Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

mod2_de.bk : qkref.fm5 Page 1 Monday, January 18, 1999 2:34 PM
Optionsmenü
Schnellzugriffsmenü ‡
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motorola m3188

  • Seite 1 mod2_de.bk : qkref.fm5 Page 1 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Optionsmenü Schnellzugriffsmenü ‡ Deutsch...
  • Seite 2 mod2_de.bk : qkref.fm5 Page 2 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Sondertasten Wahlwiederholung Telefon ein- und ausschalten Drücken Sie , um die zuletzt gewählte Rufnummer anzuzeigen. Anruf entgegennehmen, Einstellung oder Drücken Sie , um die Nummer zu wählen. Option bestätigen,... Kurzwahl Anruf, Einstellung oder Option ablehnen,...
  • Seite 3: Einleitung

    : intro.fm5 Page 1 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Einleitung Wissenswertes Wir freuen uns, daß Sie sich für ein Mobiltelefon von Motorola entschieden haben, einem weltweit führenden Unternehmen der Kommunikationstechnik. Diese Mobiltelefone haben viele nützliche Funktionen, bieten große Leistungsfähigkeit und sichern gleichzeitig diskrete Handhabung.
  • Seite 4: Tasteneingaben

    mod2_de.bk : intro.fm5 Page 2 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Über dieses Handbuch Eingabe von Informationen Viele Funktionen Ihres Telefons werden mit Hilfe eines einfachen Menüsystems gesteuert. Eine Beschreibung der Menüs und ihrer Wenn Sie Informationen, wie die Nummer des anzurufenden Bedienung finden Sie im Abschnitt Blättern in den Menüs.
  • Seite 5: Blättern In Den Menüs

    mod2_de.bk : intro.fm5 Page 3 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Blättern in den Menüs Menüs und Untermenüs Auf viele Funktionen Ihres Telefons können Sie über Menüs zugreifen, deren Bedienung (Auswählen, Ändern und Ein Menü besteht aus einer einfachen Liste von Optionen. Über Abbrechen) einheitlich ist.
  • Seite 6: Menüoptionen Mit Sicherheitscodes

    mod2_de.bk : intro.fm5 Page 4 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Menüoptionen mit Sicherheitscodes j Kurzmenüs, erweiterte Menüs und personalisierte Menüs Einige Optionen sind durch Sicherheitscodes gegen Mißbrauch geschützt. Um eine solche Option verwenden zu können, müssen Mit Hilfe der Personality™-Funktionen können Sie die Menüs Sie den erforderlichen Code eingeben.
  • Seite 7: Kundenzufriedenheit

    : intro.fm5 Page 5 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Kundenzufriedenheit Katar 418999 Für Motorola hat die absolute Zufriedenheit des Kunden oberste Saudi-Arabien 01 2303294 Priorität. Wenn Sie Fragen, Vorschläge oder Schwierigkeiten mit Südafrika 0800 11 48 49 Ihrem Motorola Mobiltelefon haben, wenden Sie sich bitte an...
  • Seite 8 : intro.fm5 Page 6 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Motorola-Garantie Motorola garantiert, daß Ihr Funktelefon von ausreichender Güte sowie für seinen Verwendungszweck geeignet ist und über einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten, gerechnet ab dem Kaufdatum, der einschlägigen Motorola-Spezifikation entspricht.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    mod2_de.bk : toc.fm5 Page 7 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Enthält wichtige Informationen für den effektiven und sicheren Betrieb Ihres Telefons ............9 Telefon, Akku und SIM-Karte Beschreibt Ihr Telefon, die SIM-Karte sowie das Aufladen und Warten von Akkus..............13 Ausführen und Entgegennehmen von Anrufen Beschreibt, wie ein Einzel- oder ein Konferenzgespräch ausgeführt, die Wahlwiederholung verwendet und ein Anruf weiterverbunden und beendet wird ..........................19...
  • Seite 10 mod2_de.bk : toc.fm5 Page 8 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Deutsch Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 11: Umgang Mit Elektromagnetischer Strahlung

