Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DIGITAL MEDIA RECEIVER
AUTORADIO NUMÉRIQUE DE MÉDIA
RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE
RECEPTOR DIGITAL DE MEDIOS
DIGITALER MEDIA RECEIVER
DIGITAL MEDIA RECEIVER
ЦИФРОВОЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПРИЕМНИК
MVH-X370BT
MVH-170UI
Owner's Manual
MVH-170UBG
Mode d'emploi
Manuale d'istruzioni
MVH-170UB
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Handleiding
Руководство пользователя
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer MVH-170UB
Inhaltszusammenfassung für Pioneer MVH-170UB
- Seite 1 DIGITAL MEDIA RECEIVER AUTORADIO NUMÉRIQUE DE MÉDIA RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE RECEPTOR DIGITAL DE MEDIOS DIGITALER MEDIA RECEIVER DIGITAL MEDIA RECEIVER ЦИФРОВОЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПРИЕМНИК MVH-X370BT MVH-170UI Owner’s Manual MVH-170UBG Mode d’emploi Manuale d’istruzioni MVH-170UB Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Handleiding Руководство пользователя...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Niniejszym Pioneer oświadcza, że MVH-X370BT jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi Español: stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC Por medio de la presente Pioneer declara que el MVH- Norsk: X370BT cumple con los requisitos esenciales y Pioneer erklærer herved at utstyret MVH-X370BT er i... - Seite 86 Inhaltsverzeichnis Bevor Sie beginnen................. 3 Erste Schritte.................... 4 Radio......................6 USB/iPod/AUX..................7 Bluetooth....................9 App-Modus..................... 12 Einstellungen ..................13 FUNCTION-Einstellungen ..............13 AUDIO-Einstellungen................14 SYSTEM-Einstellungen ................ 15 ILLUMINATION-Einstellungen ............15 MIXTRAX-Einstellungen ..............16 Anschlüsse/Einbau................17 Zusätzliche Informationen ..............20 Über dieses Handbuch: •...
-
Seite 87: Bevor Sie Beginnen
Schlag führen. Außerdem könnte es bei Kontakt mit Flüssigkeiten zu Beschädigungen des Geräts, Rauchentwicklung und Überhitzung kommen. Vielen Dank für den Kauf dieses PIONEER-Produkts • Wählen Sie stets eine Lautstärke, bei der Sie Umgebungsgeräusche noch deutlich wahrnehmen Um eine ordnungsgemäße Verwendung sicherzustellen, lesen Sie sich bitte dieses Handbuch durch,... -
Seite 88: Erste Schritte
Zweck Bedienung Erste Schritte Annehmen/Beenden eines Anrufs (Nur bei Drücken Sie MVH-X370BT) Grundlagen der Bedienung * Wenn das blau-weiße Kabel dieses Geräts an der Steuerklemme des Automatikantennenrelais des Fahrzeugs angeschlossen ist, fährt die Fahrzeugantenne aus, wenn die Quelle dieses Geräts eingeschaltet wird. -
Seite 89: Abnehmen Des Bedienfelds
Abnehmen des Bedienfelds Menüpunkt Beschreibung LANGUAGE Auswahl der Sprache, in der die Textinformationen komprimierter Nehmen Sie das Bedienfeld ab, um einen Diebstahl zu verhindern. Ziehen Sie am Audiodateien angezeigt werden sollen. [ENG] Bedienfeld befestigte Kabel und Geräte ab und schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das (Englisch), Bedienfeld abnehmen. -
Seite 90: Initial-Einstellungen
INITIAL-Einstellungen Radio Halten Sie SRC/OFF gedrückt, bis sich das Gerät ausschaltet. Die Empfangsfrequenzen dieses Geräts sind für die Nutzung in Westeuropa, Asien, dem Halten Sie SRC/OFF gedrückt, um das Hauptmenü anzuzeigen. Nahen Osten, Afrika und Ozeanien vorgesehen. Eine Nutzung in anderen Regionen kann zu schlechtem Empfang führen. -
Seite 91: Usb/Ipod/Aux
Schließen Sie mit einem geeigneten Kabel das USB-Gerät/den iPod an. VORSICHT Verwenden Sie ein optionales Pioneer USB Kabel (CD-U50E) zum Anschließen des USB Speichergeräts, da alle Geräte, die direkt angeschlossen werden, hervorstehen; das kann gefährlich sein. Beenden Sie, bevor Sie das andere Gerät von diesem Gerät trennen, die Wiedergabe. - Seite 92 Zweck Bedienung 1 Drücken Sie Alphabetische Suche (nur iPod) , um die Liste anzuzeigen. Schließen Sie den Stereo-Mini-Stecker an der AUX-Eingangsbuchse an. 2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Drücken Sie SRC/OFF, um [AUX] als Quelle auszuwählen. gewünschte Kategorieliste auszuwählen, und drücken Sie dann , um in den HINWEIS...
