Informationen und Hinweise zum Betrieb Gehäuses dürfen niemals abgedeckt ihres Monitors. werden. • Vergewissern Sie sich bei der Die Garantie der Firma Philips findet Aufstellung des Monitors, dass dann Anwendung, wenn der Artikel Netzstecker und Steckdose leicht ordnungsgemäß für dessen beabsichtigten erreichbar sind.
Seite 4
1. Wichtig • Wenn Sie den Monitor längere Zeit Sie Ihren Monitor verlassen. Achten nicht benutzen, ziehen Sie das Sie grundsätzlich darauf, dass das Netzkabel. Bild bei der Anzeige statischer Inhalte von Zeit zu Zeit gewechselt wird – • Auch zur Reinigung des Monitors zum Beispiel durch einen passenden mit einem leicht angefeuchteten Bildschirmschoner.
1. Wichtig Hinweis 1.3 Geräte und Sollte der Monitor nicht normal Verpackungsmaterialien funktionieren oder sollten Sie nicht genau richtig entsorgen wissen, was Sie zu tun haben, nachdem die in dem vorliegenden Handbuch Elektrische und elektronische Altgeräte enthaltenen Bedienungsanweisungen befolgt wurden, ziehen Sie bitte einen Kundendienst-Techniker zu Rate.
Seite 6
From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end- of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably...
2. Halten Sie den Ständer mit beiden User’s Manual 保留备用 Monitor drivers Händen. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. (1) Bringen Sie den Ständer vorsichtig an der VESA-Halterung an, bis der Ständer an der Verriegelung...
Seite 8
2. Monitor einrichten 2X1B7QPJKEB: Mit Ihrem PC verbinden 2X1B7QPJEB: Fast Charger Fast Charger Kensington-Diebstahlsicherung Kensington-Diebstahlsicherung Audioeingang Audioeingang Kopfhörerbuchse Kopfhörerbuchse Monitoreingang Monitoreingang HDMI-Eingang HDMI-Eingang VGA-Eingang VGA-Eingang Wechselstromeingang Wechselstromeingang Ein-/Ausschalter Ein-/Ausschalter USB-Upstream USB-Upstream USB-Ladeanschluss/USB- Downstream USB-Ladeanschluss/USB- Downstream PC-Verbindung 1. Schließen Sie das Netzkabel richtig an der Rückseite des Monitors an.
2. Monitor einrichten 2X1B7QPJKEB: 2.2 Monitor bedienen Beschreibung der Bedientasten 2X1B7QPJEB: Monitor ein- und ausschalten. Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. Monitor ein- und ausschalten. OSD-Menü anpassen. Auf das OSD-Menü zugreifen. PowerSensor OSD-Einstellungen bestätigen. OSD-Menü anpassen. Signaleingangsquelle wechseln. PowerSensor Zum Zurückkehren zur Signaleingangsquelle vorherigen OSD-Ebene.
Seite 10
Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Überblick über die Struktur der Das Bildschirmmenü ist ein Merkmal Bildschirmanzeige. Sie können dies aller Philips-LCD-Monitore. Dadurch als Referenz nutzen, wenn Sie sich zu kann der Endnutzer die Anpassung von einem späteren Zeitpunkt durch die Bildschirm-Betriebseinstellungen oder verschiedenen Einstellungen arbeiten.
Seite 11
2. Monitor einrichten Hinweis zur Auflösung Main menu Sub menu Der Monitor kann seine volle Leistung PowerSensor 0, 1, 2, 3, 4 bei einer physikalischen Auflösung LowBlue Mode 1, 2, 3 von 1920 × 1080 Bildpunkten bei 60 Hz Bildwiederholfrequenz ausspielen. Input Wird der Monitor mit einer anderen HDMI...
2. Monitor einrichten Hinweis 2.3 Basisbaugruppe zur VESA- Der Monitor kann an einer VESA- Montage entfernen Standardhalterung (100 mm Bitte machen Sie sich mit den Lochabstand) angebracht werden. nachstehenden Hinweisen vertraut, VESA-Montageschraube M4. Wenden bevor Sie die Monitorbasis zerlegen Sie sich bei einer Wandmontage immer –...
