Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DIGITAL HD SATELLITE RECEIVER
SRT 7040
Bedienungsanleitung
Brugervejledning
Manuel d'utilisation
Brukerveiledning
Manuale utente
Gebruiksaanwijzing
Manual del usuario
Användarhandbok
Manual do utilizador
Korisnički priručnik
Használati útmutató
Ръководство на потребителя
Uživatelský manuál
Посібник користувача
www.strong.tv
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Strong SRT 7040
Inhaltszusammenfassung für Strong SRT 7040
- Seite 1 DIGITAL HD SATELLITE RECEIVER SRT 7040 Bedienungsanleitung Brugervejledning Manuel d’utilisation Brukerveiledning Manuale utente Gebruiksaanwijzing Manual del usuario Användarhandbok Manual do utilizador Korisnički priručnik Használati útmutató Ръководство на потребителя Uživatelský manuál Посібник користувача www.strong.tv...
- Seite 2 0850 15 05 50 +34 91 119 61 76 +386 1 828 08 58 support_fr@strong.tv support_ua@strong.tv +385 1 344 57 66 +380 (44) 238 61 50 Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4.Stock A-1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv www.strong.tv...
- Seite 3 Copyright 2003-2009 von Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG STRONG erklärt hiermit, dass das Gerät SRT 7040 der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung steht unter folgender Internetadresse zur Verfügung: http://www.strong.tv/en/doc Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. In Folge kontinuierlicher Forschung und Entwicklung können sich Spezifikationen, Form und Aussehen der Produkte ändern.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG 1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen 1.2 Lagerung 1.3 Geräte Installation 1.4 Entsorgungshinweise 1.5 Zubehör 1.6 Verwendung externer USB Speichergeräte 2 IHR RECEIVER 2.1 WERKSSEITIGER PIN-CODE: 0000 2.2 Vorder- und Seitenansicht 2.3 Rückseite 2.4 Fernbedienung 2.5 Einsetzen der Batterien 2.6 Verwendung der Fernbedienung 3. - Seite 5 6.3 Audio Sprache 6.4 Teletext 6.5 Untertitel 6.6 EPG (Elektronische Programmübersicht) 6.7 Favoriten 7. HAUPTMENÜ 7.1 Installationsmenü 7.1.1 Installation 7.1.2 DiSEqC 1.2 7.1.3 SatCR 7.1.4 Einzel-Satellitensuche 7.1.5 Transponder-Bearbeitungsoptionen 7.1.5.1 Transponder List 7.1.5.2 Optionen zur Satellitenbearbeitung 7.2 TV Kanalliste und Radio Kanalliste 7.3.
-
Seite 6: Einleitung
1. EINLEITUNG 1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen Betreiben Sie Ihren Receiver nicht: „ In einem geschlossenen oder unzureichend belüfteten Schrank, unmittelbar auf oder unter anderen Geräten und wenn die Lüftungsschlitze des Gehäuses abgedeckt sind. Setzen Sie Ihren Receiver und das Zubehör folgendem nicht aus: „... -
Seite 7: Geräte Installation
„ Wenn Sie eine externe Festplatte benutzen, berücksichtigen Sie bitte, dass die Leistungsaufnahme des Speichermediums, jene Ihres Receivers (max. 5 V/800 mA) überschreiten kann. Sollte dies der Fall sein, schließen Sie Ihre USB-Festplatte bitte an ein entsprechendes externes Netzteil. „ STRONG kann keine Garantie für eine Kompatibilität zu allen USB Speichermedien übernehmen. -
Seite 8: Ihr Receiver
Aufnahmen verwenden, zu speichern. Machen Sie vor der Verwendung mit dem Receiver immer ein Backup Ihrer Daten. STRONG übernimmt keine Haftung für Verlust oder Beschädigung von Daten oder deren Folgeschäden. Um eine gute Performance des Speichermediums gewährleisten zu können, sollte dieses auf FAT32 formatiert sein. -
Seite 9: Fernbedienung
2.4 Fernbedienung Fig. 3 1. q Schaltet den Receiver EIN oder in den Standby Modus. 2. ! Schaltet den Audioausgang des Receivers stumm. 3. 0-9 Eingabe der Sendernummer. Im Menü: Eingabe verschiedenster Werte. 4. TV/R Wechselt zwischen TV und Radio Modus. Gleiche Funktion wie MENU ... -
Seite 10: Einsetzen Der Batterien
Im Menü: Eine Ebene zurück oder Abbrechen von Einstellungen/ Aktionen. 16. VOL+/- Lautstärke lauter/leiser im TV-Modus 17. P+/P- Springt 10 Plätze nach oben oder unten in der Kanalliste oder jeder anderen Liste 18. LIST Zeigt die Kanalliste an 19. CH+/- Nächstes/ vorheriges Programm 20. -
