Verwandte Anleitungen für Philips Brilliance 231P4QPY
Inhaltszusammenfassung für Philips Brilliance 231P4QPY
- Seite 1 231P4QPY 231P4QRY 231P4QPYK www.philips.com/welcome DE Bedienungsanleitung Kundendienst und Garantie Problemlösung und häufig gestellte Fragen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2. Monitor einrichten .......4 2.1 Installation ............4 2.2 Monitor bedienen .........5 2.3 Basisbaugruppe zur VESA- Montage entfernen ........10 3. Bildoptimierung ........11 3.1 SmartImage ...........11 3.2 SmartContrast ..........12 3.3 Philips SmartControl Premium ..12 3.4 SmartDesktop-Anleitung ......19 4. PowerSensor™ ........25 5. ErgoSensor ..........26 6. Integrierte Webcam mit Mikrofon ..........27 6.1 Anforderungen an PC-Systeme ..27 6.2 Gerät verwenden ........27 7. Technische Daten . -
Seite 3: Wichtig
1. Wichtig Sie 6 Sekunden, bevor Sie den Netzstecker 1. Wichtig wieder anschließen, um den Normalbetrieb wieder aufzunehmen. Diese elektronische Bedienungsanleitung • Achten Sie darauf, ausnahmslos das von richtet sich an jeden Benutzer des Philips- Philips mitgelieferte zulässige Netzkabel Monitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser zu benutzen. Wenn Ihr Netzkabel fehlt, Bedienungsanleitung etwas Zeit, bevor Sie Ihren nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem neuen Monitor benutzen. Die Anleitung enthält örtlichen Kundencenter auf. (Diese wichtige Informationen und Hinweise zum sind dem Kapitel Kundendienst-/ Betrieb ihres Monitors. Kundeninformationscenter zu entnehmen.) Die Garantie der Firma Philips findet dann • Setzen Sie den Monitor im Betrieb keinen Anwendung, wenn der Artikel ordnungsgemäß... -
Seite 4: Hinweise Zur Notation
1. Wichtig • Lagern Sie den Monitor nicht an Orten, an örtlichen Kundendienst-Center auf. (Diese denen er Hitze, direkter Sonneneinstrahlung sind dem Kapitel „Kundendienst-Center“ zu oder extrem niedrigen Temperaturen entnehmen.) ausgesetzt ist. • Hinweise zum Transport und Versand • Um die optimale Betriebsleistung finden Sie in den „Technischen Daten“. und Lebensdauer Ihres Monitors zu • Lassen Sie Ihren Monitor niemals in gewährleisten, benutzen Sie den Monitor einem der direkten Sonneneinstrahlung bitte in einer Betriebsumgebung, die ausgesetzten Auto/Kofferraum zurück. innerhalb des folgenden Temperatur- und Anmerkung Feuchtigkeitsbereichs liegt: Sollte der Monitor nicht normal funktionieren • Temperatur: 0-40°C 32-95°F oder sollten Sie nicht genau wissen, was Sie zu • Feuchtigkeit: 20 - 80 % relative tun haben, nachdem die in dem vorliegenden... -
Seite 5: Geräte Und Verpackungsmaterialien Richtig Entsorgen
1. Wichtig From the planning, design and production 1.3 Geräte und stages, Philips emphasizes the important of Verpackungsmaterialien richtig making products that can easily be recycled. At entsorgen Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives Elektrische und elektronische Altgeräte and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. Your display is manufactured with high quality materials and components which can be This marking on the product or on its recycled and reused. packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC governing used electrical To learn more about our recycling program and electronic appliances, this product may please visit not be disposed of with normal household http://www.philips.com/sites/philipsglobal/... -
Seite 6: Monitor Einrichten
Basis installieren 2. Monitor einrichten 1. P latzieren Sie den Bildschirm mit dem Panel nach unten auf einem weichen Untergrund. Achten Sie darauf, dass der Bildschirm nicht 2.1 Installation zerkratzt oder beschädigt wird. Lieferumfang Register your product and get support at 231P4QPYK www.philips.com/welcome Quick Start 2. Lassen Sie die Basis im Bereich der VESA- Halterung einrasten. DVI (optional) DVI (optional) VGA (optional) VGA (optional) USB(optional) -
Seite 7: Monitor Bedienen
2. Monitor einrichten Mit Ihrem PC verbinden 2.2 Monitor bedienen Beschreibung der Bedientasten 231P4QPY: Kensington-Diebstahlsicherung VGA-Eingang DVI-Eingang DisplayPort Audioeingang Wechselstromeingang Netzschalter USB-Downstream USB-Upstream Kopfhörerbuchse Monitor ein- und ausschalten. PC-Verbindung Auf das OSD-Menü zugreifen. 1. Schließen Sie das Netzkabel richtig an der OSD-Einstellungen bestätigen. Rückseite des Monitors an. OSD-Menü anpassen. 2. Schalten Sie den Computer aus, trennen Sensorstufe zur automatischen Sie das Netzkabel. Steuerung der Hintergrundbe- 3. Verbinden Sie das Signalkabel des Monitors leuchtung einstellen. - Seite 8 2. Monitor einrichten 231P4QRY: 231P4QPYK: Monitor ein- und ausschalten. Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. Monitor ein- und ausschalten. OSD-Menü anpassen. Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. ErgoSensor. OSD-Menü anpassen. Lautstärke des Lautsprechers anpassen. Sensorstufe zur automatischen Steuerung der Hintergrundbe- Zum Zurückkehren zur leuchtung einstellen. vorherigen OSD-Ebene. Lautstärke des Lautsprechers SmartImage-Schnelltaste anpassen. Sie können aus sechs Modi auswählen: Office (Büro), Zum Zurückkehren zur Photo (Foto), Movie (Film), vorherigen OSD-Ebene.
