Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 200-G
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocal 200-G Typ BWC 201.A06 bis A17, 6 bis 17 kW Sole/Wasser-Wärmepumpe mit elektrischem Antrieb, 400 V~ Typ BWC-M 201.A06 bis A10, 6 bis 10 kW Sole/Wasser-Wärmepumpe mit elektrischem Antrieb, 230 V~ Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Men- schen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden. Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinfor- mationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umwelt- schäden.
Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicher- heitstechnischer Funktion gefährdet den siche- ren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Ori- ginalteile ersetzt werden. Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Achtung Ersatz- und Verschleißteile, die nicht mit der Anlage geprüft wurden, können die Funktion beeinträchtigen.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Information Entsorgung der Verpackung ..............Symbole ....................Bestimmungsgemäße Verwendung ............2. Montagevorbereitung Anforderungen an bauseitige Anschlüsse ..........Anforderungen an die Aufstellung ............Anforderungen an den Aufstellraum ........... ■ 3. Montageablauf Wärmepumpe aufstellen ................ 11 Transportsicherungen entfernen und Wärmepumpe ausrichten ..11 ■...
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Protokoll der Regelungsparameter ............78 9. Technische Daten ........................ 85 10. Anhang Auftrag zur Erstinbetriebnahme ............. 89 Bescheinigungen Konformitätserklärung ................91 12. Stichwortverzeichnis ........................ 92...
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Seite 7
Information Bestimmungsgemäße Verwendung (Fortsetzung) Mit zusätzlichen Komponenten und Zubehör kann der Funktionsumfang erweitert werden. Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, dass eine ortsfeste Installation in Verbindung mit anla- genspezifisch zugelassenen Komponenten vorgenom- men wurde. Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu einem anderen Zweck als zur Raumbeheizung/-küh- lung oder Trinkwassererwärmung gilt als nicht bestim- mungsgemäß.
Montagevorbereitung Anforderungen an bauseitige Anschlüsse (Fortsetzung) Netzanschlussleitung Leistungsstufe Verdichter Typ BWC 201.A (400 V~) Netzanschlussleitung 5 x 2,5 mm 5 x 2,5 mm 5 x 2,5 mm 5 x 2,5 mm 5 x 2,5 mm Max. Leitungslänge 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m...
Seite 10
Montagevorbereitung Anforderungen an die Aufstellung (Fortsetzung) Typ BWC/BWC-M Inhalt Kältemittel in kg Mindestraumvolumen in m 201.A13 2,20 5,00 201.A17 2,90 6,59 Mindestabstände ≥ 400 Abb. 2 Maß abhängig von bauseitiger Installation und Ein- bausituation 100 mm B ≥...
Montageablauf Wärmepumpe aufstellen Transportsicherungen entfernen und Wärmepumpe ausrichten Abb. 3 Achtung 2. Wärmepumpe gemäß den Angaben auf Seite 9 Betrieb mit Transportsicherungen führen zu aufstellen und waagerecht ausrichten. Vibrationen und starker Geräuschentwick- lung. Transportsicherungen entfernen.
4. Leitungen innerhalb des Gebäudes wärme- und Das Wärmeträgermedium kann Korrosionsschä- dampfdiffusionsdicht dämmen. den an bauseitige Leitungen und Bauteilen ver- ursachen. 5. Primärkreis mit Viessmann Wärmeträgermedium Verwendete Bauteile und Leitungen müssen befüllen und entlüften. gegen das Wärmeträgermedium beständig sein. Keine verzinkten Leitungen verwenden.
Montageablauf Hydraulisch anschließen (Fortsetzung) 2. Sekundärleitungen an der Wärmepumpe anschlie- 3. Sekundärkreis befüllen und entlüften. ßen ( 28 mm). 7 ≥ 4. Leitungen innerhalb des Gebäudes wärmedäm- Achtung men. Geräteschäden vermeiden. Bauseitige Sekundärleitungen last- und Hinweis momentfrei an der Wärmepumpe anschlie- Durchführungstüllen siehe Seite 34.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) [XÖ Abb. 6 Elektrische Leitungen zum Anschlussraum verlegen Gefahr Gefahr Beschädigte Leitungsisolierungen können zu Unsachgemäß ausgeführte Verdrahtungen kön- gefährlichen Verletzungen durch elektrischen nen zu gefährlichen Verletzungen durch elektri- Strom und zu Geräteschäden führen. schen Strom und zu Geräteschäden führen. Leitungen so verlegen, dass sie nicht an stark Das Verlagern von Drähten in den benachbarten wärmeführenden, vibrierenden oder scharfkanti-...
