Seite 1 Ändern der Einstellungen für das Energiemanagement Ausschalten oder Ändern der Helligkeit der Beleuchtung Aufladen des Akkus Aufladen des Akkus mit dem Netzteil Aufladen des Akkus mit der HP Dockingstation und dem Netzteil Aufladen des Akkus mit der HP Dockingstation und dem USB-Kabel Manuelles Überprüfen des Akkuladestands...
Seite 2 Eingeben von Text mit dem Buchstabenerkenner Schreiben mit dem Transcriber Eingeben von Text über die Tastatur Synchronisieren Übertragen von Dateien zwischen einem Computer und dem HP iPAQ Migrieren von Daten von Palm Desktop in Microsoft Windows Mobile 5.0 Tipps zum Einsparen von Kosten...
Seite 3: Erweiterungskarten
Löschen aller Nachrichten und Ordner Erweiterungskarten Verwenden von Erweiterungskarten Installieren einer Erweiterungskarte Entfernen einer Erweiterungskarte Anzeigen des Inhalts auf einer Erweiterungskarte HP Image Zone HP Image Zone Anzeigen von Fotos aus einem anderen Ordner Anzeigen eines Fotos als Vollbild Anzeigen einer Diashow...
Seite 4 Versenden von Fotos per E-Mail Zuordnen einer Klangdatei zu einem Foto Sicherheit Verwenden von HP ProtectTools Einrichten der Sicherheitsfunktionen Entsperren des HP iPAQ Verschlüsseln/Entschlüsseln von Daten Ändern Ihres HP ProtectTools Kennworts Verwalten von verschlüsselten Ordnern Erlernen des Registrierens von Fingerabdrücken (nicht auf allen Modellen verfügbar)
Seite 5 Senden von Visitenkarten Anfordern von Visitenkarten Austauschen von Visitenkarten Verbinden mit einem Headset Verbinden mit einem Computer über Bluetooth Herstellen einer Partnerschaft mit einem Mobiltelefon Infrarot Empfangen einer Infrarotübertragung Synchronisieren über die Infrarotverbindung Infrarotübertragung eines Elements Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi-Begriffe Automatisches Herstellen einer Netzwerkverbindung Überwachen von Signalstärke und Status Eingeben neuer Einstellungen Suchen nach zugänglichen Netzwerken...
Seite 6 Einrichten von Einstellungen für den Proxyserver Konfigurieren erweiterter Proxyeinstellungen Ändern des Gruppennamens für Verbindungen Ändern einer Intranet-URL Ändern der Servereinstellungen Einrichten eines Wireless Access Point (WAP-) Gateway Ändern der Einstellungen für eine Modemverbindung Konfigurieren der Sicherheitseinstellungen für ein Netzwerk Konfigurieren von 802.1x Authentifizierungseinstellungen Zulassungshinweise Technische Daten des Systems Technische Daten des Systems...
Seite 7: Anzeigen Der Informationen Zum Betriebssystem
Anzeigen der Informationen zum Betriebssystem Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Info. Die Betriebssystemversion auf Ihrem Gerät wird im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt.
Seite 8: Einstellen Der Lautstärke
Verschieben Sie den Systemlautstärkeregler zur gewünschten Lautstärke. Um die Systemtöne stummzuschalten, tippen Sie auf Aus. HINWEIS: Sie können auch den Lautstärkeregler an Ihrem HP iPAQ drücken, um die Einstellungen der System- und der Ruftonlautstärke rasch zu ändern. Sie können auch den Klang festlegen, der wiedergegeben wird, wenn eine Meldung angezeigt wird.
Seite 9: Ändern Der Einstellungen Für Das Energiemanagement
Tippen Sie auf die Registerkarte Batterie, um die Akkuenergie anzuzeigen. Tippen Sie auf die Registerkarte Drahtlos, um die Wireless-Funktion ein- bzw. auszuschalten. Tippen Sie auf die Registerkarte Erweitert, um die Dauer des Leerlaufs festzulegen, nach dem Ihr HP iPAQ bei Akkubetrieb oder bei externer Stromversorgung automatisch ausgeschaltet wird.
Seite 10: Ausschalten Oder Ändern Der Helligkeit Der Beleuchtung
Ausschalten oder Ändern der Helligkeit der Beleuchtung Sie können die Dauer des Leerlaufs festlegen, nach dem die Beleuchtung ausgeschaltet wird. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Beleuchtung. Tippen Sie auf die Registerkarte Akkubetrieb oder Externe Stromversorgung. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beleuchtung ausschalten nach Leerlauf des Geräts von, und legen Sie die Dauer fest.
Seite 11: Aufladen Des Akkus
Aufladen des Akkus Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Akku in Ihrem HP iPAQ zu laden, unter anderem mithilfe folgender Geräte: • Netzteil • Optionaler Kfz-Adapter • HP Dockingstation und Netzteil • HP Dockingstation und USB-Kabel Aufladen des Akkus mit dem Netzteil Das Standard-Netzteil funktioniert an einer Standard-Steckdose.
Seite 12 HINWEIS: Der HP iPAQ braucht vor dem Aufladen nicht synchronisiert zu werden. So laden Sie den Akku des HP iPAQ mithilfe der HP Dockingstation: Stecken Sie das eine Ende des Netzteils in eine Steckdose, das andere Ende in den Netzstromanschluss an der HP Dockingstation.
Seite 13 (d. h. Notebooks) entladen wird, müssen Sie vor dem Aufladen des Geräts auf dem HP iPAQ das Laden über USB aktivieren. So laden Sie den Akku des HP iPAQ mithilfe der HP Dockingstation und eines USB-Kabels: Aktivieren Sie das Aufladen über USB, indem Sie auf dem HP iPAQ auf Start >...
Seite 14: Manuelles Überprüfen Des Akkuladestands
TIPP: Um den Akku zu schonen, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Stromversorgung > Registerkarte Erweitert. Tippen Sie danach auf das Kontrollkästchen Gerät ausschalten nach Leerlauf von, und stellen Sie die Option so ein, dass Ihr HP iPAQ ausgeschaltet wird, wenn er kurze Zeit nicht verwendet wurde.
Seite 15 Hinzufügen eines benutzerdefinierten Hintergrundbilds Sie können ein eigenes Bild als Hintergrundbild im Bildschirm Heute verwenden. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Heute. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Anderes Bild als Hintergrund verwenden, und tippen Sie auf Durchsuchen, um eine Liste Ihrer Bilddateien anzuzeigen.
Seite 16 Sperren und Entsperren des Bildschirms „Heute“ Um unabsichtliches Tippen auf den Bildschirm zu verhindern, wenn Sie den HP iPAQ nicht verwenden, sperren Sie den Bildschirm Heute, damit Tippen nicht erkannt wird. Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol Sperre deaktiviert. Das Symbol wechselt zum Symbol Sperre aktiviert, und der Bildschirm ist gesperrt.
Seite 17: Installieren Und Entfernen Von Programmen
HP Dockingstation oder das Auto-Synchronistationskabel. Folgen Sie den Anleitungen im Installationsassistenten des Programms, das Sie installieren möchten. Sehen Sie am Display des HP iPAQ nach, ob noch weitere Schritte für die Vervollständigung der Installation notwendig sind. So entfernen Sie Programme von Ihrem HP iPAQ: Tippen Sie auf Start >...
Seite 18: Öffnen Und Schließen Von Programmen
Öffnen und Schließen von Programmen Sie müssen nicht ein Programm schließen, um ein anderes zu öffnen oder um möglichst wenig Speicherplatz zu belegen. Das System verwaltet die Speicherkapazität automatisch. Um ein Programm zu öffnen, tippen Sie auf Start, und tippen Sie dann auf ein beliebiges Programm in der Liste.
Seite 19 Erneutes Zuordnen von Programmen oder Verknüpfungen zu QuickLaunch-Tasten Auf Ihrem HP iPAQ sind den Tasten standardmäßig bereits Programme zugeordnet. Sie können die Zuordnung der Tasten ändern, um Programme zu öffnen, die Sie häufig verwenden oder um schnell bestimmte Aktionen auszuführen, beispielsweise die Bildschirmausrichtung ändern, den Bildschirm Heute oder den...
Seite 20: Einstellen Von Signalen
Einstellen von Signalen Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Uhr > Registerkarte Signale. Tippen Sie auf <Beschreibung>, und geben Sie einen Namen für das Signal ein. Tippen Sie auf den gewünschten Wochentag für das Signal. Sie können mehrere Tage wählen, indem Sie auf jeden gewünschten Tag tippen.