Bildinhalte anpassen und Helligkeit, Kontrast, Farbe und Schärfe in Echtzeit perfekt regeln. Ob Sie mit Texten arbeiten, Bilder betrachten oder ein Video anschauen – Philips SmartImage sorgt stets für ein optimales 1. Drücken Sie ; das SmartImage-OSD Bild.
3. Bildoptimierung nicht. Dieser Modus eignet sich Hinweis ganz besonders zur Verbesserung Philips' LowBlue-Modus, Modus 2, von Lesbarkeit und Produktivität, stimmt mit der TÜV-Low-Blue-Light- wenn Sie mit Tabellenkalkulationen, Zertifizierung überein. Sie können diesen PDF-Dateien, gescannten Artikeln Modus aufrufen, indem Sie einfach die...
4. PowerSensor™ angemessenen Erkennung positionieren 4. PowerSensor™ Sie sich bitte direkt vor Ihrem Monitor. • Wenn Sie mehr als 100 cm vom Wie funktioniert das? Monitor entfernt sind, nutzen Sie • PowerSensor arbeitet zur Erkennung das maximale Erkennungssignal auf der Anwesenheit des Benutzers auf Entfernungen von bis zu 120 cm.
Seite 17
4. PowerSensor™ • Prüfen Sie, ob PowerSensor Sie und Ihre aktuelle Position bei der neuen Einrichtung korrekt erkennt. • Die PowerSensor-Funktion dient nur dem Einsatz im Querformat (horizontale Position). Nachdem PowerSensor aktiviert wurde, schaltet sich die Funktion automatisch aus, wenn der Monitor ins Hochformat (90 °/vertikale Position) gedreht wird;...
Damit die Webcam funktioniert, ist eine USB-Verbindung zwischen Monitor und PC erforderlich. 5.2 Gerät verwenden Die Webcam ermöglicht Ihnen interaktive Der Philips-Monitor mit Webcam Video- und Audiokonferenzen über das überträgt Video- und Audiodaten über Internet. Sie bietet Geschäftsleuten die den USB-Port. Er kann durch einfaches benutzerfreundlichste und einfachste Anschließen Ihres USB-Kabels zwischen...
Seite 19
5. Integrierte Webcam mit Mikrofon • Führen Sie den Anruf entsprechend den Anweisungen des Softwareprogrammes durch. Hinweis Zur Einrichtung eines Videoanrufs benötigen Sie eine zuverlässige Internetverbindung, einen Internetanbieter und Software wie z. B. ein Internet-Messenger- oder Videotelefonie-Programm. Stellen Sie sicher, dass die Person, die Sie anrufen, über eine kompatible Videotelefonie- Software verfügt.
6. Technische Daten 6. Technische Daten Bild/Display Bildschirmpaneltyp IPS-Technologie Hintergrundbeleuchtung 221B7: 21,5 Zoll Breitbild (54,6 cm) Panelgröße 231B7: 23 Zoll Breitbild (58,4 cm) Bildformat 16:9 221B7: 0,248 (H) mm x 0,248 (V) mm Pixelabstand 231B7: 0,265 (H) mm x 0,265 (V) mm SmartContrast 20.000.000:1 Reaktionszeit (typ.)
Seite 21
6. Technische Daten Schwenken -175 / +175 Grad Höhenverstellung 130mm Drehung 90 Grad Stromversorgung (221B7) 100 V 115 V 230 V Verbrauch Wechselspannung, Wechselspannung, Wechselspannung, 50 Hz 50Hz 50 Hz Normalbetrieb 17,9 W (typ.) 17,8 W (typ.) 17,7 W (typ.) Ruhezustand <...
6. Technische Daten PowerSensor 3,9 W (typ.) Betriebsanzeige- Betrieb: Weiß. Bereitschaftsmodus: Weiß (blinkend) Stromversorgung Integriert, 100 bis 240 V Wechselspannung, 50 bis 60 Hz Abmessungen 490 x 473 x 220 mm (221B7) Gerät mit Ständer (B x H x T) 523 x 486 x 220 mm (231B7) Gerät ohne Ständer 490 x 302 x 52 mm (221B7)
Hinweis 6.1 Auflösung und Vorgabemodi 1. EPEAT Gold oder Silber sind nur Maximale Auflösung dort gültig, wo Philips das Produkt 1920 x 1080 bei 60 Hz (Analogeingang) registriert. Einzelheiten zum Registrierungsstatus in Ihrem Land 1920 × 1080 bei 60 Hz (Digitaleingang) erhalten Sie unter www.epeat.net.