Seite 11: Verwendung Der Fernbedienung
2.6 Verwendung der Fernbedienung Fig. 5 Richten Sie die Fernbedienung zur Vorderseite des Receivers. Die Fernbedienung funktioniert in der entsprechenden Winkellage in einer Distanz von bis zu 7 Metern. Die Fernbedienung kann nicht optimal funktionieren, wenn der direkte Sichtweg blockiert ist. WICHTIG: Bitte beachten Sie, dass die Empfindlichkeit des Infrarot Sensors und dadurch die optimale Funktion der Fernbedienung durch Sonnenlicht oder ein anders sehr helles direktes Licht beeinträchtigt werden kann. -
Seite 12: Alternativer Anschluss Mittels Scart Kabel
TIPP: Bitte achten Sie auf die Qualität des verwendeten HDMI Kabels, da diese in verschiedensten Ausführungen verkauft werden! Sollten Sie einen HDMI Verteiler verwenden, achten Sie bitte darauf, den richtigen Ausgang einzuschalten. Sollte es zu Signalstörungen kommen, kann ein HDMI Verstärker verwendet werden. -
Seite 13: Verbindung Zu Einem Digitalen Audioverstärker
a. Verbinden Sie die LNBs Ihrer Festantenne mit den Eingängen eines DiSEqC-Switches b. Verbinden Sie den Ausgang oder den Anschluss "zum Receiver" des DiSEqC-Umschalters mit dem Anschluss SAT IN an Ihrem Receiver. c. Siehe Abschnitt 3.1 oder 3.2 für TV- und Netzanschlüsse. 3.4 Verbindung zu einem digitalen Audioverstärker Fig. -
Seite 14: Erstinstallation
4. ERSTINSTALLATION Nachdem alle Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden, schalten Sie Ihren Fernseher ein und überprüfen Sie, dass der Receiver an die Hauptstromversorgung angeschlossen ist. Wenn Sie den Receiver zum ersten Mal verwenden oder Ihn auf die Standarteinstellungen zurückgesetzt haben, wird das Menü Erstinstallation auf Ihrem Bildschirm erscheinen. -
Seite 15: Einzelne Satellitensuche
Feste Antenne: Wenn Sie im Menü Antennenanschluss die Option Feste Antenne gewählt haben, können Sie in diesem Menü Einstellungen wie Satellit, LNB-Frequenz, Transponder, DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.1, 22kHz und Polarität ändern. Wenn die Einstellungen korrekt sind, drücken Sie , um zum DVBS-Installationsmenü zurückzukehren. 4.1.5 Einzelne Satellitensuche Um einen Satelliten zu suchen: Wählen Sie Satellit, Nur FTA, Suchlaufkanal, Netzwerksuche, Suchlaufmodus und Tuner entsprechend Ihren... -
Seite 16: Suchlauf
Sie in Kapitel 7.1 nach, um weitere Anweisungen zu erhalten. 5. KURZANLEITUNG Wir bei STRONG verstehen, dass Sie es kaum erwarten können, Ihren neuen HD Receiver in Betrieb nehmen zu können. Trotzdem empfehlen wir Ihnen, die ganze Bedienungsanleitung zu lesen, um den vollen Umfang der Funktionen ausschöpfen zu können. -
Seite 17: Verwendung Der Pq Tasten
LINKS/RECHTS Wenn Sie mehr als einen Satelliten installiert haben, können Sie zwischen den Kanallisten dieser Satelliten umschalten. Mit All TV werden alle Kanäle aller Satelliten in einer langen Liste angezeigt. Öffnet den Alphabet-Banner, um schnell einen Kanal zu finden TV/R Schaltet zwischen TV- und Radiokanälen um 6.1.3 Verwendung der pq Tasten p schaltet zum nächsthöheren Kanal. -
Seite 18: Favoriten
ändern, drücken Sie ROT Zeit und verwenden Sie tu, um die Schrittoptionen zu markieren und OK, um die Auswahl zu beschleunigen. Die Optionen sind: Schritt für Schritt, Schritte in Stunden, Schritte in 24 Stunden. Mit pq werden die Kanäle weiterhin gesteuert. Drücken Sie , um zum Hauptfenster zurückzukehren. ANMERKUNG: Verfügbarkeit der EPG Dateien ist abhängig vom Sender. - Seite 19 Satellitenliste In diesem Menü können Sie die Satelliten auswählen, an denen Sie ein besonderes Interesse haben, z.B. wenn sie Programme übertragen, die speziell auf Ihr Land ausgerichtet sind. In den Menüs Satellitensuche können Sie nach diesen Satelliten suchen, um Programme zu erhalten. Wählen Sie mit OK einen oder mehrere Satelliten aus der Liste für die Suche aus.