Seite 21 Kontextmenüs Wenn Sie auf ein Element tippen und den Stift darauf halten, wird ein Kontextmenü angezeigt. Im Menü werden die gebräuchlichsten Befehle für das Element angezeigt. Sie können beispielsweise einen Termin löschen oder eine Textnachricht an einen Kontakt senden, indem Sie die Befehle in einem Kontextmenü...
Seite 22: Anzeigen Der Uhr In Allen Programmen
Anzeigen der Uhr in allen Programmen Möglicherweise wird die Uhr standardmäßig in bestimmten Programmen nicht in der Titelleiste angezeigt. So legen Sie fest, dass die Uhr immer in der Titelleiste angezeigt wird: Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Uhr. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Weitere das Kontrollkästchen Uhr in der Titelleiste in allen Anwendungen anzeigen.
Seite 23: Erstellen Oder Zuordnen Einer Kategorie
Erstellen oder Zuordnen einer Kategorie In den Programmen Kalender, Kontakte und Aufgaben können Sie Kategorien verwenden, um Ihre Termine, Kontakte und Aufgaben einfacher zu verwalten und zu sortieren. Tippen Sie in einem Programm auf ein Element, oder erstellen Sie ein neues. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten: •...
Seite 24: Einstellen Der Geschwindigkeit Zum Blättern In Einer Liste
Einstellen der Geschwindigkeit zum Blättern in einer Liste Sie können durch eine Liste blättern, indem Sie oben oder unten auf die Navigationstaste drücken. So ändern Sie die Geschwindigkeit zum Blättern in einer Liste: Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Privat > Tasten Registerkarte >...
Seite 25: Ausrichten Des Touchscreen
Ausrichten des Touchscreen Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Touchscreen. Tippen Sie auf Touchscreen ausrichten, und folgen Sie den Anleitungen.
Seite 26 Eingeben von Text Je nach Ihren Bedürfnissen können Sie die Displaytastatur oder eine Handschrifterkennungs-Software verwenden, wie Strichzugerkenner, Buchstabenerkenner oder Transcriber, um in Programmen Text einzugeben. Testen Sie die verschiedenen Eingabemethoden, und wählen Sie eine, die Ihrem Schreibstil und Ihren Eingabebedürfnissen entspricht.
Seite 27: Eingeben Von Text Mit Dem Strichzugerkenner
Eingeben von Text mit dem Strichzugerkenner Tippen Sie in einem beliebigen Programm auf den Pfeil zur Eingabeauswahl und dann auf Strichzugerkenner. Schreiben Sie Buchstaben, Ziffern und Symbole in den entsprechenden Bereich. • Geben Sie Buchstaben in den Bereich links im Feld (mit abc gekennzeichnet) ein.
Seite 28: Eingeben Von Text Mit Dem Buchstabenerkenner
Eingeben von Text mit dem Buchstabenerkenner Tippen Sie in einem beliebigen Programm auf den Pfeil zur Eingabeauswahl und dann auf Buchstabenerkenner. Schreiben Sie Buchstaben, Ziffern und Symbole in den entsprechenden Bereich. • Geben Sie große Buchstaben in den Bereich links im Feld (mit ABC gekennzeichnet) ein.
Seite 29: Schreiben Mit Dem Transcriber
Schreiben mit dem Transcriber Der Transcriber arbeitet transparent im Hintergrund von Programmen, und erkennt Wörter mithilfe des integrierten Wörterbuchs. Wenn der Transcriber aktiviert ist, wird die Bewegung mit dem Stift überall auf dem Display als Handschrifteingabe interpretiert. So schreiben Sie mit dem Transcriber: Platzieren Sie in einem beliebigen Programm den Cursor dort, wo der Text angezeigt werden soll.
Seite 30: Eingeben Von Text Über Die Tastatur
Eingeben von Text über die Tastatur Tippen Sie in einem beliebigen Programm auf den Pfeil zur Eingabeauswahl und dann auf Tastatur. Tippen Sie auf der Displaytastatur auf die entsprechenden Buchstaben, Ziffern und Symbole. Sie können die Tasten der Displaytastatur vergrößern, um die Eingabe zu erleichtern.
Seite 31: Übertragen Von Dateien Zwischen Einem Computer Und Dem Hp Ipaq
Dateien gegebenenfalls, sodass sie von den Office Mobile Programmen verwendet werden können. HINWEIS: Speichern Sie die Dateien direkt im Ordner My Documents auf dem HP iPAQ oder in einen darunter befindlichen Ordner, damit die Programme auf dem HP iPAQ sie finden können.
Seite 32 Migrieren von Daten von Palm Desktop in Microsoft Windows Mobile 5.0 Wenn Sie vor dem Erwerb Ihres HP iPAQ ein Palm Gerät verwendet haben, müssen Sie Ihre Daten von der Palm Desktop Software zu Microsoft Windows Mobile 5.0 migrieren. So migrieren Sie Daten von Palm Desktop zu Windows Mobile 5.0: Wenn Microsoft Outlook 98 oder höher auf Ihrem PC noch nicht...
Seite 33 Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. Legen Sie die Disc Einführung in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein, und folgen Sie den Anleitungen, um ActiveSync auf Ihrem PC zu installieren und eine Partnerschaft zwischen dem HP iPAQ und Ihrem PC zu erstellen.
Seite 34: Tipps Zum Einsparen Von Kosten Bei Der Wireless-Synchronisation
Tipps zum Einsparen von Kosten bei der Wireless-Synchronisation Wie Sie die Kosten für die Wireless-Synchronisation von Ihrem HP iPAQ verwalten, hängt von Ihren Prioritäten ab. Um Folgendes zu … führen Sie Folgendes aus: erreichen, ... Netzwerkverbindungs- oder Verlängern Sie den Zeitabstand zwischen Datenübertragungskosten...
Seite 35: Zugreifen Auf Den Kalender
Um auf den Kalender zuzugreifen, tippen Sie auf Start > Kalender. Wenn Sie auf Ihrem Computer Outlook verwenden, können Sie Termine zwischen dem HP iPAQ und dem Computer synchronisieren. Weitere Informationen zur Verwendung von Microsoft Outlook finden Sie in der...
Seite 36: Ändern Der Arbeitswochenansicht
Ändern der Arbeitswochenansicht Sie können Ihren Kalender so anpassen, dass die Arbeitswoche entweder mit Sonntag oder Montag beginnt und fünf bis sieben Tage hat. Tippen Sie auf Start > Kalender. Tippen Sie auf Menü > Optionen, und führen Sie einen der folgenden Schritte oder beide durch: •...
Seite 37: Planen Eines Termins
Planen eines Termins Tippen Sie auf Start > Kalender. Tippen Sie auf Menü > Neuer Termin. Geben Sie einen Namen für den Termin ein und Informationen, wie Anfangs- und Fälligkeitszeiten. Um ganztägige Ereignisse zu planen, tippen Sie im Feld Ganztägig auf Ja. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf OK, um zum Kalender zurückzukehren.
Seite 38: Bearbeiten Eines Termins
Bearbeiten eines Termins Tippen Sie auf Start > Kalender. Tippen Sie auf Menü > Bearbeiten. Bearbeiten Sie den Termin nach Bedarf. Tippen Sie auf OK. HINWEIS: Um einen Termin zu löschen, tippen Sie auf den Termin und dann auf Menü > Löschen.
Seite 39: Festlegen Einer Standarderinnerung Für Alle Neuen Termine
Festlegen einer Standarderinnerung für alle neuen Termine Sie können eine automatische Erinnerung für alle neuen geplanten Termine einschalten. Tippen Sie auf Start > Kalender. Tippen Sie auf Menü > Optionen > Registerkarte Termine. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Erinnerungen automatisch einstellen. Legen Sie fest, zu welcher Zeit Sie erinnnert werden möchten.
Seite 40: Zugreifen Auf Kontakte
Tippen Sie auf einen Kontakt in der Liste, um alle Informationen des Kontakts anzuzeigen. Aus dem Menü Kontakte können Sie einen Anruf tätigen oder eine Nachricht senden. Wenn Sie auf Ihrem Computer Outlook verwenden, können Sie Kontakte zwischen dem HP iPAQ und dem Computer synchronisieren.
