformats

    Faxeinstellung A A A A A us wahl des P wahl des P apierf apierf ormats für eing ormats für eing ehende F ehende F axnac axnac hric hric hten hten uswahl des P wahl des P wahl des Papierf apierf apierformats für eing ormats für eing...
  • Seite 20 Faxeinstellung Eingabe des eing Eingabe des eing Eingabe des eingelegten P elegten P elegten P elegten Papierf apierf apierf apierformats ormats ormats ormats Eingabe des eing Eingabe des eing elegten P apierf ormats Sie müssen das Format des in der Papierkassette eingelegten Papiers eingeben, damit in der “Empfangsreduzierung”...
  • Seite 21 Faxeinstellung Einstellung der Anzahl der Einstellung der Anzahl der Einstellung der Anzahl der W W W W W ahl ahlwiederholungsver wiederholungsver wiederholungsver wiederholungsversuc suche Einstellung der Anzahl der Einstellung der Anzahl der wiederholungsver Sie können die Anzahl der Wahlwiederholungsversuche auswählen. Wenn die Leitung besetzt ist, wird Ihr Faxgerät die Rufnummer automatisch wieder anwählen.
  • Seite 22 Faxeinstellung Einstellung des Einstellung des Einstellung des W W W W W ahl ahlwiederholungsinter wiederholungsinter wiederholungsinter wiederholungsinterv v v v v alls alls alls alls Einstellung des Einstellung des wiederholungsinter alls Das Wahlwiederholungsintervall ist die Zeit, die das Gerät zwischen den einzelnen Wahlwiederholungsversuchen wartet, bis es die Anwahl wiederholt, um ein Fax an einen besetzten Anschluß...
  • Seite 23: Einstellung Der Indexfunktion

    Faxeinstellung Einstellung der Inde Einstellung der Inde xfunktion xfunktion Einstellung der Inde Einstellung der Inde Einstellung der Indexfunktion xfunktion xfunktion Sie können jeden Vorgang mit einer Indexmarkierung versehen. Diese Indexmarkierung wird am oberen Papierrand angebracht. Dadurch können Sie die einzelnen Vorgänge in der Ausgabeschale leichter trennen.
  • Seite 24: Einstellung Der Auflösung

    Faxeinstellung Einstellung der A Einstellung der A uflösung uflösung Einstellung der A Einstellung der A Einstellung der Auflösung uflösung uflösung Bei den meisten Faxübertragungen möchten Sie wahrscheinlich die Auflösung ändern. Sie können jedoch auch eine Standardauflösung eingeben, wenn über die Taste A A A A A UFLÖSUNG UFLÖSUNG UFLÖSUNG...
  • Seite 25 Faxeinstellung Benutzung der Fernempfangsfunktion utzung der Fernempfangsfunktion utzung der Fernempfangsfunktion utzung der Fernempfangsfunktion utzung der Fernempfangsfunktion Mit der Funktion Fernempfang können Sie den Faxempfang von einem Nebenstellente- lefon aus einschalten. Die Funktion Fernempfang funktioniert auch dann, wenn die Funktion Faxsignal empfangen ausgeschaltet ist. Wenn Sie den Faxsignalton hören, drücken Sie die einstellige Nummer für Faxfernempfang (Werkseinstellung: 5) und .
  • Seite 26: Amtsholung Nebenstelle

    Faxeinstellung Eingeben einer Nummer für Fernempfang: Werkseinstellung: 5 Schritt hritt hritt hritt Diese Diese Diese Diese T T T T T asten drüc asten drüc asten drücken asten drüc Anmerkung Anmerkungen Anmerkung hritt Diese asten drüc Anmerkung Anmerkung 1 1 1 1 1 FUNKTION “OPTIONALE EINSTELL.”...
  • Seite 27 Faxeinstellung Speic Speic hern v hern v on Nummern in die on Nummern in die Wählautomatik Wählautomatik Speic Speic Speichern v hern v hern von Nummern in die on Nummern in die on Nummern in die Wählautomatik Wählautomatik Wählautomatik Mit der Wählautomatik können Sie schnell und einfach wählen. Drücken Sie entweder eine Zielwahltaste (Wählen über Zielwahltaste), oder drücken Sie die Taste KURZW KURZW KURZW...
  • Seite 28: Nachwahl Für Lange Nummern