Seite 16
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) < 42 V 230 V Abb. 7 1. Kleinspannungsleitungen durch Öffnung „< 42 V“ 2. 230 V-Leitungen und Netzanschlussleitung für Ver- zum Anschlussraum Wärmepumpenregelung füh- dichter durch Öffnung „230 V~“ zum Anschluss- ren und mit beiliegenden Leitungsbindern zugent- raum Wärmepumpenregelung führen und mit bei- lasten.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Übersicht der elektrischen Anschlüsse an der Wärmepumpenregelung Abb. 8 Lüsterklemmen: Siehe Seite 22. Erweiterungsleiterplatte auf Grundleiterplatte: F1 Sicherung T 6,3 A Siehe Seite 20. Grundleiterplatte: Siehe Seite 17. Regler- und Sensorleiterplatte: Siehe Seite 23. F3 Sicherung T 6,3 A Grundleiterplatte Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein-...
Seite 18
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Betriebskomponenten 230 V~ Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 211.2 Sekundärpumpe Bei Anlage ohne Heizwasser-Pufferspeicher ist keine ■ weitere Heizkreispumpe erforderlich (siehe Klemme 212.2). Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegren- ■ zung für Fußbodenheizkreis (falls vorhanden) in Rei- he anschließen. Anschlusswerte Leistung: 140 W ■...
Seite 19
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 212.3 Trinkwasserzirkulationspumpe Anschlusswerte Leistung: 50 W ■ Spannung: 230 V~ ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A ■ 212.4 3-Wege-Umschaltventil für Bypass Anschlusswerte Heizwasser-Pufferspeicher oder Wär- Leistung: 130 W ■ mepumpe bei bivalent alternativem Spannung: 230 V~ ■...
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Erweiterungsleiterplatte auf Grundleiterplatte Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- Die angegebene Leistung ist die empfohlene stellen: Siehe ab Seite 38. ■ Anschlussleistung. ■ Die Summe der Leistungen aller direkt an der Wär- mepumpenregelung angeschlossenen Komponenten (z.
Seite 21
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Sicherheitstemperaturbegrenzer für Wärmepumpe in Verbindung mit externem Wärmeerzeuger X3.1 222.3 222.4 X2.N Abb. 12 Klemmen auf Erweiterungsleiterplatte Brücke von X3.1 auf 222.3 legen Anschluss am externen Wärmeerzeuger an Klem- men zur externen Anforderung Sicherheitstemperaturbegrenzer (max. 70 C) zum °...
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Klemmen Funktion Erläuterung Hinweis Keine Parametrierung erforderlich ■ Bei angeschlossenem EVU-Sperrkontakt darf keine ■ Brücke vorhanden sein. Der Verdichter wird „hart“ ausgeschaltet, sobald der ■ Kontakt öffnet. Durch das EVU-Sperrsignal wird die Versorgungs- ■ spannung der jeweiligen Betriebskomponente ausge- schaltet (abhängig vom EVU).
Seite 24
Wärmepumpenregelung ist Master (Auslieferungszustand). Modbus 1 — Viessmann Geräte, z. B. Lüftungsgerät Vitovent 300-F Hinweis Falls weitere Viessmann Geräte an Modbus 1 angeschlossen werden sollen, Modbus-Verteiler (Zubehör) aufstecken: Siehe Montageanleitung „Modbus- Verteiler“. Anschluss Kommunikationsmodul LON (Zubehör): Siehe Montageanleitung — „Kommunikationsmodul LON“.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Gefahr In Verbindung mit Eigenstromnutzung (Nutzung des ■ Falsche Adernzuordnung kann zu gefährlichen von der Photovoltaikanlage erzeugten Stroms für Verletzungen durch elektrischen Strom und zu den Eigenbedarf): Geräteschäden führen. Während der EVU-Sperre ist der Betrieb des Ver- Adern „L“...
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Absicherung gemäß der Verdichterleistung: Siehe ■ „Technische Daten“. ■ Niedertarif und EVU-Sperre einsetzbar ■ Bei Nutzung Niedertarif mit EVU-Sperre ist keine Parametrierung erforderlich. Der Verdichter ist wäh- rend der Sperrzeit außer Betrieb. Empfohlene Netzanschlussleitungen 400 V-Geräte: Typ BWC 201.A Netzanschlussleitung 5 x 2,5 mm 5 x 2,5 mm...
