Seite 1 HP iPAQ Produkthandbuch...
Seite 2 © Copyright 2008 Hewlett-Packard vervielfältigt oder in eine andere Sprache Development Company, L.P. übersetzt werden. Die HP iPAQ Produkte enthalten Microsoft® Januar 2008 Windows Mobile® 6 Professional mit Teilenummer des Dokuments: 455719-041 Messaging and Security Feature Pack. Microsoft Windows, das Windows Logo,...
Seite 3 Schritt 1: Entfernen der Akkuabdeckung und Einsetzen der SIM-Karte ..........8 Schritt 2: Einsetzen des Akkus und Anbringen der Akkuabdeckung ............ 9 Schritt 3: Aufladen des Akkus ......................10 Schritt 4: Einschalten des HP iPAQ ....................10 Ermitteln der Serien- und Modellnummer ................... 10 Statusanzeigen ........................... 11 5 Einführung in die Grundlagen...
Seite 4 Hinweise zum Sparen von Akkuenergie ..................... 21 6 Verwenden des Business Navigator Verwenden der Tastatur ........................22 3-Wege-Daumenrad ........................... 22 Anruffunktionen ..........................22 Tätigen eines Anrufs ......................22 Annehmen eines Anrufs ....................22 Anklopfen ........................... 23 Erneutes Wählen einer Nummer ..................23 Anrufen eines Kontakts ......................
Seite 5 Verwenden von GPRS ....................... 41 Verwenden von Bluetooth ....................42 8 HP Photosmart Mobile Anzeigen von Bildern, die auf dem HP iPAQ oder einer Speicherkarte gespeichert sind ....43 Hinzufügen eines Sprachmemos zu einem Bild ................. 43 Drucken von einer Speicherkarte ....................... 44 Anzeigen einer Diashow ........................
Seite 6 Einstellen des Bildschirmschoners ..................... 46 Wechseln zur Kamera-Anwendung ....................46 Verwalten von Bildern ........................47 Kopieren eines Bildes in die Zwischenablage ..................47 Video-Support ............................ 47 9 Speicherkarten Verwenden von Speicherkarten ......................48 Einsetzen einer Speicherkarte ......................48 Entnehmen einer Speicherkarte ......................49 Anzeigen des Inhalts einer Speicherkarte ..................
Seite 7 Öffnen der Bluetooth-Einstellungen ................... 78 Bluetooth-Verbindung zu einem Computer ................ 78 Erstellen, Beenden und Akzeptieren einer Bluetooth-Partnerschaft ........78 Bearbeiten einer Bluetooth-Partnerschaft ................80 Verwenden des HP iPAQ als drahtloses Modem mit Bluetooth ........80 Bluetooth-Geräteprofile ...................... 80 Zugreifen auf Dienste ......................81...
Seite 8 Starten von Google Maps und Navigieren ..................91 Google Search ........................... 92 Starten von Google Search ....................92 17 Verwenden von GPS (Global Positioning System) auf Ihrem HP iPAQ 18 Anwendungen HP Anwendungen ..........................94 HP Help and Support ......................94 HP VoiceReply ........................
Seite 9 HP iPAQ File Store ......................99 HP iPAQ Ring Tone Manager .................... 99 Verwalten von Sicherheitszertifikaten ....................100 iPAQ Audio ............................100 Tastensperre ............................ 101 Voice Commander ..........................101 Internet Explorer ..........................101 Remote Desktop Mobile ........................102 Windows Media Player ........................102 Löschen der Wiedergabeliste ..................
Seite 10 Ich habe Probleme mit dem Laden des Akkus. Was muss ich tun? ..........131 Ich kann den HP iPAQ nicht mit meinem PC synchronisieren. Was muss ich tun? ......131 Welche Faktoren führen zu einer Verschlechterung des GPS-Signals und beeinträchtigen die...
Seite 11 Mein HP iPAQ wurde während der WMDC-Installation verbunden. WMDC startet nach der Installation jedoch nicht........................132 Kann ich eine aktive Verbindung zwischen dem HP iPAQ und einem Computer das erste Mal über Bluetooth herstellen? ........................132 22 Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen ....................133 Sicherheitsvorkehrungen für Kabel und Zubehör ................
Seite 13 Verwalten Ihres Profils. ● Abonnements für kostenlose Support-Hinweise, Software-Updates und individuell angepasste Newsletter. Nach der Registrierung Ihres HP iPAQ erhalten Sie eine E-Mail-Mitteilung zu speziellen Angeboten und Werbeaktionen. Unter http://www.register.hp.com können Sie den HP iPAQ registrieren oder Ihre Post- oder E-Mail-Adresse nach der Registrierung aktualisieren. Sie müssen Ihre Benutzer-ID und das Registrierungskennwort eingeben, damit Sie Ihr Profil online bearbeiten können.
Seite 14 Lieferumfang In dieser Abbildung sind die einzelnen Komponenten zu sehen, die zusammen mit dem HP iPAQ geliefert werden. HINWEIS: Der Lieferumfang kann je nach Modell variieren. HP iPAQ 600 Business Navigator Serie Stift Austauschbarer/aufladbarer Lithium-Polymer-Akku (1590 mAh) Einführungs-CD mit zusätzlicher Software...
Seite 15 Eingeben von Mitteilungen einen Zeilenumbruch einzufügen. Wi-Fi-Antenne Erkennt Wi-Fi-Hotspots. HINWEIS: Diese Komponente ist äußerlich nicht sichtbar. Ein-/Ausschalttaste Drücken Sie diese Taste, um in den Standbymodus zu wechseln. Halten Sie die Taste gedrückt, um den HP iPAQ ein- bzw. auszuschalten. Komponenten auf der Vorderseite...
Seite 16 Zum Ausführen eines Soft-Reset für den HP iPAQ. VORSICHT! Wenn Sie Ihren HP iPAQ zurücksetzen, ohne das Gerät vorher auszuschalten, werden die auf dem HP iPAQ enthaltenen Daten möglicherweise beschädigt. Wenn Sie einen Soft-Reset ausführen, gehen nicht gespeicherte Daten verloren.
Seite 17 Komponenten auf der linken und rechten Seite Komponente Funktion OK-Taste Zum Bestätigen Ihrer Auswahl. 3-Wege-Daumenrad Zum Navigieren und Blättern durch Elemente auf dem Bildschirm und zum Bestätigen Ihrer Auswahl. Bewegen Sie das Rad während eines Anrufs nach oben oder nach unten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
Seite 18 Kamera Richten Sie die eingeschaltete Kamera mithilfe der Kameralinse auf das Motiv aus, das Sie aufnehmen möchten. Sehen Sie sich das Vorschaubild auf dem HP iPAQ Bildschirm an, bevor Sie das Foto aufnehmen. HINWEIS: Die Kamera ist nicht auf allen Modellen verfügbar.
Seite 19 Komponente Funktion Blitzlicht Schalten Sie das Blitzlicht ein, wenn Sie Bilder bei schwachem Licht aufnehmen. GPS-Antenne Erkennt GPS-Signale. HINWEIS: Diese Komponente ist äußerlich nicht sichtbar. Komponenten auf der Rückseite...
Seite 20 Drücken Sie auf den Knopf auf der Akkuabdeckung, und schieben Sie die Abdeckung nach unten vom HP iPAQ ab. Schieben Sie die Abdeckung des SIM-Kartensteckplatzes zur Seite, und heben Sie sie an, um sie zu öffnen. Kapitel 4 Einrichten des HP iPAQ...
Seite 21 Setzen Sie die SIM-Karte in den SIM-Kartensteckplatz ein. HINWEIS: Die Metallkontakte müssen nach unten zeigen und die abgeschnittene Ecke muss richtig ausgerichtet sein. Schieben Sie die Abdeckung des SIM-Kartensteckplatzes zurück, bis sie einrastet. Schritt 2: Einsetzen des Akkus und Anbringen der Akkuabdeckung So setzen Sie den Akku ein und bringen die Akkuabdeckung an: Richten Sie die Kontakte des Akkus an den Gehäuseanschlüssen im Akkufach aus, und setzen...