Seite 41: Erstellen Eines Kontakts
Erstellen eines Kontakts Tippen Sie auf Start > Kontakte. Tippen Sie auf Neu, und geben Sie die Kontaktinformationen ein. Tippen Sie auf OK, wenn Sie fertig sind. HINWEIS: Wenn auf Ihre Kontaktliste ein Kategoriefilter angewendet wird, wenn Sie einen Kontakt erstellen, wird diese Kategorie automatisch dem neuen Kontakt zugewiesen.
Seite 42: Ändern Von Kontaktinformationen
Ändern von Kontaktinformationen Tippen Sie auf Start > Kontakte. Tippen Sie auf den Kontakt. Tippen Sie auf Menü > Bearbeiten, und nehmen Sie die Änderungen vor. Tippen Sie auf OK, wenn Sie fertig sind. Um einen Spitznamen, Titel oder weiteres zu einem bestehenden Kontakt in der Kontaktliste hinzuzufügen, tippen Sie auf Menü...
Seite 43: Kopieren Eines Kontakts
Kopieren eines Kontakts Tippen Sie auf Start > Kontakte. Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie kopieren möchten, und halten Sie den Stift darauf. Tippen Sie auf Kontakt kopieren. Tippen Sie auf die Kopie des Kontaks. Tippen Sie auf Menü > Bearbeiten. Ändern Sie die Kontaktinformationen nach Bedarf, und tippen Sie auf OK.
Seite 44 Arbeiten mit der Liste „Kontakte“ Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Kontaktliste zu verwenden und anzupassen. Nachfolgend finden Sie einige Tipps, wie Sie sie nutzen können. Tippen Sie auf Start > Kontakte. In der Kontaktliste können Sie Folgendes tun: • Um in der Ansicht Name nach einem Kontakt zu suchen, geben Sie einen Namen oder eine Rufnummer ein, oder verwenden Sie den alphabetisch geordneten Index.
Seite 45 • Um eine Liste mit Kontakten, die bei einer bestimmten Firma beschäftigt sind, anzuzeigen, tippen Sie auf Menü > Anzeigen nach > Firma. Tippen Sie dann auf den Firmennamen. Wenn Sie in der Ansicht Firma arbeiten, können Sie einen Filter nach Kategorien anwenden, die Sie den Kontakten zugeordnet haben.
Seite 46: Suchen Eines Kontakts
Suchen eines Kontakts So finden Sie einen Kontakt in einer langen Liste: Tippen Sie auf Start > Kontakte. Wenn Sie sich nicht in der Ansicht Name befinden, tippen Sie auf Menü > Anzeigen nach > Name. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten: •...
Seite 47: Senden Einer E-Mail-Nachricht An Einen Kontakt
Senden einer E-Mail-Nachricht an einen Kontakt Tippen Sie auf Start > Kontakte. Tippen Sie auf den Kontakt, an den Sie die Nachricht senden möchten. Tippen Sie auf die Adresse, an die Sie die Nachricht senden möchten. Tippen Sie auf das Konto, von dem Sie die Nachricht senden möchten.
Seite 48: Senden Einer Textnachricht An Einen Kontakt
Senden einer Textnachricht an einen Kontakt Tippen Sie in der Mitteilungsliste auf Menü > Konto wechseln, und wählen Sie das Konto. Tippen Sie auf Neu. Geben Sie die E-Mail-Adresse oder die Adresse für Textmitteilungen eines oder mehrerer Empfänger ein, und trennen Sie sie mit einem Semikolon.
Seite 49 Aufgaben Sie können eine Aufgabenliste erstellen, damit Ihr HP iPAQ Sie erinnert, um welche Aufgaben sich es handelt und wann sie fällig sind. Sie können Aufgaben nach Status, Priorität, Betreff, Anfangsdatum oder Fälligkeitsdatum sortieren. Wenn Ihre Liste sehr lang ist, können Sie auch Filter anlegen, um sie später auseinander halten zu können.
Seite 50: Suchen Einer Aufgabe
Suchen einer Aufgabe Wenn Ihre Aufgabenliste lang ist, können Sie einen Teil der Aufgaben anzeigen oder die Liste sortieren, um eine bestimmte Aufgabe zu finden. Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. In der Aufgabenliste haben Sie folgende Möglichkeiten: •...
Seite 51 Festlegen des Start- und des Fälligkeitsdatums einer Aufgabe Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. Tippen Sie auf die Aufgabe, für die Sie Start- und Fälligkeitsdatum festlegen möchten. Tippen Sie auf Bearbeiten, und führen Sie einen der folgenden Schritte oder beide durch: •...
Seite 52: Anzeigen Des Start- Und Des Fälligkeitsdatums In Der Aufgabenliste
Anzeigen des Start- und des Fälligkeitsdatums in der Aufgabenliste Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. Tippen Sie auf Menü > Optionen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Fälligkeitsdatum anzeigen. Tippen Sie auf OK.
Seite 53 Festlegen von Optionen zur Anzeige von Aufgaben im Bildschirm „Heute“ Wenn Sie viele Aufgaben haben, empfiehlt es sich, festzulegen, welche Aufgaben im Bildschirm Today angezeigt werden. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Privat > Heute. Tippen Sie auf die Registerkarte Elemente. Wählen Sie Aufgaben, und tippen Sie auf Optionen.
Seite 54: Markieren Einer Aufgabe Als Erledigt
Markieren einer Aufgabe als erledigt Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. Aktivieren Sie in der Aufgabenliste das Kontrollkästchen neben der Aufgabe, die Sie als erledigt markieren möchten. HINWEIS: Um eine geöffnete Aufgabe als erledigt zu markieren, tippen Sie auf Bearbeiten. Tippen Sie im Feld Status auf Abgeschlossen.
Seite 55: Einrichten Eines E-Mail-Kontos
Zugang zu einem E-Mail-Konto über einen ISP (Internet-Dienstanbieter) oder eine VPN-Serververbindung (üblicherweise für ein Konto im Büro) haben. So richten Sie ein E-Mail-Konto auf Ihrem HP iPAQ ein: Tippen Sie auf Start > Messaging. Tippen Sie auf Menü > Extras > Neues Konto.
Seite 56: Ändern Der Optionen Zum Herunterladen Von E-Mails
Ändern der Optionen zum Herunterladen von E-Mails Für jedes E-Mail-Konto bei einem ISP (Internet Service Provider) oder E-Mail-Konto, auf das Sie über eine VPN-Serververbindung (üblicherweise ein Konto im Büro) zugreifen, können Sie die folgenden Download-Optionen anpassen. Sie können Folgendes wählen: •...
Seite 57: Herunterladen Von Nachrichten Und Anhängen
Herunterladen von Nachrichten und Anhängen Um E-Mails für ein Outlook E-Mail-Konto zu senden und zu empfangen, starten Sie die Synchronisation über ActiveSync. Um E-Mails zu senden und zu empfangen, auf die Sie über ein E-Mail- Konto bei einem ISP (Internet Service Provider) oder über eine VPN- Serververbindung (meistens ein Konto in der Firma) zugreifen, verwenden Sie einen Remote-E-Mailserver.
Seite 58 Tippen Sie zweimal auf Weiter, und wählen Sie Vollständige Kopie übertragen und Bei Übertragung vollständiger Kopien, Anlagen einschließlich. Um Anhänge auf eine Speicherkarte und nicht auf dem Gerät zu speichern, tippen Sie auf Menü > Extras > Optionen > Registerkarte Speicher, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Anlagen auf Speicherkarte speichern.
Seite 59: Beantworten Oder Weiterleiten Einer Nachricht
Beantworten oder Weiterleiten einer Nachricht Öffnen Sie die Nachricht, und tippen Sie auf Antworten oder Menü > Allen antworten oder Menü > Weiterleiten. Geben Sie den Text Ihrer Antwort ein. Um schnell eine häufig benutzte Mitteilung hinzuzufügen, tippen Sie auf Menü > Kurztext und dann auf die gewünschte Mitteilung.
Seite 60: Hinzufügen Eines Anhangs Zu Einer Nachricht
Hinzufügen eines Anhangs zu einer Nachricht Tippen Sie in einer geöffneten Nachricht auf Menü > Einfügen, und tippen Sie auf das Element, das Sie anhängen möchten: Bild, Voice Notiz oder Datei. Wählen Sie die Datei, die Sie anhängen möchten. HINWEIS: Eingebettete Objekte können nicht an Nachrichten angehängt werden.