Seite 28
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Anschluss Typ BWC 201.A (400 V~) X3.7 X3.6 Abb. 19 Darstellung ohne Sicherungen und ohne FI- Schutzschalter Wärmepumpenregelung Vorsicherung Rundsteuer-Empfänger Heizwasser-Durchlauferhitzer (Zubehör) Rundsteuer-Empfänger (Kontakt geöffnet: Sperre Verdichter aktiv) TNC-System Einspeisung Netzanschluss Wärmepumpenregelung Niedertarifzähler Einspeisung: TNC-System Hochtarifzähler Anschluss Typ BWC-M 201.A (230 V~) X3.7 X3.6 Abb.
Seite 29
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) EVU-Sperre mit bauseitiger Lasttrennung Das EVU-Sperrsignal wird am bauseitigen Schütz der Hinweis Niedertarif-Netzversorgung und in der Wärmepumpen- Technische Anschlussbedingungen des zuständigen regelung angeschlossen. Bei aktiver EVU-Sperre wer- Energieversorgungsunternehmens (EVU) beachten. den Verdichter und Heizwasser-Durchlauferhitzer (Zubehör) „hart“ ausgeschaltet. Anschluss Typ BWC 201.A (400 V~) X3.7 X3.6...
Seite 30
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Anschluss Typ BWC-M 201.A (230 V~) X3.7 X3.6 Abb. 22 Darstellung ohne Sicherungen und ohne FI- Schutzschalter Wärmepumpenregelung Rundsteuer-Empfänger (Kontakt geöffnet: Sperre aktiv) mit Vorsicherung Heizwasser-Durchlauferhitzer (Zubehör) Verdichter Niedertarifzähler Netzanschluss Wärmepumpenregelung Einspeisung: TNC-System Hochtarifzähler Hauptschalter Vorsicherung Rundsteuer-Empfänger...
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Netzversorgung in Verbindung mit Eigenstromnutzung Ohne EVU-Sperre E1E2 D /D L1 L1 L2 L2 L3 L3 Abb. 23 Wärmepumpe Zweirichtungszähler (für Photovoltaikanlage zur Weitere (Eigenstrom-)Verbraucher im Haushalt Eigenstromnutzung): Energiebezug vom EVU und Energieeinspeisung Energiezähler Wechselrichter zum EVU Trennvorrichtung für die Photovoltaikanlage Zähler mit Rücklaufsperre: Für Energieerzeugung der Photovoltaikanlage...
Seite 32
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Bauform 1 Bauform 2 N 11 21 <>U <>U L1 L2 L3 12 14 22 24 Abb. 25 Erklärung zu den Leuchtdioden in Abb. 25 Abb. 24 Spannung „U“: ■ Leuchtet grün, falls Spannung anliegt. Über-/Unterspannung in % Relais „R“: Phasenasymmetrie in % ■...
Montageablauf Wärmepumpe schließen (Fortsetzung) Gefahr Fehlende Erdung von Komponenten der Anlage kann bei einem elektrischen Defekt zu gefährli- chen Verletzungen durch elektrischen Strom und zur Beschädigung von Bauteilen führen. Alle Schutzleiterverbindungen unbedingt wie- der herstellen. Gerät und Rohrleitungen müssen mit dem Potenzialausgleich des Hauses verbunden sein.
Seite 35
Montageablauf Durchführungstüllen prüfen (Fortsetzung) Abb. 28...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 1. Wärmepumpe öffnen......................37 • 2. Protokolle erstellen......................37 • • • 3. Kältekreis auf Dichtheit prüfen................... 37 •...
Ölspuren weisen auf eine Leckage im Kältekreis hin. Die Wärmepumpe durch einen Kältetechniker prüfen lassen. Primärseitig füllen und entlüften Achtung 2. Primärkreis mit Viessmann Wärmeträgermedium Inbetriebnahme mit leerem Primärkreis führt zu befüllen und entlüften. Geräteschäden. Primärkreis vor dem Einschalten der Netzspan- Hinweis nung befüllen und entlüften.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Sekundärseitig füllen und entlüften Ungeeignetes Füll- und Ergänzungswasser fördert Heizungsanlage vor dem Füllen gründlich spülen. ■ Ablagerungen und Korrosionsbildung. Dadurch können ■ Ausschließlich Wasser mit Trinkwasserqualität einfül- Schäden an der Anlage entstehen. len. Zur Beschaffenheit und Menge des Heizwassers ein- ■...
