Inhaltsverzeichnis Erste Schritte .................... 3 Digitaler Hörfunk (Digital Audio Broadcasting) (DAB)..... 7 Radio ......................8 USB/AUX....................10 Bluetooth® ..................... 12 Einstellungen ..................17 FUNKTION-Einstellungen ..............18 AUDIO-Einstellungen ................19 SYSTEM-Einstellungen ................. 20 Zusätzliche Informationen ..............22 Über dieses Handbuch: • In den folgenden Anweisungen werden ein USB-Stick oder USB-Audioplayer als „USB- Gerät”...
Erscheint, wenn die -Taste gedrückt wird. Erscheint, wenn die Zufallswiedergabe eingeschaltet ist (außer wenn AOA verwendet wird). Erscheint, wenn die Wiedergabewiederholung eingeschaltet ist (außer wenn AOA verwendet wird). Erscheint, wenn eine Bluetooth-Verbindung hergestellt wird (Seite 12) (nur für MVH-330DAB). - 4 -...
Abnehmen des Bedienfelds Nehmen Sie das Bedienfeld ab, um einen Diebstahl zu verhindern. Ziehen Sie am Bedienfeld befestigte Kabel und Geräte ab und schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Bedienfeld abnehmen. Abnehmen Anbringen Wichtig • Setzen Sie das Bedienfeld keinen starken Erschütterungen aus. •...
Menüpunkt Beschreibung Einstellung der Uhr. 1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Stunde einzustellen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. Die Anzeige wechselt automatisch zur Minuteneinstellung. 2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Minuten einzustellen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. UKW100.50 Auswahl der FM-Schrittweite: 100 kHz oder 50 kHz.
INITIAL-Einstellungen Halten Sie SRC/OFF gedrückt, bis sich das Gerät ausschaltet. Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um [INITIAL] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.
Suchen nach einer Dienstkomponente/Station Drücken Sie SRC/OFF, um [DAB] auszuwählen. Drücken Sie BAND/DIMMER/ , um das Band auszuwählen: [D1], [D2] oder [D3]. Drücken Sie , um eine Dienstkomponente/Station auszuwählen. HINWEIS Halten Sie gedrückt und lassen Sie dann die Taste los, um nach einem verfügbaren Dienst zu suchen.
Datenfunksystem) funktioniert nur in Regionen, die RDS-Signale für FM-Sender übertragen. Speicher der besten Sender (BSM: Best Stations Memory) Die sechs stärksten Sender werden auf den Zifferntasten (1/ bis 6/ ) gespeichert. Drücken Sie, nachdem Sie das Band ausgewählt haben, den M.C.-Regler, um das Hauptmenü...
Das Gerät beginnt, nach einem Sender zu suchen. Wenn ein Sender gefunden wurde, wird der Sendername angezeigt. HINWEISE • Um die Suche abzubrechen, drücken Sie BAND/DIMMER/ • Das Sendeprogramm einiger Sender kann von der übertragenen PTY-Klassifizierung abweichen. • Wenn kein Sender den Programmtyp überträgt, nach dem Sie suchen, wird etwa zwei Sekunden lang [NICHTGEF] angezeigt, und der Tuner kehrt dann zum ursprünglichen Sender zurück.
AOA-Verbindungen Ein Gerät mit Android-Version 5.0 oder höher (bis zu Android 7.x)* kann mit Hilfe des mit dem betreffenden Gerät gelieferten Kabels über AOA an dieses Gerät angeschlossen werden. * AOA 2.0 unterstützt kein Android 8.0 oder höher. Musik hören auf Android Diese Funktion ist mit Geräten mit Android 5.0 oder höher kompatibel (bis Android 7.x)*, die AOA (Android Open Accessory) 2.0 unterstützen.
Drücken Sie 6/ Zufallswiedergabe Drücken Sie 5/ Wiedergabe pausieren/fortsetzen Drücken Sie 4/ Bluetooth® (Nur für MVH-330DAB) Bluetooth-Verbindung Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des externen Geräts ein. Wenn Sie eine Bluetooth-Verbindung über das Gerät herstellen, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Drücken Sie , um das Telefonmenü...
• Um die Suche abzubrechen, drücken Sie den M.C.-Regler. • Wenn sich das gewünschte externe Gerät nicht auf der Liste befindet, wählen Sie [SUCHENEU]. • Wenn kein externes Gerät verfügbar ist, erscheint, [NICHTGEF] im Display. Drehen Sie den M.C.-Regler, um ein Gerät auszuwählen, und drücken Sie ihn dann zur Bestätigung.
Menüpunkt Beschreibung A-CON Wählen Sie [EIN], um automatisch eine Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät herzustellen. [EIN], [AUS] SICHT Wählen Sie [EIN], sodass ein Bluetooth-Gerät dieses Gerät erkennen kann. [EIN], [AUS] PIN CODE PIN-Code ändern. 1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um den Einstellungsmodus anzuzeigen.
So tätigen Sie einen Telefonanruf über den Anrufverlauf Drücken Sie , um das Telefonmenü anzuzeigen. Als Erstes wird ein Telefonname und danach ein Telefonmenü angezeigt. Drehen Sie den M.C.-Regler, um [NEUESTE] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. Drehen Sie den M.C.-Regler, um [VERPASST], [GEWAEHLT] oder [EMPFANGE] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.
Menüpunkt Beschreibung [GEWAEHLT] Die Liste der getätigten Anrufe anzeigen. [EMPFANGE] Die Liste der empfangenen Anrufe anzeigen. TEL BUCH Zeigt die Kontakte an. AUTO Wählen Sie [EIN], um einen eingehenden Anruf automatisch anzunehmen. [EIN], [AUS] Wählen Sie [EIN], wenn der Klingelton nicht über die Autolautsprecher ausgegeben wird.