    Faxeinstellung Drücken Sie “1 1 1 1 1 ”, wenn Sie die Nummer als Nachwahlnummer verwenden möchten (weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt “Nachwahl für lange Nummern” oder oder oder oder oder in diesem Kapitel). Drücken Sie sonst “2 2 2 2 2 ”. Gehen Sie zu Schritt 4 zurück, um eine weitere Nummer zu speichern, oder drücken Sie die Taste ST...
  • Seite 29 Faxeinstellung hwahl für lang hwahl für lang e Nummern e Nummern Nachwahl für lang hwahl für lang hwahl für lange Nummern e Nummern e Nummern Beim Speichern einer Faxnummer können maximal 20 Stellen eingegeben werden. Wenn Sie eine Nummer speichern möchten, die mehr als 20 Stellen hat, sollten Sie die Funktion Nachwahl verwenden.
  • Seite 30 Faxeinstellung Speic Speic hern v hern v on Nummern in Gruppentasten on Nummern in Gruppentasten Speic Speic Speichern v hern v hern von Nummern in Gruppentasten on Nummern in Gruppentasten on Nummern in Gruppentasten Mit Gruppentasten kann eine Gruppe von Faxnummern gewählt werden, indem die entsprechende Gruppentaste einmal gedrückt wird.
  • Seite 31 Faxeinstellung 6 6 6 6 6 Geben Sie den Namen der Gruppe ein (Sie können maximal 20 Ziffern einschließlich Pausen eingeben), indem Sie die Zifferntasten entsprechend der Beschreibung in “Eingabe von Buchstaben” in diesem Kapitel drücken. Wenn Sie keinen Namen eingeben möchten, ist dieser Schritt zu überspringen.
  • Seite 32: Ben Utzung Des Geräts Mit Einem Anrufbeantw Or Or Or Or Or Ter

    Ben utzung des Geräts mit einem Anrufbeantw utzung des Geräts mit einem Anrufbeantw utzung des Geräts mit einem Anrufbeantw or or or or or ter utzung des Geräts mit einem Anrufbeantw utzung des Geräts mit einem Anrufbeantw P P P P P ausenerkenn ausenerkenn ausenerkenn ungsz...
  • Seite 33: Benutzung Des Gerätes Mit Einem Anrufbeantworter

    Benutzung des Geräts mit einem Anrufbeantworter Bei andauernden Funktionsstörung Bei andauernden Funktionsstörung Bei andauernden Funktionsstörungen Bei andauernden Funktionsstörung Bei andauernden Funktionsstörung Mit bestimmten Anrufbeantwortern ist es nicht möglich, eine Pausenerkennungszeit einzustellen, mit der sowohl Faxnachrichten empfangen als auch Anrufe ohne Unterbrechung aufgezeichnet werden können.
  • Seite 34 Notiz Notiz Notizen Notiz Notiz 2-26 2-26 2-26 ANFANGSEINSTELLUNGEN 2-26 2-26...
  • Seite 35: Grundbedienungen Undbedienungen

    3. 3. 3. 3. 3. GR GR UNDBEDIENUNGEN UNDBEDIENUNGEN UNDBEDIENUNGEN UNDBEDIENUNGEN UNDBEDIENUNGEN Über Über tra Über tra gbare Originale gbare Originale gbare Originale gbare Originale Über Über gbare Originale Bitte achten Sie darauf, daß die Originale, die Sie übertragen möchten, den in diesem Kapitel aufgeführten Spezifikationen und Richtlinien entsprechen.
  • Seite 36: Übertragbare Originale

    • Transparentfolien, Blaupausen oder Transparenzpapier • Originale mit Kunststoff- oder Metallbeschichtung Hinweise: Hinweise: Hinweise: Hinweise: Hinweise: • Sharp übernimmt keinerlei Haftung für verlorengegangene oder beschädigte Originale. • Es empfiehlt sich, Originale auf einem Flachbettkopierer zu kopieren, bevor sie übertragen werden. GRUNDBEDIENUNGEN...
  • Seite 37: Benutzung Der Fbenutzung Der F

    4. 4. 4. 4. 4. BENUTZUNG DER F BENUTZUNG DER F BENUTZUNG DER F AXFUNKTION AXFUNKTION BENUTZUNG DER F AXFUNKTION AXFUNKTION BENUTZUNG DER F AXFUNKTION Das Faxgerät Ihrer Anlage bietet eine Reihe von leistungsfähigen Funktionsmerkmalen, mit denen Sie die Bildqualität, die Empfangsart, das Rundsenden, den Abruf von Faxnachrichten und die Übertragung einstellen können.
  • Seite 38 Senden von Originalen Beim Einlegen des Originals auf das Vorlagenglas: 1 1 1 1 1 Prüfen Sie, daß keine Originale im Prüfen Sie, daß keine Originale im Prüfen Sie, daß keine Originale im Prüfen Sie, daß keine Originale im Prüfen Sie, daß keine Originale im V V V V V orla orla orla...
  • Seite 39: Auflösung