- Seite 9 2. Monitor einrichten Beschreibung der Bildschirmanzeige Einfache Hinweise zu den Bedientasten Im oben gezeigten OSD-Menü können Sie Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? durch die Betätigung der entsprechenden Tasten Das On-Screen Display (OSD) ist eine an der Frontblende des Monitors den Funktionseigenschaft aller Philips-LCD-Monitore. Cursor bewegen und mit OK die Auswahl bzw. Dadurch kann der Endnutzer die Anpassung Änderung bestätigen. von Bildschirm-Betriebseinstellungen oder die Anwahl von Monitor-Funktionen direkt über ein Anweisungsfenster auf dem Bildschirm vornehmen. Auf dem Bildschirm erscheint folgende benutzerfreundliche Schnittstelle: 231P4QPY: 231P4QRY: 231P4QPYK: ...
-
Seite 10: Das Osd-Menü
2. Monitor einrichten Das OSD-Menü 231P4QRY: Im Folgenden finden Sie einen Überblick über Main menu Sub menu die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie können ErgoSensor dies als Referenz nutzen, wenn Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt durch die verschiedenen Demo Einstellungen arbeiten. Input 231P4QPY/231P4QPYK: DisplayPort(Optional) Main menu Sub menu Picture Picture Format Wide Screen, 4:3 Brightness 0~100 0, 1, 2, 3, 4 PowerSensor Contrast 0~100... -
Seite 11: Höhenverstellung
2. Monitor einrichten Hinweis zur Auflösung Höhenverstellung Dieser Monitor erreicht bei seiner nativen Auflösung von 1920 × 1080 bei 60 Hz seine volle Leistung. Wird der Monitor mit einer anderen Auflösung betrieben, wird eine Warnmeldung auf dem Bildschirm angezeigt: Use 1920 × 1080 @ 60 Hz for best results (Mit 1920 × 1080 bei 60 Hz erreichen Sie die besten Ergebnisse). 130mm Die Anzeige der nativen Auflösung kann mittels der Option Setup im Bildschirmmenü ausgeschaltet werden. Drehung Physische Funktionen Neigung Schwenken... -
Seite 12: Basisbaugruppe Zur Vesa- Montage Entfernen
2. Monitor einrichten 2.3 Basisbaugruppe zur VESA- Montage entfernen Bitte machen Sie sich mit den nachstehenden Hinweisen vertraut, bevor Sie die Monitorbasis zerlegen – so vermeiden Sie mögliche Beschädigungen und Verletzungen. 1. P latzieren Sie den Bildschirm mit dem Panel nach unten auf einem weichen Untergrund. Achten Sie darauf, dass der Bildschirm nicht zerkratzt oder beschädigt wird. 2. Entfernen Sie die Schrauben von der Gelenkabdeckung. Anmerkung Der Monitor kann an einer VESA- Standardhalterung (100 mm Lochabstand) angebracht werden. 100mm 100mm... -
Seite 13: Bildoptimierung
Die SmartImage-Software regelt Helligkeit, Economy (Energiesparen) und Off (Aus) um. Kontrast, Farbe und Schärfe in Echtzeit 3. Das SmartImage-OSD verschwindet nach und sorgt damit jederzeit für eine perfekte 5 Sekunden von selbst, wenn Sie es nicht Darstellung. zuvor mit OK ausblenden und Ihre Auswahl damit bestätigen. Wie funktioniert das? 4. Wenn SmartImage aktiv ist, wird die SmartImage ist eine exklusive, führende Philips- sRGB-Einstellung automatisch abgeschaltet. Technologie, welche die auf dem Bildschirm Sofern Sie sRGB wieder nutzen möchten, dargestellten Inhalte analysiert. Je nach müssen Sie SmartImage mit der Taste ausgewähltem Einsatzzweck passt SmartImage an der Frontblende Ihres Monitors zuvor Einstellungen wie Kontrast, Farbsättigung und abschalten. Mit Ausnahme der Taste zum Bildschärfe ständig optimal an die jeweiligen... -
Seite 14: Smartcontrast
Bildbereichen Ihrer Videos; ohne Videos und bei spannenden Spielen. Farbschlieren in helleren Bereichen – zum optimalen, naturgetreuen Videogenuss. • Game (Spiel): Aktiviert eine spezielle 3.3 Philips SmartControl Premium Overdrive-Schaltung und ermöglicht kürzeste Reaktionszeiten, glättet Kanten Die neue SmartControl Premium-Software von schnell bewegter Objekte, verbessert den Philips erleichtert Ihnen die Steuerung Ihres Kontrast – kurz: sorgt für ultimativen Spaß... - Seite 15 3. Bildoptimierung • Folgen Sie bei der Anpassung bitte den Hinweisen auf dem Bildschirm. • Bei Bedarf können Sie die Installation jederzeit abbrechen Cancel (Abbrechen). Konfigurationsassistent • Nach der Installation von SmartControl Premium startet der Assistent zur ersten Inbetriebnahme automatisch. • Der Assistent leitet Sie Schritt für Schritt durch die Anpassung der Monitoreinstellungen. • Sie können den Assistenten zu einem späteren Zeitpunkt erneut über das Menü „Plug-in“ (Erweiterung) aufrufen. • Weitere Optionen können auch ohne Unterstützung durch den Assistenten im Standardbereich eingestellt werden. M it Standard (Standard)-Bedienfeld beginnen: Adjust (Anpassen)-Menü • Im Adjust (Anpassen)-Menü können Sie Brightnesss (Helligkeit), Contrast (Kontrast) und Resolution (Auflösung) anpassen.