Seite 22 Damit der HP iPAQ oder das Netzteil beim Anschließen nicht beschädigt wird, sollten Sie vorher überprüfen, ob alle Kontakte ordnungsgemäß ausgerichtet sind. Der Akku liefert Energie für den Betrieb des HP iPAQ. Verwenden Sie zum Aufladen des Geräts das Mini-USB-Synchronisationskabel, das mit dem HP iPAQ geliefert wurde.
Seite 23 Um die Serien- und die Modellnummer anzuzeigen, tippen Sie auf Start > Programme > HP Help and Support > Serien- und Modellnummern. So ermitteln Sie die Serien- und Modellnummer: Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab. Nehmen Sie den Akku heraus. Das Etikett mit der Produkt-ID und der Seriennummer ist unterhalb des Akkus angebracht.
Seite 24 Symbol Status Symbol Status EDGE (Enhanced Data Rates for GSM EDGE verfügbar bei Roaming Evolution) verfügbar EDGE wird verwendet Signalstärke Telefonverbindung nicht verfügbar oder Funk aus Netzwerkfehler 3G ein HSDPA ein Kapitel 4 Einrichten des HP iPAQ...
Seite 25 Einführung in die Grundlagen Lernen Sie die Grundfunktionen Ihres HP iPAQ kennen, wie beispielsweise den Bildschirm Heute, die Texteingabe und die Synchronisierung von Daten. Der Bildschirm „Heute“ Der Bildschirm Heute zeigt das Datum und die Uhrzeit an und bietet einen schnellen Überblick über bevorstehende Termine, Ihr aktuelles Profil und die Anzahl der ungelesenen Textnachrichten.
Seite 26 Tastatur gedrückt. HINWEIS: Zum Deaktivieren der Smart-Touch-Navigation beim Eingeben von Text halten Sie die Taste OK links am HP iPAQ gedrückt. Halten Sie die Taste * auf der Tastatur gedrückt, um die verfügbaren XT9-Optionen anzuzeigen: HINWEIS: Bevor Sie Text im XT9-Modus eingeben, deaktivieren Sie die Displaytastatur, indem Sie auf eine beliebige Stelle im Bildschirm klicken.
Seite 27 ● Multitap-Wortvervollständigung Info zu XT9 Anzeigen von Informationen zur XT9-Version. Anpassen des HP iPAQ Gerätename Der Gerätename dient zur Identifikation des HP iPAQ in den folgenden Situationen: ● Synchronisierung mit einem PC ● Verbinden mit einem Netzwerk HINWEIS: Wenn Sie mehrere Geräte mit demselben Computer synchronisieren, muss jedes Gerät über einen eigenen, eindeutigen Namen verfügen.
Seite 28 Zum Stummschalten der Systemtöne tippen Sie auf Aus. TIPP: Um in den Lautlosmodus zu wechseln, drücken Sie die Taste Ton aus oben auf dem HP iPAQ. Sie können auch einen bestimmten Ton für ein bestimmtes Ereignis festlegen. Kapitel 5 Einführung in die Grundlagen...
Seite 29 So ändern Sie die Einstellungen für die Energieverwaltung: Tippen Sie auf Start > Einstellungen > System > Stromversorgung. Tippen Sie auf Erweitert, und wählen Sie die Zeit, während der der HP iPAQ bei Akkubetrieb oder bei externer Stromversorgung eingeschaltet bleibt.
Seite 30 Entfernen. HINWEIS: Sie können Programme entfernen, die Sie selbst auf dem iPAQ installiert haben. Programme, die beim Kauf des HP iPAQ bereits installiert waren, können jedoch nicht entfernt werden. HINWEIS: Durch das Entfernen eines Programms von Ihrem HP iPAQ können Sie den verfügbaren Speicherplatz erhöhen.
Seite 31 Beim Anzeigen bestimmter Programme wird die Uhr unter Umständen nicht in der Titelleiste dargestellt. Sie können den HP iPAQ jedoch so einstellen, dass die Uhr in der Titelleiste angezeigt wird. So zeigen Sie die Uhr in der Titelleiste aller Programme an: Tippen Sie auf Start >...
Seite 32 Die Version des Betriebssystems wird auf dem Bildschirm angezeigt. Sperren und Entsperren des HP iPAQ Sie können den Schutz für Ihre Daten auf dem HP iPAQ erhöhen, indem Sie ein Kennwort festlegen. Jedes Mal, wenn Sie Ihren HP iPAQ einschalten, werden Sie zur Eingabe Ihres Kennworts aufgefordert, um das Gerät zu entsperren.
Seite 33 Ausschalten von Bluetooth und Wi-Fi – Schalten Sie Bluetooth und Wi-Fi immer aus, wenn Sie diese Funktionen nicht benötigen. HP bietet darüber hinaus noch eine Auswahl an Zubehör, mit dem Sie den Akkustand Ihres HP iPAQ aufrechterhalten können, auch wenn Sie längere Zeit nicht in Ihrem Büro arbeiten. Zu diesem Zubehör zählen das Mini-USB-Lade-/Synchronisationskabel (WMDC für Windows Vista und ActiveSync für...
Seite 34 Verwenden des Business Navigator Verwenden der Tastatur Verwenden Sie die Tastatur des HP iPAQ, um Anrufe anzunehmen oder zu beenden, Nummern zu wählen, Nachrichten zu verfassen und andere grundlegende Funktionen auszuführen. Sie können auch die Smart-Touch-Navigation verwenden, um durch die Menüs auf dem Bildschirm zu navigieren.
Seite 35 Anrufen eines Kontakts Sie können eine in der Kontaktliste gespeicherte Nummer anrufen. Beim Eingeben eines Kontakts durchsucht der HP iPAQ die Listen Kontakte, Anrufe, Kurzwahl und die SIM-Karte, um den entsprechenden Namen und die entsprechende Nummer zu finden. Anrufen über den Bildschirm „Heute“...
Seite 36 Namens eines Kontakts ein. Der HP iPAQ durchsucht dann die gesamte Kontaktliste, um den Namen anzuzeigen. Notrufe Sie können einen Notruf auch dann tätigen, wenn Sie die SIM-Karte und/oder den HP iPAQ gesperrt haben. Auf dem HP iPAQ sind mehrere Notrufnummern (z. B. 911 oder 112) vorprogrammiert, die Sie immer anrufen können, auch wenn das HP iPAQ gesperrt oder die SIM-Karte nicht eingesetzt ist.
Seite 37 Web durchsuchen, E-Mails herunterladen oder den Server ohne die Verwendung von Kabeln synchronisieren. HINWEIS: Der HP iPAQ wurde bereits zum Browsen und Chatten konfiguriert. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um Informationen zu Plänen für mobiles Internet, zum Konfigurieren der E-Mail- Funktion oder zur drahtlosen Synchronisierung mit dem Server zu erhalten.
Seite 38 Diese Tasten sind nur im Bildschirm Wählhilfe verfügbar. Konferenzschaltung So bauen Sie eine Konferenzschaltung auf: Drücken Sie die Taste (Annehmen/Senden). Wählen Sie die gewünschte Nummer über die Bildschirmtastatur. Tippen Sie auf Sprechen. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, tippen Sie auf Halten. Wählen Sie die zweite Nummer, und tippen Sie auf Sprechen.
Seite 39 Namens wählen, Kalenderinformationen abrufen, Musik wiedergeben und steuern sowie Anwendungen auf dem HP iPAQ starten. Drücken Sie die Taste Voice Commander am HP iPAQ (dritte Taste von oben), um Voice Commander auszuführen. Warten Sie auf die Aufforderung Bitte sagen Sie, und sprechen Sie Ihren Befehl in das Mikrofon.