-
Seite 20: Diseqc
22KHz Auto ist die Einstellung für einen Universal-LNB Polarität Optionen sind: Auto, H für horizontal und V für vertikal. Sie schaltet die LNB-Leistung so um, wie es die Transponderliste erfordert. Für Universal- und SatCR-LNBs ist es am besten, die Einstellung auf Auto zu belassen. Nur für motorisierte Satellitenschüssel: LNB-Freq: Drücken Sie tu oder OK, um die Liste der LNB-Typen anzuzeigen. - Seite 21 HINWEIS: Die Schüssel kann mit der Zeit falsch ausgerichtet werden. Bewegen Sie die Schüssel zu ihrem Referenzpunkt bei 0 Grad und wählen Sie Neuberechnung. Bestätigen Sie das Pop-up, um die Positionen neu zu berechnen. Grenzwert-Einstellung Zum Einstellen der Grenzwerte, die die Schüssel bei der Bewegung nicht überschreiten soll, wenn physische Hindernisse vorhanden sind.
-
Seite 22: Satcr
Daten über die Nummern der Userbänder und die entsprechenden Frequenzen zu erhalten. HINWEIS: SatCR kann nur in Kombination mit einem optionalen Multi-Output-Satellitensplitter und einem SatCR-LNB, z.B. STRONG Typ SRT L780 (max. 4 Benutzer), betrieben werden.) Hinweis: SatCR kann nicht mit einer anderen DiSEqC-Funktion kombiniert werden. SatCR-Systeme werden hauptsächlich von Fachleuten installiert. -
Seite 23: Einzel-Satellitensuche
Version Die Version von SatCR ist entweder 1.0 oder 2.0. Version 1.0 kann bis zu 8 verschiedene Benutzer haben, Version 2.0 kann bis zu 32 Benutzer haben, dies hängt vom verwendeten LNB und Signalsplitter ab. Wählen Sie SPEICHERN, um die Einstellungen zu speichern. 7.1.4 Einzel-Satellitensuche Um nur einen Satelliten zu suchen, der zuvor in der Satellitenliste ausgewählt wurde. -
Seite 24: Transponder-Bearbeitungsoptionen
7.1.5 Transponder-Bearbeitungsoptionen Scannen nach Transponder (manueller Scan) Wählen Sie TP-Liste im Installationsmenü. Die Transponderliste wird für den in der obersten Zeile ausgewählten Satelliten angezeigt. Suchen Verwenden Sie die Tasten pq, um den Transponder zu markieren, den Sie suchen möchten, und drücken Sie OK oder BLAU für Suchen. Es wird ein Fenster mit den Sucheinstellungen angezeigt. -
Seite 25: Tv Kanalliste Und Radio Kanalliste
Löschen: Um einen Satelliten zu löschen, wählen Sie den Satelliten aus der Liste und drücken Sie BLAU. Bestätigen Sie das Popup-Fenster. Um einen Satelliten zu löschen, wählen Sie den Satelliten aus der Liste und drücken Sie BLAU. Bestätigen Sie das Popup-Fenster. 7.2 TV Kanalliste und Radio Kanalliste TV-Kanalliste und Radiokanalliste Die Vorgehensweise in den Menüs Kanal bearbeiten ist für die TV- und die Radiokanalliste gleich. - Seite 26 Fernseh- oder Radioprogramm überspringen 1. Wählen Sie das Programm, das Sie überspringen möchten, und drücken Sie die Taste GRÜN. 2. Drücken Sie OK, um die zu überspringende Sendung zu markieren. Der Receiver überspringt diese Sendung beim Zappen zwischen den Sendungen im normalen Anzeigemodus (im Kanallistenmodus bleiben die übersprungenen Kanäle wählbar).