Seite 39
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Netzschalter an der Regelung einschalten. ■ Die Abfrage „Inbetriebnahme starten?“ erscheint bei der Erstinbetriebnahme automatisch. Hinweis Der Inbetriebnahme-Assistent kann auch manuell gestartet werden: Hierfür beim Einschalten der Regelung gedrückt halten (Fortschrittsbalken sichtbar). ■...
Seite 40
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Sprache einstellen Datum/Uhrzeit Uhrzeit Datum einstellen einstellen einstellen Inbetriebnahme starten? Codier- Parametergruppe Parameter ebene 1 wählen einstellen Temperatur- Sensorwerte sensoren anzeigen Signaleingänge Signaleingänge anzeigen Aktorentest Aktorentest durchführen Teilnehmer-Check (LON) Teilnehmer-Check durchführen Funktionskontrolle Funktions- Funktion starten...
Seite 41
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Erforderliche Parameter für bauseits angeschlossene Komponenten In Abhängigkeit vom Typ des Geräts, vom gewählten Detaillierte Erläuterung zu den Parametern Anlagenschema und vom verwendeten Zubehör ist Serviceanleitung Wärmepumpenregelung eine Parametrierung erforderlich. „Vitotronic 200“ Übersicht der erforderlichen Parameter: Siehe fol- gende Kapitel.
Seite 42
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Pumpen und weitere Komponenten Pumpe/Komponente Parameter Einstellung Heizkreispumpe „Anlagendefinition“ Mit Heizkreis A1/HK1 (für Heizkreis ■ Ó „Anlagenschema 7000“ ohne Mischer) oder Mit Heizkreis M2/HK2 (für Heizkreis ■ mit Mischer) Trinkwasserzirkulationspumpe Erweitertes Menü: Zeitprogramm einstellen.
Seite 43
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Pumpe/Komponente Parameter Einstellung Vitocom 100, Typ GSM „Anlagendefinition“ „1“ Ó „Vitocom 100 7017“ Externe Erweiterung „Anlagendefinition“ „1“: Erweiterung EA1 Ó „Externe Erweiterung 7010“ „2“: Erweiterung AM1 „3“: Erweiterung EA1 und AM1 Hinweis Parameter für externe Funktionen: Siehe folgende Tabelle.
Seite 44
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Parameter für externen Wärmeerzeuger Parameter Einstellung „Ext. Wärmeerzeuger“ Ó „Freigabe Externer Wärmeerzeuger 7B00“ „1“ Freigabe externer Wärmeerzeuger für Trinkwassererwärmung „Ext. Wärmeerzeuger“ Ó „Freigabe externer Wärmeerz. für Warmwasserbereitung „1“ 7B0D“ Freigabe Umwälzpumpe zur Trinkwassernacherwärmung „Ext.
Seite 45
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Parameter für Eisspeichersystem Parameter Einstellung „Anlagendefinition“ Ó „Auswahl Primärquelle 7030“ „1“ „Externe Erweiterung 7010“ „2“ „Solar“ Ó „Typ Solarregelung 7A00“ „2“ Ggf. weitere Parameter einstellen. „Anlagendefinition“ Ó ≙ „Einschalthysterese Solarabsorber 7031“ „0“ bis „500“ ( 0 bis 50 K) „Mindestlaufzeit für Unterdrückung Sommerbetrieb 7035“...
Instandhaltung Sensoren prüfen (Fortsetzung) Viessmann Pt500A (grüne Kennzeichnung) Temperatur in °C Abb. 38 Sicherungen prüfen Position der Sicherungen: Siehe Seite 17. ■ Die Sicherung F1 befindet sich an der Netzan- Sicherung F1 und F3: schlussklemme der Wärmepumpenregelung. ■ T 6,3 A, 250 V~ ■...
Instandhaltung Kondensation und Feuchtigkeit im Wärmepumpenmodul Mögliche Ursachen: ■ Schlauchdurchführungen in Durchführungstüllen nicht dicht: Siehe Seite 34. ■ Gehäusetür nicht dicht verschlossen: Siehe Seite 49. ■ Außenbleche nicht diffusionsdicht verschossen...
Einzelteillisten Typ BWC 201.A (400 V-Geräte) Übersicht der Baugruppen Zur Bestellung von Einzelteilen sind folgende Angaben erforderlich: ■ Herstell-Nr. (siehe Typenschild ■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste) Positionsnummer des Einzelteils innerhalb der Bau- ■ gruppe (aus dieser Einzelteilliste) Abb. 39 Typenschild Baugruppe Gehäuse Baugruppe elektrische Ausrüstung Baugruppe Wärmepumpenmodul...