Seite 40 Einen Anruf planen Anruf planen, um einen Kontakt anzurufen Überprüfen der Verbindung und Signalstärke Wenn Sie die SIM-Karte in den HP iPAQ einsetzen, stellt Ihre Einheit automatisch eine Verbindung zum Netzwerk des Mobilfunkanbieters her. Das Symbol (Signalstärke) zeigt an, dass Sie verbunden sind.
Seite 41 Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor, und tippen Sie auf OK. Weiterleiten von Anrufen Wenn Sie keine Anrufe auf Ihrem HP iPAQ erhalten möchten, können Sie die Anrufe an eine andere Nummer weiterleiten. So aktivieren Sie die Weiterleitung von Anrufen: Drücken Sie die Taste...
Seite 42 Um zu verhindern, dass Ihre Identität angezeigt wird, tippen Sie auf Anrufer-ID deaktivieren. Sperren von Anrufen Wenn Sie keine Anrufe von bestimmten Nummern auf Ihrem HP iPAQ erhalten möchten, können Sie diese Nummern auf dem HP iPAQ sperren. So sperren Sie Anrufe: Drücken Sie die Taste...
Seite 43 Tippen Sie auf OK. Einstellen von bevorzugten Netzwerken Sie können für bevorzugte Telefonnetze die Reihenfolge festlegen, in welcher der HP iPAQ auf sie zugreifen soll. Wenn beispielsweise das erste bevorzugte Netzwerk nicht verfügbar ist, versucht der HP iPAQ auf das zweite bevorzugte Netzwerk zuzugreifen.
Seite 44 Tippen Sie im Bildschirm Netzwerk auf die Liste Netzwerkauswahl. Tippen Sie auf Automatisch. Manuelles Auswählen eines Telefonnetzes Für eine bessere Kostenkontrolle möchten Sie möglicherweise wissen, wann für das aktuelle, ausgewählte Netzwerk keine Verbindung verfügbar ist. So wählen Sie manuell ein Netzwerk aus: Drücken Sie die Taste (Annehmen/Senden).
Seite 45 Modus eingestellt werden, der den Komprimierungscodec zum Verarbeiten von TTY-Tönen statt der menschlichen Stimme optimiert. Um TTY in Verbindung mit dem HP iPAQ zu verwenden, muss ein optionaler TTY-Audioadapter an den HP iPAQ Headsetanschluss angeschlossen werden. Dieser TTY-Audioadapter wandelt die Pinbelegung des Headset-Anschlusses, der für einen drahtgebundenen Ohrstöpsel und Stereo-...
Seite 46 Headset-Anschluss an. Andernfalls wird die Einstellung wieder deaktiviert. Verbinden Sie beispielsweise zuerst den optionalen TTY-Audioadapter mit der Ohrstöpselbuchse (siehe Beschreibung unten). Nachdem Sie den TTY-Support aktiviert haben, bleibt TTY auf dem HP iPAQ solange aktiviert, bis Sie die Funktion wieder deaktivieren, auch wenn Sie das Headset entfernen.
Seite 47 Wenn Sie den HP iPAQ sowohl im normalen als auch im (TTY-) Audiomodus verwenden möchten, empfiehlt HP, den TTY-Support zu deaktivieren, wenn HP iPAQ nicht für TTY verwendet wird. Auf diese Weise können die speziellen Netzwerkressourcen von anderen benutzt werden.
Seite 48 Wenn Sie in einer geöffneten Notiz aufnehmen, wird ein Symbol in der Notiz angezeigt. Beim Erstellen einer eigenständigen Aufnahme wird ein Symbol neben der Notiz in der Notizenliste angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, ein Sprachmemo in HP Photosmart Mobile zu erstellen und die Notiz zu einem Bild hinzuzufügen. Löschen von Sprachmemos So löschen Sie eine eigenständige Aufnahme (Sprachmemo):...
Seite 49 Tippen Sie auf Hinzufügen…, und geben Sie den Namen und die Nummer des Kanals ein. Tippen Sie auf OK. Notizen Sie können Informationen auf Ihrem HP iPAQ in Form von Notizen speichern. Verfassen einer Notiz So verfassen Sie eine Notiz: Tippen Sie auf Start >...
Seite 50 HINWEIS: Die Kamera ist nicht auf allen Modellen verfügbar. Verwenden der Kamera Mit der integrierten Kamera des HP iPAQ können Sie Fotos aufnehmen und anzeigen. Aufnehmen von Fotos Sie können Fotos aufnehmen und auf der Speicherkarte des HP iPAQ speichern.
Seite 51 Videodateipräfix – Legen Sie einen Präfixnamen für die von Ihnen aufgenommenen Videoclips fest. ● Datei speichern unter – Legen Sie einen Speicherort auf dem HP iPAQ fest, unter dem Sie Ihre Bilder und Videos speichern möchten. Sie können zusätzliche Funktionen wie Weißabgleich, Effekt, Kontrast, Helligkeit, Farbton, Sättigung, Flimmern und Schärfe verwenden, um das Aussehen Ihrer Fotos und Videos zu...
Seite 52 Videorecorder Aufnehmen von Videos Mit dem integrierten Camcorder des HP iPAQ können Sie kurze Videos aufnehmen und diese Freunden und Verwandten zeigen. So nehmen Sie Videos auf: Tippen Sie auf Start > Programme > Kamera. Tippen Sie auf die Taste (Video), um in den Videomodus zu wechseln.
Seite 53 Auflösung – Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Auflösung zu ändern. Beenden – Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Anwendung zu beenden. HP Photosmart Mobile – Tippen Sie auf dieses Symbol, um HP Photosmart Mobile zu starten und die aufgenommenen Fotos anzuzeigen.
Seite 54 Tippen Sie auf das Bild oder das Video, das Sie anhängen möchten. Tippen Sie auf Senden. Verwenden von Bluetooth Um Bilder von Ihrem HP iPAQ auf andere Geräte zu übertragen, gehen Sie folgendermaßen vor: So übertragen Sie Bilder mit Bluetooth: Tippen Sie auf Start > HP Photosmart Mobile.
Seite 55 Ein Bild über E-Mail in Snapfish hochladen Anzeigen von Bildern, die auf dem HP iPAQ oder einer Speicherkarte gespeichert sind Mit HP Photosmart Mobile können Sie Fotos anzeigen, die auf dem HP iPAQ oder einer externen Speicherkarte gespeichert sind. So zeigen Sie Fotos an: Tippen Sie auf Start >...
Seite 56 HINWEIS: Nicht alle Drucker unterstützen das Drucken von einer Speicherkarte. So drucken Sie Bilder von einer Speicherkarte: Tippen Sie auf Start > HP Photosmart Mobile. Tippen Sie auf die Miniaturansicht des zu druckenden Bildes. HINWEIS: Wenn die Mediendatei durch Digital Rights Management (DRM) geschützt ist, können Sie sie weder senden noch weiterleiten.
Seite 57 Tippen Sie auf Menü > Zuweisen zu > Heute Hintergrund. Tippen Sie auf OK. Snapfish Mit der Funktion Snapfish können Sie über Ihr E-Mail-Konto Bilder vom HP iPAQ in das Snapfish- Konto laden. Tippen Sie auf Start > HP Photosmart Mobile.
Seite 58 HINWEIS: Die Funktion zur Dokumentoptimierung verarbeitet ausschließlich JPEG-Bilder: Einstellen des Bildschirmschoners Auf dem HP iPAQ können Sie eine Diashow Ihrer Bilder als Bildschirmschoner verwenden. So stellen Sie den Bildschirmschoner ein: Tippen Sie auf Start > HP Photosmart Mobile. Tippen Sie auf Menü > Extras > Bildschirmschoner.
Seite 59 (Aufnehmen) tippen, um zur Kamera-Anwendung zu wechseln. Verwalten von Bildern Mit dem HP iPAQ können Sie Ihre Bilder verwalten, indem Sie eines oder mehrere Bilder verschieben, kopieren oder löschen. So verwalten Sie Ihre Bilder: Tippen Sie auf Start > HP Photosmart Mobile.
