Verwandte Anleitungen für Hama 00136682
Inhaltszusammenfassung für Hama 00136682
- Seite 1 00136682 00136683 Booster Cable Starthilfekabel Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi...
- Seite 2 G Operating instruction Thank you for choosing a Hama product. • Risk of short circuit! Never allow the vehicles to touch. Take your time and read the following instructions and • Risk of short circuit! Never allow the contacts of the lead information completely.
-
Seite 3: Note On Environmental Protection
9. Warranty Disclaimer drained battery (do not switch on vehicle lights). This Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no will reduce possible voltage spikes whilst disconnecting warranty for damage resulting from improper installation/ and prevent damaging electrical parts. - Seite 4 D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschie- • Explosionsgefahr! Die Spenderbatterie muss die glei- den haben! che Spannung (V) und in etwa die gleiche Kapazität Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anwei- (Ah) wie die entladene Batterie haben (siehe Angaben sungen und Hinweise zunächst ganz durch.
- Seite 5 Aluminiumkabeln mit vollisolierten Polzangen. mögliche Spannungsspitzen beim Abklemmen reduziert und Beschädigungen von elektrischen Bauteilen vermieden. 9. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung schwarz oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanlei- tung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.
- Seite 6 11. Entsorgungshinweise Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäi- schen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Seite 7 F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. • Risque de brûlure par acide. Risque de lésion oculaire. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques Portez des lunettes de protection et ne vous penchez et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode pas au-dessus de la batterie.
- Seite 8 5. Mise en service et fonctionnement 5.4 Débranchement Remarque 5.1 Préparatifs Avant de débrancher les câbles d’aide au démarrage, noir activez le système de chauffage de vitre arrière et le ventilateur du véhicule qui était en panne (les feux du véhicule ne doivent pas être allumés).
- Seite 9 9. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabi- lité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du...
- Seite 12 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.