Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mögliche Sonderausstattungen
Mögliche Sonderausstattungen
Available options
6- / 5-stelliges Münzenzählwerk
A
6- / 5-stelliges Münzenzählwerk
A
6- / 5-digit coin counter
Bei Stromausfall keine Münzenannahme
B1
Bei Stromausfall keine Münzenannahme
B1
No coin acceptence during power outage
Akustisches Signal vor Zeitablauf; ab Werk einstellbar
C
Akustisches Signal vor Zeitablauf; ab Werk einstellbar
C
Accustic signal before time laps can be set by factory
Wiedereinschaltsperre; Zeit einstellbar
D
Wiedereinschaltsperre; Zeit einstellbar
D
Switch-off function, time adjustable
Schlüsselschalter zur geldlosen Freigabe
E
Schlüsselschalter zur geldlosen Freigabe
E
Key-switch for money-less release
Zeitstoppautomatik bei 100 mA
F
Zeitstoppautomatik bei 100 mA
F
Time stopp automativ at 100 mA
3-phasiges Schaltschütz 3 x 20 A (empf. ab 2,2 kW)
G
3-phasiges Schaltschütz 3 x 20 A (empf. ab 2,2 kW)
G
3-phase contactor 3 x 20 A (recommended from 2,2 kW)
24 V Sicherheitskleinspannung für Feuchträume
L
24 V Sicherheitskleinspannung für Feuchträume
L
24 V safety low voltage for humid areas
M
Türentriegelung per Knopfdruck
Türentriegelung per Knopfdruck
M
Push-button for door release
O
Mehrfach Münzprüfer**; Freigabebetrag einstellbar
Mehrfach Münzprüfer**; Freigabebetrag einstellbar
O
Multiple coin tester**; release amount adjustable
Q1
Vorlaufzeit; Zeit einstellbar
Vorlaufzeit; Zeit einstellbar
Q1
Lead time adjustable
Q2
Relais für Nachlaufzeit; Zeit einstellbar
Relais für Nachlaufzeit; Zeit einstellbar
Q2
Relay for follow-up time, time adjustable
S
Externer Start
Externer Start / External start
S
T
Einbruchschutz durch zusätzlichen Sperrbügel
Einbruchschutz durch zusätzlichen Sperrbügel
T
Burglary protection with additional steel-bar
U
Gleiche Schließung für das Gehäuseschloss
Gleiche Schließung für das Gehäuseschloss
U
Same lock as housing
V
6-stelliger Betriebsstundenzähler
6-stelliger Betriebsstundenzähler
V
6-digit operating hour counter
Elektronische Zeitsteuerung für Duschen inklusive
Z
Elektronische Zeitsteuerung für Duschen inklusive
1/2" Magnetventil und 230 V / 24 V Transformator
Z
Electonical time control for showers with included 1/2
Münzeinwurf EURO-Münzen
inch magnetic valve and 230 V / 24 V transformer
0,10 Euro
Münzeinwurf EURO-Münzen
0,20 Euro
Coin insertion EURO coins
0,50 Euro
0,10 Euro
1,00 Euro
0,20 Euro
2,00 Euro
0,50 Euro
1,00 Euro
Münzeinwurf Wertmarken
2,00 Euro
Standard Wertmarke Ø 26 mm
Münzeinwurf Wertmarken
Profil Wertmarke Ø 25 mm
Coin insertion Token
Wertmarken bitte separat bestellen.
Standard Wertmarke Ø 26 mm / Standard token Ø 26 mm
Profil Wertmarke Ø 25 mm / Profile token Ø 25 mm
Wertmarken bitte separat bestellen. / Please order tokens separately.
Bestellhinweis
Bestellhinweis / Order note
Bei Bestellung bitte Type und Buchstaben der gewünschten
Sonderausstattung angeben.
Bei Bestellung bitte Type und Buchstaben der gewünschten Sonderaus-
stattung angeben. / In case of order note type and letter for recommen-
z. B.
ZMZ 0205, 1,00€, A, T, Z
ded optional features:
Art. Nr.
70530172, 3000, 3200, 3280
z. B.
ZMZ 0205, 1,00€, A, T, Z
Art. Nr.
70530172, 3000, 3200, 3280
NZR – Ihr Partner für Energiemessung
Tel. +49 (0)5424 2928-290 | Fax +49 (0)5424 2928-77
Tel. +49 (0)5424 2928-290 | Fax +49 (0)5424 2928-77
Typenbezeichnung
ZMZ 0205
Typenbezeichnung / Type
Zeitzähler
ohne Falsch-
Kurzbeschreibung
geldrück-
gabe
Kurzbeschreibung /
Short description
Art. Nr.
705301_ _
Displayanzeigen
1 Ziffer
Art. Nr. / Basic item No.
Schaltstrom Ohm / induktiv
16 A / 10 A
Gehäuseausführung
Edelstahl
Display
185 x 238 x
Abmessungen (B x H x T)
Schaltstrom Ohm / induktiv
150 mm
Switching current Ohm / inductiv
Gehäuseausführung / Housing
Zusatz
-
Abmessungen /
Dimensions (B x H x T)
Art. Nr.