- Seite 16 3. Bildoptimierung Color (Farbe)-Menu • Im Color (Farbe)-Menu können Sie RGB-Werte, Black Level (Schwarzpegel), White Point (Weißpunkt), Display Gamma (Anzeige-Gamma), Calibration (Kalibrierung), SmartImage und SmartKolor anpassen. • Folgen Sie bei der Anpassung bitte den Hinweisen auf dem Bildschirm. • Schauen Sie sich bitte die nachstehende Tabelle mit Untermenüs an, die je nach Ihren Eingaben angezeigt werden. • Beispiel zur Color Calibration. (Farbkalibrierung). 1. „Show Me“ (Zeigen) startet das Lernprogramm zur Farbkalibrierung.
- Seite 17 3. Bildoptimierung 2. Start - startet die Farbkalibrierung in sechs Schritten. 3. Die Quick View (Schnellansicht) zeigt Vorher-/Nachher-Bilder. 4. Zur Rückkehr zum Color (Farbe)- Bedienfeld klicken Sie auf die Cancel (Abbrechen)-Schaltfläche. 5. Enable color calibration (Farbkalibrierung aktivieren) - per Vorgabe eingeschaltet. Wenn dies nicht markiert ist, kann keine Farbkalibrierung ausgeführt werden - die Start- und Quick View (Schnellansicht)- Schaltflächen sind ausgeblendet. 6. Patent-Info im Kalibrierungsbildschirm. Eco Power (Energiesparen)-Menü Erste Farbe-Kalibrierungsbildschirm • Die Previous (Zurück)-Schaltfläche kann erst im zweiten Bildschirm genutzt werden. • Mit der Next (Weiter)-Schaltfläche gelangen Sie zu den nächsten Farbeinstellhilfen (insgesamt sechs). Menü Options (Optionen) • Wählen Sie schließlich File (Datei) > Presets (Voreinstellungen).
- Seite 18 3. Bildoptimierung • Die Option Run at Startup (Bei Systemstart ausführen) ist per Vorgabe markiert (eingeschaltet). Wenn diese Option deaktiviert ist, wird SmartControl Premium beim Systemstart weder aufgerufen noch in der Taskleiste angezeigt. In diesem Fall können Sie SmartControl Premium nur über die Desktop- Verknüpfung oder über die entsprechende Programmdatei aufrufen. Wenn dieses Kästchen nicht markiert (deaktiviert) ist, werden keine Einstellungen beim Start geladen. • Transparenzmodus aktivieren (Windows 7, Vista, XP). Vorgabe: 0 % Transparenz. • Zeigt die aktuellen Voreinstellungen an. Options (Optionen) > Audio – Wird nur aktiv, • Diese Funktion wird durch ein markiertes wenn Sie Volume (Lautstärke) aus dem Options Kästchen aktiviert.
- Seite 19 3. Bildoptimierung Options (Optionen) > Auto Pivot (Auto- Options (Optionen) > Theft Deterrence Drehung) (Diebstahlschutz) - Das Theft Deterrence (Diebstahlschutz)-Feld lässt sich nur dann auswählen, wenn zuvor der Theft Deterrence Mode (Diebstahlschutzmodus) aus dem Plug-in (Plugin)-Menü ausgewählt wurde. Options (Optionen) > Input (Eingang) – Wird nur aktiv, wenn Sie Input (Eingang) aus dem Options (Optionen)-Menü...
- Seite 20 3. Bildoptimierung Menü Help (Hilfe) Context Sensitive menu (Kontextmenü) Das Context Sensitive menu (Kontextmenü) Help (Hilfe) > User Manual ist per Vorgabe aktiviert. Dieses Menü wird nur (Bedienungsanleitung) – Kann nur durch angezeigt, wenn die Option Enable Context Auswahl von User Manual (Bedienungsanleitung) Menu (Kontextmenü aktivieren) unter Options aus dem Help(Hilfe)-Menü ausgewählt werden. (Optionen) > Preferences (Voreinstellungen) Bei nicht unterstützten, DDC/CI-fähigen markiert ist. Anzeigegeräten stehen nur die Help (Hilfe)- und Options (Optionen)-Register zur Auswahl.
