1. TEILE DES CAMCORDERS ............. 4
2. VORBEREITUNG ZUR NUTZUNG ..........5
................ 5
INLEGEN DER ATTERIE ..............5
UFLADEN DER ATTERIE ............. 6
ORMATTIEREN DER PEICHERKARTE ..............7
INSTELLUNG DER PRACHE ........
Seite 3
..............17
ENÜ IN UFNAHMEMODUS ................. 18
ENÜ IN IDEOMODUS ............... 18
ENÜ IN ETUP ODUS 5. WIEDERGABE .................. 19
................ 19
ILMCLIP IEDERGABE ..............20
TANDBILDWIEDERGABE ............20
ENÜ...
Vielen Dank, dass Sie die Kamera gekauft haben. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf nachdem Sie diese gelesen haben, damit sie später immer auf sie zurückgreifen können. Vorkehrungen Bitte lesen nachstehenden Sicherheitsvorkehrungen Inbetriebnahme.
2. Vorbereitung zur Nutzung Einlegen der Batterie Schieben Sie das Batteriefach auf. Legen Sie den beigelegten Lithium-Ionen-Akku in das Fach ein. Die Metallkontakte müssen mit den Kontakten in dem Fach ausgerichtet sein. Schließen Sie das Batteriefach. Aufladen der Batterie Schalten Sie den Camcorder AUS und verbinden sie ihn mit dem USB-Kabel und dem Computer zum Aufladen des Akkus.
vorher. Schalten Sie den Camcorder aus. Schieben Sie das Batteriefach auf und stecken Sie die Speicherkarte wie abgebildet ein. Schließen Sie das Batteriefach. • Um die Speicherkarte zu lösen, drücken Sie vorsichtig auf den Rand der Karte. Formattieren der Speicherkarte Formattieren Sie die Speicherkarte, wenn Sie den Camcorder zum ersten Mal verwenden.
1:Berühren Sie das <DV> oder <Cam> Symbol in der linken oberen Bildschirmecke, um den Setup-Modus aufzurufen. 2:Berühren die das <Setup> Symbol um das System Setup-Menü aufzurufen. 3: Berühren Sie <Formatierung> um das Untermenü zu öffnen. 4: Berühren Sie <Ja> um alle Daten zu entfernen. 5: Berühren Sie die <Zurück>...
Berühren <DV> oder <Cam> Symbol in der linken oberen Bildschirmecke, um den Setup-Modus aufzurufen. 2: Berühren Sie das <Setup> Symbol, um das System Setup-Menü aufzurufen. 3: Berühren Sie <Sprache> um das Untermenü aufzurufen. 4: Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache. Berühren <Zurück>...
1: Berühren Sie das <DV> oder <Cam> Symbol, um den Setup-Modus aufzurufen. 2: Berühren Sie das <Setup> Symbol, um das System Setup-Menü aufzurufen. 3: Berühren Sie das <Set Date> Symbol, um das Untermenü aufzurufen. 4: Berühren gewünschte Ziffer berühren Sie die <...
Seite 11
4. Anti-Shake 5. Gesichtserkennung 6. Lächeln einfangen 7. LED Ein 8. Anzahl an verfügbaren Bildern auf der SD-Karte 9. SD-Kartenstatus: Ungeschützt Karte geschützt 10. Heranzoomen 11. Wertebene zoomen 12. Wegzoomen 13. Akkuzustand: 14. Effekt: Normal Binär Voll S & W Leuchtend Mittel Sepia...
Seite 12
Auto 16. ISO 17. Belichtung 18. Bildqualität 19. Weißabgleich Auto Superfein Tageslicht Wolkig Fein Glühlampe Normal Fluoreszent 20. <Menü> Touch-Taste Videoaufnahmemodus 1. Videoaufnahmemodus 2. Videogröße 1920x1080 FHD 1280X720 HD 720 X480 D1 640X480 VGA...
Heranzoomen Wegzoomen 3. Nutzung des Camcorders Schalten Sie den Camcorder Ein / Aus 1). Öffnen Sie das LCD-Panel zum Einschalten und schließen Sie den LCD-Panel zum Ausschalten. 2). Sie können auch die POWER Taste drücken, um das Gerät einzuschalten und erneut drücken um den Camcorder auszuschalten. Sie können die Ausschaltzeit verändern, indem Sie die Funktion [Stromsparmodus] im Setup-Menü...
Bildschirm Titel Beschreibung Aufnahmemodus Aufnahme von Standbildern Videomodus Aufzeichnen eines Filmclips Wiedergabemod Vorschau der Dateien Setup-Menü Systemeinstellung Hinweis : Drücken Sie die <Wiedergabe\Modus>-Taste um Aufnahme\ Wiedergabe\ Setup-Modus\ Video aufzurufen. Aufzeichnen eines Videoclips 1: Schalten Sie den Camcorder ein und stellen Sie den Videoaufnahme-Modus ein, das Symbol erscheint auf dem LCD.
• Oben rechts auf dem Bildschirm wird die aufgezeichnete Zeit angezeigt. • Wenn das Licht nicht ausreicht, drücken Sie die <LINKS\LED>-Taste auf der LED-Lampe; drücken Sie die <LINKS\LED>-Taste erneut um das Gerät auszuschalten. • Berühren Sie auf dem Bildschirm um heran- oder wegzuzoomen.
des Drückens der Auslöser-Taste bis zum Erstellen der tatsächlichen Aufnahme einzustellen. 1: Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie den Camcorder auf den Auslöser-Modus ein. 2: Drücken Sie die <OK\Menü>-Taste um das Auslöser-Menü anzuzeigen, und wählen Sie dann das Symbol <Selbstauslöser> und drücken Sie die <OK\Menu>-Taste um das Untermenü...