7. Energieverwaltung 7. Energieverwaltung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung der automatischen Energiesparfunktion: 221B7...
Arten von Subpixeldefekten kann eine Gewährleistung für vollkommen innerhalb dieser Kategorien. fehlerfreie Bildschirme abgeben, jedoch wird von Philips garantiert, dass alle Ständig leuchtendes Pixel Bildschirme mit einer inakzeptablen Ständig leuchtende Pixel erscheinen als Anzahl an Defekten entweder repariert Pixel oder Subpixel, die immer erleuchtet oder gemäß...
Seite 26
Pixeldefekten haben, muss ein TFT- Ständig schwarzes Pixel Bildschirm in einem Flachbildschirm von Ständig schwarze Pixel erscheinen als Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, Pixel oder Subpixel, die immer dunkel die die in den nachstehenden Tabellen „ausgeschaltet“ sind. Das heißt, dass aufgeführten Toleranzen überschreiten.
Garantiepakets nicht durchführen kann, finden wir nach Möglichkeit innerhalb der von Ihnen erworbenen verlängerten Garantiedauer alternative Lösungen für Sie. Weitere Einzelheiten erfahren Sie von unserem Philips-Kundendienstrepräsentanten oder vom örtlichen Kundendienst (per Rufnummer). Nachstehend werden die Rufnummern des Philips-Kundendienstes aufgelistet.
Seite 28
8. Kundendienst und Garantie • • • Lokale Verlängerte Gesamtgarantiedauer Standardgarantiedauer Garantiedauer • • • Variiert je nach Region + 1 Jahr Lokale Standardgarantiedauer + 1 • • + 2 Jahre Lokale Standardgarantiedauer + 2 • + 3 Jahre • Lokale Standardgarantiedauer + 3 **Originalkaufbeleg des Produktes und Kaufbeleg der erweiterten Garantie erforderlich.
• Die Auto-Funktion arbeitet nur Problem nicht mit Hilfe dieser Hinweise im analogen VGA-Modus. Bitte beheben lassen, wenden Sie sich bitte an korrigieren Sie die entsprechenden den Philips-Kundendienst. Werte manuell über das OSD-Menü. Hinweis Allgemeine Probleme Die Auto-Funktion arbeitet nicht...
„eingebrannten Bilder“ zählen wünschen, schauen Sie sich bitte zu den bekannten Phänomenen unsere Liste mit Kundendienstzentren der LCD-Panel-Technologie. In an und wenden sich an einen Philips- den meisten Fällen verschwinden Kundendienstmitarbeiter. solche „Geisterbilder“, „Nachbilder“ oder „eingebrannten Bilder“ bei * Funktionalität variiert je nach Display.
Seite 34
• Fahren Sie den Computer herunter, bei den Monitoreinstellungen trennen Sie den alten Monitor und über das OSD komplett schließen Sie Ihren neuen Philips- verzettele? LCD-Monitor wieder an. Antwort: Klicken Sie einfach auf die OK- • Schalten Sie den Monitor und Schaltfläche, rufen Sie die...
Seite 35
PC, Mac oder an F 8: Kann ich die Farbeinstellungen Workstations anschließen? meines Monitors ändern? Antwort: Ja. Sämtliche Philips-Monitore Antwort: Ja, Sie können die sind mit Standard-PCs, Macs Farbeinstellungen über das OSD und Workstations vollständig ändern. Dazu führen Sie bitte kompatibel.
Seite 36
9. Problemlösung und häufig gestellte Fragen der Zeit von selbst. Attention Aktivieren Sie grundsätzlich einen bewegten Monitor control unlocked Bildschirmschoner, wenn Sie Ihren Monitor verlassen. Achten Sie grundsätzlich darauf, dass das Bild bei der Attention Anzeige statischer Inhalte auf Ihrem LCD-Monitor von Zeit Monitor control locked zu Zeit gewechselt wird –...