Configuración Del Set-Top Box; Seleccionar Ajustes De Idioma; Otros Ajustes - Siemens Gigaset M260T Bedienungsanleitung

Configuración del Set-Top Box

Seleccionar ajustes de idioma

El menú le permite realizar numerosos ajustes diferentes de idioma.
...
> Configuración del decodificador > Configuracion de idioma
ì
Realice los ajustes deseados con las teclas de flecha.
Idioma del Ajusta el idioma del OSD. Puede elegir entre una amplia gama de
Menú: idiomas, p. ej. inglés, francés, español.
Idioma de audio: Selecciona el idioma con el que se reproducirán los programas.
Selecciona un idioma opcional con el que se reproducirán los
Idioma de audio
programas.
2:
Nota: Si su programa favorito no se emite en el idioma ajustado en
Idioma de audio, se utiliza automáticamente el Idioma de audio 2.
Seleccione un idioma para los subtítulos.
Idioma de los
subtíulos:
La selección del primero y segundo idioma de los subtítulos sigue el
mismo principio que la selección del primero y segundo idioma de
audio.
Subtítulos Ajuste esta opción a Si si desea mostrar automáticamente los subtí-
automáticos: tulos emitidos con el idioma seleccionado (predeterminado: No).
!
ì
Pulse para salir del menú.

Otros ajustes

El cuadro de diálogo Ajustes varios permite ajustar los formatos de la hora y de salida
de audio. La selección del idioma de audio y de los subtítulos sólo es posible si el pro-
grama se emite en varios idiomas.
La hora del Set-top box se puede actualizar automática o manualmente.
...
> Configuración del decodificador > Ajustes varios
1. Seleccione el tipo de cambio horario: de horario de invierno a horario de verano o
viceversa
– selección del ajuste Automático de la opción Ajuste de la zona horaria, el Set-
top box recibe la información horaria del canal actualmente seleccionado o
– ajuste de la opción Ajuste de la zona horaria a Manual, seleccionando Encen-
dido o Apagado para Horario de verano según sea apropiado y especificando
la diferencia respecto a la hora media de Greenwich (GMT) con la función Zona
horaria (GMT). Para Europa Central está diferencia es de una hora más (+01:00).
2. Especifique el formato de salida de audio deseado (necesario si ha conectado un
equipo estéreo al Set-top box).
!
3. Pulse para salir del menú.
Configuración del Set-Top Box
15