Auspacken und Installieren Ihres Bilderrahmens Vielen Dank für Ihren Kauf eines digitalen Bilderrahmens der „STYLE-Serie“ von TELEFUNKEN. Bevor Sie Ihr Gerät benutzen, lesen Sie bitte die vorliegende Gebrauchsanweisung durch und bewahren Sie sie gut auf, um später auf sie zurückgreifen zu können.
Zoom Einstellungen Ein/Aus Ende Ton aus Drehen Lautstärke Kopieren/Löschen Taste „Hoch“ Taste „Rechts“ Taste „Links“ Diashow Taste „Runter“ Stopp 3. Installierung Nehmen Sie Ihren Bilderrahmen und sein Zubehör aus der Verpackung. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Vorderseite des Bilderrahmens. Ziehen Sie den Plastikstreifen zum Schutz der Kontakte der Fernbedienung ab.
Benutzung Ihres Bilderrahmens 1. Sprachauswahl Bei der ersten Benutzung des Bilderrahmens erscheint zunächst ein Bildschirm für die Auswahl der Benutzersprache. Wählen Sie Ihre Sprache mithilfe der Pfeiltasten der Fernbedienung aus und drücken Sie auf „Enter“. Sobald Sie Ihre Sprache ausgewählt haben, beginnt der Bilderrahmen, die im internen Speicher befindlichen Fotos abzuspielen.
3. Kopieren von Fotos in den internen Speicher Es gibt zwei Methoden, um die Bilder Ihrer Speicherkarte in den internen Speicher des Bilderrahmens zu kopieren. Kopieren Ihrer Fotos über den Dateimanager Falls Sie diese Methode anwenden, können Sie die Dateien nur eine nach der anderen kopieren und haben nicht die Möglichkeit, sie auf die Auflösung des Bilderrahmens zu skalieren.
6. Die Miniaturbilder werden erneut angezeigt mit jeweils einem kleinen weißen Kästchen in ihrer rechten oberen Ecke. Wählen Sie die zu kopierenden Fotos anhand der Tasten „Rechts/Links – Hoch/Runter“ der Fernbedienung aus, indem Sie für jedes ausgewählte Foto auf „Enter“ drücken. Das kleine weiße Kästchen der ausgewählten Bilder wird dadurch markiert.
Seite 26
3. Wählen Sie das Foto (oder die Musik- oder Videodatei für die Versionen 7911, 7331, 9331 und 10331) anhand der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung aus und drücken Sie auf die Taste „Copy/Del“. Auf dem Bildschirm erscheint „Datei löschen? –Ja/Nein“. Wählen Sie die gewünschte Option und drücken Sie auf „Enter“.
III. Auswahl des zu lesenden Dateityps 1. Fotos Drücken Sie zweimal auf die „Exit“-Taste, um den Hauptbildschirm aufzurufen. Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten „Links/Rechts“ der Fernbedienung das Symbol „Foto“. Drücken Sie auf die „Enter“-Taste: das Abspielen beginnt. 2. Videos (nur bei DPF 7911, DPF 7331, DPF 9331 und DPF 10331) Drücken Sie zweimal auf die „Exit“-Taste, um den Hauptbildschirm aufzurufen.
2. Musik (nur bei DPF 7911, DPF 7331, DPF 9331 und DPF 10331) Drücken Sie zweimal auf die „Exit“-Taste, um den Hauptbildschirm aufzurufen. Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten „Links/Rechts“ der Fernbedienung das Symbol „Musik“. Drücken Sie auf die „Enter“-Taste: das Abspielen beginnt. Drücken Sie auf „Enter“, um das Abspielen anzuhalten, und ein zweites Mal, um es wieder zu starten.
Wenn Sie sich in den Einstellungsmenüs befinden, ermöglichen die „Hoch/Runter“-Tasten der Fernbedienung es Ihnen, die einzustellenden Parameter auszuwählen. Mithilfe der Tasten „Rechts/Links“ können Sie den ausgewählten Parameter dann passend regeln. 1. Fotoeinstellung Um zu diesem Menü zu gelangen, wählen Sie die entsprechende Zeile mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ Fernbedienung drücken „Enter“.
Dauer der Diashow Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung die Zeile „Anzeigedauer“ und anschließend anhand der Tasten „Rechts/Links“: . 5 Sek. . 15 Sek. . 30 Sek. . 60 Sek. . 5 Min. . 15 Min. Endlosmodus für die Diashow Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“...