    Senden von Originalen W W W W W ahl weise Einstellung weise Einstellung en für die Über en für die Über gung gung ahlweise Einstellung weise Einstellung weise Einstellungen für die Über en für die Über en für die Übertra tragung gung gung...
  • Seite 40: Deckblatt

    Senden von Originalen Deckblatt Deckblatt Deckblatt Deckblatt Deckblatt Mit dieser Funktion können Sie Ihr Faxgerät veranlassen, ein Deckblatt zu erstellen und dieses als letzte Seite bei der Übertragung zu senden. Das Deckblatt enthält Datum und Uhrzeit, Senderkennung mit Name und Rufnummer sowie die Empfängerkennung mit Name und Rufnummer, wenn der Ruf über Wählautomatik erfolgte.
  • Seite 41: Automatisches Deckblatt

    Senden von Originalen Automatisches Deckblatt Automatisches Deckblatt Automatisches Deckblatt Automatisches Deckblatt Automatisches Deckblatt Wenn Sie bei jeder Ihrer Faxübertragungen ein Deckblatt mitschicken möchten, ist diese Funktion sehr nützlich. Diese Funktion unterscheidet sich in zwei Punkten von der Funktion Deckblatt Modus. Die Funktion Deckblatt Modus muß vor jeder Faxübertragung programmiert werden, während bei der Funktion “Automatisches Deckblatt”...
  • Seite 42: Senden Von Originalen

    Senden von Originalen Wählen und Über Wählen und Über gung gung Wählen und Über Wählen und Übertra Wählen und Über tragung gung gung Sobald Sie das Original eingelegt (entweder in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas), die gewünschten Einstellungen für die Übertragung vorgenommen haben, können Sie die Nummer des Empfangsgeräts wählen und mit der Übertragung des Originals beginnen.
  • Seite 43: Wählen Über Zielwahltaste

    Senden von Originalen Wählen über Zielwahltaste Wählen über Zielwahltaste Wählen über Zielwahltaste Wählen über Zielwahltaste Wählen über Zielwahltaste Wenn die Nummer, die Sie wählen möchten, als Zielwahlnummer gespeichert wurde (siehe “Speichern von Nummern in die Wählautomatik” in Kapitel 2), können Sie diese durch Drücken der entsprechenden Zielwahltaste wählen: 20/POLL Wählen über K...
  • Seite 44: Nachwahl

    Senden von Originalen hwahl hwahl Nachwahl hwahl hwahl Mit der Funktion Nachwahl können Sie eine für die Nachwahl in der Wählautomatik gespeicherte Nummer (siehe “Speichern von Nummern in die Wählautomatik“ in Kapitel 2) mit einer anderen Nummer in der Wählautomatik kombinieren oder eine für die Wählautomatik gespeicherte Nummer wählen, die durch zusätzliche, manuell über die Zifferntasten eingegebenen Stellen ergänzt wird, um eine 50-stellige Telefonnummer zu wählen.
  • Seite 45 utzung der utzung der utzung der T T T T T aste ALPHA aste ALPHA aste ALPHAW W W W W AHL aste ALPHA Benutzung der utzung der aste ALPHA Wenn Sie sich nicht erinnern, unter welcher Zielwahltaste oder Kurzwahlnummer Sie eine bestimmte Faxnummer gespeichert haben, können Sie die Nummer suchen.
  • Seite 46: Faxempfang

    F F F F F ax empfang empfang ax empfang empfang empfang Sie können die folgenden drei Empfangsarten an Ihrem Faxgerät einstellen: A A A A A UT UTOM. OM., TELEFON TELEFON TELEFON oder ANR TELEFON TELEFON ANRUFB. UFB. UFB. UFB.
  • Seite 47: Empfangsverkleinerung

    Optionale Empfangseinstellung Optionale Empfangseinstellung Optionale Empfangseinstellung Optionale Empfangseinstellung en Optionale Empfangseinstellung Das Faxgerät bietet verschiedene optionale Einstellungen für den Empfang von Faxnachrichten. Empfangsverkleinerung Empfangsverkleinerung Empfangsverkleinerung Empfangsverkleinerung Empfangsverkleinerung Es kann vorkommen, daß Sie Faxnachrichten empfangen, die länger sind als das im Faxgerät eingelegte Papier.
  • Seite 48: Optionale Empfangseinstellungen

