Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

iQue
M5
®
integrierter Handheld
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Garmin iQue M5

  • Seite 1 iQue ® integrierter Handheld Betriebsanleitung...
  • Seite 2: Lizenzvereinbarung

    COUNTY, TAIWAN. GEBEN SIE DAS PRODUKT INNERHALB VON 10 TAGEN NACH ERWERB ZURÜCK UND SIE ERHALTEN EINE VOLLE RÜCKERSTATTUNG DES BEZAHLTEN PREISES. 1. LIZENZ: Garmin („wir“ oder „uns“) stellt diese Software auf Speichermedien bereit, die auch digitale kartografische Daten, „Online“- oder elektronische Dokumentation und gedrucktes Material enthalten können (zusammenfassend als „Produkt“ bezeichnet). Garmin erteilt Ihnen eine eingeschränkte, nicht exklusive Lizenz zur Verwendung des Produkts gemäß...
  • Seite 3: Allgemein

    Kraft. Diese deutschsprachige Version des englischen Handbuchs für den iQue M5 (Garmin-Teilenummer 190-00427-00, Revision A) soll Ihnen die Verwendung des Geräts erleichtern. Falls notwendig, schlagen Sie Informationen zur Verwendung des iQue M5 in der neuesten Fassung der englischen Anleitung nach.
  • Seite 4: Eingeschränkte Garantie

    Einschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Garmin behält sich das exklusive Recht vor, das Gerät oder die Software in eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen oder den Kaufpreis vollständig zuürckzuerstatten. DIES IST IHR EINZIGER UND EXKLUSIVER RECHTSANSPRUCH IM FALLE EINER GARANTIEVERLETZUNG.
  • Seite 5: Warnhinweise

    Die Komponenten des iQue M5 können nicht vom Benutzer gewartet werden. Bei Problemen geben Sie das Gerät zur Reparatur an einen autorisierten Garmin-Händler. Das Gehäuse des iQue M5 ist mit Schrauben verschlossen. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen oder das Gerät zu modifizieren, da dadurch die Garantie erlischt und irreparable Schäden am Gerät entstehen können.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Öffnen von Programmen ..............4 Navigationsleiste und Befehlsleiste ............5 Popupmenüs ..................5 Benachrichtigungen ................5 Eingeben von Informationen in den iQue M5 ....6 Eingeben von Text mit dem Eingabefeld ..........6 Bearbeiten von Text ................7 Eingeben von Datumsangaben .............8 Schreiben auf dem Bildschirm .............8 Zeichnen auf dem Bildschirm ...............9...
  • Seite 7: Einführung

    Kapitel • Ein Kalenderalarm weist Sie darauf hin, dass Ihr Bus in wenigen Minuten abfährt. Dank des iQue M5 schaffen Sie es gerade noch rechtzeitig zur Bushaltestelle. Da die Daten auf Ihrem Gerät mit ActiveSync auf dem neuesten Stand gehalten werden, können Sie ganz in Ruhe Ihre Aufgabenliste überprüfen, Notizen zu Einkaufsplänen erstellen und E-Mails lesen und...
  • Seite 8: Ihr Ique M5 Im Überblick

    Erste Schritte: Ihr iQue M5 im Überblick Ihr iQue M5 im Überblick Der iQue M5 enthält einfach zu verwendende Tasten zum Öffnen von Programmen sowie einen Stift zum Auswählen von Objekten und Eingeben von Informationen. Leuchtanzeige für Akkustatus Leuchtanzeige für Bluetooth-Status...
  • Seite 9: Verwenden Des Stifts

    Erste Schritte: Ihr iQue M5 im Überblick Verwenden des Stifts Mit dem Stift können Sie Objekte auf dem Gerät auswählen, wie mit einer Maus auf dem PC. • Antippen – Berühren Sie den Bildschirm einmal mit dem Stift, um Objekte zu öffnen und Optionen auszuwählen.
  • Seite 10: Öffnen Von Programmen

    Einige Programme können Sie auch öffnen, indem Sie die Programmtasten des Geräts drücken oder indem Sie auf dem Bildschirm „Today“ (Heute) in der Shortcutleiste auf das Symbol des gewünschten Programms tippen. In der folgenden Tabelle werden einige der Programme aufgelistet, die auf dem iQue M5 installiert sind. Weitere Programme oder von der Companion CD installiert werden.
  • Seite 11: Navigationsleiste Und Befehlsleiste

    Menü zu schließen, ohne eine Option auszuwählen. Beispiel für ein Popupmenü Benachrichtigungen Der iQue M5 erinnert Sie mit verschiedenen Methoden an Termine, Aufgaben und Alarme. Sie können folgende akustische oder visuelle Benachrichtigungen erhalten: • Ein Meldungsfeld, das auf dem Bildschirm eingeblendet wird.
  • Seite 12: Eingeben Von Informationen In Den Ique M5

    Erste Schritte: Eingeben von Informationen in den iQue M5 Eingeben von Informationen in den iQue M5 Zum Eingeben von neuen Informationen stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung: • Über das Eingabefeld können Sie getippten Text eingeben, und zwar entweder mit der Bildschirmtastatur oder mit einer anderen Eingabemethode.
  • Seite 13: So Schreiben Sie Mit Letter Recognizer