Seite 61: Einrichten Eines Digitalen Adressbuchs
Einrichten eines digitalen Adressbuchs Viele E-Mail-Server können E-Mail-Adressen über die Eingabe eines Namens von einem digitalen Adressbuch (Verzeichnisdienst) unter Verwendung von Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) abrufen. Wenn Sie ein E-Mail-Konto erstellen, wird der Verzeichnisdienst Ihres E- Mail-Servers zur Registerkarte Adresse hinzugefügt. Sie können ihn bei Bedarf aktivieren.
Seite 62 Wenn eine Authentifizierung für Ihren Server erforderlich ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dieser Server erfordert Kennwortauthentifizierung, und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein. Wenn das Programm Messaging diesen Dienst überprüfen soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Namen auf diesem Server überprüfen.
Seite 63: Verwalten Von Ordnern
Verwalten von Ordnern Sie können einen Ordner erstellen, umbenennen oder löschen oder ihn zum Synchronisieren auswählen. Tippen Sie auf Menü > Konto wechseln, und wählen Sie das Konto. Tippen Sie auf Menü > Extras > Ordner verwalten. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten: •...
Seite 64: Löschen Aller Nachrichten Und Ordner
Tippen Sie auf Menü > Extras > Leeren von "Konto". Alle Nachrichten und Ordner, die zum gewählten Konto gehören, werden gelöscht, und Speicher wird auf dem HP iPAQ freigegeben. Die Nachrichten werden nicht vom Server gelöscht Wenn Sie das nächste Mal verbunden sind, werden die Nachrichten und Ordener wieder heruntergeladen.
Seite 65: Verwenden Von Erweiterungskarten
Verwenden von Erweiterungskarten Mit optionalen Erweiterungskarten können Sie • die Speicherkapazität auf Ihrem HP iPAQ erweitern durch Verwendung von Speicherkarten des Typs Compact Flash (CF) oder Secure Digital (SD). • Funktionalität, beispielsweise durch eine Secure Digital Input/ Output (SDIO) Kamera, hinzufügen.
Seite 66: Installieren Einer Erweiterungskarte
Sie sie nach der Anleitung des Herstellers. Wenn beim Installieren einer Erweiterungskarte Probleme auftauchen, versuchen Sie Folgendes: • Überprüfen Sie, ob das Etikett zur Vorderseite des HP iPAQ zeigt. • Achten Sie darauf, die Karte nicht zu verkanten. • Das Ende mit den Anschlüssen muss zuerst eingesteckt werden.
Seite 67: Entfernen Einer Erweiterungskarte
ACHTUNG: SD-Erweiterungskarten müssen freigegeben werden, bevor sie herausgenommen werden können. Um eine Compact Flash (CF-) Erweiterungskarte aus dem Erweiterungssteckplatz am HP iPAQ zu entfernen, ziehen Sie sie aus dem Erweiterungssteckplatz. HINWEIS: HP empfiehlt, die schützenden Plastikkarten im Lieferumfang Ihres HP iPAQ in die Erweiterungssteckplätze einzusetzen, wenn die...
Seite 68: Anzeigen Des Inhalts Auf Einer Erweiterungskarte
Die Erweiterungskarte muss vollständig und fest im Erweiterungssteckplatz sitzen. • Vergewissern Sie sich, dass Sie sämtliche Treiber installiert haben, die mit der Erweiterungskarte geliefert wurden. • Setzen Sie den HP iPAQ zurück, indem Sie kurz mit dem Stift auf die Reset-Taste drücken.
Seite 69: Hp Image Zone
HP Image Zone Mit HP Image Zone können Sie Fotos von Ihrem HP iPAQ anzeigen und weitergeben. Außerdem können Sie Fotos direkt vom HP iPAQ drucken, senden, aufnehmen, per E-Mail versenden oder in Diashows anordnen, um sie an Freunde und Verwandte weiterzugeben.
Seite 70: Anzeigen Von Fotos Aus Einem Anderen Ordner
So zeigen Sie Fotos aus einem anderen Ordner an: Tippen Sie in der Befehlsleiste auf Datei und dann auf Öffnen. Wählen Sie den gewünschten Ordner. Tippen Sie auf OK. In HP Image Zone werden die Fotos aus dem neuen, von Ihnen ausgewählten Ordner angezeigt.
Seite 71: Anzeigen Eines Fotos Als Vollbild
Anzeigen eines Fotos als Vollbild So zeigen Sie ein Foto als Vollbild an und vergrößern/verkleinern den Zoom: Tippen Sie auf Start > Programme > HP Image Zone. Wählen Sie das Foto aus, indem Sie auf die entsprechende Miniaturansicht tippen. Tippen Sie auf das Vorschaufenster, oder tippen Sie auf Extras >...
Seite 72: Anzeigen Einer Diashow
Anzeigen einer Diashow Sie können eine Diashow der Fotos in einem festgelegten Ordner anzeigen. Tippen Sie auf Start > Programme > HP Image Zone. Tippen Sie auf Extras > Diashow anzeigen. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Display, um die Bildschirm-Bedienelemente anzuzeigen.
Seite 73: Versenden Von Fotos Per E-Mail
Versenden von Fotos per E-Mail Mit HP Image Zone können Sie Fotos per E-Mail an Ihre Freunde und Verwandten senden. So senden Sie Fotos als E-Mail-Anhang: Tippen Sie auf Start > Programme > HP Image Zone. Wählen Sie das Foto aus, das Sie per E-Mail senden möchten.
Seite 74: Zuordnen Einer Klangdatei Zu Einem Foto
Zuordnen einer Klangdatei zu einem Foto So fügen Sie Klang zu einem Foto hinzu: Tippen Sie auf Start > Programme > HP Image Zone. Wählen Sie das Foto, dem Sie eine Klangdatei zuordnen möchten, indem Sie auf das entsprechende Miniaturbild tippen.
Seite 75 Wählen Sie Ihre Audiooptionen. • Codec-Einstellungen: PCM oder GSM 6.10. • Das Format PCM bietet eine bessere Klangqualität, beansprucht aber möglicherweise bis zu 86 Mal mehr Speicherplatz als entsprechende Aufnahmen im Format GSM 6.10. • Das Format GSM 6.10 gewährleistet eine gute Qualität bei der Sprachaufnahme und beansprucht weit weniger Speicherplatz als PCM (Pulse Code Modulation).
Seite 76: Verwenden Von Hp Protecttools
Alle Dateien im Ordner My Documents • Daten auf Erweiterungskarten Wenn Sie HP ProtectTools aktivieren, können Sie für den Zugriff auf den HP iPAQ einen Fingerabdruck registrieren oder eine PIN bzw. ein Kennwort eingeben. Wenn mit dem Fingerabdruck kein Zugriff möglich ist oder Sie die PIN oder das Kennwort vergessen haben, können Sie auf...
Seite 77: Einrichten Der Sicherheitsfunktionen
Zeitdauer festlegen. Tippen Sie auf Weiter. Wählen Sie im Bildschirm Entsperreinstellungen das Verfahren zum Entsperren des HP iPAQ aus, und legen Sie die Anzahl der zulässigen Versuche für die jeweilige Einstellung fest: HINWEIS: Der Fingerabdruck-Optionen stehen nicht bei allen Modellen zur Verfügung.
Seite 78 • Einfache 4-stellige PIN – Geben Sie eine Zahl mit mindestens vier Stellen ein. • Kennwort – eine Kombination aus Ziffern und/oder Buchstaben beliebiger Länge • Starkes alphanumerisches Kennwort – Geben Sie mindestens acht Zeichen ein, davon mindestens je einen Groß- und Kleinbuchstaben und eine Ziffer.
Seite 79 Wählen Sie, ob die Sicherheit nach einem Hard-Reset beibehalten werden soll. HINWEIS: Es wird empfohlen, diese Option zu aktivieren, um sicherzustellen, dass die auf dem HP iPAQ gespeicherten Daten auch nach einem Hard-Reset geschützt sind. Tippen Sie auf Weiter. Im Bildschirm Verschlüsselungseinstellungen: •...
Seite 80 • Legen Sie fest, welche Daten verschlüsselt werden sollen. Wenn Sie den Ordner „My Documents“ zur Verschlüsselung ausgewählt haben, können Sie auch festlegen, ob Mediendateien (beispielsweise Audio- oder Videodateien) verschlüsselt werden sollen. Das Verschlüsseln und Entschlüsseln von Mediendateien nimmt häufig mehr Zeit in Anspruch als bei anderen Dateitypen.
