Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Nstructions Dutilisation
    • Alimentation en Courant
    • Eléments de Commande et Affichages
    • Fonctionnement Radio
    • Déclaration de Conformité
    • Technische Gegevens
    • Opstellen Van Het Apparaat
  • Bedieningshandleidning
    • Conformiteitsverklaring
    • Datos Técnicos
    • Colocación del Aparato
  • Nstrucciones de Uso
    • Alimentación de Corriente
    • Elementos de Manejo E Indicaciones
    • Puesta en Marcha del Aparato
    • Modo de Radio
    • Declaración de Conformidad
    • Dati Tecnici
  • Struzioni Per Luso
    • Funzionamento Della Radio
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Dados Técnicos
    • Instalação Do Aparelho
  • Nstruções de Uso
    • Elementos de Manejo E Indicadores
    • Colocação Em Funcionamento
    • Funcionamento Do Rádio
    • Manutenção
    • Declaração de Conformidade
    • Dane Techniczne
    • Ustawianie Urządzenia
  • Nstrukcja Obsługi
    • Zasilanie Elektryczne
    • Uruchomienie Urządzenia
    • Podłączanie Innych Urządzeń
    • Oświadczenie O ZgodnośCI
    • Návod K Obsluze
    • Technické Údaje
  • Návod K Použití
    • Uvedení Přístroje Do Provozu
    • Prohlášení O Shodě
    • Tekniset Tiedot
  • Käyttöohje
    • Kuulokkeiden Käyttö
    • Tekniska Data
  • Bruksanvisning
    • Anslutning Av Andra Apparater
    • Underhåll
    • Technical Data
    • Setting up the Device
  • Operating Instructions
    • Power Supply
    • Operating Elements and Display
    • Using the Headphones
    • Declaration of Conformance
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
B
EDIENUNSANLEITUNG
I
'
NSTRUCTIONS D
UTILISATION
B
EDIENINGSHANDLEIDNING
I
NSTRUCCIONES DE USO
I
'
STRUZIONI PER L
USO
I
NSTRUÇÕES DE USO
I
NSTRUKCJA OBSŁUGI
N
ÁVOD K POUŽITÍ
K
ÄYTTÖOHJE
B
RUKSANVISNING
O
PERATING INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für E-bench KH 350

  • Seite 1 EDIENUNSANLEITUNG ’ NSTRUCTIONS D UTILISATION EDIENINGSHANDLEIDNING NSTRUCCIONES DE USO ’ STRUZIONI PER L NSTRUÇÕES DE USO NSTRUKCJA OBSŁUGI ÁVOD K POUŽITÍ ÄYTTÖOHJE RUKSANVISNING PERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    EDIENUNSANLEITUNG ..............05 — 10 ’ NSTRUCTIONS D UTILISATION ............11 — 16 EDIENINGSHANDLEIDNING ..............17 — 22 ..............23 — 29 NSTRUCCIONES DE USO ..............30 — 35 ’ STRUZIONI PER L USO ..............36 — 41 NSTRUÇÕES DE USO ................ 42 — 47 NSTRUKCJA OBSŁUGI ...............
  • Seite 5: Aufstellen Des Gerätes

    EDIENUNGSANLEITUNG ECHNISCHE ATEN Allgemein Netzspannung AC: 230 V ~ 50 Hz Ausgangsleistung 2 x 5 W RMS/Sinusleistung 100 Watt PMPO CD-Player Laser Halbleiter-Laser Radio Empfangsbereich UKW/FM 87,5 MHz bis 108 MHz Empfangsbereich MW/AM 522 kHz bis 1620 kHz Antennen Wurfantenne Eingebaute Ferrit-Antenne EDIENUNGSANLEITUNG Warn- und Sicherheitshinweise...
  • Seite 6: Funktion

    EDIENUNGSANLEITUNG • das Gerät in einem klimatisierten Raum steht Kondensatbildung kann zu Funktionsstörungen führen. Sollte dieser Fall eintreten, das Gerät für ca. zwei Stunden nicht benutzen, bis es sich der Raumtemperatur angepasst hat. TROMVERSORGUNG Halten Sie sich beim Netzbetrieb unbedingt an die Betriebsanleitung und die auf dem Gerät ange- gebenen technischen Daten und Anweisungen.
  • Seite 7: Cd-Wiedergabe

    EDIENUNGSANLEITUNG MEMO-UP/REPEAT-Taste MODE/REMAIN-Taste Wechsel Anzeige Titelspielzeit/ Restspielzeit gesamte CD MEMO/PROGRAM-Taste 10. Tasten VOLUME +/— 11. PLAY/PAUSE-Taste 12. STOP-Taste 13. CD-Taste 14. Taste OPEN/CLOSE 15. AUX-Taste 16. TUNER-Taste 17. Tasten TUNING/SKIP/SEARCH +/— NBETRIEBNAHME DES ERÄTES Anschließen der Lautsprecher Um die Lautsprecher anzuschließen, verbinden Sie jeweils das schwarze Kabel mit der Anschluss- klemme (—), das rote Kabel mit der Anschlussklemme (+) auf der Rückseite des Gerätes.
  • Seite 8: Radiobetrieb

    EDIENUNGSANLEITUNG CD-P EITERE UNKTIONEN DES LAYERS Repeat-Funktion Diese Funktion ermöglicht die wiederholte Wiedergabe eines einzelnen Titels oder aller Titel auf einer CD. • Um alle Titel der eingelegten CD wiederholt wiederzugeben, drücken Sie die MEMO-UP/ REPEAT-Taste einmal. erscheint im Display. REPEAT •...
  • Seite 9: Wartung

    EDIENUNGSANLEITUNG Sie die MEMO/PROGRAM-Taste; die Anzeige erlischt. MEMO/PROGRAM • Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5, um weitere Sender zu speichern. Wechseln Sie ggf. den Wellenbereich mit der BAND-Taste. Auswahl programmierter Sender • Wählen Sie den Wellenbereich (UKW/FM oder MW/AM) des gewünschten Senders mit der BAND-Taste aus.
  • Seite 10: Bedienunsanleitung

    EDIENUNSANLEITUNG ONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, erklären hier- mit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit allen anwendbaren internationalen Sicherheits- normen, Vorschriften sowie EG-Richtlinien. Gerätetyp/Type: KH 350 Bochum, 31.12.2002 Hans Kompernaß — Geschäftsführer —...

Inhaltsverzeichnis