    Erste Schritte: Eingeben von Informationen in den iQue M5 So schreiben Sie mit Letter Recognizer 1. Tippen Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche „Input Panel“ (Eingabefeld) und tippen Sie dann auf Letter Recognizer. 2. Schreiben Sie Buchstaben in das Feld, wie auf einem Blatt Papier.
  • Seite 14: Eingeben Von Datumsangaben

    Erste Schritte: Eingeben von Informationen in den iQue M5 Eingeben von Datumsangaben In vielen Anwendungen müssen Sie ein Datum eingeben, wie beispielsweise „June 18, 2006“ (18. Juni 2006). Alle Windows Mobile™-basierten Standardanwendungen unterstützen Sie dabei auf dieselbe Weise. Eingabe eines Datums im Kalender So geben Sie ein Datum ein 1.
  • Seite 15: Zeichnen Auf Dem Bildschirm

    Aufzeichnen in Notes (Notizen). So erstellen Sie eine Aufzeichnung 1. Halten Sie das Mikrofon des iQue M5 in die Nähe Ihres Mundes oder einer anderen Tonquelle. 2. Halten Sie die Taste Record (Aufzeichnen) des Geräts gedrückt, bis Sie einen Piepston hören.
  • Seite 16: Suchen Von Informationen

    Erste Schritte: Suchen von Informationen Suchen von Informationen Mit der Funktion „Find“ (Suchen) des Geräts lassen sich Informationen schnell und einfach finden. Sie können mit dieser Funktion nach Dateien oder Ordnern suchen, insbesondere nach großen Dateien, die möglicherweise anderweitig benötigten Speicherplatz belegen.
  • Seite 17 Einführung ..................... 12 Auswählen der zu synchronisierenden Daten ........12 Auswählen des Synchronisationszeitpunkts ........13 Verschieben von Dateien zwischen PC und iQue M5 ......13 Hinzufügen und Entfernen von Programmen ........14 Sichern von Dateien und Einstellungen ..........16 Synchronisieren mit einem Exchange-Server ........17 Remote-Synchronisierung mit Infrarot ..........
  • Seite 18: Kapitel 2: Active Sync

    ® ® synchronisieren. Bei der Synchronisierung werden die Daten auf dem iQue M5 mit den Daten auf dem PC verglichen. Anschließend werden beide Computer mit den neuesten Informationen aktualisiert. Mit ActiveSync können Sie steuern, welche Informationen auf dem iQue M5 gespeichert werden. Dazu haben Sie folgende Möglichkeiten:...
  • Seite 19: Auswählen Des Synchronisationszeitpunkts

    Diese Möglichkeit eignet sich für Dateien, die nicht aktualisiert werden müssen oder die nicht synchronisiert werden können, wie beispielsweise Bilder. Das Verschieben von Dateien und Ordnern zum iQue M5 erfolgt auf dieselbe Weise wie das Verschieben an andere Speicherorte auf dem PC. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Hilfedateien Ihres PCs.
  • Seite 20: Hinzufügen Und Entfernen Von Programmen

    Programm zu öffnen. So fügen Sie Programme direkt vom Internet hinzu 1. Öffnen Sie Pocket Internet Explorer auf dem iQue M5, stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet her und suchen Sie die Programme, die Sie herunterladen möchten. 2. Wenn Sie ein Programm gefunden haben, laden Sie es auf den iQue M5 herunter. Beim Programm kann es sich um eine einzelne Datei mit der Erweiterung *.xip, *.exe oder *.zip oder um eine Datei namens „Setup.exe“...
  • Seite 21: So Fügen Sie Dem Menü "Start" Über Activesync Programme Hinzu

    1. Starten Sie ActiveSync auf dem PC. 2. Wählen Sie im Menü Tools (Extras) die Option Add/Remove Programs (Programme hinzufügen/entfernen) aus. 3. Markieren Sie den Namen des Programms, das Sie vom iQue M5 entfernen möchten. 4. Klicken Sie auf Remove (Entfernen).
  • Seite 22: Sichern Von Dateien Und Einstellungen

    Sichern von Dateien und Einstellungen Es ist wichtig, die Dateien und Einstellungen des iQue M5 regelmäßig zu sichern. Wenn Sie Dateien mit ActiveSync sichern, speichern Sie eine „Abbildung“ der Dateien, Ordner und Einstellungen auf dem iQue M5. Im Falle eines Datenverlusts können Sie dann den iQue so wiederherstellen, dass er der zuletzt gespeicherten „Abbildung“...
  • Seite 23: Synchronisieren Mit Einem Exchange-Server

