Elin WPT 716 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Elin WPT 716
Inhaltszusammenfassung für Elin WPT 716
- Seite 1 Wärmepumpentrockner / Sèche-linge avec pompe à chaleur / Asciugatrice a pompa di calore Bedienungsanleitung / Mode d’emplo / İstruzioni per l’uso Deutsch..2 Française..31 Aktionszeitraum 12/2011 Italiano..60 Type WPT 716...
-
Seite 2: Die Symbole
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zuerst! Liebe Kundin, lieber Kunde, Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das in modernen Betrieben hergestellt wurde und strikte Qualitätskontrollen durchlaufen hat, zu Ihrer vollsten Zufriedenheit funktioniert und Ihnen lange Zeit Freude bereitet. Bitte lesen Sie daher die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. -
Seite 3: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit In diesem Abschnitt finden Sie wichtige falls Zweifel an der ordnungsgemäßen Sicherheitshinweise, die Sie vor Verletzungen Erdung des Gerätes bestehen. Unser und Sachschäden bewahren. Bei Unternehmen haftet nicht bei Schäden, Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die durch nicht ordnungsgemäße Erdung die Garantie. - Seite 4 solche Tätigkeiten nur dann aus, wenn • Trocknen Sie keine ungewaschenen diese ausdrücklich in der Bedienungs- Textilien im Wärmepumpentrockner. oder Wartungsanleitung empfohlen • Textilien, die mit Speiseöl, Azeton, werden. Andernfalls bringen Sie Ihr Leben Alkohol, Benzin, Kerosin, Fleckentferner, und das Leben anderer Personen in Terpentin, Paraffin oder Paraffinentferner Gefahr.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sie diese, bevor Sie die Textilien in das Kinder gefährlich werden. Halten Sie Gerät geben. Verpackungsmaterialien von Kindern fern, • Achten Sie darauf, dass keine Haustiere entsorgen Sie solche Materialien gemäß in das Gerät steigen können. Schauen Sie örtlichen Entsorgungsvorschriften. vor jedem Einsatz sicherheitshalber in der Trommel nach. -
Seite 6: Der Richtige Aufstellungsort
Installation Lassen Sie das Gerät vom autorisierten Aufstellung darauf, dass nichts gegen die Kundendienst in Ihrer Nähe installieren. Rückwand stößt (z. B. Wasseranschlüsse, Bereiten Sie Stromversorgung und Steckdosen und dergleichen). Wählen Wasserablauf entsprechend vor, bevor Sie Sie einen Aufstellungsort, an dem das sich an den autorisierten Kundendienst Gerät permanent steht und nicht mehr verrückt werden muss. -
Seite 7: Aufstellung Auf Der Waschmaschine
Trocknertiefe 60 cm 54 cm Artikelnummer Untertisch- 2979600100 2973600100 Installationsbauteil • Lassen Sie mindestens 3 cm Platz zwischen Seitenwänden/Rückwand des Gerätes und angrenzenden Gegenständen frei, wenn Sie das Gerät So schließen Sie den unter einer Arbeitsplatte oder in einem Wasserablaufschlauch an: Schrank installieren. -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Erste Inbetriebnahme Gerät aus, indem Sie die Füße entsprechend einstellen. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten Stellen Sie die Füße (durch Drehen) so ein, des Gerätes, dass sämtliche Vorbereitungen dass die Maschine absolut gerade und gemäß den Abschnitten „Wichtige Hinweise wackelfrei steht. -
Seite 9: Technische Daten
Hinweise zu Geräuschen Im Betrieb gesammeltes Wasser wird Ein gelegentliches, summendes Geräusch in den Wassertank gepumpt. In dieser wird vom Kompressor erzeugt und ist Phase sind Arbeitsgeräusche der Pumpe völlig normal. völlig normal. Technische Daten Höhe (verstellbar) 84,6 cm Breite 59,5 cm Tiefe 59,8 cm... - Seite 10 Vorbereitungen vor dem Trocknen Hinweise zum Energiesparen Wärmepumpentrockner- Auf folgende Weise setzen Sie Ihr geeignete Textilien Gerät besonders umweltschonend und Halten Sie sich grundsätzlich energiesparend ein: an die Anweisungen auf den • Wählen Sie ein geeignetes Pflegeetiketten. Trocknen Sie mit Ihrem Trocknungsprogramm für Ihre Wäsche, Wärmepumpentrockner ausschließlich überladen Sie das Gerät nicht.
