Seite 1
La machine apparaat uitgeschakeld. die Maschine zu brühen. s’éteint à l’issue du cycle Sie schaltet sich aus, de préparation du café. wenn der Brühvorgang >75% recycled paper beendet ist. >75% papier recyclé www.philips.com 4222.200.0688.2...
Seite 2
First use, Erste Anwendung, Brewing filter coffee, Filterkaffee zubereiten, Première utilisation, Eerste gebruik Préparation d’un café filtre, Filterkoffie zetten Always flush the machine Spülen Sie die Maschine Rincez toujours la Vóór het eerste gebruik before first use to fill the vor dem erstmaligen machine avant le premier moet het apparaat altijd...