Seite 81 Sie bei den Fragen auf den nach links bzw. nach rechts gerichteten Pfeil tippen. Geben Sie die Antwort zur Bestätigung zweimal ein. Tippen Sie auf OK. Ihr HP iPAQ wird nach wenigen Sekunden automatisch zurückgesetzt. Sie können aber auch auf die Schaltfläche Gerät zurücksetzen tippen, um das Gerät unverzüglich zurückzusetzen.
Seite 82 Entsperren des HP iPAQ So entsperren Sie Ihren HP iPAQ mittels Authentifizierung: • Streichen Sie mit dem Finger über das Gerät, und/oder geben Sie die PIN bzw. das Kennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wenn die angeforderten Informationen erfolgreich eingegeben wurden, wird das Gerät entsperrt.
Seite 83 ACHTUNG: Wenn Sie auf die Schaltfläche Gerät zurücksetzen tippen, gehen alle Daten auf dem Gerät verloren. Wenn Sie diese Option wählen, sollten Sie daran denken, dass das Zurücksetzen des HP iPAQ nach der Initialisierung des HP iPAQ eine lange Zeit in Anspruch nehmen kann.
Seite 84: Verschlüsseln/Entschlüsseln Von Daten
Verschlüsseln/Entschlüsseln von Daten Wenn Ihr HP iPAQ für eine Zeitspanne ausgeschaltet war, die den beim Setup festgelegten Wert überschreitet, werden Ihre Daten verschlüsselt. Wenn Sie das Gerät einschalten, werden Sie aufgefordert, sich mit Ihrem Fingerabdruck, der PIN und/oder dem Kennwort zu authentifizieren.
Seite 85 Wenn Sie in ActiveSync die Synchronisierung mit einem Server aktivieren, sollten Sie keinen mobilen Zeitplan zur automatischen Einleitung der Synchronisierung auswählen. Da Authentifizierung und Entschlüsselung beim Einschalten des HP iPAQ erforderlich sind, funktioniert die automatische Synchronisierung nicht ordnungsgemäß, wenn HP ProtectTools aktiviert ist. Dieses Problem kann auch bei Verwendung...
Seite 86 Ändern Ihres HP ProtectTools Kennworts So ändern Sie Ihren registrierten Fingerabdruck, die PIN oder das Kennwort: Tippen Sie auf Kennwörter ändern. Streichen Sie mit Ihrem Finger über das Gerät, oder geben Sie die aktuelle PIN bzw. das aktuelle Kennwort ein, um sich zu authentifizieren.
Seite 87: Verwalten Von Verschlüsselten Ordnern
HINWEIS: Sie können vorhandene Ordner nicht verschlüsseln. Weitere Informationen zum Verwalten von verschlüsselten Ordnern finden Sie in der HP ProtectTools Hilfe. Um auf die Hilfe zur Verschlüsselung zuzugreifen, tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol mit dem gelben Schloss, dann in der oberen linken Ecke des Bildschirms HP ProtectTools auf das Symbol mit dem gelben Schloss >...
Seite 88: Erlernen Des Registrierens Von Fingerabdrücken (Nicht Auf Allen Modellen Verfügbar)
(nicht auf allen Modellen verfügbar) Das Training für das Registrieren von Fingerabdrücken steht auf dem HP iPAQ zur Verfügung, um Sie beim korrekten Registrieren Ihres eindeutigen Fingerabdrucks zu unterstützen. Um das Trainingsprogramm aufzurufen, tippen Sie während des Setup von HP ProtectTools im Bildschirm Fingerabdruck auf Training.
Seite 89 Erstellen Sie beim Selbsttest sieben von acht erfolgreichen Abdrücken, um das Training abzuschließen. Tippen Sie auf Fertig stellen, um das Training zu beenden und zum Bildschirm Fingerabdruck des HP ProtectTools Setup zurückzukehren.
Seite 90: Registrieren Eines Fingerabdrucks
Registrieren eines Fingerabdrucks HP ProtectTools schlägt vor, welchen Finger Sie zur Identifizierung verwenden sollen. Sie können jederzeit einen anderen Finger wählen. Tippen Sie dazu im Symbol Hand auf den gewünschten Finger. Der ausgewählte Finger wird hellblau hervorgehoben. Sie sollten mindestens zwei Finger registrieren. (Es wird empfohlen, hierfür Zeigefinger zu verwenden.
Seite 91 HINWEIS: Bei dem Vorgang sollten Sie einen gleichmäßigen Druck ausüben. Dies können Sie zum Beispiel dadurch erreichen, dass Sie mit dem Daumen gegen die Unterseite des HP iPAQ drücken, während Sie mit dem Zeigefinger darüberstreichen. Sie sollten beim Darüberstreichen mit dem Finger bei dem ersten Gelenk des Fingers beginnen und dann mit einer gleichmäßigen Bewegung nach unten fortfahren.
Seite 92 Verbindungen Sie können zwischen Ihrem HP iPAQ und anderen Handhelds, Ihrem Computer, verschiedenen Netzwerktypen oder dem Internet eine Verbindung herstellen und Informationen austauschen. Es gibt mehrere Mittel, eine Verbindung herzustellen, einschließlich über: • Infrarot • Bluetooth Wi-Fi • Auf diese Verbindungsarten können Sie zugreifen, indem Sie auf Start >...
Seite 93 • Informationen, wie Dateien, Termine, Aufgaben und Kontaktkarten, zwischen Bluetooth-fähigen Geräten übertragen. • eine Verbindung zwischen dem HP iPAQ und einem Bluetooth- Telefon erstellen, um das Telefon als Modem zu nutzen. • einen Bluetooth-Dienst verwenden. Nachdem Sie eine Verbindung zu einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät oder Computer hergestellt haben, können Sie alle auf dem Gerät verfügbaren...
Seite 94: Arbeiten Mit Bluetooth Manager
Visitenkarten austauschen, • Verknüpfungen anzeigen. So greifen Sie auf Bluetooth Manager zu: Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless. Tippen Sie auf das Symbol Bluetooth, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Tippen Sie auf die Schaltfläche Manager. Zunächst wird der Bildschirm Verknüpfungen angezeigt.
Seite 95: Herstellen Und Trennen Einer Gerätekopplung
Aktivitäten können zwischen den gekoppelten Geräten ausgeführt werden, ohne dass Sie diese immer wieder neu autorisieren müssen. So koppeln Sie Geräte: Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless. Tippen Sie auf das Symbol Bluetooth, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten.
Seite 96 Einige Bluetooth-fähige Geräte können Kopplungen nur initiieren, aber nicht auf Kopplungsanforderungen von anderen Geräten reagieren. Wenn andere Geräte Ihren HP iPAQ nicht finden oder keine Verbindung zu ihm herstellen können, versuchen Sie Folgendes: • Überprüfen Sie, ob die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.
Seite 97: Erstellen, Beenden Und Akzeptieren Einer Bluetooth-Partnerschaft
Erstellen, Beenden und Akzeptieren einer Bluetooth-Partnerschaft Sie können eine Partnerschaft zwischen Ihrem HP iPAQ und einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät erstellen. Sobald Sie eine Partnerschaft erstellt haben, muss die Bluetooth-Funktion auf den Geräten eingeschaltet, die Geräte jedoch nicht erkennbar sein, um Informationen auszutauschen.
Seite 98 So beenden Sie eine Bluetooth-Partnerschaft: Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen. Tippen Sie auf Bluetooth > Registerkarte Geräte. Tippen Sie auf die Partnerschaft, die Sie beenden möchten, und halten Sie den Stift darauf. Tippen Sie auf Löschen. So akzeptieren Sie eine Bluetooth-Partnerschaft: Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät eingeschaltet, erkennbar und innerhalb einer kurzen Reichweite ist.
Seite 99 Einstellen des „Discoverable“-Modus auf einem Gerät Wenn Ihr HP iPAQ erkennbar ist, können andere Bluetooth-fähige Geräte Ihren HP iPAQ erkennen und versuchen, Informationen auf Ihr Gerät zu übertragen, eine Partnerschaft einrichten oder einen Bluetooth-Dienst nutzen. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen.
Seite 100: Öffnen Der Bluetooth-Einstellungen
Öffnen der Bluetooth-Einstellungen Tippen Sie auf Start > iPAQ Wireless. Tippen Sie im Bildschirm iPAQ Wireless auf Einstellungen.
