Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Digital Terrestrial HD Receiver PRIMA VII
user manual
Bedienungsanleitung
manuel d'utilisation
manuale d'uso
manual del usuario
manual do utilizador
Felhasználói kézikönyv
návod k obsluzei
používateľská príručka
Instrukcja obsługi
Ръководство на потребителя

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Strong PRIMA VII

  • Seite 1 Digital Terrestrial HD Receiver PRIMA VII user manual Bedienungsanleitung manuel d’utilisation manuale d'uso manual del usuario manual do utilizador Felhasználói kézikönyv návod k obsluzei používateľská príručka Instrukcja obsługi Ръководство на потребителя...
  • Seite 4 € 0,14/Min. deutsches Festnetz 801 702 017 € 0,42/Min. max. Mobilfunknetze support_pl@strong.tv +380(44)228 24 73 support_dk@strong.tv support_ua@strong.tv www.strong.tv Supplied by STRONG & Co, Japan Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna Austria Email: support_at@strong.tv 10 Sep 2014 11:46...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    8.0 Fehlersuche 9.0 spezIFIKatIonen strong erklärt, dass dieses produkt mit den grundlegenden anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der richtlinien ce 2004/108/ec und 73/23/ec sowie rohs 2002/95/ec entspricht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. In Folge kontinuierlicher Forschung und Entwicklung können sich Spezifikationen, Form und Aussehen der Produkte ändern. HDMI, das HDMI-Logo und das High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
  • Seite 6: Einleitung

    1.0 eInleItung 1.1 allgemeine sicherheitsmaßnahmen Betreiben sie Ihren receiver nicht: In einem geschlossenen oder unzureichend belüfteten Schrank, unmittelbar auf oder unter anderen Geräten und wenn die Lüftungsschlitze des Gehäuses abgedeckt sind. setzen sie Ihren receiver und das zubehör folgendem nicht aus: Direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Geräten, die Hitze abstrahlen;...
  • Seite 7: Geräte Installation

    fern. Wir empfehlen, die Kartonage für die Dauer der Garantie aufzubewahren, da im Falle einer Reparatur oder eines Garantiefalls der Receiver optimal für den Versand geschützt wird. 1.3 geräte Installation Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gerät von einem Fachmann installieren zu lassen. Andernfalls halten Sie sich bitte an folgende Anweisungen: Halten Sie die Bedienungsanleitung für Ihren Fernseher und ihre Antenne/ „...
  • Seite 8: Verwendung Externer Usb Speichermedien

    „ „ Sie für die Aufnahmen verwenden, zu speichern. Machen Sie vor der Verwendung mit dem Receiver immer ein Backup Ihrer Daten. STRONG übernimmt keine Haftung für Verlust oder Beschädigung von Daten oder deren Folgeschäden. 2.0 Ihr receIver 2.1 WerKsseItIger pIn-code: 1234 2.2 vorderseite...
  • Seite 9: Fernbedienung

    6. audIo (l/r) Zum Anschluss (analoges Audiosignal) an einen externen Verstärker oder den analogen Audioeingang des Fernsehers.* 7. netzkabel Ihr Receiver benötigt eine Spannungsversogung von 220~240 V Wechselstrom, 50~60 Hz ±5%. Bitte überprüfen Sie Ihre lokale Stromversorgung des Netzanbieters bevor Sie Ihren Receiver anschließen.
  • Seite 10: Anschlüsse

    3.0 anschlüsse 3.1 verbindung zur terrestrischen antenne Fig. 4 Um die terrestrischen Signale der Antenne empfangen zu können, muss das Antennenkabel mit der ANT-IN-Buchse auf der Rückseite des Receivers verbunden werden. Sie können über den ANT OUT-Anschluss einen zweiten Receiver oder Fernseher anschließen (durchschleifen).
  • Seite 11: Anschluss Zum Analogen Audio-Verstärker

    Wenn Sie Ihr Heimkino, Ihren Verstärker oder AV Receiver mittels HDMI anschließen wollen, dann verbinden Sie ein Ende eines hochwertigen HDMI-Kabels mit dem HDMI-Anschluss Ihres Receivers und das andere Ende mit dem HDMI-Eingang Ihres digitalen Audio Gerätes. Der HDMI Ausgang des digitalen Audio Gerätes wird dann mit Hilfe eines hochwertigen HDMI-Kabels mit dem Fernseher verbunden.
  • Seite 12: Kurzanleitung