-
Seite 11: Textilien Zum Trocknen Vorbereiten
Die richtige Wäschemenge Textilien. Mit Kraftstoffen, chemischen Reinigungsmitteln, Lösungsmitteln oder anderen brennbaren oder explosiven Mitteln gewaschene oder verunreinigte Textilien dürfen nicht im Wärmepumpentrockner getrocknet werden. Textilien, die mit Speiseöl, Azeton, Alkohol, Benzin, Kerosin, Fleckentferner, Terpentin, Paraffin oder Paraffinentferner verunreinigt wurden, müssen zunächst mit reichlich Reinigungsmittel in heißem Wasser gewaschen werden, bevor sie im Wärmepumpentrockner getrocknet... -
Seite 12: Wäsche In Die Maschine Geben
Wäsche in die Maschine geben Nachfolgend finden Sie einige Gewichtsbeispiele. Öffnen Sie die Gerätetür. Geben Sie die Wäsche locker in die Ungefähres Maschine. Heimtextilien Gewicht Drücken Sie die Tür zum Schließen zu. (Gramm) Vergewissern Sie sich, dass nichts in der Baumwollbettbezüge 1500 Tür eingeklemmt wurde. -
Seite 13: Programm Auswählen Und Mit Der Maschine Arbeiten
Programm auswählen und mit der Maschine arbeiten Bedienfeld WPT 716 Schleudergeschwindigkeit/Timerprogrammauswahl Anzeige Start/Pause/Abbrechen-Taste Programmauswahlknopf Ein-/Austaste Knitterschutztaste Trocknungsgradtaste Tonsignal abschalten Taste Zeitverzögerungstasten Schleudergeschwindigkeit/Timerprogramme* Betrieb-Symbol Pause-Symbol Wassertank-Hinweissymbol Filter-reinigen-Hinweissymbol Filterschublade-reinigen-Hinweissymbol Restzeitanzeige** Kindersicherung-Hinweissymbol Zeitverzögerungsmodus Tür-offen-Hinweissymbol Knitterschutzmodus Tonsignallautstärke/Tonsignale abschalten Trocknungsgrad Knitterschutz ist aktiv Die Schleudergeschwindigkeit wird zur präziseren Anzeige der Restzeit genutzt. -
Seite 14: Gerät Vorbereiten
Zeit Syntheti Express Baumwolle Extra Schrank Bügel Auffrischen Knitter trocken trocken fasern programme schutz trocken Tank Start/Pause- Kindersich Ein-/ Filter reinigen Jeans Hemden Tonsignale Universal erung Taste Ausschalter abschalten Baby Care Sport Schleudern Trocknun Zeitvorwahl Wolle Trocken Schon gsgrad gestell programm Fresh Gerät vorbereiten... - Seite 15 • Hemden Falten bilden. Dieses Programm trocknet Hemden • Auffrischen besonders schonend und ohne starkes Hierbei wird die Wäsche lediglich 10 Minuten Verknittern; so lassen sich Hemden auch lang durchlüftet; dabei wird keine Heißluft leichter bügeln. eingesetzt. Dieses Programm können Sie Hemden können nach Abschluss dieses zum Beispiel einsetzen, um Wäsche von Programms noch ein wenig feucht...
- Seite 16 Programmauswahl- und Verbrauchstabelle Schleudergeschwindigkeit Ungefähre Trocknungszeit Programme Kapazität (kg) Waschmaschine (U/min) Restfeuchte (Minuten) Baumwolle/Buntwäsche Extratrocken 1000 % 60 Schranktrocken 1000 % 60 Bügeltrocken 1000 % 60 Baby Care 1000 % 60 Hemden 1200 Jeans 1200 Universal 1200 1000 Sport 1000 Express 1200 Schonprogramm...
-
Seite 17: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen Zum Einschalten dieser Funktion drücken Tonsignale Sie die Knitterschutztaste. Beim Abschluss eines Programms informiert Kontrast einstellen Sie das Gerät durch ein Tonsignal. Falls Sie Mit der Kontrasteinstellung können Sie dieses Tonsignal nicht wünschen, drücken dafür sorgen, dass die Symbole in der Sie die Lautstärketaste, bis „x“... -
Seite 18: Zeitverzögerung
Wassertank Startsymbol erscheint. Der Doppelpunkt Nach Programmabschluss leuchtet ein (:) in der Mitte der angezeigten Hinweissymbol auf, das Sie an das Ausleeren Verzögerungszeit beginnt zu blinken. des Wassertanks erinnern soll. Während die Zeitverzögerung läuft, Falls der Wassertank im laufenden können Sie weitere Wäsche hinzugeben Programm komplett gefüllt sein sollte, blinkt oder Wäsche herausnehmen. -
Seite 19: Programme Starten
Taste zum Abbrechen des Programms 3 Knitterschutzfunktion aktiv ist. Sekunden lang gedrückt. Kindersicherung Starten Sie das zuvor ausgewählte Ihr Gerät ist mit einer Kindersicherung Programm mit der Start/Pause/ ausgestattet, die Unterbrechungen und Abbrechen-Taste. Änderungen des laufenden Programms Programme starten verhindert. Wenn die Kindersicherung Starten Sie das Programm mit der Start/ eingeschaltet ist, bleiben sämtliche Pause/Abbrechen-Taste. -
Seite 20: Programme Nach Programmstart Ändern
Programme nach mit feuchter Wäsche vermischt und die Wäsche nach dem Programmabschluss Programmstart ändern noch feucht ist. Auch im laufenden Betrieb können Sie das Beim Trocknen können Sie Wäsche ausgewählte Programm ändern und Ihre beliebig oft hinzugeben oder Wäsche mit einem anderen Programm herausnehmen. - Seite 21 Programmabschluss Zum Programmende leuchten die „Fusselfilter reinigen“- und „Wassertank“-Hinweissymbole in der Programmfolgeanzeige auf, zusätzlich erscheint „Ende“ in der Anzeige. Die Gerätetür lässt sich nun öffnen, ein neues Programm kann gestartet werden. Zum Abschalten der Maschine betätigen Sie die Ein-/Austaste. Bei aktiver Knitterschutzfunktion wird das zweistündige Knitterschutzprogramm gestartet, wenn Sie die Wäsche zum Programmschluss nicht gleich aus dem...