Art. Nr.
Item No.
3000
3000
5-stellig
3010
-
3010
3020
-
3020
3030
-
3030
3040
3040
3050
-
3050
3061
3061
3120
3120
3130
-
3130
3151
-
3151
3240
-
3240
3250
-
3250
3180
-
3180
3200
3200
3210
3210
3190
-
3190
3280
3280
Art. Nr. Ergänzung
_ _ _ _ _ _ 69
Art. Nr. Ergänzung
_ _ _ _ _ _ 70
Additonal item no.
_ _ _ _ _ _ 71
_ _ _ _ _ _ 69
_ _ _ _ _ _ 72
_ _ _ _ _ _ 70
_ _ _ _ _ _ 73
_ _ _ _ _ _ 71
_ _ _ _ _ _ 72
Art. Nr. Ergänzung
_ _ _ _ _ _ 73
_ _ _ _ _ _ 74
Art. Nr. Ergänzung
_ _ _ _ _ _ 76
Additonal item no.
_ _ _ _ _ _ 74
_ _ _ _ _ _ 76
ZMZ 0215
ZMZ 0215
LMZ 0115*
Wash'n Dry
ZMZ 0215
ZMZ 0205
ZMZ 0215
Wash'n Dry
Zeitzähler
Für Wasch-
mit Falsch-
maschinen-
Wasserver-
Zeitzähler
Zeitzähler
Waschmaschi-
geldrück-
und Trock-
brauch
ohne Falsch-
mit Falsch-
nen- & Trock-
gabe
nerbetrieb
geldrückgabe
geldrückga-
nerbetrieb
/ Time meter
be / Time
/ Washing
715301_ _
725301_ _
69040_ _
without
meter with
machines &
counterfeits
counterfeits
dryer
2 Zeilen
2 Zeilen
2 Zeilen
Magnet-
705301_ _
715301_ _
725301_ _
16 A / 10 A
3x 20 A
ventil
1 Ziffer
2 Zeilen
2 Zeilen
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
1 digit
2 rows
2 rows
185 x 238 x
185 x 238 x
185 x 238 x
150 mm
150 mm
150 mm
16 A / 10 A
16 A / 10 A
3x 20 A
Auch in
Auch in
Mit / Ohne
Edelstahl / stainless steel
Unterputz-
Unterputz-
Anschluss-
ausführung
ausführung
gehäuse
185 x 238 x
185 x 238 x
185 x 238 x
lieferbar
lieferbar
lieferbar
150 mm
150 mm
150 mm
6-stellig
Standard
5-stellig
6-stellig
Standard
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
1
-
-
Standard
Standard
-
-
2
-
2
-
Standard
Standard
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*
Zur Abrechnung zugelassen, geeichte Ausführung
Zur Abrechnung zugelassen, geeichte Ausführung
Mögliche Sonderausstattung
*
valid for billing - calibrated design
1
Nicht gemeinsam mit „L", „G" oder „M" lieferbar.
Mögliche Sonderausstattung / available special features
2
Nicht gemeinsam mit „F" lieferbar.
1
Nicht gemeinsam mit „L", „G" oder „M" lieferbar.
Not in combination with option „L", „G" or „M"
2
Nicht gemeinsam mit „F" lieferbar.
Please order tokens separately.
Hinweis:
Sonderausstattung „G" nicht gemeinsam
mit Sonderausstattung „L" lieferbar.
Sonderausstattung „G" nicht gemeinsam mit Sonder-
Hinweis
ausstattung „L" lieferbar.
Note
Option „G" not available in combination with
option „L".
139
139
LMZ
LMZ 0232*
0236*/0436*
LMZ
LMZ 0115*
LMZ 0232*
0236*/0436*
Wechsel-
Drehstrom-
Wechsel-
stromver-
Drehstrom-
verbrauch
Wasserver-
stromver-
brauch
verbrauch /
brauch /
brauch /
Three-phase
Water con-
Alternating
672201_ _ /
current con-
662201_ _
sumption
current con-
682201_ _
sumption
sumption
2 Zeilen
2 Zeilen
672201_ _ /
1 / 3x 63 A
69040_ _
662201_ _
1x 25 A AC1
682201_ _
AC1
2 Zeilen
2 Zeilen
2 Zeilen
Edelstahl
Edelstahl
2 rows
2 rows
2 rows
185 x 238 x
220 x 330 x
Magnet-
1 / 3x 63 A
150 mm
150 mm
1x 25 A AC1
ventil
AC1
-
-
185 x 238 x
185 x 238 x
220 x 330 x
150 mm
150 mm
150 mm
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1x 63 A /
1x 63 A /
1x 25 A
-
1x 25 A
3x 63 A
3x 63 A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
WWW.NZR.DE
WWW.NZR.DE
27
- Quicklinks:
- Zeiteinstellung
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
