Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Keyboard „MK-4100"
Best.-Nr. 1312720
Operating Instructions
Keyboard „MK-4100"
Item No. 1312720
Notice d'emploi
Synthétiseur « MK-4100 »
N° de commande 1312720
Gebruiksaanwijzing
Keyboard „MK-4100"
Bestelnr. 1312720
Seite 2 - 16
Page 17 - 31
Page 32 - 46
Pagina 47 - 61
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce MK-4100

  • Seite 1 Best.-Nr. 1312720 Seite 2 - 16 Operating Instructions Keyboard „MK-4100“ Item No. 1312720 Page 17 - 31 Notice d’emploi Synthétiseur « MK-4100 » N° de commande 1312720 Page 32 - 46 Gebruiksaanwijzing Keyboard „MK-4100“ Bestelnr. 1312720 Pagina 47 - 61...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Lieferumfang ................................4 Symbol-Erklärung..............................4 Sicherheitshinweise .............................5 Batterie- und Akkuhinweise..........................6 Bedienelemente ..............................7 Batterien einlegen bzw. wechseln ........................8 Anschluss eines externen Netzteils ........................8 10. Notenhalter einsetzen ............................9 11. Anschluss eines Kopfhörers ..........................9 12. Anschluss eines externen Verstärkers ......................9 13.
  • Seite 3: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Erzeugung von Tönen, die Sie über die Tasten spielen können. Diese werden über die eingebauten Lautsprecher wiedergegeben. Der Anschluss eines Kopfhörers oder eines externen Verstär- kers ist möglich; außerdem lässt sich ein Mikrofon anschließen. Die Stromversorgung erfolgt entweder über 6 Batterien vom Typ AA/Mignon oder über ein externes Netz- teil (jeweils nicht im Lieferumfang, getrennt bestellbar).
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er- lischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
  • Seite 6: Batterie- Und Akkuhinweise

    6. Batterie- und Akkuhinweise Der Betrieb des Keyboards mit Akkus ist grundsätzlich möglich. Durch die geringere Spannung von Akkus (Akku = 1,2 V, Batterie = 1,5 V) und die geringere Ka- pazität kommt es jedoch zu einer kürzeren Betriebsdauer. Falls Sie trotzdem Akkus verwenden wollen, so sollten Sie spezielle NiMH-Akkus mit geringer Selbstentladung einsetzen.
  • Seite 7: Bedienelemente

    7. Bedienelemente Oberseite 1 Ein-/Ausschalter, mit Power-LED 2 Taste „FILL-IN“ (Fülleffekt abspielen) 3 Tasten „VOLUMEp“ und „VOLUMEq“ 4 Taste „RECORD“ Rückseite 5 Taste „SINGLE“ 20 Anschlussbuchse „MIC“ (Mikrofonein- 6 Taste „PLAYBACK/EFFECT“ gang) 7 Taste „FINGERED“ 21 Anschlussbuchse „OUT“ (Audioaus- 8 Taste „PROG“ gang) 9 Taste „TIMBRE A“ 22 Anschlussbuchse für externes Netzteil 10 Taste „PERC/TIMBRE“...
  • Seite 8: Batterien Einlegen Bzw. Wechseln

    8. Batterien einlegen bzw. wechseln Falls Sie Batterien verwenden wollen, so trennen Sie ein evtl. angeschlossenes Netzteil vom Keyboard, ziehen Sie den Niedervoltstecker aus der Buchse (22) auf der Rückseite des Key- boards. • Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Keyboards. Drehen Sie zuerst die einzelne Schraube für den Batteriefachdeckel heraus, anschließend kann der Batteriefachdeckel abgenommen werden. • Legen Sie 6 Batterien vom Typ AA/Mignon polungsrichtig in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die Abbildung im Batteriefach.
  • Seite 9: Notenhalter Einsetzen

    10. Notenhalter einsetzen Auf der Rückseite des Keyboards lässt sich bei Bedarf der mitgelieferte Notenhalter einstecken. Dieser ist nur für Notenblätter oder Notenhefte geeignet, jedoch nicht für schwere Bücher o.ä. 11. Anschluss eines Kopfhörers An der 3,5 mm-Stereoklinkenbuchse „OUT“ (21) auf der Rückseite des Keyboards können Sie einen han- delsüblichen Kopfhörer anschließen. Die Wiedergabe über die eingebauten Lautsprecher wird dabei automatisch ausgeschaltet. Gehen Sie zum Anschluss wie folgt vor: • Verringern Sie die Lautstärke am Keyboard so weit wie möglich.
  • Seite 10: Anschluss Eines Mikrofons