-
Seite 21: Smartdesktop-Anleitung
3. Bildoptimierung Im Taskleistenmenü finden Sie fünf Einträge: 3.4 SmartDesktop-Anleitung • Help (Hilfe) – Ruft die Bedienungsanleitung SmartDesktop auf: Die Bedienungsanleitung wird in einem SmartDesktop befindet sich in SmartControl Standardbrowser-Fenster geöffnet. Premium. Installieren Sie SmartControl Premium • Technical Support (Technische Unterstützung) – Ruft eine Seite zur und wählen Sie SmartDesktop unter Options technischen Unterstützung auf. (Optionen) aus. •... - Seite 22 3. Bildoptimierung Fenster ziehen und ablegen Titelleistenoptionen Nachdem die Partitionen konfiguriert und „An Auf die Desktop partition (Desktop-Partition) Partition ausrichten“ ausgewählt wurde, kann kann von der Titelleiste des aktiven Fensters aus ein Fenster zur automatisch Ausrichtung in den zugegriffen werden. Sie erhalten so eine schnelle Bereich gezogen werden. Wenn sich das Fenster und einfache Methode zur Verwaltung des und der Mauszeiger in dem Bereich befinden, Desktops sowie zum Senden eines beliebigen wird dieser hervorgehoben. Fensters zu einer Partition, ohne es ziehen und ablegen zu müssen. Bewegen Sie den Cursor Anmerkung zum Aufrufen des Menüs auf die Titelleiste des Wenn der Umriss des Bereichs nicht sichtbar aktiven Fensters. ist, während Sie das Fenster ziehen, ist „Show windows contents while dragging” (Fensterinhalt beim Ziehen anzeigen) deaktiviert. So aktivieren Sie die Option: 1.
- Seite 23 3. Bildoptimierung 2. Desktop Partition (Desktop-Partition) – Linksklick-Menü Desktop Partition (Desktop-Partition) zeigt die Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das aktuell ausgewählte Partition an und ermöglicht Desktop Partition(Desktop-Partition)-Symbol; dem Anwender das schnelle Wechseln zu einer dadurch wird das aktive Fenster schnell ohne im Menü angezeigten Partition. Ziehen-und-Ablegen an eine Partition gesendet.. Wenn Sie die Maustaste loslassen, wird das Fenster zur hervorgehobenen Partition gesendet. Anmerkung Wenn mehr als ein Monitor angeschlossen ist, kann der Anwender den Zielmonitor auswählen, um die Partition zu ändern. Das hervorgehobene Symbol steht für die derzeit aktive Partition. 3. Identify Partition (Partition identifizieren) – Zeigt das Umrissraster der aktuellen Partition auf dem Desktop an. 4. Align On/Align Off (Ausrichten ein/ Ausrichten aus) – De-/Aktiviert die automatische Ausrichtung beim Ziehen-und- Ablegen. 5. Exit (Beenden) – Schließt Desktop Partition (Desktop-Partition) und Display Tune (Anzeigefeineinstellung). Zum Neustart führen Sie die Anzeigefeineinstellung vom Startmenü...
- Seite 24 3. Bildoptimierung Taskleiste-Rechtsklick Die Taskleiste enthält auch die meisten der von der Titelleiste unterstützten Funktionen (mit Ausnahme des automatischen Sendens eines Fensters zu einer Partition). • Find Windows (Fenster suchen) – In bestimmten Fällen hat der Anwender möglicherweise mehrere Fenster in der gleichen Partition eingerichtet. Find Windows (Fenster suchen) zeigt alle geöffneten Fenster an und schiebt das ausgewählte Fenster in den Vordergrund. • Desktop Partition (Desktop-Partition) – Desktop Partition (Desktop-Partition) zeigt die aktuell ausgewählte Partition an und ermöglicht dem Anwender das schnelle Wechseln zu einer im Menü angezeigten Partition. • Identify Partition (Partition identifizieren) – Zeigt das Umrissraster der aktuellen Partition auf dem Desktop an. • Align On/Align Off (Ausrichten ein/ Ausrichten aus) – De-/Aktiviert die automatische Ausrichtung beim Ziehen- und-Ablegen.
- Seite 25 3. Bildoptimierung SmartDesktop - Partitionsdefinitionen Name Beschreibung Bild Full Desktop Wendet alle Einstellungen auf den gesamten Desktop (Gesamter Desktop) Vertical (Vertikal) Gibt Ihnen Zugriff auf die Bildschirmauflösung und teilt die Anzeige vertikal in zwei gleichgroße Bereiche. Behalten Sie bei 90/270 die vertikale Konfiguration bei. Horizontal Gibt Ihnen Zugriff auf die Bildschirmauflösung und teilt die Anzeige horizontal in zwei gleichgroße Bereiche. Behalten Sie bei 90/270 die horizontale Konfiguration bei. Vertical Triple Gibt Ihnen Zugriff auf die Bildschirmauflösung und teilt (Vertikal dreifach) die Anzeige vertikal in drei gleichgroße Bereiche. Bei 90 Partition 1 horizontal oben, Partition 2 horizontal Mitte, Partition 3 horizontal unten. Bei 270 Partition 3 horizontal oben, Partition 2 horizontal Mitte, Partition 1 horizontal unten. Vertical Split Left Gibt Ihnen Zugriff auf die Bildschirmauflösung und teilt (Vertikal teilen links) die Anzeige vertikal in zwei Bereiche auf. Links sehen Sie einen einzelnen Bereich und rechts einen weiterhin in zwei gleichgroße Unterbereiche geteilten Bereich.