    mod2_de.bk : safety.fm5 Page 9 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Sicherheitshinweise WICHTIG! Diese Normen basieren auf intensiven wissenschaftlichen Untersuchungen. Über 120 Wissenschaftler, Ingenieure und Enthält Informationen für den Physiker von Universitäten, staatlichen Gesundheitsbehörden und effektiven und sicheren Betrieb Ihres aus der Industrie haben das vorhandene Material untersucht, um die aktualisierte ANSI-Norm zu schaffen.
  • Seite 12: Während Der Fahrt

    mod2_de.bk : safety.fm5 Page 10 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Akkus Schrittmacher Gesundheitsbehörden empfehlen einen Abstand von mindestens ! Alle Akkus können Sachbeschädigungen, Verletzungen 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Schrittmacher, oder Brandschäden verursachen, wenn die Kontakte des um eventuelle Interferenzen der beiden Geräte auszuschließen.
  • Seite 13 mod2_de.bk : safety.fm5 Page 11 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Im Fahrzeug Explosionsgefährdete Orte Die elektromagnetische Strahlung kann falsch eingebaute oder Schalten Sie Ihr Telefon an Orten, an denen Explosionsgefahr unzureichend abgeschirmte elektrische Systeme in Fahrzeugen besteht, AUS. Befolgen Sie alle Anweisungen und Schilder, und beeinflussen.
  • Seite 14: Erklärung Der Übereinstimmung Mit Den Richtlinien Der Europäischen Union

    Richtlinien der Europäischen Union Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der entsprechenden EU- Richtlinien. Die Übereinstimmungserklärungen können unter der folgenden Adresse angefordert werden: Motorola Ltd. European Cellular Subscriber Division Midpoint, Alençon Link Basingstoke, Hampshire RG21 7PL United Kingdom Deutsch Sicherheitshinweise...
  • Seite 15: Funktionstasten

    mod2_de.bk : abtphone.fm5 Page 13 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon, Akku und SIM-Karte Funktionstasten Zeichen stellen Nachrichten und Rufnummern dar. ABC123 Ein- und Ausschalten des Telefons. Ladestandsanzeige. Je mehr Segmente der Balken- Annehmen von Anrufen bzw. Bestätigung von grafik anzeigt werden, desto stärker ist die Akkuladung.
  • Seite 16: Benutzung Bei Niedrigen Temperaturen

    ! Setzen Sie Ihren Akku niemals extremen Temperaturen (über 60° C) aus, wie sie beispielsweise bei direkter Sonneneinstrahlung hinter einer Glasscheibe entstehen. ! Es dürfen nur Original Motorola-Zubehörakkus im Telefon aufgeladen werden. Dadurch wird Ihr Telefon vor Beschädigungen während des Ladevorganges geschützt.
  • Seite 17: Akku-Abdeckung Entfernen

    mod2_de.bk : abtphone.fm5 Page 15 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um eine maximale Akku-Abdeckung entfernen Lebensdauer des Akkus zu gewährleisten und seine Kapazität voll auszuschöpfen: • Der Akku sollte beim Laden etwa Raumtemperatur haben. Akkuleistung und Wartung •...
  • Seite 18: Laden Des Akkus

    mod2_de.bk : abtphone.fm5 Page 16 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Laden des Akkus Führen Sie den Stecker des Reiseladegeräts in die Buchse auf der Unterseite des Telefons ein, und schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an. ADas Akkufach muß während des Ladevorgangs geschlossen sein.
  • Seite 19: Ihre Sim-Karte