-
Seite 93: Nützliche Funktionen Für Ipods
Nützliche Funktionen für iPods Über MIXTRAX (nur USB/iPod) (Nur für MVH-X370BT) Modus der verknüpften Wiedergabe Die MIXTRAX-Funktion erstellt einen von Beleuchtungseffekten begleiteten Nonstop- Mix Ihrer Musikbibliothek. Einzelheiten zu den MIXTRAX-Einstellungen finden Sie auf Sie können auf Musiktitel zugreifen, die einen Bezug zu dem momentan Seite 16. -
Seite 94: Bluetooth-Telefon
Wählen Sie die im Display des externen Geräts angezeigte Option [Pioneer BT Menüpunkt Beschreibung Unit] aus. PIN CODE PIN-Code ändern. 1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um den Einstellungsmodus Vergewissern Sie sich, dass auf beiden Geräten dieselbe 6-stellige Zahl angezeigt anzuzeigen. - Seite 95 Drehen Sie den M.C.-Regler, um einen Namen oder eine Telefonnummer Spracherkennung (Nur für iPhone) auszuwählen, und drücken Sie dann den Regler, um den Vorgang zu bestätigen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn ein iPhone mit Spracherkennungsfunktion über Der Anruf wird getätigt. Bluetooth am Gerät angeschlossen ist.
-
Seite 96: Bluetooth-Audio
In den FUNCTION-Einstellungen können Sie verschiedene Anpassungen vornehmen (Serial Port Profile) und A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) unterstützen. (Seite 13). HINWEIS Zweck Bedienung PIONEER IST NICHT FÜR DRITTANBIETER-APPS ODER -INHALTE VERANTWORTLICH, EINSCHLIESSLICH Vor- oder zurückspulen Halten Sie bzw. gedrückt. OHNE BESCHRÄNKUNG DEREN RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT. DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR INHALT UND FUNKTIONALITÄT SOLCHER APPS TRÄGT DER ANBIETER DER APP. -
Seite 97: Einstellungen
• Dem APP-Modus zugehörige Menüelemente in den folgenden Tabellen sind für MVH-170UBG/170UB Drehen Sie den M.C.-Regler, um [APP CONN.SET] auszuwählen, und drücken Sie nicht verfügbar. ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. FUNCTION-Einstellungen Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine der nachstehenden Optionen auszuwählen, und drücken Sie dann den Regler, um den Vorgang zu bestätigen. -
Seite 98: Audio-Einstellungen
Menüpunkt Beschreibung Menüpunkt Beschreibung BALANCE SEEK Balance der linken und rechten Lautsprecher [MAN], [PCH] Zuweisung der -Tasten, um einen einstellen. Sender nach dem anderen zu suchen (manuelle Abstimmung), oder Auswahl eines Senders aus EQ SETTING den voreingestellten Kanälen. [SUPER BASS], [POWERFUL], Equalizer-Kurve auswählen oder anpassen. -
Seite 99: System-Einstellungen
Menüpunkt Beschreibung Menüpunkt Beschreibung MUTE MODE (Nur verfügbar für MVH-170UI) [+4] bis [–4] Den Lautstärkepegel für alle Quellen außer FM [MUTE], [20dB ATT], [10dB ATT] Ton automatisch stummschalten oder einstellen. abschwächen, wenn ein Signal von einem Gerät Jede der nachstehenden Kombinationen wird mit Stummschaltungsfunktion empfangen wird. -
Seite 100: Mixtrax-Einstellungen