- Seite 26 3. Bildoptimierung Name Beschreibung Bild Horizontal Split Top Gibt Ihnen Zugriff auf die Bildschirmauflösung und teilt (Horizontal teilen die Anzeige in zwei gleich große horizontale Bereiche oben) auf. Oben ist ein einzelner Bereich und unten ist ein in zwei gleichgroße Unterbereiche aufgeteilter Bereich. Bei 90 Partition 1 vertikal rechts, Partition 2 & 3 vertikal links. Bei 270 Partition 1 vertikal links, Partition 2 & 3 vertikal rechts. Horizontal Split Gibt Ihnen Zugriff auf die Bildschirmauflösung und teilt Bottom (Horizontal die Anzeige in zwei gleich große horizontale Bereiche teilen unten) auf. Unten ist ein einzelner Bereich und oben ist ein in zwei gleich große Unterbereiche aufgeteilter Bereich. Bei 90 Partition 1 & 2 vertikal rechts, Partition 3 vertikal links. Bei 270 Partition 1 & 2 vertikal links, Partition 3 vertikal rechts. Even Split Gibt Ihnen Zugriff auf die Bildschirmauflösung und teilt (Gleichmäßig teilen) die Anzeige in vier gleichgroße Bereiche.
-
Seite 27: Powersensor
4. PowerSensor™ • Da einige dunkle Kleidungsstücke 4. PowerSensor™ Infrarotsignale selbst dann absorbieren, wenn der Benutzer innerhalb von 100 cm vom Bildschirm entfernt ist, sollten Sie die (Verfügbar beim 231P4QPY & 231P4QPYK) Signalstärke beim Tragen schwarzer oder dunkler Kleidung erhöhen. Wie funktioniert das? • Sie können jederzeit zum Standardmodus • PowerSensor arbeitet zur Erkennung der zurückkehren (Einstellung 3). Anwesenheit des Benutzers auf Grundlage der Übertragung und des Empfangs Schnelltaste Sensorabstand harmloser Infrarotsignale. • Wenn sich der Benutzer vor dem Monitor befindet, funktioniert dieser normal entsprechend den zuvor festgelegten Ein- stellungen, d. h. Helligkeit, Kontrast, Farbe etc. • Wenn der Monitor beispielsweise auf eine Helligkeit von 100 % eingestellt wurde, reduziert sich der Stromverbrauch des... -
Seite 28: Ergosensor
5. ErgoSensor 5. ErgoSensor (Verfügbar beim 231P4QPY) Philips ErgoSensor ist eine innovative Technologie, die dem Benutzer durch Tipps dabei hilft, in einer ergonomisch richtigen Position an seinem Computer zu sitzen. Sie verwendet einen im Monitor integrierten Sensor zur Bestimmung und Messung des Benutzerverhaltens hinsichtlich Präsenz, Haltung und Nutzung und gibt dann Rückmeldungen zur Korrektur. Schnelltaste Einstellungen Sie können den Philips ErgoSensor ein- oder ausschalten und den Demo-Modus durch einfache Betätigung der Taste an der Blende Demo aktivieren. Demo-Modus Der ErgoSensor-Monitor verfügt über einen integrierten Demo-Modus, der Ihnen zeigt, wie das Erkennungs- und Benachrichtigungssystem funktionieren. Aktivierungsmethode: (A) 15-Grad- Neigung des Nackens zur Winkelerkennung. (B) 3 Minuten zur Pausenaktivierung. -
Seite 29: Integrierte Webcam Mit Mikrofon
6. Integrierte Webcam mit Mikrofon 6.2 Gerät verwenden 6. Integrierte Webcam mit Mikrofon Der Philips-Monitor mit Webcam überträgt Video- und Audiodaten über den USB-Port. Er kann durch einfaches Anschließen Ihres (Verfügbar beim 231P4QPYK) USB-Kabels zwischen PC und USB-Upstream- Port des USB-Hub an der Seite des Monitors Anmerkung aktiviert werden. Damit die Webcam funktioniert, ist eine USB-Verbindung zwischen Monitor und PC erforderlich. Die Webcam ermöglicht Ihnen interaktive Video- und Audiokonferenzen über das Internet. Sie bietet Geschäftsleuten die benutzerfreundlichste und einfachste Möglichkeit, mit Kollegen auf der ganzen Welt zu kommunizieren; dies spart viel Zeit und Geld. Je nach verwendeter Software ermöglicht sie auch die Aufnahme von Fotos, die Freigabe von Dateien oder die Nutzung des • Schließen Sie Ihr USB-Kabel am Upstream-... -
Seite 30: Technische Daten
7. Technische Daten 7. Technische Daten Bilddarstellung Bildschirmpaneltyp Hintergrundbeleuchtung LED Panelgröße 23 Zoll Breitbild (58,4cm) Bildformat 16:9 Pixelabstand 0,265 x 0,265 mm Helligkeit 250 cd/m² SmartContrast 20.000.000:1 Kontrastverhältnis (typ.) 1000:1 Reaktionszeit 14 ms (GtG) SmartResponse 7 ms Optimale Auflösung 1920 x 1080 bei 60 Hz Betrachtungswinkel 178° (H) / 178° (V) bei C/R > 10 Anzeigefarben 16,7 M Vertikale Aktualisierungsrate 56 Hz - 75 Hz Horizontalfrequenz 64 kHz - 83 kHz sRGB Anschlüsse Signaleingang DVI (digital), VGA (analog), DisplayPort (optional) USB 2.0 x 4 (231P4QPY/231P4QRY) USB 2.0 x 3 (231P4QPYK) Eingangsignal... - Seite 31 100 % PVC/BFR-freies Gehäuse EnergyStar Einhaltung von Richtlinien CE Mark, FCC Class B, SEMKO, UL/cUL, BSMI, GOST, Zulassungen TCO Certified Edge, TÜV-GS, TÜV-ERGO Gehäuse Farbe Schwarz/Silber Design Textur Anmerkung 1. EPEAT Gold oder Silber sind nur dort gültig, wo Philips das Produkt registriert. Einzelheiten zum Registrierungsstatus in Ihrem Land erhalten Sie unter www.epeat.net. 2. Diese Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Unter www.philips.com/support finden Sie die aktuellsten Broschüren.
