Inhaltsverzeichnis
Caractéristiques Techniques
11
Nstructions Dutilisation
11
Alimentation en Courant
12
Eléments de Commande et Affichages
12
Déclaration de Conformité
16
Opstellen Van Het Apparaat
17
Bedieningshandleidning
17
Conformiteitsverklaring
22
Colocación del Aparato
30
Alimentación de Corriente
31
Elementos de Manejo E Indicaciones
31
Puesta en Marcha del Aparato
32
Declaración de Conformidad
35
Funzionamento Della Radio
39
Dichiarazione DI Conformità
41
Instalação Do Aparelho
42
Elementos de Manejo E Indicadores
43
Colocação Em Funcionamento
44
Funcionamento Do Rádio
45
Declaração de Conformidade
47
Uruchomienie Urządzenia
50
Podłączanie Innych Urządzeń
52
Oświadczenie O ZgodnośCI
53
Uvedení Přístroje Do Provozu
56
Anslutning Av Andra Apparater
70
Operating Instructions
72
Operating Elements and Display
73
Declaration of Conformance
77