    13. Anschluss eines Mikrofons Am Anschluss „MIC“ (20) können Sie ein externes Mikrofon anschließen. Beachten Sie: Bei zu hoch aufgedrehter Lautstärke des Keyboards (oder eines evtl. angeschlossenen Verstär- kers) kommt es zu Rückkopplungen/Pfeifgeräuschen. Verringern Sie dann die Lautstärke von Keyboard oder Verstärker bzw. verwenden Sie ein Mikro- fon mit anderer Empfangscharakteristik (Richtmikrofon). 14.
  • Seite 11: Schlagzeug-Set Auswählen

    e) Schlagzeug-Set auswählen Durch mehrfachen Druck auf die Taste „PERC/TIMBRE“ (10) können Sie die Instrumente für die 8 Schlag- zeugtasten auswählen. Insgesamt sind 3 verschiedene Schlagzeug-Sets vorhanden. Betätigen Sie anschließend zum Test die Tasten für die Schlagzeug-Effekte (18). f) Tastenklang verändern Mit der Taste „PLAYBACK/EFFECT“ (6) kann der Klang bei Tastenanschlag verändert werden. Insgesamt stehen 4 verschiedene Einstellungen zur Verfügung (Normal, Vibrato, Nachhall, Echo). Betätigen Sie anschließend zum Test die Tasten der Klaviatur, um den Klang zu überprüfen (Taste jeweils länger gedrückt halten, um die Effekte für Vibrato, Nachhall und Echo abzuspielen).
  • Seite 12: I) Aufnahme-/Wiedergabe-Funktion

    i) Aufnahme-/Wiedergabe-Funktion Sie können bis zu 66 Noten, die Sie auf der Klaviatur spielen, aufnehmen und wieder abspielen. • Wenn ein Demo-Song oder ein Begleit-Rhythmus abgespielt wird, so halten Sie diesen zunächst mit der Taste „STOP“ (14) an. • Starten Sie die Aufnahme mit der Taste „RECORD“ (4). Ein Metronom-Geräusch ist nun hörbar. Stellen Sie die Geschwindigkeit des Metronoms mit den Tasten „FAST“ und „SLOW“ (13) ein. Die Taste „FAST“ dient zum Erhöhen der Geschwindigkeit, die Taste „SLOW“ zum Verringern. • Spielen Sie auf der Klaviatur. • Drücken Sie die Taste „PLAYBACK/EFFECT“ (6), um die Wiedergabe zu starten. Nach dem Ende der Wiedergabe ist wieder das Metronom-Geräusch hörbar. Starten Sie entweder die Wiedergabe mit der Taste „PLAYBACK/EFFECT“ (6) erneut oder starten Sie eine neue Aufnahme mit der Taste „RECORD“ (4), siehe oben.
  • Seite 13: Automatische Bass-/Akkordbegleitung

    • Spielen Sie jetzt auf der Klaviatur. Es ist dabei egal, welche Taste Sie betätigen, die Melodie wird immer richtig gespielt. Der Sinn dieser Übung ist nicht das Treffen der richtigen Noten, sondern der richtige Zeitpunkt. • Mit der Taste „STOP“ (14) wird die Funktion verlassen. l) Automatische Bass-/Akkordbegleitung Einfinger-Akkorde • Starten Sie die Wiedergabe eines Begleit-Rhythmus (siehe Kapitel 14. g); drücken Sie z.B. die Taste „1“ im Zahlenfeld rechts am Keyboard. • Drücken Sie kurz die Taste „SINGLE“ (5).
  • Seite 14: Handhabung

    15. Handhabung Beachten Sie die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen in dieser Bedienungsan- leitung! • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, ausreichend große Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht auf wertvolle Möbeloberflächen, da andernfalls Druckstellen oder Kratzer möglich sind. Verwenden Sie ggf. eine geeignete Unterlage. • Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder beim Transport: - Direkte Sonneneinstrahlung - Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit - Extreme Kälte oder Hitze - Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel - starke Vibrationen - starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern • Verwenden Sie das Gerät niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen Raum ge-...
  • Seite 15: Wartung Und Reinigung

    16. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen oder zerlegen Sie es niemals (bis auf das Einlegen/Wechseln der Batterien). Eine Reparatur darf nur von einer Fachkraft oder Fachwerkstatt vorgenommen werden. Für eine Reinigung können Sie ein sauberes, weiches, trockenes Tuch verwenden. Staub lässt sich sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger entfernen.
  • Seite 16: Technische Daten

    18. Technische Daten Stromversorgung .........6 Batterien vom Typ AA/Mignon) Alternativ kann ein passendes Steckernetzteil verwendet werden (nicht im Lieferumfang, separat bestellbar). Dieses muss über eine stabilisierte Ausgangsspannung von 9 V/DC und einen Aus- gangsstrom von mindestens 350 mA verfügen. Der Innenkontakt des Niedervoltsteckers (Rundstecker, Außen- durchmesser 5,5 mm, Innendurchmesser 2,1 mm) muss Plus/+ führen, der Außenkontakt Minus/-.
  • Seite 64: Legal Notice

    Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. Legal Notice This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.

Diese Anleitung auch für:

1312720

Inhaltsverzeichnis