Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
USB-Keyboard „MC37A"
Best.-Nr. 1276166
Operating Instructions
USB Keyboard „MC37A"
Item No. 1276166
Notice d'emploi
Synthétiseur USB « MC37A »
N° de commande 1276166
Gebruiksaanwijzing
USB-keyboard „MC37A"
Bestelnr. 1276166
Seite 2 - 25
Page 26 - 49
Page 50 - 73
Pagina 74 - 97
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce MC37A

  • Seite 1 Seite 2 - 25 Operating Instructions USB Keyboard „MC37A“ Item No. 1276166 Page 26 - 49 Notice d’emploi Synthétiseur USB « MC37A » N° de commande 1276166 Page 50 - 73 Gebruiksaanwijzing USB-keyboard „MC37A“ Bestelnr. 1276166 Pagina 74 - 97...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ........................................4 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ................................4 3. Lieferumfang ........................................5 4. Symbol-Erklärung ......................................5 5. Sicherheitshinweise ......................................5 6. Batterie- und Akkuhinweise ..................................6 7. Bedienelemente ......................................7 a) Oberseite ........................................7 b) LC-Display .........................................9 c) Anschlüsse auf der Rückseite ................................9 8. Batterien einlegen bzw. wechseln ................................10 9.
  • Seite 3 Seite 21. Aufnahme-/Wiedergabe-Funktion ................................20 a) Aufnahmemodus vorbereiten ................................20 b) Aufnahme starten ....................................20 c) Aufnahme beenden ....................................20 d) Aufnahme abspielen .....................................20 e) Aufnahme löschen ....................................20 22. Handhabung ........................................21 23. Wartung und Reinigung ....................................21 24. Entsorgung ........................................22 a) Allgemein ........................................22 b) Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus ..........................22 25.
  • Seite 4: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanlei- tung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 5: Lieferumfang

    3. Lieferumfang • Keyboard • Bedienungsanleitung 4. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elekt- rischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
  • Seite 6: Batterie- Und Akkuhinweise

    6. Batterie- und Akkuhinweise Der Betrieb des Keyboards mit Akkus ist grundsätzlich möglich. Durch die geringere Spannung von Akkus (Akku = 1,2 V, Batterie = 1,5 V) und die geringere Kapazität kommt es jedoch zu einer kürzeren Betriebsdauer. Falls Sie trotzdem Akkus verwenden wollen, so sollten Sie spezielle NiMH-Akkus mit geringer Selbstentladung einsetzen.
  • Seite 7: Bedienelemente

    7. Bedienelemente a) Oberseite Ein-/Ausschalter („ON“/„OFF“) Taste „A.B.C.“, Akkord-Modus ein-/ausschalten Taste „START/STOP“, Starten/Anhalten des Begleitsongs bzw. der Begleitmelodie Taste „SYNC/FILL“, Start des Begleitrhythmus mit Klaviatur synchronisieren bzw. Fill-In-Sound beim Abspielen eines Begleit- rhythmus Tasten „REC“ und „PLAY“, Aufnahmemodus aktivieren bzw. Aufnahme abspielen Tasten „M1/PAD1“, „M2/PAD2“, „M3/PAD3“, „M4/PAD4“, „M5/PAD5“, Speicher abrufen bzw.
  • Seite 8 16 Taste „MEMORY/PERC.“, Umschalten der Tasten „M1/PAD1“..„M5/PAD5“ zwischen der Speicherfunktion und der Schlag- zeugfunktion 17 Taste „MODULATION“, Ein-/Ausschalten des Vibrato-Soundeffekts 18 Taste „LESSON/CHORD DICT.“ 19 Zahlentasten und Tasten „+“ und „-“, Auswahl des Begleitrhythmus, der Begleitmelodie und des Instruments 20 Taste „DSP“, Ein-/Ausschalten des DSP-Effekts 21 Taste „SUSTAIN“, Ein-/Ausschalten des Sostenuto-Effekts 22 Taste „METRO“, Ein-/Ausschalten des Metronoms 23 Taste „PIANO“, Aktivieren des Piano-Instruments...
  • Seite 9: B) Lc-Display

    b) LC-Display Lesson 1 Lesson 2 Lesson 3 24 Symbol „DSP“ für DSP-Funktion 25 Symbol für „Lesson 1“ (Lernfunktion) 26 Symbol für „Lesson 2“ (Lernfunktion) 27 Symbol für „Lesson 3“ (Lernfunktion) 28 Anzeigebereich für die Akkorde 29 Symbol „A.B.C.“ für den Akkord-Modus 30 Notenanzeige für hohe Töne 31 Notenanzeige für tiefe Töne 32 Taktanzeige...
  • Seite 10: Batterien Einlegen Bzw. Wechseln