Einzelbild:Drücken Sie den Auslöser einmal, um ein Bild aufzunehmen. Fortlaufend: Drücken Sie den Auslöser einmal, um drei Bilder fortlaufend aufzunehmen. Panorama: Drücken Sie den Auslöser einmal, um ein Panoramabild aufzunehmen. Lange Belichtungszeit: Drücken Sie den Auslöser, um die Belichtungszeit zu starten und drücken Sie erneut um das Bild aufzunehmen.
gewünschte Symbol auszuwählen. 5: Drücken Sie die <OK\MENÜ>-Taste um die Einstellung zu bestätigen und das Menü zu verlassen. Alternative: Sie können auch die Schaltfläche zur Bedienung verwenden. Menü in Videomodus 1: Schalten Sie den Camcorder ein und stellen Sie ihn auf den Aufzeichnungsmodus ein.
2: Drücken Sie die <OK\MENÜ>-Taste, um das Untermenü zu öffnen. 3: Verwenden Sie die <LINKS>\<RECHTS>\<HOCH>\<RUNTE>-Tasten, um das gewünschte Symbol zu wählen. 4: Drücken Sie die <OK\MENÜ>-Taste zum Bestätigen der Einstellung und Verlassen des Menüs. 5. Wiedergabe Filmclip-Wiedergabe 1: Drücken Sie die <WIEDERGABE\Modus>-Taste um den Camcorder auf den Wiedergabemodus einzustellen.
Standbildwiedergabe 1: Stellen Sie den Camcorder auf den Wiedergabemodus ein. Die letzte Aufnahme erscheint auf dem Bildschirm. Wenn kein Bild gespeichert ist, erscheint eine Nachricht [KEINE AUFNAHME]. 2: Drücken Sie die <LINKS> oder <RECHTS>-Taste, zur Vorschau von dem letzten oder nächsten Bild. 3: Zoomen: Drücken Sie die <Heranzoomen>oder <Wegzoomen>-Taste, um das Bild heranzuzoomen oder wegzuzoomen.
Symbol zu wählen. 4: Drücken Sie die <OK\Menü>-Taste, um die Einstellung zu bestätigen und das Menü zu verlassen. 6. Verbindungen herstellen Den Camcorder mit einem TV verbinden Wenn Sie das Multi-USB-Kabel (mitgeliefert) in den Camcorder einstecken, wird die LCD in schwarz aufleuchten. Verbinden Sie den Camcorder mit einem TV-Bildschirm zeigt...
HD (720P) oder höhere Auflösungsqualität während der Verbindung bieten. 1. Verbinden Sie den Camcorder mit einem HDTV über das HD-Kabel. 2. Schalten Sie den HDTV ein und wechseln Sie in den HDMI-Modus. 3. Schalten Sie den Camcorder EIN. Stellen Sie den Camcorder auf den Wiedergabemodus ein.
Seite 24
Verwendung eines Kartenlesers 1: Ziehen Sie die Speicherkarte aus ihrem Camcorder heraus und stecken Sie diese in einen Kartenleser, der mit einem Computer verbunden ist. 2: Öffnen Sie [Mein Computer] oder [Windows Explorer] doppelklicken Wechseldatenträgersymbol, das die Speicherkarte darstellt. 3: Kopieren Sie die Bilder von der Speicherkarte. Den Camcorder mit einem PC mit dem USB-Kabel verbinden 1: Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit dem USB-Port des Computer...
gleichzeitig den Camcorder ein, ein Symbol "PC CAM" wird auf dem Bildschirm erscheinen. Wenn nicht, drücken Sie bitte weiterhin den die Auslöser-Taste und schalten Sie den Camcorder auch ein. Öffnen Sie [Mein Computer], dort wird es eine Datei namens "USB Video-Tool" geben. Doppel-klicken Sie das Symbol.
Seite 26
Die folgende Software wird aufgelistet: Treiber installieren: Installiert die Software für PC Kamera. • Bedienungsanleitung: Die Bedienungsanleitung für den Camcorder • • MAGIX Video easy SE installieren – Installiert die Software zum Editieren von Videoclips. • MAGIX Photo Manager installieren - Installiert die Software zum Editieren von Bildern.
Seite 27
können auch [Ausführen] im Windows Startup-Menü klicken, geben Sie "D:\start.exe" (wobei D Ihr CD-ROM Treiber Buchstabe ist) in das Textfeld ein und klicken Sie [OK]. Hinweise: 1. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, bevor Sie die “Magix Video easy SE” installieren. 2.
Magix Photo Manager 10: ► Microsoft® Windows® XP I Vista® I 7. PC mit Intel® Pentium® oder AMD® Athlon® 700 MHz oder höher ► 256 MB RAM, 120 MB Festplattenspeicher für Programmdateien ► SVGA Grafikkarten mit min. 4 MB RAM, (min. hohe Farbauflösung 1024 x 600, 16-bit) ►...
Seite 30
Stromversorgung Lithium-Ionen-Akku Umgebungstempe- Betrieb: 0° C bis 40° C ratur Lagerung: -20 bis 60° C Mikrofon Eingebaut Lautsprecher Eingebaut Abmessungen BxHxT=114x69.5x42.8 (mm) Gewicht Kamera ohne Akku: ca. 224g For technical help please visit our support area on www.easypix.eu. Only EU...