    Wenn in Ihrem Unternehmen Microsoft Exchange Server mit Exchange Server ActiveSync installiert ist, können Sie die Daten auf Ihrem iQue M5 mit den Daten auf einem Server synchronisieren. Beachten Sie, dass die Daten nur entweder mit einem Server oder Ihrem PC synchronisiert werden können, nicht aber mit beiden.
  • Seite 24 Pocket Outlook: Kapitel 3 Inhalt 3: P APITEL OCKET UTLOOK Calendar: Planen von Terminen und Meetings ....19 Verwenden der Übersicht ................21 Erstellen von Meetinganfragen ..............21 Contacts: Kontaktinformationen für Freunde und Kollegen 22 Verwenden der Übersicht ................22 Tasks: Verwenden einer Aufgabenliste .......23 Verwenden der Übersicht ................
  • Seite 25: Calendar: Planen Von Terminen Und Meetings

    Calendar: Planen von Terminen und Meetings Mit Calendar können Sie Termine planen, wie Meetings oder andere Veranstaltungen. Sie öffnen Calendar, indem Sie auf der Vorderseite des iQue M5 die Taste „Calendar“ drücken oder indem Sie auf und dann auf „Calendar“ tippen. Sie können Ihre Termine in mehreren Ansichten anzeigen (Agenda, Tag, Woche, Monat und Jahr).
  • Seite 26: So Erstellen Sie Einen Termin

    Pocket Outlook: Calendar So erstellen Sie einen Termin 1. Tippen Sie in der Tages- oder Wochenansicht auf das gewünschte Datum und die Uhrzeit für den Termin. 2. Tippen Sie auf New (Neu). Tippen Sie hier, um zum Kalender zurückzukehren (der Termin wird automatisch gespeichert).
  • Seite 27: Verwenden Der Übersicht

    Pocket Outlook: Calendar Verwenden der Übersicht Wenn Sie in Calendar auf einen Termin tippen, wird eine Übersicht eingeblendet. Um den Termin zu ändern, tippen Sie auf Edit (Bearbeiten). Um einen Termin zu beamen, halten Sie den Stift auf dem Termin gedrückt und wählen Sie Beam Appointment (Termin beamen) aus.
  • Seite 28: Contacts: Kontaktinformationen Für Freunde Und Kollegen

    Contacts enthält eine Liste Ihrer Freunde und Kollegen, so dass die gewünschten Informationen Ihnen stets zur Verfügung stehen. Über den Infrarotanschluss des iQue M5 können Sie die in Contacts gespeicherten Daten schnell und einfach mit den Benutzern anderer Geräte austauschen. Außerdem können Sie die Contacts-Liste in die Standortliste der Que-Anwendungen integrieren (weitere Informationen finden Sie im Que-Anwendungshandbuch).
  • Seite 29: Tasks: Verwenden Einer Aufgabenliste

    Pocket Outlook: Tasks Tasks: Verwenden einer Aufgabenliste Mit Tasks können Sie den Überblick über zu erledigende Aufgaben behalten. Sie öffnen Tasks, indem Sie auf , Programs (Programme) und dann auf Tasks klicken. So erstellen Sie eine Aufgabe 1. Tippen Sie auf New (Neu). 2.
  • Seite 30: Notes: Festhalten Von Einfällen Und Ideen

    Pocket Outlook: Notes Notes: Festhalten von Einfällen und Ideen Mit Notes können Sie Einfälle, Ideen, Gedächtnishilfen, Zeichnungen und Telefonnummern schnell und einfach festhalten. Sie können eine schriftliche Notiz oder eine Aufzeichnung erstellen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, eine Aufzeichnung in eine Notiz einzuschließen.
  • Seite 31: Messaging: Senden Und Empfangen Von E-Mails

    • Senden und Empfangen von E-Mails über eine direkte Verbindung mit einem E-Mail-Server, und zwar entweder über einen Internetdienstanbieter (ISP) oder ein Netzwerk. Sie öffnen Messaging, indem Sie auf der Vorderseite des iQue M5 die Taste „Messaging“ drücken oder indem Sie auf und dann auf Messaging tippen.
  • Seite 32: Speichern Von Vcard-Anlagen (.Vcf)

    Nachrichten, die Sie direkt von einem E-Mail-Server empfangen, sind nicht mit Ihrem PC, sondern mit dem E-Mail-Server verknüpft. Wenn Sie eine Nachricht vom iQue M5 löschen, wird sie bei der nächsten Synchronisierung auch vom E-Mail-Server gelöscht. Einzelheiten zum Anpassen der Synchronisierung finden Sie im Abschnitt zu ActiveSync.
  • Seite 33 Pocket Outlook: Messaging So konfigurieren Sie vorhandene E-Mail-Konten 1. Tippen Sie auf Accounts (Konten) und dann auf Accounts... (Konten...). 2. Tippen Sie in der Liste auf ein vorhandenes Konto. Der Konto-Assistent wird geöffnet. 3. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor und tippen Sie auf Next (Weiter), bis die Seite der Mailserver angezeigt wird.
  • Seite 34 Pocket Office: Kapitel 4 Inhalt 4: P APITEL OCKET FFICE Pocket Word ..........29 Verwenden von Pocket Word ........29 Eingabemodi in Word ..........30 Pocket Excel ..........31 Arbeiten mit Pocket Excel ........31 Kapitel 4: Pocket Office...
  • Seite 35: Pocket Word