Seite 60 Erweitern des Speichers Ihres HP iPAQ ● Speichern von Bildern, Videoclips, Musik und Anwendungen HINWEIS: Speicherkarten sind nicht im Lieferumfang des HP iPAQ enthalten und müssen separat erworben werden. Weitere Informationen zu Speicherkarten finden Sie unter http://www.hp.com/go/ipaqaccessories. Einsetzen einer Speicherkarte So setzen Sie eine Speicherkarte ein: Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste gedrückt, um den HP iPAQ auszuschalten.
Seite 61 ● Installieren Sie die Treiber, die Sie zusammen mit der Speicherkarte erhalten haben. ● Setzen Sie den HP iPAQ zurück, indem Sie mit dem Stift leicht auf die Taste Zurücksetzen drücken. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Sie die Daten auf der Speicherkarte speichern, bevor Sie den HP iPAQ zurücksetzen.
Seite 62 Mithilfe von ActiveSync können Sie Dateien auf einen Computer und von einem Computer kopieren. So konfigurieren Sie den HP iPAQ mit dem Pocket PC-Synchronisierungs-Assistenten: Verbinden Sie den HP iPAQ über das Mini-USB-Synchronisationskabel mit dem Computer, und warten Sie, bis die Synchronisierungssoftware ausgeführt wird (WMDC für Windows Vista und ActiveSync für Windows XP).
Seite 63 Wählen Sie im Ordner Mobiles Gerät die Datei aus, die Sie auf Ihr Gerät oder Ihren Computer kopieren möchten. Speichern Sie die Dateien direkt im Ordner „Eigene Dateien“ auf dem HP iPAQ (oder in einem Unterordner von „My Documents“). Migrieren von Daten von Palm Desktop zu Microsoft Windows Mobile 6 Wenn Sie vor dem Erwerb Ihres HP iPAQ ein Palm-Gerät verwendet haben, müssen Sie Ihre Daten...
Seite 64 Anleitung auf dem Bildschirm, um ActiveSync auf Ihrem Computer zu installieren und eine Partnerschaft zwischen dem HP iPAQ und Ihrem Computer zu erstellen. Tipps zum Einsparen von Kosten bei der Wireless- Synchronisation Wie Sie die Kosten für die Wireless-Synchronisation von Ihrem HP iPAQ verwalten, hängt von Ihren Prioritäten ab. Ziel Vorgehensweise Netzwerkverbindungs- oder Datenübertragungskosten...
Seite 65 ● Trennen Sie die Verbindung zwischen dem HP iPAQ und dem PC, und warten Sie auf die Meldung von ActiveSync, dass das Gerät nicht mehr verbunden ist. Verbinden Sie den HP iPAQ erneut mit Ihrem PC. Warten Sie, ob eine Verbindung zwischen dem HP iPAQ und dem PC hergestellt wird.
Seite 66 Nachdem Sie das Gerät mit Windows Vista-System, auf dem WMDC 6.1 verwendet wird, verbunden haben, wird links auf dem Bildschirm Windows Mobile Device Center ein Symbol von HP iPAQ 600 Business Navigator angezeigt. Sie können Ihr Gerät zum Synchronisieren von Outlook-Kontakten, E- Mail und anderen Informationen konfigurieren.
Seite 67 11 Aufgaben Festlegen des Start- und Fälligkeitsdatums einer Aufgabe So legen Sie ein Datum für eine Aufgabe fest: Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. Tippen Sie auf die Aufgabe, für die Sie Start- und Fälligkeitsdatum festlegen möchten. Tippen Sie auf Bearbeiten, und führen Sie einen oder beide der folgenden Schritte durch: ●...
Seite 68 Markieren einer Aufgabe als erledigt So markieren Sie eine Aufgabe als erledigt: Tippen Sie auf Start > Programme > Aufgaben. Aktivieren Sie in der Aufgabenliste das Kontrollkästchen neben der Aufgabe, die Sie als erledigt markieren möchten. So markieren Sie eine geöffnete Aufgabe als erledigt: Tippen Sie auf Bearbeiten.
Seite 69 Internetverbindung über den GSM-, GPRS- oder EDGE-Anbieter oder eine 3G-Verbindung. Die Verbindung kann auch über Wi-Fi Wireless, Peer-to-Peer mit einem PC oder über Bluetooth zu einem mit dem Internet verbundenen Gerät erfolgen. Sie können die Verbindung für Ihren HP iPAQ auch über ein datenfähiges Mobiltelefon herstellen.
Seite 70 Die Funktionsweise der Ordner ist je nach Typ unterschiedlich: ● Bei Verwendung eines Outlook E-Mail-Kontos werden die in Outlook im Ordner „Posteingang“ enthaltenen E-Mail-Nachrichten automatisch mit Ihrem Gerät synchronisiert. Sie können weitere Ordner festlegen, die synchronisiert werden sollen, indem Sie diesen Kennzeichnungen zuweisen. Die Ordner, die Sie erstellen, und die Nachrichten, die Sie verschieben, werden dann auf dem E- Mail-Server gespiegelt.
Seite 71 Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Versuchen, E-Mail-Einstellungen automatisch aus dem Internet abzurufen HINWEIS: Deaktivieren Sie nur dann das Kontrollkästchen Versuchen, E-Mail-Einstellungen automatisch aus dem Internet abzurufen, wenn Sie Ihre E-Mails manuell konfigurieren. Wählen Sie per Bildlauf die Option Exchange Server aus der Liste Ihr E-Mail-Anbieter. Tippen Sie auf Weiter, um Outlook mit dem Exchange E-Mail-Server Ihres Unternehmens zu synchronisieren.
Seite 72 Einstellung Beschreibung Benutzername Geben Sie den Benutzernamen, den Sie von Ihrem ISP oder Netzwerkadministrator erhalten haben, ein. Dieser bildet häufig den ersten Teil Ihrer E-Mail-Adresse vor dem „at“- Zeichen (@). Kennwort Wählen Sie ein sicheres Kennwort. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Kennwort zu speichern, so dass Sie es nicht jedes Mal eingeben müssen, wenn Sie eine Verbindung zu Ihrem E-Mail- Server herstellen.
Seite 73 Ändern der Optionen für das Herunterladen von E-Mails Sie können die folgenden Download-Optionen für jedes E-Mail-Konto anpassen, das Sie bei einem ISP unterhalten, oder für jedes Konto, auf das Sie über eine VPN-Serververbindung zugreifen (in der Regel ein Konto am Arbeitsplatz). Sie können wählen: ●...
Seite 74 Für das Senden von MMS können zusätzliche Kosten anfallen. Dies hängt vom jeweiligen Dienstanbieter ab. Wenn Sie das Mobilfunktelefon zum ersten Mal einschalten, ermittelt die Anwendung HP iPAQ DataConnect automatisch den Mobilfunkanbieter und übernimmt die MMS-Einstellungen für den HP iPAQ.
Seite 75 So erstellen Sie eine MMS-Nachricht: Drücken Sie die linke Display-Taste > MMS. Tippen Sie in einem MMS-Ordner auf Menü > Neu Fügen Sie ein Bild oder ein Video zur Nachricht hinzu, indem Sie auf das Feld Bild/Video einfügen und anschließend auf das Bild oder Video tippen, das Sie einfügen möchten. HINWEIS: Sie können den Videoclip vor dem Hinzufügen anzeigen, indem Sie zu entsprechenden Datei navigieren und auf die Taste...
Seite 76 Tippen Sie auf den Namen des IMAP4-Kontos. Tippen Sie auf Weiter, bis der Bildschirm Serverinformationen angezeigt wird, und tippen Sie dann auf Optionen. Tippen Sie zweimal auf Weiter, und wählen Sie Vollständige Kopie übertragen und Bei Übertragung vollständiger Kopien Anlagen einschließen. TIPP: Eingebettete Bilder und Objekte können nicht als Anhänge empfangen werden.