-
Seite 27: Multimedia
*STRONG kann keine Garantie für die Wiedergabe von Videodateien übernehmen, obwohl hier Erweiterungen aufgeführt sind, da die korrekte Wiedergabe auch vom verwendeten Codec, der Datenbitrate und der Auflösung abhängt. Bitte wenden Sie sich an die STRONG-Hotline in Ihrem Land, um weitere Informationen zu... - Seite 28 Video Mit Ihrem Receiver können Sie die Videos im gewählten Ordner ansehen. Wählen Sie einen Ordner mit Videodateien, um diese abzuspielen. Es können nicht alle Videodateien wiedergegeben werden. Während der Wiedergabe können Sie die Wiedergabesteuerungstasten wie 2, tu (während der Fortschrittsanzeige auf dem Bildschirm), 3, 5, 6, 7 und 8 verwenden.
-
Seite 29: Systemeinstellung
Verwenden Sie die farbigen Tasten, um eine Wiedergabeliste mit den bevorzugten Bildern zu erstellen und um die Bilderliste zu bearbeiten. 7.3.2 Systemeinstellung Drücken Sie MENU, und wählen Sie Systemeinstellungen. Das Menü bietet Optionen zur Anpassung der Systemeinstellungen. Drücken Sie pq um eine Option zu wählen, und drücken Sie u oder OK, um die Einstellung zu ändern. -
Seite 30: Einstellung Der Lokalen Zeit
4:3 Letterbox 4:3LB (Letterbox) Für 4:3-Fernsehbildschirme. Das Gerät zeigt alle Inhalte in ihrem ursprünglichen Seitenverhältnis an. Sendungen im Format 16:9 werden mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand angezeigt. 4:3 Pan&Scan 4:3PS (Pan&Scan) Für 4:3-Fernsehbildschirme werden bei 16:9-Inhalten die äußersten linken und rechten Teile abgeschnitten und als Vollbild dargestellt. - Seite 31 Beginn-Zeit Geben Sie die Uhrzeit für den Start des Ereignisses ein. Dauer Geben Sie die Dauer des Ereignisses ein. Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, wählen Sie Speichern, um die Einstellungen zu speichern. Wählen Sie Abbrechen, um die Einstellungen zu verwerfen. Um einen bereits vorhandenen Timer-Eintrag zu bearbeiten, wählen Sie den Eintrag in der Liste aus und drücken Sie OK, wählen Sie dann die zu ändernde Option und bearbeiten Sie sie.
- Seite 32 Format für den Receiver ist FAT (32) WARNUNG: Die Formatierungsfunktion löscht alle Daten und Informationen von Ihrem USB-Gerät oder der ausgewählten Partition. STRONG übernimmt keine Verantwortung für beschädigte oder verlorene Daten auf dem USB-Gerät. Es wird nun ein Hinweisbanner angezeigt. Wählen Sie OK, um die Formatierung zu starten (oder , um sie abzubrechen).
-
Seite 33: Kanalliste Ausgeben
Laden Sie die erforderliche Aktualisierungsdatei für Ihr Receivermodell von der Support-Seite auf unserer Website www.strong.tv herunter oder wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Entpacken Sie die Datei gegebenenfalls auf Ihrem Computer, und kopieren Sie sie in den Stammordner Ihres USB-Speichergeräts. -
Seite 34: A.1 Fehlerbehebung
Die Batterien der Fernbedienung sind Kontrollieren Sie, ob die Batterien leer, falsch oder nicht eingesetzt. richtig eingelegt sind. Tauschen Sie alle Batterien durch neue aus. Passwort vergessen Rufen Sie die lokale Service-Hotline an oder kontaktieren Sie unseren Support über www.strong.tv... -
Seite 35: A.2 Technische Spezifikationen
Symptom Ursache Behebung Die externe USB Stromverbrauch zu hoch. Schließen Sie einen externen Festplatte startet nicht. Stromadapter an die Festplatte an. Der Receiver schaltet Auto Standby ist aktiviert und die Im Menü SystemAuto Standby kann die automatisch in Standby. eingestellte Zeit ist um (werksseitig Einstellung geändert werden. - Seite 36 *STRONG kann keine Garantie für die Wiedergabe von Dateien übernehmen, selbst wenn das Format mit den hier aufgeführten übereinstimmt, da die erfolgreiche Wiedergabe auch von den verwendeten Codecs, Daten Bitrate und Auflösung abhängt (alle MPEG-Codec-Formate werden unterstützt). Anschlüsse SAT IN USB 2.0: 5 V/800 mA (max.) unterstützt...
- Seite 37 Dieses Produkt enthält eine Software, die von Dritten nicht verändert werden unter Spannung. Ihre Garantieansprüche erlöschen, wenn das Gerät darf. Nur STRONG stellt die im Produkt installierte Software zur Verfügung und Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie Kabel anschließen www.strong.tv.