Werbung
450P SOUNDFORCE
Úvod
Tento návod k použití je určen pro uživatele sady TRUST 450P SOUNDFORCE. Tuto sadu
reproduktorů lze používat při hraní her ,nebo při poslechu hudby na počítači.
Bezpečnost
1. Před čistěním sady reproduktorů odpojte zástrčku od síťové zásuvky. Nepoužívejte kapalné čisticí
prostředky nebo spreje. Sadu reproduktorů čistěte vlhkým hadříkem.
2. Nepoužívejte sadu reproduktorů v blízkosti vody.
3. Na napájecí kabel nic nepokládejte. Neumisťujte sadu reproduktorů do míst, kde by mohlo dojít
k opotřebení kabelu.
4. Do prostoru za zařízením neumisťujte žádné předměty.
5. Neopravujte sadu reproduktorů sami. Sadu reproduktorů smí opravovat pouze kvalifikovaní
pracovníci.
Konektor
Funkce
Popis
Dioda
Svítí, jestliže je zvuková sestava připojena do sítě a zapnuta.
Power
Slouží k zapnutí a vypnutí sady reproduktorů.
Ovládání hlasitosti
Slouží ke zvýšení nebo snížení hlasitosti.
- Audio kabel
Konektor pro připojení ke zvukové kartě.
Přívodní šňůra
Konektor pro připojení napájecího zdroje.
Kabel pro
Kabel pro spojení levého a pravého reproduktoru.
reproduktory
Sluchátka
Konektor pro připojení sluchátek.
3D
Slouží k zapnutí 3D efektu.
1. Připojte přívodní šňůru ke zdroji.
2. Připojte kabel reproduktorů ke konektoru LINE-OUT, nebo konektoru SPEAK zvukové karty. U
většiny zvukových karet je tento konektor zelený.
Použití
1. Zapněte reproduktory. Indikátor se rozsvítí.
2. Spusťte na počítači přehrávání zvuku.
3. Pomocí tlačítka Volume nastavte požadovanou hlasitost.
Řešení problémů
Problém
Příčina
Z reproduktor
Zvukový kabel není
ů se neozývá
připojen správně ke
zvuk.
zvukové kartě.
Zástrčka není správně
zapojena.
Hlasitost je příliš nízká.
Ve Windows je
nastavena příliš nízká
hlasitost.
Problém zde
Na internetu jsou k
není uveden.
dispozici nejnovější
aktualizace FAQ
(nejčastějších otázek).
Pokud se nepodaří odstranit potíže pomocí těchto řešení, obraťte se na jedno ze středisek péče o
zákazníky společnosti Trust (uvedené v tabulce v pravém spodním rohu). Připravte si následující
informace: Číslo výrobku (v tomto případě 13028; nebo 13029 v případě verze UK) a podrobný popis
toho, co a kdy nefunguje.
CZ
Možné řešení
Zkontrolujte konektor zvukové karty. Jestliže je to
potřeba, projděte manuál dodávaný ke zvukové
kartě.
Zkontrolujte, zda je zástrčka zapojena do síťové
zásuvky.
Zvyšte hlasitost.
Zvyšte hlasitost ve Windows. Příslušné pokyny
naleznete v nápovědě Windows.
Časté otázky a další informace o zařízení naleznete
na adrese http://www.trust.com/13028.
Úvod
Tento návod na použitie je určený pre používateľov TRUST 450P SOUNDFORCE. Reproduktorová
sústava sa môže použiť pri hraní hier alebo pri počúvaní hudby na Vašom osobnom počítači.
Bezpečnosť
1. Pred čistením reproduktorovej sústavy vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Nepoužívajte tekutý čistič
alebo sprej. Reproduktorovú sústavu čistite vlhkou textíliou.
2. Reproduktorovú sústavu nepoužívajte v blízkosti vody.
3. Zaistite, aby na napájacom kábli nebolo nič položené. Neumiestňujte reproduktorovú sústavu na
miesto, kde by sa mohol napájací kábel poškodiť.
4. Nevkladajte žiadne predmety do otvoru na zadnej strane krytu.
5. Neopravujte reproduktorovú sústavu svojpomocne. Reproduktorovú sústavu smú opravovať len
kvalifikovaní pracovníci.
Pripojenie
Funkcia
Popis
Kontrolka (LED)
Svieti, keď je reproduktorová sústava zapojená do zásuvky a je zapnutá.
Napájanie
Zapína a vypína reproduktorovú sústavu.
Ovládanie
Zvyšuje alebo znižuje hlasitosť.
hlasitosti
Audio kábel
Pripojenie k zvukovej karte.
Napájací kábel AC
Prípojka pre adaptér.
Reproduktorový
Kábel medzi ľavým a pravým reproduktorom.
kábel
Slúchadlá
Prípojka pre slúchadlá.
3D
Dodáva vydávanému zvuku priestorový efekt.
1. Pripojte napájací kábel AC k zdroju napájania.
2. Zapojte reproduktorový kábel do prípojky "LINE-OUT" alebo prípojky "SPEAK" na zvukovej karte. Na
väčšine zvukových kariet je táto prípojka zelená.
Použitie
1. Zapnite reproduktory. Rozsvieti sa kontrolka.
2. Zaistite, aby Váš počítač vydával zvuk.
3. Pomocou ovládania hlasitosti prispôsobte zvuk tak, ako vám vyhovuje.
Riešenie problémov
Problém
Príčina
Z
Audio kábel nie je
reproduktorov
správne pripojený na
nepočuť
zvukovú kartu.
žiaden zvuk.
Kolík nebol správne
zasunutý.
Zvuk je príliš slabý.
Zvuk ovládaný
systémom Windows je
príliš slabý.
Problém tu
Najnovšie často kladené
nie je
otázky (FAQ) sú
uvedený.
k dispozícii na Internete.
Ak sa ani po vyskúšaní týchto riešení problém neodstránil, obráťte sa na centrá starostlivosti
o zákazníkov spoločnosti Trust (v tabuľke vpravo dolu). Pripravte si prosím nasledujúce informácie:
číslo výrobku (v tomto prípade 13028, alebo 13029 pre verziu VB) a tiež dobrý opis toho, čo nefunguje
a kedy presne k problému dochádza.
TRUST CUSTOMER CARE CENTERS
24 HOURS: internet
Office
Open
UK
Mon - fri
8:00 - 16:00
Italia
Lun – ven
9:00–13:00 / 14:00-18:00
France
Lun – ven
9:00 à 17:00
Deutschland
Mo – Fr
9:00 - 17:00
España
Lun – viernes
9:00 - 17:00
Polska
Pon do pią
9:00 - 17:00
Nederland
Ma – vr
9:00 - 17:00
Other countries
Mon – fri
9:00 - 17:00
SK
Možné riešenie
Skontrolujte spojenie na zvukovej karte. V prípade
potreby vyhľadajte pomoc v príručke ku zvukovej
karte.
Skontrolujte, či je kolík (správne) zasunutý do
zásuvky.
Zvýšte hlasitosť.
Zvýšte hlasitosť vo Windows. Pokyny ako to urobiť
nájdete v príručke Windows.
Často kladené otázky a ďalšie informácie o výrobku
nájdete na adrese http://www.trust.com/13028.
www.trust.com
Phone
+44-(0)845-6090036
+39-051-6635947
+33-(0)825-083080
0800-00TRUST (0800-0087878)
+34-(0)902-160937
+48-(0)22-8739812
0800-BELTRUST (0800-23587878)
+31-(0)78-6549999
Werbung