Seite 77 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Signatur für dieses Konto verwenden, sofern noch nicht geschehen. Aktivieren Sie bei Bedarf das Kontrollkästchen In Antworten und weitergeleiteten Nachrichten verwenden. Geben Sie eine Signatur in das Feld ein. Wenn Sie die Signatur nicht mehr verwenden möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Signatur für dieses Konto verwenden.
Seite 78 Zum Senden und Empfangen von E-Mails für ein Outlook E-Mail-Konto starten Sie die Synchronisierung über ActiveSync. ● Textnachrichten werden automatisch empfangen, wenn auf Ihrem HP iPAQ der Telefonmodus eingeschaltet ist. Bei ausgeschaltetem HP iPAQ (Flugmodus) werden Nachrichten bis zum nächsten Einschalten Ihres HP iPAQ von Ihrem Dienstanbieter bereitgehalten.
Seite 79 Einrichten eines Onlineadressbuchs Viele E-Mail-Server, einschließlich Server, auf denen Exchange Server ausgeführt wird, können E-Mail- Adressen über die Eingabe eines Namens von einem Onlineadressbuch (Verzeichnisdienst) unter Verwendung des Protokolls „Lightweight Directory Access Protocol“ (LDAP) abrufen. Wenn Sie ein E- Mail-Konto erstellen, wird der Verzeichnisdienst Ihres E-Mail-Servers auf der Registerkarte Adresse hinzugefügt.
Seite 80 13 Kalender Aufrufen des Kalenders Verwenden Sie den Kalender, um Termine, Meetings und andere Ereignisse zu planen. Ihre Termine für den Tag können Sie im Bildschirm Heute anzeigen. ▲ Zum Aufrufen des Kalenders tippen Sie im Bildschirm „Heute“ auf Ändern der Arbeitswochenansicht Sie können Ihren Kalender so anpassen, dass die Arbeitswoche entweder mit Sonntag oder Montag beginnt und fünf bis sieben Tage umfasst.
Seite 81 Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor, und tippen Sie auf OK. Löschen eines Termins Wenn Sie im Kalender auf Ihrem HP iPAQ einen Termin löschen, wird dieser bei der nächsten Synchronisierung auf Ihrem Computer ebenfalls gelöscht. Wurde der Termin nicht mit einem Computer synchronisiert, wird er lediglich auf dem HP iPAQ gelöscht.
Seite 82 14 Kontakte Erstellen eines Kontakts So erstellen Sie einen Kontakt: Tippen Sie auf Start > Kontakte. Tippen Sie auf Neu, und geben Sie die Kontaktinformationen in Outlook-Kontakt oder SIM- Kontakt ein. Tippen Sie abschließend auf OK. HINWEIS: Wenn Ihre Kontaktliste beim Erstellen eines Kontakts anhand einer Kategorie gefiltert wird, wird diese Kategorie automatisch dem neuen Kontakt zugewiesen.
Seite 83 Kopieren eines Kontakts So kopieren Sie einen Kontakt: Tippen Sie auf Start > Kontakte. Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie kopieren möchten, und halten Sie den Stift darauf. Tippen Sie auf Kontakt kopieren. Tippen Sie auf die Kopie des Kontakts. Tippen Sie auf Menü...
Seite 84 Senden einer Textnachricht an einen Kontakt So senden Sie eine Textnachricht an einen Kontakt: Tippen Sie in der Nachrichtenliste auf Menü > Gehe zu, und wählen Sie das gewünschte Konto. Tippen Sie auf Menü > Neu. Geben Sie die Adresse für Textnachrichten eines oder mehrerer Empfänger ein, und trennen Sie sie mit einem Semikolon.
Seite 85 So passen Sie die Kontaktliste an: Tippen Sie auf Start > Kontakte. In der Kontaktliste haben Sie folgende Möglichkeiten: ● Wenn Sie durch Eingabe eines Namens oder mithilfe des alphabetisch geordneten Indexes nach einem Kontakt suchen möchten, geben Sie den Namen in das Feld Namen eingeben… ein.
Seite 86 Tippen Sie auf Alle, um alle drahtlosen Verbindungen zu aktivieren/deaktivieren. Wi-Fi Der drahtlose Zugriff macht Kabel für eine Verbindung des HP iPAQ mit dem Internet überflüssig. Stattdessen können Daten über Access Points von Ihrem drahtlosen Gerät gesendet und empfangen werden. Der HP iPAQ kann eine Verbindung zu einem 802.11b/g-WLAN oder eine Direktverbindung zu anderen WLAN-fähigen Geräten herstellen.
Seite 87 Mit Wi-Fi haben Sie folgende Möglichkeiten: ● Auf das Internet zugreifen ● E-Mails senden und empfangen ● Auf die Daten im Unternehmensnetzwerk zugreifen ● VPNs für sicheren Remote-Zugang verwenden ● Hotspots für Wireless-Verbindungen verwenden Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > WLAN HINWEIS: Die Verwendung von DFÜ- oder drahtlosen Netzwerken für den Zugang zu einem Unternehmensnetzwerk, E-Mails oder anderen drahtlosen Verbindungen wie Bluetooth-Geräten...
Seite 88 Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungsmanager > WLAN. Sobald der HP iPAQ ein WLAN-Netzwerk erkannt hat, werden Sie gefragt, ob Sie eine Verbindung herstellen möchten. Wählen Sie das Netzwerk aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, und tippen Sie auf Verbinden.
Seite 89 Aktivität ausgeführt werden kann. Bindung (gekoppelte Geräte) Einrichtung einer Vertrauensbeziehung zwischen dem HP iPAQ und einem anderen Gerät. Sobald eine Bindung erstellt wurde, sind die beiden Geräte gekoppelt. Für ein gekoppeltes Gerät ist weder Authentifizierung noch Autorisierung erforderlich.
Seite 90 Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungsmanager. Tippen Sie auf Menü > Bluetooth-Einstellungen. Bluetooth-Verbindung zu einem Computer Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den HP iPAQ über ein USB-Kabel mit dem Computer verbinden und eine Synchronisationsverbindung herstellen, bevor Sie eine Verbindung über Bluetooth aufbauen.
Seite 91 Tippen Sie auf die Partnerschaft, die Sie beenden möchten, und halten Sie den Stift gedrückt. Tippen Sie auf Löschen. So akzeptieren Sie eine Bluetooth-Partnerschaft: Stellen Sie sicher, dass der HP iPAQ und das Gerät, mit dem die Partnerschaft eingerichtet werden soll, erkennbar und innerhalb einer kurzen Reichweite sind. ●...
Seite 92 ● Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dieses Gerät für andere Geräte sichtbar machen. Wählen Sie Ihren HP iPAQ aus der Liste aus, und führen Sie die nötigen Schritte zur Kopplung der Geräte über Bluetooth durch. Sobald die Geräte gekoppelt sind, suchen Sie nach den verfügbaren Bluetooth-Diensten, die vom HP iPAQ angeboten werden, und wählen Sie DFÜ-Netzwerk.
Seite 93 Einrichten eines ein- oder ausgehenden Bluetooth-COM-Anschlusses So richten Sie einen ein- oder ausgehenden Bluetooth-COM-Anschluss ein: Überprüfen Sie, ob Ihr HP iPAQ mit dem anderen Gerät über Bluetooth verbunden ist. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungsmanager. Tippen Sie auf Menü > Bluetooth-Einstellungen.
Seite 94 HSDPA (High Speed Download Packet Access) ist eine Optimierung der WCDMA-Technologie (Wideband Code Division Multiple Access), die auf der 3G-Technologie basiert und bessere Komprimierungsraten ermöglicht. Der HP iPAQ unterstützt HSDPA 3,6 bis 7,2 mbps, das WCDMA für Hochgeschwindigkeits-Downloads verwendet. HP iPAQ unterstützt außerdem WCDMA über drei verschiedene Frequenzbänder (850/1900/2100).