Seite 65
Einzelteillisten Typ BWC 201.A (400 V-Geräte) Hydraulik, Typ BWC 201.A (400 V-Geräte) (Fortsetzung) Pos. Einzelteil 0001 Dichtung A 35 x 45 x 2,0 mm 0002 Sicherungsklammer für Temperatursensor 0003 Entlüftungshahn G ⅜ 0004 Temperatursensor Pt500A 0005 Dichtung A 30 x 44 x 2,0 mm 0006 Füll- und Entleerungshahn G ⅜...
Seite 66
Einzelteillisten Typ BWC 201.A (400 V-Geräte) Hydraulik, Typ BWC 201.A (400 V-Geräte) (Fortsetzung)
Einzelteillisten Typ BWC-M 201.A (230 V-Geräte) Übersicht der Baugruppen Zur Bestellung von Einzelteilen sind folgende Angaben erforderlich: ■ Herstell-Nr. (siehe Typenschild ■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste) Positionsnummer des Einzelteils innerhalb der Bau- ■ gruppe (aus dieser Einzelteilliste) Abb. 44 Typenschild Baugruppe Gehäuse Baugruppe elektrische Ausrüstung Baugruppe Wärmepumpenmodul...
Seite 77
Einzelteillisten Typ BWC-M 201.A (230 V-Geräte) Hydraulik, Typ BWC-M 201.A (230 V-Geräte) (Fortsetzung) Pos. Einzelteil 0001 Dichtung A 35 x 45 x 2,0 mm 0002 Sicherungsklammer für Temperatursensor 0003 Entlüftungshahn G ⅜ 0004 Temperatursensor Pt500A 0005 Dichtung A 30 x 44 x 2,0 mm 0006 Füll- und Entleerungshahn G ⅜...
Protokolle Protokoll der Hydraulikparameter Einstell- und Messwerte Sollwert Erstinbetrieb- Wartung/Service nahme Frostschutz (Solemedium) °C – Prüfung Externe Pumpen der Heizkreise Typ der Umwälzpumpe Stufe der Umwälzpumpe Einstellung Überströmventil Inbetriebnahme Primärkreis Vorlauftemperatur Primärkreis °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó Rücklauftemperatur Primärkreis °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó...
Seite 79
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service „Betriebsstatus bei externer Umschal- 7012 tung“ „Dauer der externen Umschaltung“ 7013 „Wirkung externe Anforderung auf Wär- 7014 mepumpe/Heizkreise“ „Wirkung extern Sperren auf Wärmepum- 7015 pe/Heizkreise“ „Vitocom 100“ 7017 „Wirkung extern Sperren auf Pumpen/ 701A...
Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Typ BWC-M 201.A Zul. Betriebsdruck Primärkreis Sekundärkreis Abmessungen Gesamtlänge Gesamtbreite Gesamthöhe (Bedieneinheit aufge- 1155 1155 1155 klappt) Gewicht Anschlüsse Vorlauf/Rücklauf Primärkreis ½ ½ ½ Vorlauf/Rücklauf Sekundärkreis ½ ½ ½ Schall-Leistung (Messung in Anleh- nung an EN 12102/EN ISO 9614-2) Be- werteter Schall-Leistungs-Summenpe- gel bei B0 ±...
Anhang Auftrag zur Erstinbetriebnahme Senden Sie den folgenden Auftrag mit beigefügtem Anlagenschema per Fax an Ihre zuständige Viessmann Ver- kaufsniederlassung. Zur Inbetriebnahme der Anlage ist die Anwesenheit eines fachkompetenten Mitarbeiters erforderlich. Anlagendaten: Auftraggeber Anlagenstandort Checkpunkte ankreuzen: Hydraulikschema für Heizungsanlage beigefügt Heizkreise vollständig installiert und befüllt...
Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei schalten und die Komponenten ggf. abkühlen lassen. Alle Komponenten müssen fachgerecht entsorgt wer- den. DE: Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte Entsorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe (z. B. Wärmeträgermedien) können über die kom- munale Sammelstelle entsorgt werden. Weitere Informationen halten die Viessmann Niederlas- sungen bereit.
Viessmann Werke GmbH & Co. KG ppa. Manfred Sommer Bei der gemäß EnEV erforderlichen energetischen Bewertung von heiz- und raumlufttechnischen Anlagen nach DIN V 4701-10 können bei der Bestimmung von Anlagenwerten für das Produkt Vitocal 200-G die ermittelten Produktkennwerte verwendet werden (siehe Planungsanleitung).