Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig SONOCLOCK 420
Inhaltszusammenfassung für Grundig SONOCLOCK 420
- Seite 1 ELECTRONIC CLOCK RADIO SONOCLOCK 420...
- Seite 2 ___________________________________________________________________ Sicherheit/Informationen Radio-Betrieb DEUTSCH Auf einen Blick Weck-Betrieb Stromversorgung Timer-Betrieb Installation Service Safety/Information Radio mode ENGLISH Overview Alarm mode Current supply Timer mode Installation Service Sécurité/Informations Fonction radio FRANÇAIS Vue d’ensemble Fonction réveil Alimentation en courant Fonction horloge Installation Service après-vente Sicurezza/Informazioni Funzionamento radio ITALIANO...
-
Seite 3: Sicherheit, Informationen
SICHERHEIT, INFORMATIONEN ________ DEUTSCH Sicherheit Damit Ihr Gerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung bereitet, beach- ten Sie bitte die folgenden Hinweise: Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Gerätes, daß... -
Seite 4: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK _______________________________ ALARM 1 ALARM 2 MEMORY + TUNING – 1... 5 6 ...10 TIME VOLUME Anzeige ON/OFF SNOOZE SLEEP 1... 5 und Programmplätze, einmal drücken für Programmplatz 6 ...10 1 ... 5, zweimal drücken für Programmplatz 6 ... 10. Anzeige Zeigt verschiedene Informationen wie Senderfrequenz, Uhrzeit, Wochentag, Weckzeit. -
Seite 5: Rückseite Des Gerätes
AUF EINEN BLICK ____________________________________ + TUNING – Zum Einstellen der Rundfunk-Programme; zum Einstellen von Uhrzeit, Wochentag und Weck- zeiten. ON/OFF Ein-/Ausschalten; beendet das Wecken für diesen Tag; beendet den Erinnerungs-Timer. TIME Zum Einstellen der Uhrzeit, dazu »TIME« gedrückt halten und mit »+ «... -
Seite 6: Netzkabel Anschließen
STROMVERSORGUNG ________________________ Netzkabel anschließen Hinweis: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung überein- stimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Stecker des Netzkabels in die Steckdose (230V~, 50/60 Hz) stecken. Vorsicht: Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist das Gerät vom Stromnetz getrennt. -
Seite 7: Installation
INSTALLATION _____________________________________ Uhrzeit einstellen Nach dem Anschließen an das Stromnetz müssen Sie Uhrzeit und 80 00 Wochentag einstellen. – Anzeige: » « und » «, die Uhrzeit »0:00« blinkt. »TIME« drücken und gedrückt halten. Uhrzeit mit »+ « oder »– «... - Seite 8 RADIO-BETRIEB ____________________________________ Hinweis: Die Anzeige Ihres Gerätes ist nach jedem Tastendruck für ca. 8 Sekun- den beleuchtet. Rundfunkempfang Wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, sehen Sie in der Anzeige die aktuelle Uhr- zeit und den Tag. Gerät mit »ON/OFF« einschalten. T UE •...
- Seite 9 WECK-BETRIEB _______________________________________ Wecken mit Rundfunk-Programm Gerät mit »ON/OFF« einschalten. Gewünschten Programmplatz mit »1 ... 10 « wählen, gewünschte Lautstärke mit »VOLUME« einstellen. Gerät mit »ON/OFF« ausschalten. Erste Weckzeit aktivieren, dazu »ALARM 1« so oft drücken, bis T UE 86 00 »...
-
Seite 10: Timer-Betrieb
WECK-BETRIEB _______________________________________ Wecken unterbrechen und wiederholen Sie können – unabhängig von der gewählten Alarmart – die Weckfunktion unterbrechen. Nach 5 Minuten weckt Ihr Gerät Sie erneut. Wecken mit »SNOOZE« unterbrechen. – Die Anzeige » 1« oder »e1« blinkt. Hinweis: Die Weckfunktion kann innerhalb der 90 Minuten Alarmdauer beliebig oft unterbrochen werden. -
Seite 11: Grundig Kundenberatungszentrum
Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung. Montags bis Freitags Haben Sie Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer von 8.00 bis 19.00 Uhr Geräte, wenden Sie sich an die GRUNDIG Deutschland: 0180 / 530 21 22* Öko-Technologie, Fax: 0911/703-9213. Österreich: 0800 / 700 600* *gebührenpflichtig... - Seite 12 Grundig AG • Kurgartenstraße 37 • D-90762 Fürth • http://www.grundig.de • http://www.grundig.com 72010-761.3500...