Seite 95 Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungen > Erweitert > Netzwerke auswählen. Wählen Sie aus der Liste Programme mit automatischem Internetzugriff verwenden: die Option iPAQ GPRS aus. Tippen Sie auf Bearbeiten… > Modem. Wählen Sie den erforderlichen ISP aus der angezeigten Liste aus, und tippen Sie auf Bearbeiten….
Seite 96 Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungen > Erweitert > Netzwerke auswählen. Wählen Sie aus der Liste Programme mit automatischem Internetzugriff verwenden: die Option iPAQ MMS aus. Tippen Sie auf Bearbeiten… > Modem. Wählen Sie den erforderlichen ISP aus der angezeigten Liste aus und tippen Sie auf Bearbeiten…...
Seite 97 Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungen > Erweitert > Netzwerke auswählen. Wählen Sie aus der Liste Programme mit automatischem Internetzugriff verwenden: die Option iPAQ WAP aus. Tippen Sie auf Bearbeiten… > Modem. Wählen Sie den erforderlichen ISP aus der angezeigten Liste aus und tippen Sie auf Bearbeiten…...
Seite 98 Wenn die automatische Erkennungseinstellung fehlschlägt, führen Sie einen oder mehrere dieser Schritte aus: ● Überprüfen Sie, ob im HP iPAQ eine SIM-Karte eingesetzt ist. Sollte dies nicht der Fall sein, legen Sie die SIM-Karte ein, und starten Sie die Anwendung erneut. ●...
Seite 99 Ausnahme und halten den Stift gedrückt. Tippen Sie anschließend auf Löschen. Einrichten einer automatischen Verbindungswahl Wenn Sie bereits mehr als eine Verbindung erstellt haben, können Sie Ihren HP iPAQ so einrichten, dass die beste verfügbare Verbindung automatisch hergestellt wird. So richten Sie eine automatische Verbindungswahl ein: Tippen Sie auf Start >...
Seite 100 So konfigurieren Sie erweiterte Proxyeinstellungen: Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungen > Erweitert > Netzwerke auswählen > Bearbeiten…, um iPAQ WAP in der Liste Programme mit automatischem Internetzugriff verwenden: zu bearbeiten. Wenn noch kein Proxyserver eingerichtet wurde, tippen Sie auf Neu….
Seite 101 Bevor Sie beginnen, benötigen Sie die folgenden Angaben von Ihrem Netzwerkadministrator: ● Benutzername ● Kennwort ● Domänenname ● TCP/IP-Einstellungen ● Hostname oder IP-Adresse des VPN-Servers So richten Sie eine VPN-Serververbindung ein: Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungen > Aufgaben. Tippen Sie unter Firmennetzwerk auf Neue VPN-Serververbindung, und folgen Sie den Anleitungen im Verbindungsassistenten.
Seite 102 Beenden einer Verbindung Es wird empfohlen, nicht verwendete aktive Verbindungen auf dem HP iPAQ zu trennen. Dadurch werden Verbindungsgebühren reduziert. ● Bei einer Kabelverbindung ziehen Sie das Kabel von Ihrem HP iPAQ ab. ● Bei einer Verbindung über Bluetooth tippen Sie auf Start > Einstellungen > Verbindungen >...
Seite 103 16 Google Maps™ für Mobilgeräte Google Maps ist eine kostenlose von Google bereitgestellte Kartografieanwendung, die viele kartenbasierte Dienste unterstützt. Die Anwendung bietet Straßenkarten, einen Routenplaner und eine Branchensuchfunktion für zahlreiche Länder weltweit. Google Maps bietet die folgenden Funktionen, mit denen Sie Ihre Reiseplanung ganz individuell gestalten können: ●...
Seite 104 Google Search Google Handy-Websuche ermöglicht die Suche nach Websites, die speziell für Handys und mobile Geräte entwickelt wurden. Starten von Google Search So starten Sie Google Search: Tippen Sie auf Start > Google Search. Geben Sie Ihre Suchkriterien in das Feld Suche ein. Tippen Sie auf Suchen, um die Suche zu starten.
Seite 105 Unfälle, Personen- und Sachschäden sowie Sichtbehinderungen vermieden werden. Sie allein sind für eine sichere Fahrweise verantwortlich. Bedienen Sie dieses Produkt nicht während der Fahrt. Parken Sie dazu Ihr Fahrzeug. Die HP iPAQ GPS-Navigationslösung ist nur für die Nutzung in Kraftfahrzeugen bestimmt.
Seite 106 18 Anwendungen Mit dem Windows Media Player können Sie auf Ihrem HP iPAQ Ihre Lieblings-Musik im MP3-Format abspielen. Sie können auch Sprachaufzeichnungen machen und als Anhang an Ihre Freunde und Verwandten senden. Mit den Office Mobile-Anwendungen können Sie Präsentationen, Tabellen und Dokumente anzeigen.
Seite 107 Verwenden Sie den HP iPAQ Setup Assistant zum Konfigurieren der Einstellungen auf Ihrem HP iPAQ. Mit dem HP iPAQ Setup Assistant speichern Sie die Einstellungen auf Ihrem Computer. Dies kann Ihnen helfen, Konfigurationseinstellungen auf Ihrem HP iPAQ jederzeit wiederherzustellen. Der HP iPAQ Setup Assistant ermöglicht Ihnen auch, die Werkseinstellung auf Ihrem HP iPAQ...
Seite 108 ● Browser-Favorit – Der HP iPAQ Setup Assistant hilft Ihnen bei der Erstellung und Verwaltung einer Liste Ihrer URL-Favoriten. Sie können mit Ihrem HP iPAQ auf diese URLs über den Internet Explorer zugreifen. ● Fertig stellen – Bei einer neuen Konfiguration geben Sie, nachdem Sie auf Fertig stellen geklickt haben, einen Konfigurationsnamen und ein optionales Kennwort ein und klicken anschließend in...
Seite 109 So bearbeiten Sie eine Verknüpfung: Blättern Sie in der Liste HP Shortcuts zu der Verknüpfung, die Sie ändern möchten, und tippen Sie auf Menü > Bearbeiten. Um die Standardverknüpfungen in Verknüpfungen zu anderen Anwendungen zu ändern, tippen Sie auf Neues Ziel wählen.
Seite 110 HP iPAQ Tipps enthält Tipps, um Vorgänge auf Ihrem HP iPAQ schnell und effizient durchzuführen. Jedes Mal, wenn Sie Ihren HP iPAQ einschalten, wird auf dem Bildschirm ein Tipp angezeigt. Tippen Sie auf Menü > Weiter, um den nächsten Tipp anzuzeigen. Zum Beenden der Anwendung tippen Sie auf Schließen.
Seite 111 Bevor Sie Dateien im Ordner iPAQ File Store speichern, sollten Sie überprüfen, wie viel Speicherplatz in diesem Ordner noch frei ist. Zur Anzeige des verfügbaren Speichers tippen Sie auf Start > Einstellungen > System > Speicher > Speicherkarte und wählen iPAQ File Store aus der Liste aus.
Seite 112 So löschen Sie einen Rufton: Tippen Sie auf Start > Einstellungen > System > Ruftöne > Entfernen. Wählen Sie im Bildschirm iPAQ Ruftöne unter Wählen Sie die Ruftöne aus, die auf dem Gerät entfernt werden sollen die entsprechenden Ruftöne aus.
Seite 113 ● Windows Mobile – Hier erfahren Sie mehr über die Windows Mobile-Software ● iPAQ Zubehör – Kaufen Sie Zubehör für den HP iPAQ direkt im HP Store für Privatkunden. ● HP Shopping – Kaufen Sie Desktop-Computer, Laptops, Drucker, Digitalkameras, Fernseher sowie Tintenpatronen und Tonerkassetten direkt bei HP.