    mod2_de.bk : abtphone.fm5 Page 17 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Ihre SIM-Karte Einsetzen und Entfernen der SIM-Karte Beim Kauf Ihres Telefons haben Sie von Ihrem Diensteanbieter eine SIM (Subscriber Identity Module)-Karte erhalten. Sie können nur dann Anrufe ausführen oder entgegennehmen, wenn sich in Ihrem Telefon eine SIM-Karte befindet.
  • Seite 20 mod2_de.bk : abtphone.fm5 Page 18 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Deutsch Telefon, Akku und SIM-Karte...
  • Seite 21: Ausführen Und Entgegennehmen Von Anrufen

    mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 19 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Ausführen und Entgegennehmen von Anrufen Ein- und Ausschalten des Telefons Um das Telefon ein- oder auszuschalten, drücken Sie die Taste Wenn Sie einen falschen PIN-Code eingegeben haben, wird die Warnmeldung Falscher PIN angezeigt, gefolgt von der Aufforderung PIN eingeben.
  • Seite 22: Ausführen Von Telefonanrufen

    mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 20 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Ausführen von Telefonanrufen Wenn Sie einen Telefonanruf tätigen möchten, muß Ihr Telefon Ihr Telefon versucht nun, die Verbindung herzustellen. Im Display eingeschaltet und entsperrt ein. erscheint die Meldung Anrufen, um anzuzeigen, daß der Verbindungsaufbau versucht wird.
  • Seite 23 mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 21 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Aufrufen der zuletzt angewählten Telefonnummer Auslandsgespräche Wenn Sie ein Auslandsgespräch führen möchten, halten Sie die i Drücken Sie im Bereitschaftsmodus OO. Taste 0 gedrückt. Nach einigen Sekunden erscheint die internationale Vorwahl + im Display.
  • Seite 24 mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 22 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Sobald die Verbindung hergestellt ist, wartet das Telefon drei Sekunden und sendet anschließend die Tonfolge 1066, um Ihre Mailbox anzuwählen. Nach einer weiteren Pause von drei Sekunden wird die Tonfolge 2001 als Paßwort gesendet.
  • Seite 25: Entgegennehmen Von Anrufen

    mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 23 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Wenn Ihr Telefon klingelt und Sie nicht abnehmen, wird die Entgegennehmen von Anrufen Nachricht Unbeantworteter Anruf angezeigt. Beenden von Verbindungen So nehmen Sie einen Anruf entgegen: Um einen Anruf zu beenden, drücken Sie O oder schließen Sie •...
  • Seite 26: Gesprächsoptionen Aufrufen

    mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 24 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Gesprächsoptionen Gesprächsoptionen aufrufen Das Menü „Gesprächsoptionen” ermöglichen den Zugriff auf Zusatzfunktionen während eines Telefongesprächs. Die Gesprächsoptionen können während eines Anrufs durch Drücken die Taste [ oder ] aufgerufen werden. Gesprächsoptionen verlassen Zum Verlassen der Gesprächsoptionen drücken Sie die Taste C.
  • Seite 27 mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 25 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Makeln beenden Stummschalt. Ein oder Aus Mit dieser Option beenden Sie den gehaltenen Anruf. Mit dieser Option schalten Sie das Mikrofon während eines Gesprächs vorübergehend aus. Durch erneutes Auswählen dieser Akt.
  • Seite 28: Ruf Gehalten Und Anruf Wartet

    mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 26 Monday, January 18, 1999 2:34 PM j Ruf gehalten und Anruf wartet • Um zwischen einer aktiven Verbindung und einem gehaltenen Anruf zu wechseln, drücken Sie bei der Anzeige 2 Gespr{che Wechseln? die Taste O. Ihr Telefon unterstützt die GSM-Netzoptionen „Ruf gehalten”...
  • Seite 29 mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 27 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Meldungen beim Makeln und Anklopfen Gespr{ch ~bergeben Die Option zur Übergabe des Gesprächs zu einem anderen Während eine Verbindung gehalten wird oder ein Anruf wartet, Telefon wurde gewählt. können auf dem Display Ihres Telefons eine oder mehrere der folgenden Meldungen angezeigt werden: Gespr{chs~bergabe erfolglos Die Gesprächsübergabe konnte nicht ausgeführt werden.
  • Seite 30: Konferenzschaltung

    mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 28 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Konferenzschaltung Durch die Option „Konferenzschaltung” können Sie einen • über die Gesprächsoption „Neuer Anruf” gemakelten Anruf mit einer aktuellen Verbindung • über das Schnellzugriffsmenü im Telefonbuch zusammenschalten. Mit der Konferenzschaltung können bis zu •...
  • Seite 31: Gespräch Übergeben

    mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 29 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Gespräch übergeben Gespräch nach der Herstellung einer dritten Mit dieser Option können Sie ein Gespräch an ein anderes Telefon weiterleiten. Je nachdem, ob die dritte Verbindung vor Verbindung übergeben oder nach der Übergabe geschaltet wurde, müssen Sie dazu eine Wenn Sie bereits einen aktiven Anruf tätigen und einen Anruf der beiden Vorgehensweisen durchführen.
  • Seite 32 mod2_de.bk : usephone.fm5 Page 30 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Deutsch Ausführen und Entgegennehmen von Anrufen...
  • Seite 33: Arbeiten Mit Dem Optionsmenü

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 31 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Arbeiten mit dem Optionsmenü Deutsch Arbeiten mit dem Optionsmenü...
  • Seite 34: Das Telefonbuch-Menü

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 32 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Das Telefonbuch-Menü AWenn Ihr Diensteanbieter ein eigenes Menü hinzugefügt hat, erscheint das Telefonbuchmenü nicht an erster Stelle im Optionsmenü.
  • Seite 35 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 33 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler j Was ist das Telefonbuch? Sie können Namen und Telefonnummern als Einträge in der Liste Nachwahl der persönlichen Nummern und in der Liste der festgelegten Diese Funktion ermöglicht Ihnen, Ortsnetzkennzahlen und...
  • Seite 36: Eingeben Von Buchstaben

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 34 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Eingeben von Buchstaben Verfügbare Zeichen Drücken Sie die entsprechenden Tasten, um die folgenden Die Tasten 0, 1,..,8 und 9 werden zur Eingabe Zeichen zu erzeugen: von Buchstaben verwendet, wenn Sie beispielsweise Namen in das Telefonbuch eintragen oder Nachrichten erstellen.
  • Seite 37: Persönliche Nummern

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 35 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Persönliche Nummern Eintrag nach Pos. finden Mit den Optionen des Untermenüs „Persönliche Nummern” i G] können Sie die Liste Ihrer persönlichen Nummern anlegen und verwalten.
  • Seite 38 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 36 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Die Optionen „Rufnummer”, „Namen oder Rufnummer Eintrag hinzufügen ändern” und „Name und Rufnummer löschen ” Mit dieser Option können Sie Einträge im Telefonbuch vornehmen (speichern).
  • Seite 39: Empfangene Gespräche

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 37 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Letzte zehn Gespräche Meine Rufnummer(n) Mit Hilfe dieser Option können Sie die zehn zuletzt verwandten Mit dieser Option erhalten Sie Zugriff auf Ihre Funktelefon-, Fax- Telefonnummern aufrufen.
  • Seite 40 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 38 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Festgelegte Nummern Festgel. Nummern einstellen Mit dieser Option können Sie die Wählliste aktivieren bzw. AOb die Funktion Wählliste verfügbar ist, hängt vom Typ deaktivieren oder Einträge in der Liste ändern oder eingeben.
  • Seite 41: Kurzwahleinstellung

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 39 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Eintrag löschen Mit dieser Option löschen Sie aus der Festnummernliste eine Telefonnummer und einen Namen. Der erste Eintrag aus der Festnummernliste wird angezeigt.
  • Seite 42 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 40 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht buch optionen einstellung auswahl zähler Setup Gesprächsoptionen Akkuanzeige Mit Hilfe dieser Option können Sie die ungefähre Akku-Kapazität anzeigen. Beispiel: Anzahl der Ungefähre Kapazität Segmente weniger als 5%...
  • Seite 43: Meine Nummer Unterdrücken