Die Skalierung optimiert den Platz im internen Speicher, sodass dort mehr als 10.000 Bilder ohne Einbußen bezüglich ihrer visuellen Qualität gespeichert werden können. (Beispiel: ein Bild mit 5 Mio. Pixeln, das 1,5 Mo einnimmt, benötigt nach der Skalierung nur noch rund 80 Ko.) Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“...
Seite 32
Wenn Sie sich im Einstellungsmenü befinden, wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung die entsprechende Zeile, um zu diesem Menü zu gelangen, und drücken Sie auf „Enter“. Mit den Pfeiltasten der Fernbedienung können Sie Folgendes einstellen: Kalenderanzeigemodus Dieser Modus ermöglicht Ihnen die Anzeige: .
Weckerstatus (nur bei DPF 7911, DPF 7331, DPF 9331, DPF 10331) Diese Einstellung ermöglicht es, die Weckfunktion ein- oder auszuschalten. Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung die Zeile „Weckerstatus“ und anhand der Tasten „Rechts/Links“ „Ein“ oder „Aus“. Weckzeit (nur bei DPF 7911, DPF 7331, DPF 9331, DPF 10331) Um die Weckzeit einzustellen, wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“...
. Wiederholen: die Stücke werden im Endlosmodus gespielt. . Zufallsmodus: die Stücke werden in zufälliger Reihenfolge gespielt. Musikeffekte Ihr TELEFUNKEN-Rahmen ist mit einem Equalizer ausgestattet, um den Ton an die gehörte Musikart anzupassen. Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung die Zeile „Equalizer“ und anschließend anhand der Tasten „Rechts/Links“:...
Anzeige des Equalizers während des Abspielens Während des Abspielens einer Audiodatei können Sie den Equalizer auf dem Bildschirm Ihres TELEFUNKEN-Rahmens anzeigen lassen. Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung die Zeile „Equalizer“ und anschließend anhand der Tasten „Rechts/Links“: . Aus .
Seite 36
Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung die Zeile „Farbe“ und drücken Sie auf die Tasten „Rechts/Links“, um die Farbe einzustellen. Programmiertes automatisches Einschalten Diese Einstellung ermöglicht es Ihnen, das programmierte Einschalten Ihres TELEFUNKEN-Rahmens zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung die Zeile „Einschalten“ und anschließend anhand der Tasten „Rechts/Links“:...
Seite 37
Uhrzeit für das programmierte automatische Ausschalten Wählen Sie mithilfe der Tasten „Hoch/Runter“ der Fernbedienung die Zeile „Automatische Ausschaltzeit“ und: drücken Sie auf die Tasten „Rechts/Links“, um die Uhrzeit einzustellen. drücken Sie auf die Taste „Runter“, um die Minuten auszuwählen. drücken Sie auf die Tasten „Rechts/Links“, um die Minuten einzustellen Drücken Sie auf die Taste „Hoch“, um zurückzugehen.
Verbindung mit einem Computer Es ist möglich, Dateien von einem PC auf den Bilderrahmen zu übertragen. Schließen Sie hierfür Ihren Bilderrahmen mit einem USB-Kabel (Mini-USB-Stecker für den Rahmen, Standard-USB-Stecker für den Computer) an den Computer an und schalten Sie den Rahmen ein: auf dem Bildschirm des Rahmens Zurück zum normalen Betrieb nach dem Trennen der Verbindung erscheint „PC-Verbindung …“.
Sicherheitshinweise Behandeln Sie den digitalen Bilderrahmen mit Vorsicht und vermeiden Sie es, den Bildschirm zu berühren, denn Fingerabdrücke lassen sich nur schwer entfernen. Stellen Sie den digitalen Bilderrahmen stets auf einer ebenen und stabilen Fläche auf, um Schäden durch Herunterfallen zu vermeiden. Setzen Sie Ihren Bilderrahmen nicht der Sonne oder hohen Temperaturen aus, da er hierdurch beschädigt oder seine Gebrauchsdauer verringert werden könnte.
Seite 40
Die Fernbedienung (je nach Modell). Diese Zubehörteile können jedoch über unseren technischen Dienst bestellt werden: Per E-Mail: assistance@sopeg.fr Garantiezeitraum Die Garantiedauer für diesen digitalen Bilderrahmen beträgt 12 Monate. Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Kaufdatum. Die Garantie muss durch die Vorlage der Originalrechnung oder des Kassenbelegs bewiesen werden, auf denen das Datum und die Modellnummer angegeben sind.
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten am Ende ihrer Lebensdauer. Gebrauchte elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht im normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung erinnert Sie daran. Einige Bestandteile dieses Produkts können recycelt werden, wenn Sie es zu einem entsprechenden Recyclingzentrum bringen.