    8. Batterien einlegen bzw. wechseln Falls Sie Batterien verwenden wollen, so trennen Sie ein evtl. angeschlossenes Netzteil vom Keyboard, ziehen Sie den Niedervoltstecker aus der Buchse (41) auf der Rückseite des Keyboards. • Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Keyboards, nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. • Legen Sie anschließend 6 Batterien vom Typ Baby/C polungsrichtig in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die Abbildung neben dem Batteriefachdeckel auf der Unterseite des Keyboards. • Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein, so dass er einrastet.
  • Seite 11: Anschluss Eines Kopfhörers

    10. Anschluss eines Kopfhörers An der 3,5 mm-Stereoklinkenbuchse „PHONES/OUTPUT“ (42) auf der Rückseite des Keyboards können Sie einen handelsüblichen Kopfhörer anschließen. Die Wiedergabe über die eingebauten Lautsprecher wird dabei automatisch ausgeschaltet. Gehen Sie zum Anschluss wie folgt vor: • Verringern Sie die Lautstärke am Keyboard so weit wie möglich. • Verbinden Sie den Kopfhörer mit der 3,5 mm-Stereoklinkenbuchse „PHONES/OUTPUT“.
  • Seite 12: Anschluss Eines Mikrofons

    12. Anschluss eines Mikrofons Am Anschluss „MIC IN“ (44) können Sie ein externes Mikrofon anschließen. Beachten Sie: Bei zu hoch aufgedrehter Lautstärke des Keyboards (oder eines evtl. ange- schlossenen Verstärkers) kommt es zu Rückkopplungen/Pfeifgeräuschen. Verringern Sie dann die Lautstärke von Keyboard oder Verstärker bzw. ver- wenden Sie ein Mikrofon mit anderer Empfangscharakteristik (Richtmikro- fon).
  • Seite 13: Demo-Songs Abspielen

    14. Demo-Songs abspielen Das Keyboard verfügt über 80 integrierte Demo-Songs. Um diese auszuwählen und abzuspielen, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie gleichzeitig die beiden Tasten „VOICE“ (13) und „STYLE“ (11), um die Wiedergabe des ersten Demo-Songs zu star- ten.
  • Seite 14: C) Vibrato-Effekt, Taste „Modulation

    c) Vibrato-Effekt, Taste „MODULATION“ Drücken Sie die Taste „MODULATION“ (17), um den Vibrato-Effekt ein- oder auszuschalten. Ist der Effekt eingeschaltet, wird oben in der Mitte des Displays „U1 ON“ angezeigt. Wird der Effekt ausgeschaltet, erscheint „U1 OFF“ im Display. Spielen Sie eine Note auf der Klaviatur und schalten Sie den Effekt ein bzw.
  • Seite 15: Begleitrhythmen („Style")

    16. Begleitrhythmen („STYLE“) a) Begleitrhythmus auswählen, Wiedergabe starten/beenden Das Keyboard verfügt über insgesamt 100 verschiedene Begleit- rhythmen. Der jeweils von Ihnen ausgewählte Begleitrhythmus kann im Hintergrund abgespielt werden. Im Anhang finden Sie eine Tabelle mit allen Begleitrhyth- men. Gehen Sie zur Auswahl eines Begleitrhythmus („STYLE“) wie folgt vor: • Drücken Sie die Taste „STYLE“ (11).
  • Seite 16: D) Lautstärke Für Begleitrhythmus Einstellen, Tasten „Acc. Vol

    d) Lautstärke für Begleitrhythmus einstellen, Tasten „ACC. VOL“ Mit den beiden Tasten „ACC. VOL.“ (8) kann die Lautstärke des Be- gleitrhythmus eingestellt werden. Im Display wird der Lautstärkepegel mit einer Balkengrafik ange- zeigt, siehe Kreis im Bild rechts. e) Geschwindigkeit für Begleitrhythmus einstellen, Tasten „TEMPO“ • Beim Umschalten des Begleitrhythmus wird außerdem die dazu passende Geschwindigkeit eingestellt.
  • Seite 17: G) Voreinstellungen Wählen, Taste „O.t.s." („One-Touch-Setting")