-
Seite 32: Auflösung Und Vorgabemodi
7. Technische Daten 7.1 Auflösung und Vorgabemodi Maximale Auflösung 1920 x 1080 bei 60 Hz (Analogeingang) 1920 x 1080 bei 60 Hz (Digitaleingang) Empfohlene Auflösung 1920 x 1080 bei 60 Hz (Digitaleingang) Horizon- Auflösung Vertikalfre- talfrequenz quenz (Hz) (kHz) 31,47 720 x 400 70,09 31,47 640 x 480 59,94 35,00 640 x 480 66,67 37,86 640 x 480 72,81 37,50 640 x 480 75,00 37,88 800 x 600 60,32 46,88 800 x 600 75,00 48,36 1024 x 768 60,00 60,02 1024 x 768 75,03... -
Seite 33: Energieverwaltung
8. Energieverwaltung 8. Energieverwaltung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung der automatischen Energiesparfunktion: Energieverwaltung – Definition VESA-Modus Video H-Sync V-Sync Stromverbrauch LED-Farbe 32,5 W (typ.) Aktiv Weiß 51,7 W (max.) Ruhezustand Weiß Nein Nein 0,3 W (typ.) (Bereitschaft) (blinkend) Aus-geschaltet 0 W (typ.) Der Stromverbrauch dieses Monitors wird mit folgender Installation gemessen. • Physikalische Auflösung: 1920 x 1080 • Kontrast: 50% • Helligkeit: 250 Nits • Farbtemperatur: 6500K mit vollem... -
Seite 34: Behördliche Vorschriften
9. Behördliche Vorschriften Some of the Environmental features of the 9. Behördliche Vorschriften TCO Certified for displays: • The brand owner demonstrates corporate TCO Certified Edge social responsibility and has a certified Congratulations, environmental management system (EMAS Your display is designed for both or ISO 14001) you and the planet! • Very low energy consumption both in on- and standby mode minimize climate impact The display you have just purchased carries the • Restrictions on chlorinated and brominated TCO Certified Edge label. This ensures that flame retardants, plasticizers, plastics and your display is designed, manufactured and heavy metals such as cadmium, mercury tested according to some of the strictest quality and lead (RoHS compliance) and environmental requirements in the world. • Both product and product packaging is This makes for a high performance product, prepared for recycling designed with the user in focus that also... - Seite 35 This product is in conformity with the following environmentally sound recovery standards and disposal of waste from electrical • EN60950-1:2006+A11:2009 (Safety and electronic equipment. Toxic requirement of Information Technology substances like Lead has been eliminated Equipment). and compliance with European community’s • EN55022:2006+A1:2007 (Radio stringent RoHs directive mandating restrictions Disturbance requirement of Information on hazardous substances in electrical and Technology Equipment). electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use • EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 throughout its life cycle. (Immunity requirement of Information Technology Equipment). EPEAT • EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 (www.epeat.net) (Limits for Harmonic Current Emission). • EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage The EPEAT (Electronic Fluctuation and Flicker) following provisions Product Environmental of directives applicable. Assessment Tool) program evaluates computer • 2006/95/EC (Low Voltage Directive).
-
Seite 36: Fcc Declaration Of Conformity
9. Behördliche Vorschriften Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for (www.energystar.gov) compliance could void the user's authority ® As an ENERGY STAR Partner, we to operate the equipment. have determined that this product Use only RF shielded cable that was supplied ® meets the ENERGY STAR with the monitor when connecting this monitor guidelines for energy efficiency. to a computer device. Note To prevent damage which may result in fire or We recommend you switch off the monitor shock hazard, do not expose this appliance to when it is not in use for a long time. rain or excessive moisture. Federal Communications Commission (FCC) THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS Notice (U.S. Only) ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT This equipment has been tested and found REGULATIONS. to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC FCC Declaration of Conformity Rules. - Seite 37 9. Behördliche Vorschriften EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de Polish Center for Testing and Certification corriger la situation en prenant les mesures Notice suivantes: The equipment should draw power from a • Réorienter ou déplacer l’antenne de socket with an attached protection circuit (a réception. three-prong socket). All equipment that works • Augmenter la distance entre l’équipement together (computer, monitor, printer, and so on) et le récepteur.
- Seite 38 9. Behördliche Vorschriften North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Placering/Ventilation Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften ADVARSEL: über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NET- III ¤ 5 Abs.