    Werkzeuge Werkseinstellungen. 5.0 KurzanleItung Wir bei STRONG verstehen, dass Sie es kaum erwarten können, Ihren neuen terrestrischen HD Receiver in Betrieb zu nehmen. Trotzdem empfehlen wir Ihnen, die ganze Bedienungsanleitung zu lesen, um den vollen Umfang der Funktionen ausschöpfen zu können. Die folgende Kurzanleitung erklärt die Basisfunktionen:...
  • Seite 13: Bedienung Im Tv Modus

    Mit den pg+ / pg- Tasten können Sie in allen Listen seitenweise scrollen, um Ihre Kanalauswahl bequem auszuführen. 6.0 BedIenung Im tv modus Im TV Modus stehen verschiedenste Funktionen zur Verfügung, um fernsehen mit Ihrem Receiver zu einem noch größeren Vergnügen zu machen. Die in diesem Menü erwähnten Punkte informieren Sie über die vorhandenen Möglichkeiten.
  • Seite 14: Auswählen Der Audiosprache

    *Programminformationen werden angezeigt falls verfügbar. Verfügbarkeit abhängig vom Programmanbieter. 6.3 auswählen der audiosprache Einige Kanäle bieten eine Auswahl für die Einstellungen der Audioformate und/oder -sprache. Um einen anderen Audiostream zu wählen, drücken Sie audIo im TV Modus. Eine Liste der verfügbaren Audiosprachen wird angezeigt.
  • Seite 15: Sofortaufnahme

    Das EPG bietet sehr nützliche Funktionen, mit deren Hilfe Sie Programminformationen und -übersichten direkt über den Receiver abrufen sowie Sendungen zur Aufnahme vorprogrammieren können. Drücken Sie die epg Taste, um das EPG zu öffnen. Wählen Sie den gewünschten Kanal mit pq oder drücken Sie pg+/pg- um in der Kanalliste zu scrollen.
  • Seite 16: Kanal Bearbeiten

    7.1 Kanal bearbeiten Drücken Sie pq, um diesen Menüpunkt zu wählen und oK oder u zur Auswahl eines Untermenüs. Mit oK öffnen Sie nun das gewählte Untermenü und mit t oder oK kommen Sie wieder ins Hauptmenü. 7.1.1 tv Kanalliste Wählen Sie das Untermenü...
  • Seite 17: Kanäle Verschieben

    Meldung angezeigt. Bestätigen Sie Ja mit oK zum Speichern der Änderungen, oder wählen Sie Nein um diese zu verwerfen. 7.1.1.4 Kanäle verschieben Mit dieser Funktion können bestimmte Kanäle verschoben werden, um diese wunschgemäß anzuordnen. Um einen Kanal zu verschieben, aktivieren Sie die Funktion duch drücken der gelBen Taste innerhalb des TV Kanalliste Menüs.
  • Seite 18: Favoritenliste Umbenennen

    7.1.2 radio Kanalliste Grundsätzlich ist die Bedienung in der Radio Kanalliste gleich wie die der TV Kanalliste. Der einzige Unterschied ist, dass in der Radio Kanalliste immer das Radio-Logo in der Vorschau angezeigt wird. 7.1.3 alles löschen Verwenden Sie dieses Menü, um alle gespeicherten Kanäle zu löschen. Wählen Sie Alles Löschen mit pq und drücken Sie oK.
  • Seite 19: System Einstellungen

    und die Bandbreite 6MHz, 7 MHz oder 8MHZ dementsprechend angepasst werden. Markieren Sie Suche, und drücken Sie oK, um den gewünschten Suchlauf zu starten. Neu gefundene Kanäle werden am Ende der Kanalliste gespeichert. 7.2.3 antennenspannung Wählen Sie Installation mit den pq Tasten, und drücken Sie oK oder u. Wählen Sie Antennenspannung mit pq und drücken Sie oK.
  • Seite 20: Zeiteinstellung

    By Native TV (automatische Erkennung der höchsten Auflösung des TV- Gerätes) und manuelle Auswahl 480i, 576i bis 1080p Bitte verwenden Sie eine Einstellung, die den Spezifikationen Ihres TV-Gerätes entspricht. Nach Änderung der Einstellungen werden Sie aufgefordert, diese zu bestätigen. Einstellungen über 576i sind nur bei Anschluss über HDMI verfügbar. Bildseitenverhältnis: Auto automatische Erkennung, 4:3 Panscan zeigt 16:9 Sendungen im Vollbildmodus auf 4:3 Fernseher, 4:3 Letterbox zeigt 16:9 Sendungen mit...
  • Seite 21: Kindersicherung