MIXTRAX-Einstellungen (Nur für MVH-X370BT) Menüpunkt Beschreibung SHORT MODE [1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN], Auswahl der Wiedergabedauer. [2.5 MIN], [3.0 MIN], [OFF] MIX PATTERN [SOUND LEVEL] Änderung der MIXTRAX-Spezialeffekte je nach Audiopegel. Das Mischmuster ändert sich anhand des Tonpegels. [LOW PASS] Das Mischmuster ändert sich anhand des Basspegels. -
Seite 101: Anschlüsse/Einbau
• Das schwarze Kabel ist das Massekabel. Stromkabel Anschlüsse/Einbau Massekabel für dieses Gerät und andere Stellen Sie diese Verbindungen her, wenn Geräte (insbesondere Sie kein Hecklautsprecherkabel mit einem Hochstromprodukte wie – Verbinden Sie das gelbe Kabel nicht mit Subwoofer verbinden. Anschlüsse Leistungsverstärker) müssen separat der Batterie, indem Sie es durch das... -
Seite 102: Din-Montage Von Vorn/Hinten
Blauweiß HINWEISE Einbau DIN-Montage von vorn/hinten Die Polanordnung des ISO-Steckers • Ändern Sie das Grundeinstellungsmenü Dieses Gerät kann sowohl von vorn als variiert je nach Fahrzeugtyp. Verbinden dieses Geräts. Siehe [SP-P/O MODE] Wichtig auch von hinten ordnungsgemäß , wenn Pol 5 zur (Seite 6). -
Seite 103: Anbringen An Der Lenksäule
Schrauben Sie auf jeder Seite eine Entfernen des Geräts des Kabels die Klammern (separat Anbringen an der Lenksäule Schraube in das Gerät, um es zu erhältlich) zu verwenden. Entfernen Sie den Klemmflansch. Schieben Sie den Mikrofonsockel, um fixieren. Anbringen an der ihn von der Mikrofonklemme zu lösen. -
Seite 104: Zusätzliche Informationen
Gerät. Der Ton wird unterbrochen. sich zur Unterstützung an Ihren FAT12, FAT16 oder FAT32. → Sie verwenden ein Gerät wie z. B. ein Händler oder eine Pioneer- CHECK USB Mobiltelefon, das hörbare Störungen Kundendienststelle. ERROR-16 → Der USB-Anschluss oder das USB-Kabel verursachen kann. -
Seite 105: Kompatibilität Komprimierter Audioformate
DISCONNECTED PRESS BAND KEY TO VORSICHT RETRY er unter dem Brems- oder Gaspedal WAV-Dateien → Die Bluetooth-Verbindung ist • Pioneer kann nicht die Kompatibilität mit eingeklemmt werden könnte. • WAV-Datenformate können nicht über allen USB-Massenspeichergeräten • Die Einstellungen des iPods, z. B. fehlgeschlagen. -
Seite 106: Ipod-Kompatibilität
• FLAC-Dateien können möglicherweise Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind – iPhone 4 nicht wiedergegeben werden, abhängig eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. – iPhone 3GS Jede Nutzung dieser Marken durch die PIONEER vom Encoder. CORPORATION erfolgt unter entsprechender – iPhone 3G Dateierweiterung .flac Lizenz. - Seite 107 17 mm 170UBG/170UB) MIXTRAX GARANTIE ZUR EIGNUNG FÜR EINEN WAV-Signalformat: Lineare PCM & MS MIXTRAX ist eine Marke der PIONEER BESTIMMTEN ZWECK, WERDEN Gehäusegröße: 178 mm × 50 mm × ADPCM (nicht komprimiert) CORPORATION. ABGELEHNT. IN KEINEM FALL DARF DIE...
- Seite 108 PBAP (Phone Book Access Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.5 SPP (Serial Port Profile) 1.1 HINWEIS Änderungen der technischen Daten und des Designs vorbehalten.