- Seite 39 9. Behördliche Vorschriften China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information 此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含 Products" or commonly referred to as China 有的有毒有害物质或元素在正常使用的条 RoHS. All products produced and sold for China 件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品 market have to meet China RoHS request. 用户使用该电子信息产品不会对环境造成 严重污染或对其人身、财产造成严重损害 中国电子信息产品污染控制标识要求 ( 中 的期限。 国 RoHS 法规标示要求 ) 产品中有毒有害物 质或元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯...
-
Seite 40: Kundendienst Und Garantie
Weitere 10. Kundendienst und Kombinationen beleuchteter und unbeleuchteter Garantie Pixel erscheinen als Einzelpixel anderer Farben. Arten von Pixeldefekten Pixel- und Subpixeldefekte erscheinen auf dem 10.1 P hilips-Richtlinien zu Bildschirm in verschiedenen Arten. Es gibt zwei Flachbildschirm-Pixeldefekten Kategorien von Pixeldefekten und mehrere Philips ist stets darum bemüht, Produkte Arten von Subpixeldefekten innerhalb dieser höchster Qualität anzubieten. Wir setzen Kategorien. die fortschrittlichsten Herstellungsprozesse Ständig leuchtendes Pixel der Branche ein und führen strengste Ständig leuchtende Pixel erscheinen als Qualitätskontrollen durch. Jedoch sind die Pixel oder Subpixel, die immer erleuchtet bei TFT-Bildschirmen für Flachbildschirme „eingeschaltet“ sind. Das heißt, dass ein Bright-... - Seite 41 10. Kundendienst und Garantie Abstände zwischen den Pixeldefekten Anmerkung Ein roter oder blauer Bright-Dot ist über 50 Da Pixel- und Subpixeldefekte derselben Prozent heller als benachbarte Punkte; ein Art, die sich in geringem Abstand zueinander grüner Bright-Dot ist 30 Prozent heller als befinden, leichter bemerkt werden können, benachbarte Punkte. spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand zwischen Pixeldefekten. Ständig schwarzes Pixel Ständig schwarze Pixel erscheinen als Pixel oder Subpixel, die immer dunkel „ausgeschaltet“ sind. Das heißt, dass ein Black-Dot (dunkler Punkt) ein Subpixel ist, das auf dem Bildschirm dunkel bleibt, wenn der Bildschirm ein helles Bild zeigt. Die folgenden Typen von Black-Dot-Fehlern kommen vor. Toleranzen bei Pixeldefekten Damit Sie während der Gewährleistungsdauer Anspruch auf Reparatur oder Ersatz infolge...
-
Seite 42: Kundendienst Und Garantie
10. Kundendienst und Garantie 10.2 K undendienst und Garantie Informationen über Garantieabdeckung und zusätzliche Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support. Alternativ können Sie Ihren örtlichen Philips-Kundendienst über eine der nachstehenden Nummern kontaktieren. Kontaktdaten in Westeuropa: Land Kundendienstnummer Preis Germany Siemens I&S +49 01803 386 853 € 0,09 United Kingdom Invec Scotland +44 0207 949 0069 Local call tariff Ireland Invec Scotland +353 01 601 1161 Local call tariff Spain Eatsa Spain +34 902 888 785 € 0,10 Finland A-novo +358 09 2290 1908 Local call tariff France A-novo +33 082161 1658 € 0,09... -
Seite 43: Callcenter
10. Kundendienst und Garantie Kontaktdaten in Zentral- und Osteuropa: Land Callcenter Kundendienstnummer Belarus +375 17 217 3386 Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360 Croatia Renoprom +385 1 333 0974 Estonia FUJITSU +372 6519900 Latvia “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399 Lithuania UAB “Servicenet” +370 7400088 Romania Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Mon- Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684 tenegro Slovenia PC H.and +386 1 530 08 24 Comel +380 562320045 Ukraine Topaz-Service Company +38 044 245 73 31 CPS +7 (495) 645 6746 (for repair) Russia... - Seite 44 AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Smart Pixels Technology Ltd. Macau Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD SMS: PHILIPS to 56677 PT. Gadingsari elektronika Tel: 62 21 75909053, 75909056, Indonesia Prima 7511530 South Korea PCS One Korea Ltd. 080-600-6600 After Market Solutions (CE) Malaysia 603 7953 3370...