    Optionale Empfangseinstellungen Fußz Fußz eile ausdruc eile ausdruc Fußz Fußz Fußzeile ausdruc eile ausdruc eile ausdrucken Sie können entscheiden, ob zusammen mit der Senderkennung (Name, Rufnummer usw.) eine Fußzeile ausgedruckt werden soll oder nicht. Werkseinstellung: 2 (AUS) Schritt hritt hritt hritt hritt Diese...
  • Seite 49: Sonderfunktionen

    Sonderfunktionen Sonderfunktionen Sonderfunktionen Sonderfunktionen Sonderfunktionen Speic Speicher Speic Speic Speic Ihr Faxgerät hat einen Speicher, in dem Sie sowohl ein- als auch ausgehende Originale speichern können. • Ca. 120 Seiten durchschnittlichen Inhalts finden im Speicher Platz, falls Sie alle zum Senden verwendet werden.
  • Seite 50: Fax Weiterleiten

    Sonderfunktionen Fax weiterleiten Fax weiterleiten Fax weiterleiten Fax weiterleiten Fax weiterleiten Bei Problemen mit dem Faxgerät können Sie mit der Funktion Fax weiterleiten empfangene Faxe in den Speicher einlesen und dann zum Drucken an ein anderes Faxgerät senden. Diese Funktion wird benutzt, wenn Sie empfangene Faxnachrichten nicht ausdrucken können.
  • Seite 51 Sonderfunktionen Über Über gungsreser gungsreser vierung vierung Über Über Übertra tragungsreser gungsreser gungsreservierung vierung vierung Wenn Ihr Faxgerät belegt ist, z.B. ein Fax empfängt oder eines aus dem Speicher überträgt, können Sie eine Übertragung “reservieren”, indem Sie das Original einle- gen, es in den Speicher einlesen und die Faxnummer eingeben.
  • Seite 52 Sonderfunktionen Bei Benutzung vom Vorlagenglas: 1 1 1 1 1 Prüfen Sie, daß keine Originale im Prüfen Sie, daß keine Originale im Prüfen Sie, daß keine Originale im Prüfen Sie, daß keine Originale im Prüfen Sie, daß keine Originale im V V V V V orla orla orlag g g g g eneinzug lieg...
  • Seite 53: Rundsenden

    Sonderfunktionen Rundsenden Rundsenden Rundsenden Rundsenden Rundsenden Mit dieser Funktion können Sie das gleiche Original an bis zu 50 verschiedene Empfänger in nur einem Arbeitsgang senden. Das Original wird in das Gerät eingezogen, eingelesen und gespeichert. Danach werden die von Ihnen eingegebenen Nummern automatisch in der Reihenfolge ihrer Eingabe gewählt, und das Original wird an jeden Empfänger übertragen.
  • Seite 54: Rundsenden Mittels Einer Gruppentaste

    Sonderfunktionen 4 4 4 4 4 Drüc Drüc ken Sie die ken Sie die T T T T T aste ken Sie die aste aste Drüc Drücken Sie die Drüc ken Sie die aste aste F F F F F AX ST AX ST AX ST AX STAR...
  • Seite 55: Abruf

    Sonderfunktionen Abruf Abruf Abruf Abruf Abruf Diese Funktion wird benutzt, um ein anderes Faxgerät aufzufordern, ein Original an Ihr Faxgerät zu senden. Das Empfangsgerät, nicht das Sendegerät, führt die Übertragung aus. Sie können mit Ihrem Faxgerät Abrufe durchführen, und andere können von Ihrem Gerät Faxe abrufen.
  • Seite 56: Speicherabruf

    Sonderfunktionen Speicherabruf Speicherabruf Speicherabruf Speicherabruf Speicherabruf Damit ein anderes Faxgerät Nachrichten von Ihrem Gerät abrufen kann, benutzen Sie den Speicherabruf. Pr Pr Pr Programmierung eines Speic ogrammierung eines Speic ogrammierung eines Speic herabrufs herabrufs ogrammierung eines Speic ogrammierung eines Speicherabrufs herabrufs herabrufs Sie können wählen, ob Sie den Abruf nur einmal oder in einer unbegrenzten Anzahl...
  • Seite 57 Sonderfunktionen Originale er Originale ergänz Originale er gänz gänzen gänz Originale er Originale er gänz Wenn ein Original zum Abruf im Speicher gespeichert ist, und Sie das Original durch weitere Seiten ergänzen möchten, sollten Sie wie folgt vorgehen. Wenn Sie den Abruf nur einmal erlauben, wird das Original nach erfolgtem Abruf automatisch aus dem Speicher gelöscht.
  • Seite 58: Timer Einstellungen

