Living Home ACTIVY Media Player 150 Benutzerhandbuch Seite 8

Slovenský
Zariadenie nemôžete recyklova s komunálnym odpadom (domovým odpadom). Tento
spotrebi je ozna ený v súlade s európskou smernicou 2002/96/EG o nakladaní s
použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie
použitých zariadení. Pri likvidácii opotrebovaných zariadení používajte prosím existujúce
recykla né a zberné systémy. a šie informácie k tomu nájdete pod
www.fujitsu-siemens.com/recycling
esky
Za ízení nesmí být likvidováno spole n s komunálním (domácím) odpadem. Tento
spot ebi je ozna en v souladu s evropskou sm rnicí 2002/96/EG o nakládání s
použitými elektrickými a elektronickými za ízeními (waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
Tato sm rnice stanoví jednotný evropský (EU) rámec pro zp tný odb r a recyklování
použitých za ízení. Pro vrácení Vašeho starého za ízení použijte prosím vratné a sb rné
systémy, které máte k dispozici. Další informace k tomuto tématu naleznete na adrese
www.fujitsu-siemens.com/recycling
Magyar
A készüléket tilos kidobni a kommunális (háztartási) hulladékkal együtt. Ez a készülék
az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekr l szóló 2002/96/EK irányelvnek
megfelel jelölést kapott.
Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és hasznosításának EU-
szerte érvényes kereteit határozza meg. Elhasznált készüléke leadásához használja a
rendelkezésére álló, hulladékgy jt rendszert. További információkat talál erre
vonatkozólag a www.fujitsu-siemens.com/recycling oldalon.
Norsk
Apparatet må ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Dette apparatet er
klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2002/96/EF om avhending av elektrisk-
og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter. Bruk
tilgjengelige retur- og innsamlingssystemer når du skal returnere dine gamle apparater.
Du finner mer informasjon om dette på internettadressen
www.fujitsu-siemens.com/recycling
IV