-
Seite 45: Problemlösung Und Häufig Gestellte Fragen
Analog (analogen VGA)-Modus. Bitte korrigieren Sie die entsprechenden Werte manuell über das OSD-Menü. 11.1 P roblemlösung Anmerkung Auf dieser Seite finden Sie Hinweise zu Die Auto-Funktion arbeitet nicht im DVIDigital Problemen, die Sie in den meisten Fällen selbst (digitalen DVI)-Modus, da sie hier überflüssig ist. korrigieren können. Sollte sich das Problem nicht mit Hilfe dieser Hinweise beheben lassen, wenden Sichtbare Rauch- oder Funkenbildung Sie sich bitte an den Philips-Kundendienst. • Führen Sie keine Schritte zur Problemlösung aus. Allgemeine Probleme • Trennen Sie den Monitor aus Kein Bild (Betriebs-LED leuchtet nicht) Sicherheitsgründen unverzüglich von der • Überzeugen Sie sich davon, dass das Stromversorgung. Netzkabel sowohl mit der Steckdose • Wenden Sie sich unverzüglich an den als auch mit dem Netzanschluss an der Philips-Kundendienst. -
Seite 46: S Martcontrol Premium - Häufig Gestellte Fragen
(Phase/Takt) im OSD-Hauptmenü. Dies • Sie können die „Betriebsanzeige leuchtet“ funktioniert lediglich im VGA mode (VGA- unter LED-Einstellungen im OSD- Modus). Hauptmenü entsprechend anpassen. Bild ist verschwommen, undeutlich oder zu Wenn Sie weitere Unterstützung wünschen, dunkel schauen Sie sich bitte unsere Liste mit Kundendienstzentren an und wenden sich an • Passen Sie Helligkeit und Kontrast im OSD- einen Philips-Kundendienstmitarbeiter. Menü an. ein „nachbild“, „geisterbild“ oder „ein- 11.2 S martControl Premium – Häufig gebranntes“ bild verbleibt auf dem Bildschirm gestellte Fragen • Die über längere Zeit ununterbrochene Anzeige von unbewegten, statischen Bildern F 1: Ich habe einen anderen Monitor an kann zu „eingebrannten Bildern“ führen, die den PC angeschlossen; nun kann ich man auch „nachbilder“ oder „geisterbilder“ SmartControl Premium nicht mehr nennt. solche „geisterbilder“, „nachbilder“... -
Seite 47: Allgemeine Häufig Gestellte Fragen
Premium, installieren Sie die Software Ant.: Bei LCD-Monitoren wird eine anschließend erneut. Bildschirmaktualisierungsrate von 60 Hz empfohlen. Bei Bildstörungen können Attention Sie auch Bildschirmaktualisierungsraten bis 75 Hz testen. Theft mode enabled F 3: Welche Funktion haben die inf- und icm-Dateien auf der CD? Wie installiere ich die Treiber (inf und icm)? F 5: Ich habe meine PIN für die Theft Deterrence (Diebstahlschutz)- Ant.: Bei diesen Dateien handelt es sich um Funktion vergessen. Was kann ich tun? die Treiberdateien für Ihren Monitor. Installieren Sie die Treiber wie in der Ant.: Der Philips-Kundendienst ist berechtigt, Bedienungsanleitung beschrieben. Bei einen Nachweis der rechtmäßigen der ersten Installation des Monitors Eigentümerschaft des Monitors zu werden Sie von Ihrem Computer verlangen. eventuell nach Monitortreibern (inf-... - Seite 48 keinen Druck auf neutrale Farbtemperatur liegt bei 6504K. die Bildfläche auszuüben. Andernfalls kann die Garantie erlöschen. F 9: Kann ich meinen LCD-Monitor an jeden PC, Mac oder an Workstations F 7: Wie reinige ich die Bildfläche? anschließen? Ant.: Zur regulären Reinigung benutzen Ja. Sämtliche Philips-LCD-Monitore Sie ein sauberes, weiches Tuch. Bei Ant.: sind mit Standard-PCs, Macs und hartnäckigen Verschmutzungen setzen Workstations vollständig kompatibel. Sie zusätzlich etwas Isopropylalkohol Zum Anschluss an Mac-Systeme (Isopropanol) ein. Verzichten Sie auf benötigen Sie einen Kabeladapter. Ihr sämtliche Lösungsmittel wie Ethylalkohol, Philips-Verkaufsrepräsentant informiert Ethanol, Azeton, Hexan, und so weiter.
-
Seite 49: Ergosensor - Häufig Gestellte
11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen Ant.: Die über längere Zeit ununterbrochene Ant.: Nein, beide Augen müssen deutlich Anzeige von unbewegten, statischen sichtbar sein. Bildern kann zu „eingebrannten bildern“ F 3: Funktioniert der Sensor, wenn ich eine führen, die man auch „nachbilder“ optische Brille trage? oder „geisterbilder“ nennt. solche Ant.: Ja, normale, nicht getönte optische „geisterbilder“, „nachbilder“ oder Brillen unterstützen eine Erkennung, da „eingebrannten“ Bilder zählen zu den Ihre Augen durch das Glas sichtbar sind. bekannten Phänomenen der LCD- F 4: Was geschieht, wenn ich aus... - Seite 50 Bereitschaftsmodus auf. diesem erkannten Gesicht aktiviert. d. Der Benutzer kehrt vor den Monitor F 11: Welcher Abstand zwischen meinen zurück, der ErgoSensor versetzt den Augen und dem Bildschirm ist optimal? Bildschirm umgehend wieder in den Ant.: 80 cm ist der optimale Abstand zum normalen Betriebszustand. komfortablen Lesen. Der Sensor gibt F 16: Inwieweit unterscheidet sich diese eine Meldung aus, wenn Sie sich weiter Funktion von meinem Philips als 90 cm oder näher als 70 cm vom PowerSensor-Monitor? Monitor entfernt befinden. Ant.: ErgoSensor ist ein fortschrittlicherer F 12: Welcher Nackenwinkel ist zum Sensor, der einen CMOS-Sensor entspannten Lesen am besten geeignet? zur Erkennung von Menschen und Ant.: Am besten halten Sie Ihren „Nacken deren An- oder Abwesenheit nutzt; möglichst gerade!“ Falls vom Sensor er ist präziser.
- Seite 51 2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Philips und der Philips-Schild sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips Electronics N. V. und werden unter Lizenz der Koninklijke Philips Electronics N. V. verwendet. Technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Version: M4231PE1T...