    Sonderfunktionen Timer Einstellung Timer Einstellung Timer Einstellung Timer Einstellung Timer Einstellungen Mit der Timer Funktion können Sie Ihr Faxgerät so einstellen, daß eine Übertragung oder ein Abruf automatisch zu einer voreingestellten Zeit durchgeführt wird. Bis zu drei Übertragungen oder Abrufvorgänge können auf einmal eingestellt werden, und die Zeiten, zu denen diese durchgeführt werden sollen, können bis zu einer Woche im voraus programmiert werden.
  • Seite 59 Sonderfunktionen Eine Timer Einstellung vornehmen: Schritt hritt hritt hritt Diese Diese Diese Diese T T T T T asten drüc asten drüc asten drücken asten drüc Anmerkung Anmerkung Anmerkungen hritt Diese asten drüc Anmerkung Anmerkung 1 1 1 1 1 FUNKTION “TIMER MODUS”...
  • Seite 60: Fremdfaxschutz

    Sonderfunktionen Löschen einer Timer Einstellung: Soll der Timer vor der eingestellten Zeit gelöscht werden, ist wie folgt vorzugehen: Wenn es sich bei der Timer Einstellung um eine eingestellte Übertragung handelt, müssen Sie die Nummer kennen, die dieser zugeordnet wurde. Wenn Sie die Nummer vergessen haben (diese erscheint in der Anzeige, wenn Sie die Einstellung vornehmen), Timer Liste ausdrucken lassen.
  • Seite 61 Sonderfunktionen Speichern von Faxnummern in der Liste Fremdfaxschutz: hritt hritt Diese Diese Diese T T T T T asten drüc asten drüc asten drüc Anmerkung Anmerkung Schritt hritt hritt Diese Diese asten drüc asten drücken Anmerkung Anmerkung Anmerkungen 1 1 1 1 1 FUNKTION “FREMDFAXSCHUTZ”...
  • Seite 62 A A A A A usdruc usdruc usdruc k v usdruc k v on Beric on Beric on Beric hten on Beric hten hten hten usdruc on Beric hten Auf Wunsch kann eine Vielzahl von Berichten ausgedruckt werden, die Aufschluß über die einzelnen Faxaktivitäten und die programmierten Einstellungen geben.
  • Seite 63: Ausdruck Von Berichten

    Ausdruck von Berichten 5. 5. 5. 5. 5. LISTE DER OPTIONALEN EINSTELLUNGEN: LISTE DER OPTIONALEN EINSTELLUNGEN: LISTE DER OPTIONALEN EINSTELLUNGEN: LISTE DER OPTIONALEN EINSTELLUNGEN: LISTE DER OPTIONALEN EINSTELLUNGEN: Aktuell aktivierte optionale Einstellungen. S. 01 LISTE OPTIONALE EINSTELLUNGEN MI-1-DEZ-1999 9:37 NR.: POSTEN EINSTELLUNG PAPIERFORMAT...
  • Seite 64 Ausdruck von Berichten Aktivitätsberic Aktivitätsbericht ht ht ht ht Aktivitätsberic Aktivitätsberic Aktivitätsberic Das Faxgerät kann auch so eingestellt werden, daß es Aktivitätsberichte von Sende- und Empfangsvorgängen zu festgesetzten Zeiten ausdruckt (beispielsweise täglich, jeden zweiten Tag, wöchentlich usw.) und nach jeweils 50 Vorgängen. Werkseinstellung: 5 (AUS) hritt hritt...
  • Seite 65: Stör Störungsbeseitigung Ungsbeseitigung

    KOPIERER-FEHLER Der Kopierer funktioniert nicht. Schalten Sie das Gerät aus, und wenden Sie sich an Ihren Sharp Vertragshändler. FAX-FEHLER Das Faxgerät funktioniert nicht. Wenden Sie sich an Ihren Sharp Vertragshändler. Hinweis: Hinweis: Hinweis: Hinweis: Hinweis: Wenn die aufgetretenen Probleme nicht mit Hilfe der in der Spalte “Prüfen und Abhilfe”...
  • Seite 66 Nac hric hric hric hric hten und Signale hten und Signale hten und Signale hten und Signale hric hten und Signale Anzeig eige der Nac e der Nac e der Nachric e der Nac hric hrichten hric hten hten hten e der Nac hric hten...
  • Seite 67: Nachrichten Und Signale