    Wenn der Hauptbildschirm von Pocket Word angezeigt wird (und keine Dokumente geöffnet sind), sehen Sie eine Liste der Pocket Word-Dateien, die auf dem iQue M5 gespeichert sind. Tippen Sie in der Liste auf eine Datei, um sie zu öffnen. Sie können eine Datei löschen, kopieren, umbenennen, verschieben, per E-Mail versenden oder beamen, indem Sie den Stift in der Liste auf dem...
  • Seite 36: Eingabemodi In Word

    Pocket Office: Pocket Word Eingabemodi in Word Bei der Arbeit an einem Dokument können Sie mit dem Menü „View“ (Ansicht) zwischen verschiedenen Eingabemodi wechseln. Verfügbar sind Modi zum Schreiben, Zeichnen, Eintippen und Aufzeichnen. Sie wechseln den Modus, indem Sie auf View (Ansicht) und dann auf einen der vier Modi tippen.
  • Seite 37: Pocket Excel

    View (Ansicht) und dann auf Toolbar (Symbolleiste). anzuzeigen, tippen Sie auf Weitere Informationen zu Pocket Excel finden Sie in der Hilfe zu Microsoft Excel auf dem PC oder in der Hilfedatei des iQue M5 (tippen Sie auf und dann auf Help (Hilfe), um die Hilfe aufzurufen).
  • Seite 38 Pocket-Zubehör: Kapitel 5 Inhalt 5: P APITEL OCKET UBEHÖR MSN Messenger .......... 33 Arbeiten mit MSN Messenger-Kontakten ....34 Verwenden von „My Text“ ........34 Tipps zum Chatten ............ 34 Windows Media Player für Pocket PC ..35 Abspielen von Mediendateien ........35 Pictures ............
  • Seite 39: Msn Messenger

    Pocket-Zubehör: MSN Messenger 5: P APITEL OCKET UBEHÖR Das Softwarezubehör umfasst Microsoft MSN Messenger, Microsoft Windows Media Player 10, Microsoft Terminal Services ® ® ® und Pictures. MSN Messenger Messenger auf Ihrem mobilen Gerät ist ein Programm für Sofortnachrichten, das Ihnen folgende Möglichkeiten bietet: ®...
  • Seite 40: Arbeiten Mit Msn Messenger-Kontakten

    Pocket-Zubehör: MSN Messenger Arbeiten mit MSN Messenger-Kontakten Das Fenster „MSN Messenger“ zeigt alle Messenger-Kontakte auf einen Blick, unterteilt in die Kategorien „Online“ und „Not Online“ (Nicht online). In dieser Ansicht können Sie chatten, E-Mails senden und Kontakte blockieren oder aus der Liste löschen, indem Sie die entsprechenden Befehle aus dem Popupmenü...
  • Seite 41: Windows Media Player Für Pocket Pc

    Arbeiten mit Bildern Wenn Sie Pictures öffnen, wird eine Liste aller Bilddateien angezeigt, die im Ordner „My Pictures“ (Eigene Bilder) des iQue M5 gespeichert sind. Sie können die Dateien anzeigen, die sich auf einer SD-Karte oder im sicheren Speicherbereich befinden, indem Sie auf das Dropdownmenü...
  • Seite 42: Terminal Services Client

    Mit Terminal Services Client (TSC) können Sie sich bei einem PC anmelden, auf dem Terminal Services (vor Windows XP) oder Remote Desktop (Windows XP und später) ausgeführt wird. Anschließend können Sie von Ihrem iQue M5 aus alle Programme verwenden, die auf diesem PC verfügbar sind. Bevor Sie eine Verbindung mit Terminal Services herstellen können, benötigen Sie autorisierten Zugriff auf einen PC oder Server, der diesen Dienst unterstützt.
  • Seite 43 Herstellen einer Verbindung: Kapitel 6 Inhalt 6: H APITEL ERSTELLEN EINER ERBINDUNG Verbindungssymbole ................38 Herstellen einer Internetverbindung über ein Modem ....... 38 Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Internetdienstanbieter ........40 Festlegen von Einwahlregeln für Modems ..............40 Herstellen einer Netzwerkverbindung ..........42 Einrichten eines VPN ....................42 Herstellen einer Verbindung mit einem VPN-Server ...........42 Einrichten eines Proxyservers ..................43...
  • Seite 44: Verbindungssymbole

    ERSTELLEN EINER ERBINDUNG Mit dem iQue M5 können Sie Daten über das Internet, ein Netzwerk oder mit anderen mobilen Geräten austauschen. Folgende Verbindungsoptionen stehen zur Verfügung: • Verbindung mit dem Internet über einen Internetdienstanbieter (ISP). Nachdem eine Verbindung hergestellt wurde, können...
  • Seite 45 Herstellen einer Verbindung: Herstellen einer Internetverbindung über ein Modem So richten Sie eine Modemverbindung mit einem Internetdienstanbieter ein 1. Tippen Sie auf und dann auf Settings (Einstellungen). 2. Tippen Sie auf der Registerkarte Connections (Verbindungen) auf das Symbol Connections (Verbindungen). 3.
  • Seite 46: Herstellen Einer Verbindung Mit Ihrem Internetdienstanbieter

    Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Internetdienstanbieter Öffnen Sie Inbox, Pocket Internet Explorer oder MSN Messenger. Der iQue M5 leitet die Verbindungsherstellung automatisch ein. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, können Sie E-Mails und Sofortnachrichten senden und empfangen sowie Webseiten anzeigen.
  • Seite 47 Herstellen einer Verbindung: Herstellen einer Internetverbindung über ein Modem 5. Tippen Sie auf Edit (Bearbeiten), um die Einwahlregeln zu konfigurieren. 6. Geben Sie einen Namen für das Einwahlprofil (falls erforderlich), die Landesvorwahl und die Ortsvorwahl ein. Tippen Sie auf das Kontrollkästchen neben „Disable Call Waiting“ (Anklopfen deaktivieren). Falls Ihr Telefon die Impulswahl verwendet, tippen Sie auf Pulse dialing (Impulswahl).
  • Seite 48: Herstellen Einer Netzwerkverbindung

    6. Tippen Sie auf Finish (Fertig stellen). Herstellen einer Verbindung mit einem VPN-Server Öffnen Sie Inbox, Pocket Internet Explorer oder MSN Messenger. Der iQue M5 leitet die Herstellung der Internetverbindung automatisch ein. So stellen Sie die Verbindung mit einem VPN-Server manuell her 1.
  • Seite 49: Einrichten Eines Proxyservers

    Einrichten einer Wireless Ethernet-Verbindung Sie können eine drahtlose Wireless Ethernet-Verbindung einrichten, indem Sie eine Wireless Ethernet-Karte installieren, die mit dem iQue M5 kompatibel ist. Sie haben auch die Möglichkeit, über Bluetooth eine drahtlose Netzwerkverbindung herzustellen. Einzelheiten finden Sie in Kapitel 8, „Verwenden von...
  • Seite 50: So Aktivieren Oder Deaktivieren Sie Die Drahtlose Netzwerkverbindung

    Herstellen einer Verbindung: Herstellen einer Netzwerkverbindung 3. Um die Netzwerkkarte zu konfigurieren, tippen Sie nacheinander auf , Settings (Einstellungen), die Registerkarte Connections (Verbindungen) und dann auf Connections (Verbindungen). 4. Wenn für das Netzwerk ein WEP-Schlüssel erforderlich ist, werden Sie in einer Meldung aufgefordert, den Schlüssel einzugeben.
  • Seite 51: Austauschen Von Daten Mit Mobilen Geräten

    Objekten verdeckt werden. Infrarotfenster (IR) Der iQue M5 empfängt automatisch alle eingehenden Dateien, die über Infrarot oder Bluetooth gebeamt wurden, und fragt, ob Sie diese Beams annehmen möchten (mit Ausnahme von einigen älteren Geräten). Um Beams von älteren Geräten zu empfangen, wie einem Pocket PC 2000 oder einem H/PC-Gerät, müssen Sie den iQue M5 anweisen, nach eingehenden Beams zu suchen.
  • Seite 52 Pocket Internet Explorer: Kapitel 7 Inhalt 7: P APITEL OCKET NTERNET XPLORER Surfen im Internet ........47 Anzeigen von Bildern ..........48 Konfigurieren von Pocket Internet Explorer .... 48 Kapitel 7: Pocket Internet Explorer...
  • Seite 53: Surfen Im Internet

    2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Favorites (Favoriten), um mobile Favoriten automatisch zu synchronisieren. 3. Wechseln Sie in Internet Explorer auf Ihrem PC zu einer Seite, die Sie auf dem iQue M5 anzeigen möchten. 4. Klicken Sie im Menü Tools (Extras) auf Create Mobile Favorite (Mobilen Favoriten erstellen).
  • Seite 54: So Erstellen Sie Favoriten Direkt Vom Internet

    Pocket Internet Explorer: Surfen im Internet So erstellen Sie Favoriten direkt vom Internet 1. Öffnen Sie Internet Explorer und dann die Seite, die Sie als Favorit speichern möchten. 2. Tippen Sie auf Favorites (Favoriten) und dann auf die Registerkarte Add/Delete (Hinzufügen/Löschen). 3.
  • Seite 55: Kapitel 8: Verwenden Von Bluetooth

    Verwenden von Bluetooth: Kapitel 8 Inhalt 8: V APITEL ERWENDEN VON LUETOOTH Was ist Bluetooth? ............. 50 Informationen über BTExplorer ..........50 Aktivieren von Bluetooth ........... 50 Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus 51 Pairing mit anderen Bluetooth-Geräten ........53 Festlegen eines PIN-Codes ............
  • Seite 56: Was Ist Bluetooth

    Raum befinden, aber die Entfernung zwischen den Geräten darf nicht mehr als 10 Meter (30 Fuß) betragen. Informationen über BTExplorer BTExplorer ist die Software auf dem iQue M5, mit der Sie eine Verbindung mit anderen Bluetooth-Geräten herstellen können. BTExplorer bietet zwei Modi: den Assistentenmodus (Standardeinstellung) und den Standardmodus. In beiden Modi können Sie Verbindungen mit anderen Bluetooth-Geräten erstellen und verwalten, doch ist dies im Assistentenmodus einfacher.
  • Seite 57: Erstellen Einer Neuen Verbindung Im Assistentenmodus