    Drücken Sie die 0 ~ 9 Tasten zur Eingabe der gewünschten Startzeit. Einschaltzeit: Drücken Sie die 0 ~ 9 Tasten zur Eingabe der Dauer. Dauer: Sobald alles wunschgemäß eingestellt ist, drücken Sie pq, zum Speichern des Timers oder wählen Abbrechen zum Verwerfen und drücken Sie oK. 7.3.5 Kindersicherung In diesem Menü...
  • Seite 22: Werkseinstellung

    Dieser Receiver ist mit einer „Over The Air“ Software Update Funktion ausgestattet. Diese Update Variante steht möglicherweise nicht in Ihrer Region zur Verfügung. Bitte besuchen Sie unsere Webseite www . strong . tv oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Service bzw. Service-Hotline für weitere Informationen zu dieser Funktion.
  • Seite 23: Spiele

    7.5 spiele Ihr Gerät ist mit zwei Spielen ausgestattet, die mit der Receiver-Fernbedienung auf Ihrem TV- Bildschirm gespielt werden können. Drücken Sie pq, um Spiele vom Hauptmenü zu wählen und drücken Sie oK oder u, um fortzufahren. Wählen Sie eines der verfügbaren Spiele (Othello oder Sudoku) mit pq und drücken Sie oK, um das Spiel zu starten.
  • Seite 24 aufnahme: Drücken Sie 2, um die Aufnahme umzubenennen. Markieren Sie die Aufnahme, die Sie sperren möchten. Nach Drücken der Taste 3, werden Sie nach Ihrem PIN-Code gefragt. (WerKsseItIger pIn: 1234). Nach Eingabe des richtigen PIN-Codes wird die Aufnahme gesperrt. Sollten Sie die Sperre der Aufnahme doch nicht benötigen oder nicht mehr benötigen, dann können Sie diese nach Auswahl der Aufnahme durch Drücken der Taste 3 wieder entsperren.
  • Seite 25: Aufnahmeeinstellungen

    Formatierung zu starten. achtung: Die Formatierung löscht alle Aufnahmen, Dateien und Informationen auf Ihrem Speichermedium. STRONG übernimmt keine Haftung für beschädigte oder verlorene Daten! Machen Sie immer eine Sicherungskopie von wichtigen Daten Ihres USB-Speichermediums ehe Sie es mit dem Receiver verwenden.
  • Seite 26: Usb Gerät Sicher Entfernen

    Sie bitte einen Fachhändler auf oder kontaktieren Sie die lokale Service Hotline bzw. schreiben Sie ein Mail via www . strong . tv. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Receviers, da dies zu gefährlichen Situationen führen kann und darüber hinaus Ihre Garantie erlischt!
  • Seite 27 PIN für die Menü- oder Kontaktieren Sie die lokale Kanalsperre vergessen Service Hotline oder schicken Sie ein Mail an unseren Support via www . strong . tv Nachdem der Receiver in/ Das Zimmer/der Ort Lassen Sie das Signal von an einem anderen Zimmer/ bieten schlechtere einem Fachmann überprüfen...
  • Seite 28: Spezifikationen

    problem ursache lösung Wiedergabe von Video Lese-/Schreibgeschwindigkeit Achten Sie darauf, ein (oder Timeshift) verursacht des USB-Geräts könnte zu USB-Speichergerät Bildstillstand/Makro-Blöcke niedrig sein. mit ausreichender oder ähnliche Verzerrungen, Geschwindigkeit und vor allem bei HD-Inhalten. Speicherplatz zu verwenden. Pen Drives (‘USB-Sticks”) unterstützen möglicherweise nicht ausreichende Geschwindigkeit.
  • Seite 29 Bildformat: BMP, JPEG* *STRONG kann keine Garantie für die Wiedergabe von Dateien übernehmen, obwohl Erweiterungen aufgelistet werden, hängt es davon ab, wie on- Codec verwendet wird, die Daten-Bitrate und Auflösung (alle MPEG-Codec-Formate werden unterstützt). anschlüsse: ANT IN - IEC Female...

Inhaltsverzeichnis