• SYSTEM-Einstellungen (Seite 20) Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Optionen auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. HINWEIS Die Bluetooth-zugehörigen Menüelemente in den folgenden Tabellen stehen nur für MVH-330DAB zur Verfügung. - 17 - - 17 -...
FUNKTION-Einstellungen Die Menüpunkte können sich je nach Quelle unterscheiden. Menüpunkt Beschreibung S FOL [EIN], [AUS] Nach einem anderen Ensemble suchen, das dieselbe Dienstkomponente/Station mit besserem Empfang unterstützt. Wenn keine alternative Dienstkomponente/Station gefunden wird oder der Empfang schlecht bleibt, schaltet das Gerät automatisch auf eine identische FM-Übertragung um.
Menüpunkt Beschreibung [EIN], [AUS] Dem Gerät erlauben, auf eine andere Frequenz umzuschalten, die den gleichen Sender überträgt. (Nur verfügbar, wenn das FM-Band ausgewählt ist). NEWS [EIN], [AUS] Die momentan ausgewählte Quelle mit Nachrichtenprogrammen unterbrechen. (Nur verfügbar, wenn das FM-Band ausgewählt ist). SUCHE [MAN], [VCH] Zuweisung der...
Menüpunkt Beschreibung BASS/HOE [LINEAR], [EIGENE], [EQ : 1], [EQ : Wählen Sie die Bass- und Höheneinstellung. 2], [EQ : 3] Wählen Sie Bass oder Höhen und den Pegel, um den Ton anzupassen. Tonsteuerung: [BASS], [HOHEN] Equalizer-Pegel: [+6] bis [–6] LOUDN [EIN], [AUS] Kompensieren, um bei niedriger Lautstärke einen klaren Klang zu erhalten.
Seite 20
Menüpunkt Beschreibung BT LOESC [JA], [ABBRUCH] Löschen Sie die Bluetooth-Gerätedaten (Geräteinformationen, PIN-Code), die auf dem Gerät gespeichert sind. [GELOSCHT] erscheint, wenn die Daten erfolgreich gelöscht wurden. BT VERS Zeigt die Systemversion des Bluetooth-Moduls USB A [EIN], [AUS] Wählen Sie [EIN], um automatisch auf die [USB]- Quelle umzuschalten, wenn ein USB-Gerät/ Android an diesem Gerät angeschlossen ist.
Zusätzliche Informationen → Es wird gerade ein über Bluetooth Fehlerbehebung verbundenes Mobiltelefon bedient. – Stellen Sie die Nutzung des Mobiltelefons ein. Das Display kehrt automatisch zur → Nach einem mit einem über Bluetooth normalen Anzeige zurück. → Es wurden etwa 30 Sekunden lang verbundenen Mobiltelefon getätigten Anruf wird die Verbindung zwischen keine Bedienvorgänge ausgeführt.
Seite 22
• Schalten Sie die Zündung AUS und SKIPPED wieder EIN. → Das angeschlossene USB-Gerät enthält • Trennen Sie das USB-Gerät ab. DRM-geschützte Dateien (digitale • Schalten Sie auf eine andere Quelle Rechteverwaltung). – Die geschützten Dateien werden übersprungen. FEHLR-23 → Das USB-Gerät wurde nicht SCHUTZ ordnungsgemäß...
Seite 23
320 kBit/s)/VBR verzögern. Abtastfrequenz 16 kHz bis 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, VORSICHT 48 kHz zur Betonung) • Pioneer kann nicht die Kompatibilität mit Kompatible ID3-Tag- 2.2, 2.3, 2.4 allen USB-Massenspeichergeräten Version gewährleisten und übernimmt keine M3u-Wiedergabeliste Nicht kompatibel Verantwortung für eventuelle...
Seite 24
Beispielstruktur USB-Gerät • Der Beginn der Wiedergabe von auf Ordner einem USB-Gerät mit komplexer Komprimierte Ordnerstruktur gespeicherten Audiodatei Audiodateien kann sich geringfügig verzögern. Abspielbare Bis zu acht Ebenen Ordnerstruktur (Praktikabel sind weniger als zwei Ebenen.) Abspielbare Ordner Bis zu 500 Abspielbare Dateien Bis zu 15 000 01 bis 05: Ordnernummer...
Gehäuse: 178 mm × 50 mm × 97 mm BESTIMMTEN ZWECK. DIE FOUNDATION Frontfläche: 170 mm × 46 mm × ODER DIE MITWIRKENDEN HAFTEN 17 mm KEINESFALLS FÜR DIREKTE, INDIREKTE, Gewicht: 0,6 kg (MVH-330DAB) BEILÄUFIG ENTSTANDENE, BESONDERE, Gewicht: 0,5 kg (MVH-130DAB) STRAFRECHTLICHE ODER FOLGESCHÄDEN Audio (EINSCHLIESSLICH OHNE BESCHRÄNKUNG VERSCHAFFEN VON ERSATZGÜTERN ODER...
Seite 26
Frequenzbereich (Band III): 174,928 MHz bis 239,200 MHz (5 A bis 13 F) Nutzempfindlichkeit (Band III): –100 dBm Signal-Rauschabstand: 65 dB Bluetooth (MVH-330DAB) Version: Bluetooth 4.2 + EDR-zertifiziert Ausgangsleistung: maximal +4 dBm (Leistungsklasse 2) Frequenzband/-bänder: 2 400 MHz bis 2 483,5 MHz...