    Verwenden von Bluetooth: Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus Wenn Sie BTExplorer zum ersten Mal öffnen, wird das Programm im Assistentenmodus angezeigt. Verwenden Sie „New Connection Wizard“ (Assistent für neue Verbindung), um Verbindungen mit anderen Bluetooth-Geräten einzurichten und um Verbindungen als Favoriten zu speichern.
  • Seite 58 Feld All Devices (Alle Geräte) gedrückt und wählen Sie Discover Devices (Geräte erkennen) aus. Sie können auch Refresh (Aktualisieren) auswählen, um alte Bluetooth-Geräte zu löschen und neue Geräte zu suchen. ANMERKUNG: Einzelheiten zum Auswählen eines Namens für den iQue M5 finden Sie unter „Ändern von BTExplorer- Einstellungen“.
  • Seite 59: Pairing Mit Anderen Bluetooth-Geräten

    3. Tippen Sie auf das Gerät, für das Sie das Pairing einrichten möchten, und tippen Sie dann auf Next (Weiter). 4. Geben Sie einen PIN-Code in das Feld PIN Code des iQue M5 ein. Geben Sie dann denselben PIN-Code in das andere Bluetooth-Gerät ein.
  • Seite 60: Festlegen Eines Pin-Codes

    Synchronisierung vorzunehmen. Dazu ist keine Synchronisationsstation erforderlich. Die drahtlose Synchronisierung mit dem PC ist nur möglich, wenn Sie bereits eine Partnerschaft zwischen dem iQue M5 und Ihrem PC eingerichtet haben und wenn Sie bereits eine Synchronisierung mit der Synchronisationsstation durchgeführt haben. Außerdem muss der PC den Verbindungsdienst „Bluetooth Serial Port“...
  • Seite 61: Herstellen Einer Internetverbindung

    Verwenden von Bluetooth: Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus Herstellen einer Internetverbindung Sie können auf dem iQue M5 eine Internetverbindung über jedes Bluetooth-Gerät herstellen, das über einen Internetzugang verfügt – über einen PC, ein Netzwerk und sogar über ein Bluetooth-Telefon. Bestimmen Sie, ob das Bluetooth-Gerät die Internetverbindung über ein Netzwerk oder über ein Modem herstellt.
  • Seite 62 1. Wechseln Sie auf der angezeigten Seite zu dem Stammverzeichnis des Bluetooth-Geräts, mit dem Sie verbunden sind. 2. Um eine Datei, die sich auf diesem Gerät befindet, auf dem iQue M5 zu speichern, tippen Sie auf die Datei, die Sie empfangen möchten.
  • Seite 63: Senden Von Kontakten, Terminen Und Aufgaben Mit Bluetooth

    Verbindung verhält sich genauso wie eine Kabelverbindung zwischen den beiden Geräten. Wenn Sie über den seriellen Anschluss eine Verbindung mit einem anderen Gerät herstellen, verwendet der iQue M5 den virtuellen seriellen Anschluss COM 8. Wenn ein anderes Gerät eine serielle Verbindung mit Ihrem iQue M5 herstellt, wird der virtuelle serielle Anschluss COM 5 verwendet.
  • Seite 64: Wechseln Der Ansicht Im Assistentenmodus

    Stift auf einem Gerät gedrückt halten und dann den jeweiligen Befehl aus dem Menü auswählen. So zeigen Sie die Bluetooth-Eigenschaften des iQue M5 an Tippen Sie im Assistentenmodus auf Tools (Extras) und dann auf Local Device Properties (Eigenschaften lokaler Geräte).
  • Seite 65: Verwenden Des Explorer-Modus

    So erkennen Sie Geräte Halten Sie den Stift auf Remote Devices (Remotegeräte) gedrückt und wählen Sie Discover Devices (Geräte erkennen) aus. Der iQue M5 sucht nach Bluetooth-Geräten und zeigt sie in der Liste „Untrusted Devices“ (Nicht vertrauenswürdige Geräte) an. So erkennen Sie Namen Halten Sie den Stift auf Remote Devices (Remotegeräte) gedrückt und wählen Sie Discover Names...
  • Seite 66: Wechseln Der Ansichten Im Explorer-Modus

    Verwenden von Bluetooth: Verwenden des Explorer-Modus Wechseln der Ansichten im Explorer-Modus Wie bereits erwähnt, können Sie im Explorer-Modus eine Strukturansicht oder eine Listenansicht anzeigen. Es ist auch möglich, beide Ansichten gleichzeitig anzuzeigen. So wechseln Sie die Ansicht im Standardmodus Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf das Symbol Explorer Display (Explorer-Anzeige) , um zur Listenansicht oder zur Strukturansicht zu wechseln oder um beide Ansichten gleichzeitig anzuzeigen.
  • Seite 67: Ändern Der Btexplorer-Einstellungen