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 41 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht buch optionen einstellung auswahl zähler Setup j Anrufumleitung Meine Nummer unterdrücken Die Option „Meine Nummer unterdrücken” ist eine Netzfunktion. Sie müssen eine der beiden Sperrfunktionen der Anruferkennung bei Ihrem Netzanbieter freischalten lassen.
  • Seite 44: Umleit., Wenn Unerreichbar

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 42 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht buch optionen einstellung auswahl zähler Setup Wenn Sie eine der Umleitungsoptionen auswählen, benötigt das AWenn die Option „Alle Sprachrufe umleit.” auf Ein gestellt Telefon einige Augenblicke, um die aktuellen Einstellungen im ist, hat sie Vorrang vor allen anderen Umleitungseinstellungen.
  • Seite 45: Gespräch Und Fax

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 43 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht buch optionen einstellung auswahl zähler Setup Faxrufe umleiten • Ihr Telefon muß „faxbereit” sein (es wurde ausgeschaltet, mit dem optionalen Daten-/Fax-Zubehör an das Faxgerät Diese Option bewirkt, daß...
  • Seite 46: Anrufmeldung

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 44 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht buch optionen einstellung auswahl zähler Setup j Anrufmeldung j Anrufsperrung Im Menü „Anruf wartet” sind die folgenden beiden Die Anrufsperrung ist eine Netzfunktion, mit deren Hilfe Sie Einstellungen möglich: Ein oder Aus.
  • Seite 47 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 45 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht buch optionen einstellung auswahl zähler Setup Anschließend müssen Sie zweimal nacheinander Ihr neues vierstelliges Paßwort eingeben. Wenn das Netz die Diese Option bewirkt, daß alle Sperrungen für abgehende Einstellungen geändert hat, erscheint auf der Anzeige des Gespräche aufgehoben werden.
  • Seite 48: Nachricht

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 46 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Nachricht Kurznachrichten Hierbei handelt es sich um Textnachrichten, die speziell an Ihre und von Ihrer Rufnummer aus gesendet werden. Wenn eine Kurznachricht eingeht, geschieht folgendes: 1 Ihr Telefon setzt drei kurze Warntöne ab (je nach Einstellung der Option „Rufton oder VibraCall”).
  • Seite 49: Lesen Von Kurznachrichten

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 47 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Cell Broadcast-Nachrichten Erstellen und Bearbeiten von Kurznachrichten Cell Broadcast-Nachrichten sind allgemeine Mitteilungen, die an Sie können Nachrichtentexte mit dem Nachrichteneditor erstellen eine Gruppe von Telefonen gesendet werden, und die Sie nur oder bearbeiten.
  • Seite 50: Erhaltene Nachrichten

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 48 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler j Erhaltene Nachrichten Anruf erwidern Mit dieser Option können Sie den Absender der Nachricht anrufen, Mit dieser Option können Sie die Kurznachrichten, die an Ihr falls seine Nummer vom Netz mitgeliefert wurde oder eine Num- Telefon gesendet wurden, anzeigen und verwalten.
  • Seite 51 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 49 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Abgehende Nachrichten Eintrag nach Namen finden - Sie geben einen Namen ein, erhalten die entsprechende Telefonnummer aus dem Mit dieser Option können Sie alle abgehenden Nachrichten Telefonbuch und versenden die Nachricht.
  • Seite 52: Nachrichteneditor