-
Seite 22: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Durch regelmäßige Reinigung hält Ihr Gerät gewöhnlich länger, viele Probleme treten gar nicht erst auf. Vor sämtlichen Wartungs- und Reinigungsarbeiten (z. B. Bedienfeld, Gehäuse usw.) muss unbedingt der Netzstecker gezogen werden. Fusselfilter/innere Gerätetür Beim Trocknen lösen sich Fusseln und einzelne Fasern von der Wäsche. -
Seite 23: Wassertank Leeren
Leeren Sie den Wassertank aus. Ihr Gerät arbeitet mit Feuchtigkeitssensoren, um den Trocknungsgrad der Wäsche zu erkennen. So reinigen Sie die Sensoren: Öffnen Sie die Gerätetür. Lassen Sie das Gerät abkühlen, sofern es noch warm oder heiß sein sollte. Wischen Sie die Metallflächen der Sensoren mit einem weichen Tuch ab, das sie leicht mit Essig angefeuchtet haben. - Seite 24 Entfernen Sie Fusseln, Fasern und Entfernen Sie die Filterschubladenabdeckung durch Drehen sonstige Rückstände mit den Fingern in Pfeilrichtung. oder einem weichen Lappen vom Filtertuch. Ziehen Sie die Filterschublade heraus. Falls sich Rückstände am Filtertuch abgesetzt haben, reinigen Sie das Gewebe durch Auswaschen mit warmem Wasser.
-
Seite 25: Verdampfer Reinigen
Verdampfer reinigen 10. Setzen Sie die Filterschublade wieder ein, fixieren Sie die Entfernen Sie Fusseln an den Lamellen des Filterschubladenabdeckung durch Drehen Verdampfers (hinter der Filterschublade) mit im Uhrzeigersinn. Vergewissern Sie sich, einem Staubsauger. dass die Abdeckung richtig sitzt. 11. Schließen Sie die Frontblende. Wenn Sie Schutzhandschuhe tragen, können Sie die Verunreinigungen auch mit der Hand entfernen. -
Seite 26: Problemlösung
Problemlösung Das Trocknen dauert zu lange. • Die Poren des Fusselfilters sind verstopft. >>> Waschen Sie den Fusselfilter mit warmem Wasser aus. • Die Filterschublade ist verstopft. Reinigen Sie den Schwamm und das Filtertuch >>> in der Filterschublade. • Die Belüftungsöffnungen an der Vorderseite des Gerätes sind blockiert. Entfernen >>>... -
Seite 27: Die Eu-Konformitätserklärung Kann Beim Hersteller (Siehe Garantiekarte) Angefordert Werden
Die Wäsche ist eingelaufen, verfilzt oder auf sonstige Weise in Mitleidenschaft gezogen. • Eventuell haben Sie ein Programm gewählt, das nicht für diese Wäscheart geeignet ist. >>> Werfen Sie einen Blick auf das Pflegeetikett, wählen Sie ein passendes Programm. Die Trommelbeleuchtung schaltet sich nicht ein. (Bei Modellen mit Beleuchtung.) •... -
Seite 28: Garantiekarte
CH-8957 Spreitenbach Hotline: +41 (0)564177400 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Arcelik AS, 34950 Istanbul; Türkei E-Mail: ............. Produktbezeichnung: Wärmepumpentrockner Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: ELIN WPT 716 Artikelnummer: 25477 Aktionszeitraum: 12/2011 Firma und Sitz des Verkäufers Firma und Sitz des Verkäufers bis 31.01.2012: ab 01.02.2012: ALDI SUISSE AG ALDI SUISSE AG Verwaltungsgebäude Z...