Seite 101: Anfordern Eines Kennwortschlüssels Oder Einer Bindung
Andernfalls wird die Verbindung nicht zugelassen. So legen Sie fest, dass ein Kennwortschlüssel oder eine Bindung erforderlich ist: Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless. Tippen Sie auf das Symbol Bluetooth, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Tippen Sie auf die Schaltfläche Einstellungen > Registerkarte Dienste.
Seite 102: Anfordern Einer Autorisierung Für Den Zugriff Auf Dienste
Wenn Sie das Anfordern einer Autorisierung für den Zugriff auf Dienste wählen, müssen Sie jede Verbindung autorisieren. Sie werden dann auf dem HP iPAQ gefragt, ob die Verbindung zugelassen werden soll. So legen Sie fest, dass für den Zugriff auf Dienste eine Autorisierung angefordert werden soll: Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless.
Seite 103: Festlegen Eines Freigegebenen Ordners Für Bluetooth
Festlegen eines freigegebenen Ordners für Bluetooth Sie können bestimmen, auf welchen Ordner andere Geräte zugreifen können, wenn sie eine Verbindung zu Ihrem HP iPAQ herstellen. So wählen Sie einen freigegebenen Ordner: Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless.
Seite 104: Einrichten Eines Ankommenden Oder Abgehenden Bluetooth-Com-Anschlusses
Einrichten eines ankommenden oder abgehenden Bluetooth-COM-Anschlusses Überprüfen Sie, ob Ihr HP iPAQ mit dem anderen Gerät über Bluetooth verbunden ist. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen. Tippen Sie auf Bluetooth > Registerkarte COM Ports (COM- Anschlüsse). Tippen Sie auf New Incoming Port (Neuer ankommender Anschluss) oder New Outgoing Port (Neuer abgehender Anschluss).
Seite 105 Bluetooth-Geräteprofile Die von Bluetooth unterstützten Funktionen werden Dienste oder Profile genannt. Sie können nur mit Bluetooth-Geräten kommunizieren, die mindestens eins der folgenden Profile unterstützen: • ActiveSync – Verwendet SPP zur Verbindung mit ActiveSync auf einem Computer • A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) •...
Seite 106: Verwenden Des Visitenkartenaustauschs
So richten Sie die Visitenkarte ein: Erstellen Sie im Programm Kontakte einen Kontakt, der Ihren Namen, Titel und andere relevante Informationen enthält. Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless. Tippen Sie auf das Symbol Bluetooth, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten.
Seite 107 Senden von Visitenkarten Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless. Tippen Sie auf das Symbol Bluetooth, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Tippen Sie auf die Schaltfläche Manager > Menü > Visitenkarten austauschen. Tippen Sie auf das Symbol zum Senden der Visitenkarte.
Seite 108 Sofern verfügbar, werden die Informationen des Geräts direkt an Ihre Liste Kontakte in Outlook Mobile gesendet. So tauschen Sie Visitenkarten aus: Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless. Tippen Sie auf das Symbol Bluetooth, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten.
Seite 109: Verbinden Mit Einem Headset
Verbinden mit einem Headset Sie können ein Bluetooth-Headset (oder eine andere Bluetooth- Freisprecheinrichtung) mit Ihrem HP iPAQ verbinden, indem Sie eine Partnerschaft zwischen den Geräten erstellen. Stellen Sie sicher, dass beide Geräte eingeschaltet, erkennbar und innerhalb einer kurzen Reichweite sind.
Seite 110: Verbinden Mit Einem Computer Über Bluetooth
Computer, um Bluetooth auf Ihrem Computer zur Unterstützung von ActiveSync zu konfigurieren. Tippen Sie auf dem HP iPAQ auf Start > Programme > ActiveSync. Tippen Sie auf Menü > über Bluetooth verbinden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät und der Computer innerhalb einer kurzen Reichweite sind.
Seite 111: Herstellen Einer Partnerschaft Mit Einem Mobiltelefon
Weitere Informationen finden Sie in den Anleitungen im Lieferumfang Ihres Mobiltelefons. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist, und tippen Sie dann auf Start > iPAQ Wireless > Bluetooth Manager > Neu > Partner with a cell phone (Partnerschaft mit einem Mobiltelefon einrichten) > Weiter.
Seite 112 Wählen Sie die Verbindung, die Sie im obenstehenden Verfahren erstellt haben, und tippen Sie dann auf OK. Nachdem eine Verbindung hergestellt wurde, tippen Sie auf Ihrem HP iPAQ auf Start > Internet Explorer, um das Internet zu verwenden. (wird fortgesetzt)
Seite 113 Wenn der HP iPAQ Ihr Bluetooth-fähiges Mobiltelefon nicht findet, versuchen Sie Folgendes: • Überprüfen Sie, ob Ihr Mobiltelefon im Discoverable-Modus ist. • Erkundigen Sie sich bei dem Hersteller Ihres Mobiltelefons, ob ein Firmware-Upgrade verfügbar ist. • Überprüfen Sie, ob Ihr Telefon so eingestellt ist, dass andere Bluetooth-Geräte das Telefon erkennen und eine Verbindung zu...
Seite 114: Empfangen Einer Infrarotübertragung
Verbindungen > Übertragen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle eingehenden Übertragungen empfangen. Stellen Sie sicher, dass der HP iPAQ eingeschaltet ist und sich in der Nähe des Geräts befindet, das die Daten überträgt. Tippen Sie auf Ja, wenn Sie aufgefordert werden, Daten zu...
Seite 115: Synchronisieren Über Die Infrarotverbindung
Infrarotverbindung funktioniert nur bei Computern unter den Betriebssystemen Microsoft Windows 2000 oder XP. So richten Sie eine Infrarotverbindung mit einem Computer ein: Synchronisieren Sie den HP iPAQ und den Computer mithilfe der Dockingstation oder eines Auto-Synchronisationskabels, bevor Sie zum ersten Mal eine ActiveSync Verbindung über Infrarot herstellen.
Seite 116: Infrarotübertragung Eines Elements
Computer erstellt wurde, gehen möglicherweise nicht unterstützte Inhalte und Formatierungen verloren, wenn die Dateien gespeichert werden. HINWEIS: Wenn Ihr HP iPAQ Infrarotübertragungen erkennen oder empfangen soll, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Übertragen, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen...
Seite 117 Wi-Fi Der Wireless-Zugriff macht Kabel für eine Verbindung des HP iPAQ mit dem Internet überflüssig. Stattdessen können Daten über Access Points von Ihrem Wireless-Gerät gesendet und empfangen werden. Ihr HP iPAQ kann eine Verbindung zu einem 802.11b WLAN oder eine direkte Verbindung zu anderen WLAN-fähigen Geräten herstellen.
Seite 118 Wi-Fi-Begriffe Wenn Sie die Wi-Fi-Technologie einsetzen, sollten Sie sich mit den folgenden Begriffen vertraut machen. Begriff Beschreibung Standard 802.11 Ein vom Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) zugelassener Standard, der für WLANs (Wireless Local Area Networks) verwendet wird. Gerät-an-PC oder Ad-hoc Ein Modus, bei dem keine Access Points verwendet werden.
Seite 119 Begriff Beschreibung (Fortsetzung) Media Access Control- (MAC) Die eindeutige Hardwarenummer eines Computers in Adresse einem Netzwerk, über die auch Sicherheitsfunktionalität für Wireless-Netzwerke bereitgestellt werden kann. Wenn ein Netzwerk eine MAC-Tabelle verwendet, können nur die 802.11-Funkgeräte (Wireless-Geräte), deren MAC-Adressen in die MAC-Tabelle dieses Netzwerks aufgenommen wurden, auf das Netzwerk zugreifen.
Seite 120 Begriff Beschreibung (Fortsetzung) Wireless Access Point Ein Empfänger oder eine „Basisstation“ für Wireless LANs, mit dem/der ein drahtgebundenes LAN mit einem oder mehreren Wireless-Geräten verbunden werden kann. Außerdem können auch Access Points miteinander verbunden werden. Wireless Fidelity (Wi-Fi) Eine Zertifizierung für Wireless LAN-Produkte, die auf dem Standard IEEE 802.11 basiert.
Seite 121: Automatisches Herstellen Einer Netzwerkverbindung
Wenn Sie keine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen können, überprüfen Sie Folgendes: • Die Wi-Fi-Funktion muss eingeschaltet sein. • Der HP iPAQ hat das Netzwerk erkannt, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. • Sie haben die notwendigen Serverdaten eingegeben. •...