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 50 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Nachrichteneditor Nachrichten-Einstellung Mit dem Nachrichteneditor können Sie die angezeigte Nachricht Mobilbox Nummer bearbeiten und sie anschließend entweder versenden oder in der Mit dieser Option geben Sie eine Rufnummer ein, die von der Liste Ihrer abgehenden Nachrichten speichern.
  • Seite 53 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 51 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Art der abgehenden Mitteilungen Diese Option ist netzabhängig und kann verwendet werden, um das Format Ihrer Mitteilungen anzugeben. Die folgenden Mitteilungstypen sind verfügbar: Text (Standard), Fax, X400, Paging, E-Mail, ERMES oder Stimme.
  • Seite 54: Telefoneinstellung

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 52 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Telefoneinstellung Leitung auswählen Mit dieser Funktion können Sie zwischen Leitung 1 und Leitung 2 wechseln. ADie Verfügbarkeit richtet sich nach Typ bzw.
  • Seite 55: Rufton Einstellen

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 53 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler j Rufton einstellen Automatische Sperre Mit dieser Option können Sie Ihr Telefon so einstellen, daß es bei Mit dieser Option stellen Sie den Rufton ein, mit dem Ihr Telefon jedem Einschalten automatisch gesperrt ist.
  • Seite 56 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 54 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler PIN-Code ändern PIN2 ändern Mit Hilfe dieser Option können Sie den PIN-Code der SIM-Karte ändern. Mit dieser Option können Sie Ihren PIN2-Sicherheitscode ändern.
  • Seite 57: Sicherheits-Code Ändern

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 55 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler j Sicherheits-Code ändern j Sprachwahl Der Sicherheitscode dient dazu, den Zugriff auf die Mit dieser Option können Sie die Sprache der angezeigten Sicherheitsoptionen und andere Funktionen innerhalb der Menüs Meldungen ändern.
  • Seite 58: Status Überprüfen

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 56 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör- Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Telefonstatus • Die Option „Erweiterte Menüs” wird auf die Standardeinstellung zurückgesetzt. Status überprüfen Zurücksetzen und löschen Mit Hilfe dieser Option können Sie die aktuelle Einstellung der ! Diese Option sollte mit größter Vorsicht verwendet Menüoptionen anzeigen.
  • Seite 59: Verfügbare Netze

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 57 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Netzauswahl Ihr Telefon sucht automatisch nach dem zuletzt verwendeten Netz. Wenn dieses Netz aus irgendeinem Grund nicht verfügbar ist, versucht Ihr Telefon, sich in einem neuen Netz einzubuchen.
  • Seite 60 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 58 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Jetzt einbuchen Manuell suchen Wenn Sie diese Option auswählen, versucht Ihr Telefon, sich in das Im manuellen Suchmodus wird auf dem Display des Telefons die angegebene Netz einzubuchen.
  • Seite 61: Bevorzugte Netze

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 59 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler j Bevorzugte Netze Netzanbieterliste zeigen Mit dieser Option können Sie die in Ihrer Liste der bevorzugten Netze hinzufügen Netze enthaltenen Netze anzeigen.
  • Seite 62: Gesprächszähler

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 60 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Gesprächs- Telefon- Netz- Gesprächs- Zubehör- MENU Nachricht Setup buch optionen einstellung auswahl zähler Gesprächszähler Gebührenüberwachung Ihr Telefon hat einen internen Zähler, mit dem Sie Informationen zu individueller und Gesamtgesprächsdauer sowie -kosten abfragen können.
  • Seite 63: Gebühren Anzeigen

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 61 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Gebühren anzeigen Letzten Anruf anzeigen Zeigt die Dauer Ihres letzten Gesprächs an. Mit dieser Option können Sie entweder Ihre Gesprächsgebühren oder die Höhe des verbleibenen Guthabens anzeigen.
  • Seite 64: Gebühreneinstellung

    mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 62 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Gesprächszeit anzeigen Gesamtgebührenlimit einstellen Mit dieser Option können Sie während einer Verbindung den Mit dieser Option können Sie Ihr Gebührenlimit einstellen. Wenn Timer anzeigen.
  • Seite 65 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 63 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefon- Zubehör- Telefon- Gesprächs- Netz- Gesprächs- MENU Nachricht einstellung Setup buch optionen auswahl zähler Einheiten Stellt die Anzeige der Telefoneinheiten ein. Währung Stellt die Anzeige der Gesprächsgebühren ein. Sie werden aufgefordert, die Währung einzugeben.
  • Seite 66: Zubehör-Setup