    Verwenden von Bluetooth: Ändern der BTExplorer-Einstellungen Ändern der BTExplorer-Einstellungen Sie können die Bluetooth-Einstellungen auf dem iQue M5 ändern. Beispielsweise können Sie den Namen ändern, der auf anderen Geräten angezeigt wird, eingehende Verbindungen sicher gestalten und festlegen, welche Dienste anderen Geräten angeboten werden.
  • Seite 68 Verwenden von Sprite Backup: Kapitel 9 Inhalt 9: V APITEL ERWENDEN VON PRITE ACKUP Informationen zu Sprite Backup ..............63 Sichern von Daten im einfachen Modus ............63 Wiederherstellen von Daten im einfachen Modus ......... 64 Tipps zum einfachen Modus ................64 Synchronisieren nach dem Wiederherstellen von Daten ............
  • Seite 69: Informationen Zu Sprite Backup

    PRITE ACKUP Mit Sprite Backup können Sie die Daten auf Ihrem iQue M5 schützen und vermeiden, dass Daten versehentlich gelöscht werden oder bei einem Hardwarefehler oder einem leeren Akku verloren gehen. Sie verwenden Sprite Backup, um eine Sicherungskopie Ihrer Daten an einem sicheren Ort zu speichern. Wenn die Daten dann gelöscht oder überschrieben werden oder der Akku völlig leer ist, können Sie die Daten ganz einfach von der Sicherungskopie wiederherstellen.
  • Seite 70: Wiederherstellen Von Daten Im Einfachen Modus

    Synchronisieren nach dem Wiederherstellen von Daten Wenn Sie Daten mit Sprite Backup wiederherstellen und dann versuchen, die Daten des iQue M5 mit den Daten auf dem PC zu synchronisieren, wird möglicherweise folgende Meldung eingeblendet: „The following information type on your mobile device has items that have not been synchronized with this computer before“...
  • Seite 71: Sichern Von Daten Im Erweiterten Modus

    Sie auf OK. Tippen Sie auf View Report (Bericht anzeigen), um den Sicherungsbericht anzuzeigen (siehe „Anzeigen des Sicherungsverlaufs“). 7. Wenn Sie in einer Meldung aufgefordert werden, den iQue M5 neu zu starten, tippen Sie auf OK. Kapitel 9: Verwenden von Sprite Backup...
  • Seite 72: Festlegen Von Sicherungsoptionen

    Verwenden von Sprite Backup: Sichern von Daten im erweiterten Modus Festlegen von Sicherungsoptionen Mit Sicherungsoptionen können Sie genauer definieren, wie Sprite Backup Dateien speichert. Sie können Sicherungsdateien komprimieren, verschlüsseln, automatisch benennen und verwalten sowie zahlreiche andere Sicherungsoptionen konfigurieren. Compress Backup (Sicherung komprimieren) – Komprimiert alle neuen Sicherungsdateien, damit sie weniger Speicherplatz belegen.
  • Seite 73: Wiederherstellen Von Daten Im Erweiterten Modus

    Verwenden von Sprite Backup: Wiederherstellen von Daten im erweiterten Modus So schließen Sie Dateitypen von Sicherungen aus 1. Tippen Sie auf Options (Optionen) und dann auf Backup Options (Sicherungsoptionen). 2. Tippen Sie auf Edit Exclusion List... (Ausschlussliste bearbeiten...). 3. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollkästchen, um festzulegen, welche Elemente von der Sicherung ausgeschlossen werden sollen.
  • Seite 74: So Stellen Sie Bestimmte Dateien Wieder Her

    Wiederherstellen von Dateien im erweiterten Modus 4. Warten Sie, während Sprite Backup die Daten wiederherstellt. 5. Wenn Sie in einer Meldung aufgefordert werden, den iQue M5 neu zu starten, tippen Sie auf OK. So stellen Sie bestimmte Dateien wieder her 1.
  • Seite 75: Planen Von Automatischen Sicherungen

    Daten automatisch und ohne Benachrichtigung gesichert werden, sobald der Akkustand unter einen festgelegten Wert fällt. Die so erstellte Sicherungsdatei enthält alle Daten auf dem iQue M5, mit Ausnahme der Dateien, die Sie in den Sicherungsoptionen ausgeschlossen haben. Beachten Sie auch, dass automatische Sicherungen grundsätzlich nicht verschlüsselt sind.
  • Seite 76: Automatisches Sichern Und Wiederherstellen Von Pim-Daten

    Änderungen an Calendar und Contacts gespeichert werden und bei einem Stromausfall oder beim Zurücksetzen des Geräts nicht verloren gehen. Beim Zurücksetzen des iQue M5 werden Calendar und Contacts automatisch wiederhergestellt. So aktivieren Sie das automatische Sichern und Wiederherstellen von PIM-Daten 1.
  • Seite 77 10: A APITEL NPASSEN DES I Ändern von persönlichen Einstellungen ..............72 Anzeigen von Informationen zum iQue M5 ............... 75 Konfigurieren der Einstellungen für Hintergrundbeleuchtung und Akku ....76 Ändern von Systemeinstellungen ................77 Konfigurieren von regionalen Einstellungen ..................78 Entfernen von Programmen ........................78 Ändern von Bildschirmeinstellungen .....................79...
  • Seite 78: Kapitel 10: Anpassen Des I