    Nachrichten und Signale Akustisc Akustisc Akustische Signale he Signale he Signale he Signale Akustisc Akustisc he Signale T T T T T onar onar onar onar onart t t t t Dauer Dauer Dauer Dauer Dauer Bedeutung Bedeutung Bedeutung Bedeutung Bedeutung Dauerton Zeigt das Ende der Übertragung,...
  • Seite 68 Notiz Notiz Notiz Notiz Notizen STÖRUNGSBESEITIGUNG...
  • Seite 69: Spezifika Spezifika

    (mit SHARP Standardoriginal) Speic Speic Speic Speic Speicher: her: her: her: her: 2 MB RAM (120 Seiten, mit SHARP Original mit Standardauflösung) P P P P P apierf apierf apierf ormat (Senden): ormat (Senden): apierf apierformat (Senden): ormat (Senden): ormat (Senden):...
  • Seite 70 Fremdfaxschutz, Timer Einstellung, Gruppentaste, Telefonnummer, optionale Einstellung Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikation ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar. Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich.
  • Seite 71: Glossar

    GLOSSAR GLOSSAR GLOSSAR GLOSSAR GLOSSAR Abruf: Abruf: Abruf: Abruf: Abruf: Eine Faxfunktion, mit der Sie eine Übertragung von einem anderen Faxgerät abrufen können. Dabei wählt das Empfangsgerät das Sendegerät an und löst die Übertragung aus. A A A A A uflösung: uflösung: uflösung: uflösung:...
  • Seite 72 Glossar Modus Modus Modus Modus Modus TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON TELEFON: : : : : Wenn das Faxgerät auf TELEFON-Modus eingestellt ist, müssen alle Anrufe manuell durch Drücken der Taste LAUTSP . (R) oder durch Abnehmen des Hörers von einem an die gleiche Telefonleitung angeschlossenen Telefon angenommen werden.
  • Seite 73: Kurzbedienungsanleitung

    KURZBEDIENUNGSANLEITUNG KURZBEDIENUNGSANLEITUNG KURZBEDIENUNGSANLEITUNG KURZBEDIENUNGSANLEITUNG KURZBEDIENUNGSANLEITUNG Auf dieser Seite sind alle Vorgänge zusammengefaßt, die Sie mit dem Faxgerät ausführen können. Detaillierte Angaben zu jedem Vorgang finden Sie in dem entsprechenden Abschnitt der vorliegenden Bedienungsanleitung. F F F F F AX Stellen Sie AUFLÖSUNG/ KONTRAST ein.
  • Seite 74: Funktion

    Kurtzbedienungsanleitung FUNKTIONSMODUS FUNKTIONSMODUS FUNKTIONSMODUS FUNKTIONSMODUS FUNKTIONSMODUS SCHRITT 1 SCHRITT 1 SCHRITT 1 – – – – – Drücken Sie die Taste FUNKTION FUNKTION FUNKTION FUNKTION SCHRITT 1 SCHRITT 1 FUNKTION SCHRITT 2 SCHRITT 2 SCHRITT 2 – Drücken Sie die Nummer des SCHRITT 3 SCHRITT 3 SCHRITT 3 –...
  • Seite 75: Index

    INDEX INDEX INDEX INDEX INDEX A A A A A I I I I I Anrufb.-Modus ....4-10 Abruf ......4-19 Indexfunktion .
  • Seite 76 Index U U U U U Übertragunsberichte ....4-28 Übertragunsreservierung ..4-15 Ungeeignete Originale ....3-2 W W W W W Wählautomatik .
  • Seite 77 This equipment complies with the requirements of Directives 98/13/EC, 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 98/13/EWG, 89/336/ EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 98/13/CEE, 89/336/ CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
  • Seite 80 SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH Sonninstra e 3, 20097 Hamburg, Germany ß Tel.: (040) 2376-0 SHARP ELECTRONICS (SCHWEIZ) AG SHARP ELECTRONICS (SCHWEIZ) AG SHARP ELECTRONICS (SCHWEIZ) AG...

Inhaltsverzeichnis