Hama IR-20 Bedienungsanleitung
Fernbedienungserweiterung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Remote Control Extender
Fernbedienungserweiterung
"IR-20"
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma kılavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Käyttöohje
00
083220
GB
D
F
E
RUS
I
NL
GR
PL
H
CZ
SK
P
TR
RO
S
FIN
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama IR-20
Inhaltszusammenfassung für Hama IR-20
- Seite 1 083220 Remote Control Extender “IR-20” Fernbedienungserweiterung Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Kullanma kılavuzu Manual de utilizare Bruksanvisning Käyttöohje...
- Seite 2 Blu-ray Player Transmitter Transmitter...
- Seite 4 • Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Geräte nicht erlaubt sind. Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder • Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür zugelassenen Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installa- Steckdose.