    APITEL NPASSEN DES I Sie können den iQue M5 anpassen, indem Sie persönliche Einstellungen und Systemeinstellungen ändern. Mit persönlichen Einstellungen lassen sich beispielsweise akustische Signale, Kennwörter und Menüs ändern. Über die Systemeinstellungen können Sie Hintergrundbeleuchtung, Akku- und Speichereinstellungen, Systemzeit und so weiter ändern. Die Wahl der richtigen Systemeinstellungen kann auch dazu beitragen, Akkustrom zu sparen.
  • Seite 79: So Legen Sie Eigentümerinformationen Fest

    3. Tippen Sie auf die Registerkarte Notes (Notizen) und geben Sie die anzuzeigenden Notizen ein. 4. Tippen Sie auf die Registerkarte Options (Optionen) und aktivieren Sie die Kontrollkästchen, wenn Ihre persönlichen Informationen oder Notizen bei jedem Einschalten des iQue M5 angezeigt werden sollen. Eingeben von Eigentümerinformationen...
  • Seite 80: So Legen Sie Ein Kennwort Fest

    Anpassen des iQue M5: Ändern von persönlichen Einstellungen So legen Sie ein Kennwort fest 1. Tippen Sie auf , Settings (Einstellungen) und dann auf das Symbol Password (Kennwort). 2. Um ein Kennwort zu aktivieren, tippen Sie auf das Kontrollkästchen Prompt if device unused for (Wenn Gerät nicht verwendet wird, Kennwortaufforderung nach).
  • Seite 81: So Ändern Sie Das Design Des Bildschirms "Today" (Heute)

    über Urheberrechte in Bezug ™ auf den iQue M5. Außerdem können Sie in diesem Programm den Gerätenamen ändern, der für ActiveSync verwendet wird. Assets zeigt detaillierte Informationen über die Hardware des iQue M5 und über die im Lieferumfang enthaltene Garmin-Software.
  • Seite 82: Konfigurieren Der Einstellungen Für Hintergrundbeleuchtung Und Akku

    Wenn die Hintergrundbeleuchtung des iQue M5 lange eingeschaltet ist, wird der Akku sehr schnell leer. Deshalb sollten Sie die Hintergrundbeleuchtung und den iQue M5 immer ausschalten, wenn Sie das Gerät nicht verwenden, um Strom zu sparen. So ändern Sie die Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung 1.
  • Seite 83: Ändern Von Systemeinstellungen

    Anpassen des iQue M5: Ändern von Systemeinstellungen Ändern von Systemeinstellungen So ändern Sie die Einstellungen für die Bassverstärkung: 1. Tippen Sie auf , Settings (Einstellungen) und dann auf die Registerkarte System. 2. Tippen Sie auf das Symbol Audio. Ziehen Sie den Schieberegler, um die Bassverstärkung anzupassen.
  • Seite 84: So Können Sie Den Verfügbaren Speicher Anzeigen Und Die Speicherzuweisung Ändern

    Programme zu schließen, die derzeit ausgeführt werden. Konfigurieren von regionalen Einstellungen In diesem Steuerungsbereich können Sie festlegen, wie Daten auf dem iQue M5 angezeigt werden, wie beispielsweise Währungen, Uhrzeit- und Datumsangaben sowie Ziffern. Zahlreiche internationale Regionaleinstellungsprofile sind bereits auf dem Pocket PC installiert, doch Sie können alle diese Profile nach Bedarf konfigurieren.
  • Seite 85: Ändern Von Bildschirmeinstellungen

    ANMERKUNG: Für einige Programme ist das Hochformat am besten geeignet. Wenn bei der Verwendung eines Programms Probleme auftreten, wechseln Sie zum Hochformat. Aktivieren Sie „ClearType“, um zu steuern, wie Schriftarten auf dem Bildschirm des iQue M5 angezeigt werden. Sie können ClearType auch mit ClearType Tuner anpassen.
  • Seite 86 VPN 42 Meetinganfragen 21 Alarme Wireless Ethernet-Verbindung 43 Contacts 22 einstellen 77 Aufzeichnen einer Nachricht 9 Ändern von Einstellungen 72 Anpassen des iQue M5 72 Kennwort Audioeinstellungen 77 ändern 74 Aufgaben Datum 8 festlegen 74 beamen 23 Ändern des Formats 78 löschen 74...
  • Seite 87 Index Sicherungsoptionen 66 PC 35 Sicherungsverlauf 70 Navigationsleiste 5 Überwachen des Akkus 69 Network Wechseln der Modi 63 Zeichnen 9 connecting 42 Wiederherstellen von Daten 64, Zeit Netzwerk 67, 70 ändern 77 Herstellen einer Verbindung 42 Wiederherstellungsoptionen 68 Ändern des Formats 78 Herstellen einer Verbindung mit Start, Menü...
  • Seite 88 © Copyright 2005 Garmin Ltd. oder ihre Tochtergesellschaften Garmin International, Inc. 1200 E. 151 Street, Olathe, KS 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 Road, Shijr, Taipei County, Taiwan www.garmin.com...

Inhaltsverzeichnis