    Radiostummschaltung Mit dieser Option können Sie Ihr Autoradio stummschalten, während Sie mit Ihrem im Autoeinbausatz befindlichen Gerät telefonieren. Sie muß von Ihrem Motorola-Händler aktiviert werden. Die folgenden beiden Einstellungen sind möglich: Ein oder Aus. ADiese Option funktioniert nur, wenn sie von Ihrem Autoradio und Ihrem Autoeinbausatz unterstützt wird.
  • Seite 67: Automatisch Freisprechen

    Autoeinbausatz, um ein Telefongespräch an externe Mikrofone und Lautsprecher weiterzuleiten. Diese Option ist nur bei bestimmten Autoeinbausätzen verfügbar. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Motorola-Vertretung in Verbindung. Die folgenden beiden Einstellungen sind möglich: Ein oder Aus.
  • Seite 68 mod2_de.bk : optmenu.fm5 Page 66 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Deutsch Arbeiten mit dem Optionsmenü...
  • Seite 69: Arbeiten Mit Dem Schnellzugriffsmenü

    mod2_de.bk : qkaccess.fm5 Page 67 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Arbeiten mit dem Schnellzugriffsmenü Obwohl Sie bereits über leicht zu bedienende Menüs Zugriff auf die Funktionen Ihres Telefons haben, können Sie einige der am häufigsten benötigten Funktionen auch über das Schnellzugriffsmenü...
  • Seite 70 mod2_de.bk : qkaccess.fm5 Page 68 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Auf SIM speich.? Lautst. anpassen? Sie werden aufgefordert, eine Rufnummer und anschließend Diese Option wird zum Anzeigen und Festlegen der einen Namen einzugeben. Ruftonlautstärke eingehender Anrufe verwendet. AWenn auf dem Display bereits eine Nummer angezeigt wird, Nachr.
  • Seite 71 mod2_de.bk : qkaccess.fm5 Page 69 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Gespr.dauer? Umleit. ein/aus? Zeigt die Dauer Ihres letzten gebührenpflichtigen Anrufs an. Je nach der aktuellen Einstellung wird die Umleitung aller Siehe 'Gespr.Zähler anzeigen’ für weitere Informationen. Sprachrufe entweder ein- oder ausgeschaltet. Dadurch kann die Faxruf- und Datenrufumleitung unabhängig von der ID unterdrücken? Sprachrufumleitung aktiviert bleiben.
  • Seite 72: Anpassen Des Schnellzugriffsmenüs

    mod2_de.bk : qkaccess.fm5 Page 70 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Anpassen des Schnellzugriffsmenüs Sie können die Funktionen des Schnellzugriffsmenüs für Ihre • Nachr.- editor persönlichen Bedürfnisse anpassen. • Empfangene Gespräche Folgendermaßen passen Sie das Menü an: • Geb. letzter Anruf 1 Drücken Sie E und blättern Sie zur Menüoption, die Sie •...
  • Seite 73: Zubehör

    : access.fm5 Page 71 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Zubehör Das folgende Originalzubehör ist zur Verwendung für Ihr Motorola-Mobiltelefon ausgelegt. Weitere Zubehörteile sind im Handel gesondert erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter oder Fachhändler. Standard Reiseladegerät Standard Reiseladegerät EURO...
  • Seite 74 mod2_de.bk : access.fm5 Page 72 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Deutsch Zubehör...
  • Seite 75: Was Tun, Wenn