Seite 114 Geschützte Dateien sind digitale Mediendateien, deren Lizenz eine unbefugte Verwendung oder Wiedergabe verhindert. Die Lizenzen werden mithilfe der DRM-Technologie (Digital Rights Management) erstellt und verwaltet. Der HP iPAQ unterstützt die OMA 1.0 Forward Lock DRM-Version. Löschen der Wiedergabeliste Tippen Sie auf Start > Programme > Windows Media, und wählen Sie Aktuelle Wiedergabe.
Seite 115 Mit dem Voice Commander können Sie auch Mediendateien auf dem HP iPAQ wiedergeben. Drücken Sie die Taste für den Voice Commander am HP iPAQ. Halten Sie den HP iPAQ 10 cm von Ihrem Gesicht entfernt, und sagen Sie Spiele (Musikdatei), um die Mediendatei abzuspielen.
Seite 116 Excel Mobile In Excel Mobile erstellen und bearbeiten Sie Arbeitsmappen und Vorlagen auf Ihrem HP iPAQ. Mit Excel Mobile haben Sie folgende Möglichkeiten: ● Diagramme und Grafiken anzeigen, bearbeiten und erstellen, die als Objekte in ein Arbeitsblatt eingebettet oder auf ein separates Arbeitsblatt gestellt werden.
Seite 117 Die verfügbaren Optionen unter Menü können Sie zu den folgenden Zwecken nutzen: ● Erstellen einer Bildschirmpräsentation ● Umbenennen, Verschieben, Löschen oder Erstellen einer Kopie einer Präsentation ● Senden einer Präsentation per E-Mail oder über Bluetooth Spiele Bubble Breaker Ziel des Spiels Bubble Breaker ist es, Kugeln (mindestens eine) derselben Farbe vom Bildschirm zu löschen.
Seite 118 Laptop her Möglicherweise müssen Sie einen USB-Treiber installieren, bevor Sie eine Verbindung zum Computer herstellen können. Wenn Ihr Computer den HP iPAQ automatisch als Modem erkannt hat, können Sie die folgenden Schritte überspringen: Stellen Sie mithilfe des Mini-USB-Synchronisationskabels (WMDC für Windows Vista bzw.
Seite 119 So stellen Sie mithilfe einer Bluetooth-Datenverbindung eine Verbindung zu einem Laptop her Stellen Sie mithilfe des Mini-USB-Synchronisationskabels (WMDC für Windows Vista bzw. ActiveSync für Windows XP) eine Verbindung zwischen dem HP iPAQ und dem Computer her, bevor Sie eine Bluetooth-Verbindung herstellen. ●...
Seite 120 Sie ein Microsoft.NET Passport-Konto einrichten. Sobald Sie über ein Konto verfügen, können Sie die Windows Live Messenger-Funktion Ihres HP iPAQ verwenden. Anmelden und Abmelden bei Messenger Tippen Sie auf Start > Programme > Messenger, um die Windows Live Messenger-Funktion zu öffnen.
Seite 121 Sicherheitsfunktionen und Kontakte auf der SIM-Karte zu verwalten. Stromversorgung In der Anwendung Stromversorgung können Sie den Akkuladestand anzeigen. Außerdem können Sie mit der Anwendung Stromversorgung die Standby-Zeit, die Zeit bis zum Ausschalten und die USB- Ladegeschwindigkeit für den HP iPAQ festlegen. SMS Cell Broadcast 109...
Seite 122 So ändern Sie die Einstellungen für die Stromversorgung: Tippen Sie auf Start > Einstellungen > System > Stromversorgung. Tippen Sie auf Erweitert, und wählen Sie die Zeit, während der der HP iPAQ bei Akkubetrieb oder bei externer Stromversorgung eingeschaltet bleibt.
Seite 123 HINWEIS: Nicht alle beschriebenen Modelle sind in allen Ländern/Regionen verfügbar. Weitere Informationen zu den technischen Daten Ihres speziellen Modells erhalten Sie, wenn Sie auf Ihrem HP iPAQ auf Start > Einstellungen Registerkarte > System > HP AssetViewer tippen. Systemmerkmal Beschreibung...
Seite 124 Metrisch Tiefe 0,69 Zoll 17,5 mm ● ● Gewicht Mit Akku: 5,1 oz Mit Akku: 145 g ● ● Ohne Akku: 4,021 oz Ohne Akku: 114 g Betriebsumgebung Metrisch Temperatur Bei Betrieb 14 bis 131 °F -10 bis 55 °C Außer Betrieb 4 bis 140 °F -20 bis 60 °C...
Seite 125 Änderungen The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. Kabel To maintain compliance with FCC Rules and Regulations, connections to this device must be made with shielded cables having metallic RFI/EMI connector hoods.
Seite 126 EG-Richtlinie Niederspannung (2006/95/EG) ● EMV-Richtlinie 2004/108/EG Die CE-Konformität dieses Produkts ist nur dann gegeben, wenn es mit dem richtigen von HP bereitgestellten Netzteil mit CE-Kennzeichnung betrieben wird. Wenn dieses Produkt mit Telekommunikationsfunktionen ausgestattet ist, erfüllt es außerdem die notwendigen Anforderungen der folgenden EU-Richtlinie: ●...
Seite 127 herausgegebenen EU-Konformitätserklärung aufgeführt sind. Diese Konformität wird durch eines der Konformitätskennzeichnungen auf dem Produkt bestätigt. ● Diese CE-Kennzeichnung gilt für Produkte, die nicht für die Telekommunikation eingesetzt werden sowie für EU-harmonisierte Telekommunikationsprodukte (z. B. Bluetooth®). ● Diese CE-Kennzeichnung gilt für nicht EU-harmonisierte Telekommunikationsprodukte. *Falls zutreffend, wird eine Kennnummer der benannten Stelle verwendet.
Seite 128 Warnhinweise zu Akkus und Batterien VORSICHT! AKKU Dieses HP iPAQ Gerät enthält einen aufladbaren Lithium-Ionen-Akku. Wird der Akku unsachgemäß behandelt, besteht das Risiko eines Brandes und Verletzungsgefahr. Nehmen Sie den Akku nicht auseinander, vermeiden Sie mechanische Beschädigungen jeglicher Art, schließen Sie die Kontakte nicht kurz, und setzen Sie den Akku nicht Feuer oder Feuchtigkeitseinwirkung aus, um Verletzungen zu vermeiden.
Seite 129 Entsorgung von Elektronikschrott durch private Haushalte Disposal of Waste Equipment by Users in Private Household in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
Seite 130 Seadmete jäätmete kõrvaldamine eramajapidamistes Euroopa Liidus See tootel või selle pakendil olev sümbol näitab, et kõnealust toodet ei tohi koos teiste majapidamisjäätmetega kõrvaldada. Teie kohus on oma seadmete jäätmed kõrvaldada, viies need elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ringlussevõtmiseks selleks ettenähtud kogumispunkti. Seadmete jäätmete eraldi kogumine ja ringlussevõtmine kõrvaldamise ajal aitab kaitsta loodusvarasid ning tagada, et ringlussevõtmine toimub viisil, mis kaitseb inimeste tervist ning keskkonda.
Seite 131 Entsorgung von Elektronikschrott durch private Haushalte 119...
Seite 132 lejtezése az Európai Unió területén A készüléken, illetve a készülék csomagolásán látható azonos szimbólum annak jelzésére szolgál, hogy a készülék a selejtezés során az egyéb lyre szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítása céljából. A hulladékká vált termékek környezetre és emberi egészségre nézve biztonságos illetékes önkormányzattól, az illetékes szem ételtakarító...
Seite 133 Entsorgung von Elektronikschrott durch private Haushalte 121...
Seite 134 122 Kapitel 20 Zulassungshinweise...
Seite 135 Bortskaffande av avfallsprodukter från användare i privathushåll inom Europeiska Unionen Om den här symbolen visas på produkten eller förpackningen betyder det att produkten inte får slängas på samma ställe som hushållssopor. I stället är det ditt ansvar att bortskaffa avfallet genom att överlämna det till ett uppsamlingsställe avsett för återvinning av avfall från elektriska och elektroniska produkter.