Seite 122 • Die mit dem HP iPAQ benutzte Hardware ist korrekt konfiguriert und betriebsbereit. • Der HP iPAQ ist innerhalb der Reichweite des Access Point. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Verbindungen, und überprüfen Sie die Einstellungen für die Verbindung.
Seite 123: Überwachen Von Signalstärke Und Status
Überwachen von Signalstärke und Status So zeigen Sie die Stärke des WLAN-Signals zwischen Ihrem HP iPAQ und der Access Point-Wi-Fi-Verbindung an: Tippen Sie in der Navigationsleiste auf das Symbol Verbindungen. Wenn das Feld Konnektivität angezeigt wird, können Sie erkennen, mit welchem Netzwerktyp der HP iPAQ verbunden ist (beispielsweise Firma oder Internet).
Seite 124: Eingeben Neuer Einstellungen
Eingeben neuer Einstellungen Sie können ein WLAN hinzufügen, wenn das Netzwerk erkannt wurde. Sie können es auch manuell hinzufügen, indem Sie die entsprechenden Daten eingeben. Wenn sie die Daten manuell eingeben möchten, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Netzwerkkarten >...
Seite 125: Suchen Nach Zugänglichen Netzwerken
Netzwerken Verbindungen herstellen möchten oder ob Ihr HP iPAQ nach allen verfügbaren Netzwerken (bevorzugte und andere) suchen und Verbindungen zu ihnen herstellen soll. Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless. Tippen Sie auf das Symbol Wi-Fi, um die Wi-Fi-Funktion einzuschalten.
Seite 126: Einrichten Eines Wlan
HINWEIS: Um manuell eine Verbindung herzustellen, tippen Sie auf die Verbindung, halten Sie den Stift darauf, und tippen Sie auf Verbinden. Wenn Ihr WLAN nicht auf Ihrem HP iPAQ angezeigt wird, verfügt Ihr HP iPAQ möglicherweise nicht über die Broadcasting-Funktion. Versuchen Sie Folgendes: Tippen Sie auf Start >...
Seite 127: Löschen Eines Wlan
Netzwerk automatisch erkannt wurde, können Sie es jedoch nicht löschen. So löschen Sie ein vorhandenes oder verfügbares WLAN: Tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless. Tippen Sie auf das Symbol iPAQ Wireless, um die Bluetooth- Funktion einzuschalten.
Seite 128: Einrichten Einer Automatischen Verbindungswahl
Einrichten einer automatischen Verbindungswahl Wenn Sie bereits mehr als eine Verbindung erstellt haben, können Sie Ihren HP iPAQ so einrichten, dass die beste verfügbare Verbindung automatisch hergestellt wird. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Verbindungen. Tippen Sie unter ISP bzw. Firmennetzwerk auf Bestehende Verbindungen verwalten.
Seite 129: Anmelden Bei Netzwerkdiensten
Anmelden bei Netzwerkdiensten Bevor Sie beginnen, müssen Sie von Ihrem Netzwerkadministrator die folgenden Informationen erfragen: • Benutzername • Kennwort • Domäne So melden Sie sich bei einem Netzwerkdienst an: Geben Sie Ihren Benutzernamen, das Kennwort und die Domäne ein. Um Ihr Kennwort zu speichern, das Sie dann jedes Mal eingeben müssen, wenn Sie eine Verbindung herstellen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kennwort speichern.
Seite 130: Verbinden Mit Intranet Urls
Verbinden mit Intranet URLs Wenn Sie eine Verbindung zu Intranet-Sites herstellen möchten, für deren URLs Punkte verwendet werden (z. B. intranet.firmenname.com), fügen Sie diese der Liste der Arbeits-URL-Ausnahmen hinzu. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen. Tippen Sie auf Verbindungen > Registerkarte Erweitert > Ausnahmen.
Seite 131: Verbinden Mit Dem Internet
Zum Starten der Verbindung setzen Sie eventuell erforderliche Komponenten, beispielsweise eine Modem- oder Netzwerk- (Ethernet) Karte in Ihren HP iPAQ ein. Beginnen Sie mit der Verwendung des gewünschten Programms. Wechseln Sie beispielsweise zu Internet Explorer Mobile, und verwenden Sie das Internet.
Seite 132: Verbinden Mit Firmennetzwerk
Netzwerkkarte ein. Beginnen Sie mit der Verwendung des gewünschten Programms. Wechseln Sie beispielsweise zu Internet Explorer Mobile, und verwenden Sie das Internet. Der HP iPAQ stellt automatisch eine Verbindung her. Um manuell eine Verbindung herzustellen, tippen Sie auf die Verbindung, halten Sie den Stift darauf, und tippen Sie auf Verbinden.
Seite 133: Beenden Einer Verbindung
Beenden einer Verbindung Wenn Sie eine Verbindung nicht mehr verwenden, kann es nützlich sein, sie zu beenden. Somit werden Ressourcen auf dem HP iPAQ freigegeben und möglicherweise Verbindungsgebühren gespart. • Bei einer Verbindung über ein Modem oder VPN (virtuelles privates Netzwerk) tippen Sie auf das Symbol Verbindungen >...
Seite 134: Suchen Einer Ip-Adresse
Tippen Sie auf OK, wenn Sie diesen Schritt abgeschlossen haben. Richten Sie im Bildschirm Verbindungen die Wählregeln und Ausnahmen ein, und tippen Sie auf OK. Tippen Sie im Bildschirm iPAQ Wireless auf die Schaltfläche Einstellungen für die Wi-Fi-Funktion > Registerkarte Netzwerkkarten.
Seite 135: Einrichten Einer Netzwerkkarte
Sie zu einem späteren Zeitpunkt die Einstellungen ändern möchten, tippen Sie im Bildschirm Heute auf das Symbol iPAQ Wireless und dann auf das Symbol Wi-Fi, um die Wi-Fi- Funktion einzuschalten. Tippen Sie auf die Schaltfläche Einstellungen > Registerkarte Drahtlos.
Seite 136 Bei Bedarf können Sie die Netzwerkkarte mithilfe eines Netzwerkkabels mit dem Netzwerk verbinden. Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation aus dem Lieferumfang der Netzwerkkarte. Zum Starten einer Verbindung setzen Sie die Netzwerkkarte ein, und beginnen Sie mit der Verwendung des gewünschten Programms zum Browsen im Internet (beispielsweise Internet Explorer).
Seite 137: Ändern Der Einstellungen Für Die Netzwerkkarte
Ändern der Einstellungen für die Netzwerkkarte Wenn Sie Ihre Netzwerkkarte an zwei verschiedenen Orten verwenden, beispielsweise im Büro und zu Hause, müssen Sie auch das Netzwerk ändern, zu dem die Netzwerkkarte eine Verbindung herstellt. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen >...
Seite 138: Einrichten Einer Vpn-Serververbindung
Einrichten einer VPN-Serververbindung Über eine VPN-Verbindung können Sie über das Internet sicher eine Verbindung zu Servern herstellen, beispielsweise einem Firmennetzwerk. Bevor Sie beginnen, benötigen Sie die folgenden Angaben von Ihrem Netzwerkadministrator: • Benutzername • Kennwort • Domänenname • TCP/IP-Einstellungen • Host-Name oder IP-Adresse des VPN-Servers So richten Sie eine VPN-Serververbindung ein: Tippen Sie auf Start >...
Seite 139 Um beim Ändern der Einstellungen weitere Informationen aufzurufen, tippen Sie in einem beliebigen Bildschirm des Assistenten auf das Fragezeichensymbol. HINWEIS: Zum Ändern bestehender Einstellungen tippen Sie im Bereich Firmennetzwerk auf Bestehende Verbindungen verwalten > Registerkarte VPN. Wählen Sie die gewünschte VPN-Verbindung, tippen Sie auf Bearbeiten, und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
Seite 140: Einrichten Von Einstellungen Für Den Proxyserver
Einrichten von Einstellungen für den Proxyserver Wenn Sie während der Synchronisierung mit Ihrem ISP (Internet Service Provider) oder Ihrem privatem Netzwerk verbunden sind, sollte der HP iPAQ die korrekten Proxyeinstellungen während der Synchronisation von Ihrem Computer herunterladen. Wenn diese Einstellungen auf Ihrem Computer nicht vorhanden sind oder geändert werden müssen, können...