    mod2_de.bk : notes.fm5 Page 73 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Was tun, wenn... Sie Ihr Telefon nicht einschalten Überprüfen Sie den Akku. Ist er aufgeladen und richtig eingesetzt, und sind die Kontakte sauber und können trocken? Siehe ‘Wichtige Informationen zu Ihrem Akku’. Sie keine Anrufe tätigen Überprüfen Sie die Signalstärkenanzeige auf dem Display.
  • Seite 76 mod2_de.bk : notes.fm5 Page 74 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Ihre PIN2 gesperrt ist Geben Sie den Code zum Entsperren der PIN2 ein, den Sie zusammen mit Ihrer SIM-Karte erhalten haben. (Siehe ‘PIN2 ändern’.) Ihre SIM-Karte nicht Ist die Karte richtig herum eingesteckt? Siehe ‘Einsetzen und Entfernen der SIM-Karte’ funktioniert Weist der vergoldete Chip sichtbare Beschädigungen auf oder ist er verkratzt? Schicken Sie die Karte an Ihren Diensteanbieter zurück.
  • Seite 77 mod2_de.bk : notes.fm5 Page 75 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Sie keine Auslandsgespräche Einige Diensteanbieter sperren den Zugriff auf internationale Vorwahlnummern automatisch. Setzen Sie tätigen können sich mit Ihrem Diensteanbieter in Verbindung. Haben Sie die erforderlichen Vorwahlen eingegeben? Halten Sie die Taste 0 gedrückt, um die Vorwahl für Auslandsgespräche ( ) aufzurufen, und geben Sie die gewünschte Landeskennzahl und die Rufnummer ein.
  • Seite 78 mod2_de.bk : notes.fm5 Page 76 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Deutsch Was tun, wenn...
  • Seite 79: Index

    mod2_de.bk : mod2_de.IX Page 77 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Index Anzeigen Der eigenen Rufnummer ....37 AA-Akkus ..........16 Eingeben von Buchstaben ....34 Kapazität des Akkus ......40 Abgehende Nachrichten ....49 Einsetzen des Akkus ......15 Von Zeichen ........34 Abgehende Rufe sperren ......44 Eintrag hinzufügen Aufrufen der zuletzt angewählten Abschalt-Timer ........65...
  • Seite 80 mod2_de.bk : mod2_de.IX Page 78 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Gebühr Kapazität Meine Nummer nicht zeigen ....24 Zurücksetzen ........62 Prüfen der Kapazität des Meine Nummer unterdrücken ....41 Gebühren anzeigen .......61 Tel.buchs ........36 Meine Rufnummer(n) ......37 Gebühreneinstellung ......62 Überprüfen der Akkukapazität ..40 Meldungen beim Makeln und Gebührenüberwachung ......
  • Seite 81 mod2_de.bk : mod2_de.IX Page 79 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Nachricht ..........46 Pausen Schnellzugriffsmenü ......67 Nachrichten in Telefonnummern einfügen ..21 Anpassen ........70 Cell Broadcast-Nachrichten ....47 Personalisiertes Menü ......4 Senden von Kurznachrichten ....49 Erstellen und Bearbeiten ....47 Persönliche Nummern ......35 Service-Center ........50 Lesen von Kurznachrichten ....47 PIN2 ändern .........54...
  • Seite 82 mod2_de.bk : mod2_de.IX Page 80 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Telefonanrufe Umleiten Anrufen von Löschen ...........43 Telefonbucheinträgen ....21 Umleitung aller Anrufe ......69 Ausführen ........20 Ausland .......... 21 Verbindungsanzeige ......13 Automatische Verfügbare Netze .........57 Wahlwiederholung ....... 20 Beenden ......... 23 Entgegennehmen von Anrufen ..
  • Seite 83 mod2_de.bk : mod2_de.IX Page 81 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Deutsch Index...
  • Seite 84 mod2_de.bk : mod2_de.IX Page 82 Monday, January 18, 1999 2:34 PM Deutsch 68P09413A85 Index...

Inhaltsverzeichnis