Seite 136 Ziehen Sie nicht an einem Netzkabel oder einem anderen Kabel. Ziehen Sie das Kabel stets am Stecker bzw. am Gehäuse des Netzteils aus der Steckdose. Verwenden Sie für den Anschluss des HP iPAQ keine Spannungswandler, die für Elektrokleingeräte vertrieben werden.
Seite 137 Wenn Sie einen Herzschrittmacher, ein Hörgerät oder ein anderes elektronisches medizinisches Gerät verwenden müssen, erkundigen Sie sich beim Hersteller des jeweiligen Geräts, ob das Gerät gegen RF-Energie abgeschirmt ist. Schalten Sie Ihren HP iPAQ in medizinischen Einrichtungen oder Krankenhäusern aus, wenn Sie durch entsprechende Aushänge dazu aufgefordert werden.
Seite 138 Hinweise zu drahtlosen Geräten In manchen Umgebungen ist die Verwendung von Geräten, die Funksignale aussenden, möglicherweise verboten oder eingeschränkt. Dies kann gelten an Bord von Flugzeugen, in Krankenhäusern, in der Umgebung von Explosivstoffen oder unter anderen gefährlichen Bedingungen. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Vorschriften für die Verwendung des Geräts gelten, fragen Sie vor dem Einschalten um die Erlaubnis.
Seite 139 ● It is advised that a handheld microphone or telephone handset should not be used by the driver while the vehicle is moving, except in an emergency. Speak only into a fixed, neck slung or clipped-on microphone when it would not distract your attention from the road. ●...
Seite 140 Hinweis für Korea 128 Kapitel 20 Zulassungshinweise...
Seite 141 Ihr HP iPAQ hat offensichtlich Probleme mit dem Akku. Prüfen Sie Folgendes: ● Ist der Akku geladen? Wenn die LED-Anzeige auf Ihrem HP iPAQ rot blinkt, ist der Ladestand des Akkus niedrig. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den Akku vollständig aufladen. Die grüne LED-Anzeige zeigt an, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist.
Seite 142 Geräusche im Hintergrund treten möglicherweise auf, wenn Sie den HP iPAQ in der Nähe von elektrischen Geräten, wie einem Mikrowellengerät, Lautsprecher oder Fernsehgerät, verwenden. Vermeiden Sie es, den HP iPAQ in der Nähe solcher Geräte zu verwenden, da sich dies nachteilig auf die Sprachqualität auswirkt.
Seite 143 112. Warum ist der HP iPAQ manchmal langsam? Es wird ein freier Speicherplatz von mindestens 1,5 bis 2 MB auf Ihrem HP iPAQ empfohlen, damit das Gerät effizient funktioniert. Um den freien Speicherplatz zu ermitteln, tippen Sie auf Start >...
Seite 144 Computer das erste Mal über Bluetooth herstellen? Nein, die erste Verbindung zwischen Ihrem HP iPAQ und dem Computer muss mithilfe des Mini-USB- Synchronisationskabels mit ActiveSync für Windows XP und WMDC für Windows Vista erfolgen. Danach können Sie Bluetooth für künftige Verbindungen konfigurieren.
Seite 145 Reparaturen an Ihrem Produkt vor. Beim Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen, die mit gekennzeichnet sind, besteht die Gefahr eines Stromschlages. Reparaturinformationen über Komponenten in diesen Fächern erhalten Sie von HP Customer Care. Kundendienst für beschädigte Produkte anfordern: Schalten Sie das Produkt aus, ziehen Sie den Netzstecker und fordern Sie unter folgenden Bedingungen den Kundendienst von einem Servicepartner ●...
Seite 146 Verwenden Sie die richtige Netzspannung: Ein Produkt sollte nur mit der auf dem Hinweisschild für elektrische Leistungsdaten angegebenen Netzspannung betrieben werden. Wenn Sie sich in Bezug auf die erforderliche Netzspannung nicht sicher sind, wenden Sie sich an HP Customer Care, Ihren Servicepartner oder das örtliche Stromversorgungsunternehmen. Bei einem mit Akkuleistung oder anderen Quellen betriebenen Produkt ziehen Sie die Betriebsanleitung für das Produkt zu Rate.
Seite 147 Bestimmungen zur Entsorgung von Computerakkus. In Europa entsorgen Sie Akkus über die öffentliche Müllabfuhr oder führen sie dem Recycling zu. Sie können sie auch an HP, Ihren Servicepartner oder deren Vertreter zurückgeben. Sicherheitsvorkehrungen für Ladestationen Vermeiden Sie eine instabile Montage: Stellen Sie einen Monitor mit einem instabilen Fuß oder einen Monitor, der über 25 Kilogramm wiegt, nicht auf ein Bildschirmgestell, es sei denn, das Gestell ist...
Seite 148 Sicherheitsvorkehrungen zu beachten. Eine Nichteinhaltung dieser Sicherheitsvorkehrungen kann zu Bränden, Verletzungen oder Geräteschäden führen. Informationen zur Reparatur von Lasereinheiten erhalten Sie von HP Customer Care. Wenn Ihr Produkt mit Lasereinheiten ausgestattet ist, erfüllt es die entsprechenden Sicherheitsstandards, einschließlich IEC 60825. Im Hinblick auf den Laser erfüllt das Gerät die von den zuständigen Behörden für Laserprodukte der Klasse 1 festgelegten Leistungsstandards für...
Seite 149 Dieses System wurde als Laserprodukt der Klasse 1 zertifiziert. Dieser Aufkleber ist auf dem Laserprodukt angebracht. CDRH-Bestimmungen 137...
Seite 150 Lassen Sie Ihren HP iPAQ nicht in Umgebungen mit extrem hoher oder niedriger Temperatur liegen. ● Entfernen Sie den Akku aus dem HP iPAQ, wenn Sie ihn für längere Zeit nicht verwenden. Bewahren Sie den HP iPAQ und den Akku an einem kühlen, dunklen und trockenen Ort auf. Verwenden von Zubehör ●...
Seite 151 Index Symbole/Zahlen HP Anwendungen 94 HP iPAQ als drahtloses Modem 2,4 GHz Wireless-LAN- Internet Explorer 101, 107 verwenden 80 Geräte 116 Internet Sharing 106 Mit einem Computer 2,4-GHz-WLAN-Geräte 116 Office Mobile- verbinden 78 3-Wege-Daumenrad Anwendungen 103 Ordner gemeinsam nutzen 81...
Seite 152 Federal Communications HP iPAQ Ring Tone Kamera verwenden 38 Commission Manager 99 Videorecorder verwenden 40 cables 113 HP iPAQ Setup Assistant 95 Kameralinse 6 Hinweis 113 HP iPAQ Tipps 98 Komponenten modifications 113 HP Shortcuts 96 Linke und rechte Seite 5...
Seite 153 HSDPA 82 Technische Daten Internetverbindung 83 Abmessungen und MMS-Einstellungen Gewichte 111 Registrieren 1 bearbeiten 84 Betriebsumgebung 112 Registrieren des HP iPAQ 1 Unterschiede 82 System 111 Verbindungen beenden 90 Telefoneinstellungen Verbindungsgruppenname 89 Anrufe sperren 30 Seriennummer, Position 10 Verbindungsmanager 74...
Seite 154 WAP-Einstellungen bearbeiten 85 Wi-Fi 74 Verwenden der Tastatur HP iPAQ verwenden 22 Verwenden des HP iPAQ HP Photosmart Mobile 43 Sprachbefehle 27 Verwenden des Videorecorders Aufnehmen 40 Format konfigurieren 40 Verwenden von Messaging Anhang hinzufügen 66 Antworten 65 Erstellen 65...

HP iPAQ Produkthandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HP iPAQ

Inhaltszusammenfassung für HP iPAQ