    g) Voreinstellungen wählen, Taste „O.T.S.“ („One-Touch-Setting“) Für jeden Begleitrhythmus gibt es je 4 unterschiedliche Voreinstel- lungen. Beispielsweise hat der Hersteller ein zum Begleitrhythmus passendes Instrument ausgesucht. • Wählen Sie zuerst einen Begleitrhythmus aus. • Drücken Sie die Taste „O.T.S.“ (15). Links im Display wird „O.T.S.“ angezeigt. Das Keyboard schaltet dabei den „A.B.C.“-Modus (au- tomatische Begleitung, „Auto-Bass-Chord“) ein, siehe Kapitel 15.
  • Seite 18: Akkord-Datenbank

    18. Akkord-Datenbank Die interne Datenbank für Akkorde dient dazu, Ihnen die Noten und die Tasten des jeweiligen Akkords im Display anzuzeigen. • Drücken Sie die Taste „LESSON/CHORD DICT“ (18), im Display er- scheint oben die Anzeige „DICT“. • Die Tasten der Klaviatur oberhalb „#G3“ (siehe Aufschrift unter- halb der Klaviatur auf dem Gehäuse des Keyboards) dienen zum Festlegen der Akkord-Art, die Tasten oberhalb „C5“...
  • Seite 19: Lern-Modus

    20. Lern-Modus Das Keyboard verfügt über einen integrierten Lern-Modus. Hier kann geübt werden, dass Sie die richtigen Noten zur richtigen Zeit spielen können. • Drücken Sie die Taste „SONG“. Die Wiedergabe des ersten De- mo-Songs beginnt. • Wählen Sie jetzt mit den Tasten „+“ und „-“ bzw. den Zahlentasten den Demo-Song aus, den Sie verwenden wollen (z.B. „47“ mit den Zahlentasten eingeben).
  • Seite 20: Aufnahme-/Wiedergabe-Funktion

    21. Aufnahme-/Wiedergabe-Funktion a) Aufnahmemodus vorbereiten • Drücken Sie die Taste „REC“ (5), links im Display erscheint die Anzeige „REC“, außerdem blinkt die Taktanzeige in der Mitte des Displays. Dies zeigt Ihnen die Aufnahmebereitschaft an. Die Auf- nahme startet jetzt aber noch nicht! • Sie können nun (falls gewünscht) noch ein anderes Instrument oder einen anderen Begleitrhythmus auswählen, die Geschwin- digkeit einstellen usw..
  • Seite 21: Handhabung

    22. Handhabung Beachten Sie die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen in dieser Bedienungsanleitung! • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, ausreichend große Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht auf wertvolle Möbeloberflächen, da andernfalls Druckstellen oder Kratzer möglich sind. Verwenden Sie ggf. eine geeignete Unter- lage. • Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder beim Transport: - Direkte Sonneneinstrahlung - Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit - Extreme Kälte oder Hitze - Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel - starke Vibrationen - starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern • Verwenden Sie das Gerät niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das...
  • Seite 22: Entsorgung

    24. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie die eingelegten Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen.
  • Seite 71: Annexe A : Instruments

    26. Annexe A : instruments Synth Strings FX 7 (Echoes) PIANO Synth Strings FX 8 (Sci-Fi) Acoustic Grand Piano Bright Acoustic Piano Choir Aahs ETHNIC Voice Oohs Sitar Electric Grand Piano Banjo Honky-Tonk Piano Synth Voice Rhodes Piano Orchestra Hit Shamisen Koto Chorus Piano...
  • Seite 95: Bijlage A: Instrumenten

    26. Bijlage A: Instrumenten Synth Strings FX 7 (Echoes) PIANO Acoustic Grand Piano Synth Strings FX 8 (Sci-Fi) Bright Acoustic Piano Choir Aahs ETHNIC Sitar Electric Grand Piano Voice Oohs Banjo Honky-Tonk Piano Synth Voice Shamisen Rhodes Piano Orchestra Hit Koto Chorus Piano BRASS...
  • Seite 100: Legal Notice

    Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. Legal Notice This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Inhaltsverzeichnis