Seite 141 HINWEIS: Um manuell eine Verbindung herzustellen, tippen Sie auf die Verbindung, halten Sie den Stift darauf, und tippen Sie auf Verbinden. Um eine Verbindung zu löschen, tippen Sie auf die zu löschende Verbindung, halten Sie den Stift darauf, und tippen Sie auf Löschen.
Seite 142: Konfigurieren Erweiterter Proxyeinstellungen
Konfigurieren erweiterter Proxyeinstellungen Geben Sie für den geeigneten Servertyp den Proxyservernamen und den Port ein. Geben Sie ggf. die Berechtigungen für die Verbindung zum Proxyserver ein. Wenn Sie Socks-Proxyeinstellungen konfigurieren, wählen Sie Socks 4 oder Socks 5. Wenn Sie Socks 5 verwenden, geben Sie die Berechtigungen für die Verbindung zum Proxyserver ein.
Seite 143: Ändern Des Gruppennamens Für Verbindungen
Ändern des Gruppennamens für Verbindungen Die Verbindungseinstellungen auf Ihrem Gerät sind bereits in zwei Gruppen angeordnet: ISP und Firmennetzwerk. Sie können den Gruppen auch einen ausdrucksstärkeren Namen zuweisen. Wenn Sie beipielsweise alle Firmeneinstellungen unter „Firmennetzwerk“ zusammenfassen, können Sie statt „Firmennetzwerk“ den Namen Ihrer Firma verwenden.
Seite 144: Ändern Einer Intranet-Url
Ändern einer Intranet-URL Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen. Tippen Sie auf Verbindungen > Registerkarte Erweitert > Ausnahmen. Tippen Sie auf die Intranet-URL-Ausnahme, die Sie ändern möchten, und nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. HINWEIS: Um eine Arbeits-URL-Ausnahme zu löschen, tippen Sie in der Liste darauf, und halten Sie den Stift darauf.
Seite 145: Ändern Der Servereinstellungen
Ändern der Servereinstellungen Normalerweise brauchen Sie diese Einstellungen nicht zu ändern, es sei denn, Ihr Server verwendet keine dynamisch zugewiesenen IP-Adressen. Die meisten ISPs und privaten Netzwerke verwenden dynamisch zugewiesene IP-Adressen. Bei Servern, die eine zugewiesene IP-Adresse erfordern, müssen Sie ggf. auch eine Methode angeben, um Computernamen IP-Adressen zuzuordnen.
Seite 146 Einrichten eines Wireless Access Point (WAP-) Gateway Für den Zugriff auf WAP-Sites über Internet Explorer Mobile müssen Sie auf Ihrem Gerät ein WAP-Gateway konfigurieren. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen neuen Satz von Verbindungen zum Internet mit WAP-Gateway-Einstellungen zu erstellen. Bevor Sie beginnen, müssen Sie von Ihrem ISP (Internet Service Provider), Wireless-Netzbetreiber oder Netzwerkadministrator die folgenden Informationen erfragen:...
Seite 147: Ändern Der Einstellungen Für Eine Modemverbindung
Ändern der Einstellungen für eine Modemverbindung Bevor Sie beginnen, müssen Sie von Ihrem ISP (Internet Service Provider) oder Wireless-Netzbetreiber die folgenden Informationen erfragen: • Benutzername • Kennwort • Domänenname • TCP/IP-Einstellungen, falls erforderlich • Telefonnummer oder Access Point des Servers beim ISP So ändern Sie die Einstellungen für eine Modemverbindung: Setzen Sie eine Modemkarte ein.
Seite 148: Konfigurieren Der Sicherheitseinstellungen Für Ein Netzwerk
Konfigurieren der Sicherheitseinstellungen für ein Netzwerk Sie können ein WLAN hinzufügen, wenn das Netzwerk automatisch erkannt wurde. Oder Sie können die entsprechenden Daten manuell eingeben, um das Netzwerk hinzuzufügen. Bevor Sie mit diesen Schritten beginnen, ermitteln Sie, ob Authentifizierungsdaten erforderlich sind. Wenn Sie die Daten manuell eingeben möchten, tippen Sie auf Start >...
Seite 149: Konfigurieren Von 802.1X Authentifizierungseinstellungen
Konfigurieren von 802.1x Authentifizierungseinstellungen Bevor Sie mit diesen Schritten beginnen, ermitteln Sie, ob Authentifizierungsdaten erforderlich sind. Wenn Sie die Daten manuell eingeben möchten, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Netzwerkkarten > Registerkarte Drahtlos. Wählen Sie in Drahtlose Netzwerke das Netzwerk, das Sie konfigurieren möchten.
Seite 150: Zulassungshinweise
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC • EMV-Richtlinie 89/336/EEC Hinweis: Die CE-Konformität dieses Geräts ist nur dann gegeben, wenn es mit einem von HP bereitgestellten Netzteil mit CE-Kennzeichnung betrieben wird. Falls das Produkt mit Telekommunikationsfunktionalität ausgestattet ist, entspricht es auch den wesentlichen Anforderungen folgender Richtlinie für Funk- und Telekommunikationsendeinrichtungen:...
Seite 151: Warnhinweise Zu Akkus Und Batterien
ACHTUNG: Es besteht Explosionsgefahr, wenn ein Akku eines falschen Typs eingesetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus gemäß den Anleitungen. Beachten Sie zu dem im iPAQ Pocket PC verwendeten Akku die örtlichen Bestimmungen die sichere Entsorgung des Akkus. Ihr Händler kann Sie zu den geltenden Bestimmungen und über bestehende Entsorgungseinrichtungen beraten.
Seite 152: Hinweis Für Flugreisen
Ziehen Sie das Kabel stets am Stecker bzw. am Gehäuse des Netzteils aus der Steckdose. • Verwenden Sie für den Anschluss des iPAQ Pocket PC keine Spannungskonverter, die für Elektrokleingeräte vertrieben werden. Hinweis für Flugreisen Die Erlaubnis zum Einsatz von elektronischen Geräten in Flugzeugen liegt im Ermessen der jeweiligen Luftfahrtgesellschaft.
Seite 153: Technische Daten Des Systems
Technische Daten des Systems HINWEIS: Nicht alle beschriebenen Modelle sind in allen Regionen verfügbar. Weitere Informationen über Ihr Modell finden Sie auf Ihrem HP iPAQ unter Start > Einstellungen > Registerkarte System > Bestands-Manager. Systemmerkmal Beschreibung Prozessor Intel PXA 270 Prozessor mit 312, 520 oder 624 MHz...
Seite 154 Systemmerkmal Beschreibung (Fortsetzung) Benachrichtigungsan Funk-LED: zeigen LED leuchtet nicht = alle Funkfunktionen sind aus (Linke LED) Blau blinkend = eine oder mehrere Funkfunktionen sind eingeschaltet (Rechte LED) Lade-/Benachrichtigungs-LED: Vier Benachrichtigungssignale: LED leuchtet nicht = kein Ladevorgang und keine Benachrichtigungen Gelb blinkend = Ladevorgang Grün blinkend = mindestens ein Benachrichtigungsereignis Gelb leuchtend = aufgeladen Akku...
Seite 155: Abmessungen Und Gewichte
Abmessungen und Gewichte HINWEIS: Das Gewicht unterscheidet sich je nach Modell. Metrisch Länge ohne klappbare 119,0 mm 4,69 in Abdeckung 119,0 mm 4,69 in mit klappbarer Abdeckung Breite ohne klappbare 76,6 mm 3,02 in Abdeckung 80,5 mm 3,17 in mit klappbarer Abdeckung Tiefe ohne klappbare...
Seite 156 Betriebsumgebung Umgebung Metrisch Temperatur Bei Betrieb 0 bis 40 °C 32 bis 104 °F Außer Betrieb -20 bis 60 °C -4 bis 140 °F Relative Luftfeuchtigkeit Bei Betrieb bis zu 90 % bis zu 90 % Außer Betrieb über 90 % über 90 % Maximale Höhenlage Bei Betrieb...
Seite 157 Microsoft, Windows, das Windows Logo, Outlook und ActiveSync sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Die HP iPAQ Produkte sind Powered by Microsoft® Windows Mobile 5.0 Software für Pocket PC. Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers.
Seite 158 Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die schriftliche Einwilligung der Hewlett- Packard Company fotokopiert, vervielfältigt oder in eine andere Sprache...

HP iPaq Produkthandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HP iPaq

Inhaltszusammenfassung für HP iPaq

Inhaltsverzeichnis