Seite 1
..................... EDE1074PDW EN TUMBLE DRYER USER MANUAL NL WASDROGER GEBRUIKSAANWIJZING FR SÈCHE-LINGE NOTICE D'UTILISATION DE WÄSCHETROCKNER BENUTZERINFORMATION...
54 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Wichtige Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Gerätebeschreibung Was tun, wenn ... Bedienblende Programmiermöglichkeiten Vor der ersten Inbetriebnahme Technische Daten Sortieren und Vorbereiten der Wäsche Aufstellen Entsorgung Programmübersicht...
Seite 55
55 Stoffen (Benzin, denaturiertem Alkohol, den entsprechenden Abschnitt in der Ge- Trockenreinigungsmittel oder Ähnlichem) brauchsanweisung. in Berührung gekommen sind. Da diese • Der elektrische Anschluss des Gerätes Stoffe flüchtig sind, besteht Explosions- darf nur von qualifizierten Elektrikern oder gefahr. Trocknen Sie nur mit Wasser ge- einer Fachkraft ausgeführt werden.
56 electrolux • Weichspüler oder ähnliche Produkte dür- hen. Kinder müssen beaufsichtigt wer- fen nur entsprechend den Herstelleran- den, damit sie nicht am Gerät herumspie- weisungen benutzt werden. len können. • Achtung - heiße Oberfläche : Berühren Warnung! Sie bei eingeschalteter Innenbeleuchtung •...
57 BEDIENBLENDE Programmwähler und "O" (AUS)-Schal- SYMBOL BESCHREIBUNG Zeit bis Ende (Dauer des Funktionstasten Zeitprogramms, Dauer der START / PAUZE (START PAUSE)-Taste Startzeitverzögerung) FILTER (FILTER) Warnleuchte Kindersicherung STARTUITSTEL Taste (STARTZEIT- Zeitvorwahl VERZÖGERUNG) Trockenphase Display-Anzeige Abkühlphase DISPLAY-ANZEIGEN Knitterschutzphase Fehler, falsche Auswahl...
Seite 58
58 electrolux Anoraks die Baumwollschicht außen lie- Trocknen im Wäschetrockner grund- gen). Diese Gewebe trocknen dann bes- sätzlich möglich ser. Trocknen mit normaler Temperatur Wichtig! Überfüllen Sie das Gerät nicht. Trocknen mit niedriger Temperatur Das Wäschegewicht darf maximal 7 kg (Taste DELICAT (SCHON) drücken!)
59 PROGRAMMÜBERSICHT Programme Zusatzfunktionen/Optionen Textilien/Wäscheart KATOEN LAGE TEMP. (SCHON), (BAUMWOL- Intensives Trocknen von dicken LE) EXTRA ANTI-KREUK (KNITTER- oder mehrlagigen Textilien wie z. B. 7 kg Frotteehandtüchern, Bademänteln, DROOG SCHUTZ PLUS), ZOEMER Baumwolle. (EXTRATRO- (SIGNAL), STARTUITSTEL CKEN) KATOEN LAGE TEMP.
Seite 60
60 electrolux Programme Zusatzfunktionen/Optionen Textilien/Wäscheart SYNTHE- Für dünne Textilien, die nicht gebü- LAGE TEMP. (SCHON), TISCH gelt werden müssen, z. B. bügel- (SYNTHETIK ) ANTI-KREUK (KNITTER- freie Hemden, Tischwäsche, Baby- KASTDROOG 3 kg SCHUTZ PLUS), ZOEMER kleidung, Socken, Damenunterwä- (SIGNAL), STARTUITSTEL...
61 Programme Zusatzfunktionen/Optionen Textilien/Wäscheart LAGE TEMP. , ANTI- Für Freizeitkleidung wie Jeans, KREUK (KNITTERSCHUTZ Sweatshirts usw. mit unterschiedli- 7 kg cher Materialstärke (z. B. am Kra- JEANS PLUS), ZOEMER (SIGNAL), gen, an den Manschetten und Näh- STARTUITSTEL (START- ten).
62 electrolux Taste 1 - LAGE TEMP. (SCHON) Taste 2 - ANTI-KREUK (KNITTER- SCHUTZ PLUS) Taste 3 - ZOEMER (SIGNAL) 2. Legen Sie die Wäsche locker in die Taste 4- TIJD (ZEITWAHL) Trommel. Taste 6- STARTUITSTEL (STARTZEIT- Vorsicht! Achten Sie darauf, dass die VERZÖGERUNG)
63 ckenvorgangs eine Optionstaste ge- KINDERSICHERUNG EINSTELLEN drückt wird Die Kindersicherung soll ein versehentliches • am Programmende. Starten, Verändern oder Löschen eines Die entsprechende LED leuchtet auf. Programms verhindern. Die Kindersiche- rung sperrt alle Tasten und den Programm- TIJD (ZEITWAHL) Wahlschalter.
64 electrolux PROGRAMMENDE/ENTNEHMEN DER meiden.) Bei angewählter Funktion AN- WÄSCHE TI-KREUK (KNITTERSCHUTZ PLUS) wird die Knitterschutzphase um 60 Nach dem Ende des Trockenprogramms Minuten verlängert. blinkt im Display eine " 0", und unter dem Symbol Knitterschutz und Filter 1. Öffnen Sie die Tür.
65 REINIGEN DER TÜR Reinigen Sie regelmäßig die Innenseite der Tür, um alle Flusen zu entfernen. Sorgfälti- ges Reinigen gewährleistet gute Trockener- gebnisse. REINIGEN DER TROMMEL Vorsicht! Benutzen Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen zum Reinigen der Trommel. Kalk im Wasser und Rückstände von...
66 electrolux Haben Sie die Taste START Drücken Sie die Taste START PAUZE (START/PAUSE) ge- PAUZE (START/PAUSE) er- drückt? neut. Bei der nächsten Trocknung Wahl eines falschen Pro- ein anderes Programm wählen gramms. (siehe Abschnitt "Programmta- belle"). Filter verstopft. Filter reinigen.
67 1. Schrauben Sie die Abdeckung über der nicht, wenn die O-Ringdichtung an der Ab- Glühbirne ab (sie befindet sich direkt deckung der Trommelbeleuchtung fehlt. hinter der Einfüllöffnung oben; siehe Warnung! Aus Sicherheitsgründen Abschnitt "Gerätebeschreibung".) muss die Abdeckung fest 2.
68 electrolux Gerätegewicht 32,5 kg Wäsche: max. Gewicht 7 kg Verwendungsart Haushalt Umgebungstemperatur min. 5 °C max. 35 °C kWh/Programm 4,25 kWh Energieverbrauch 614,56 kWh Jährlicher Energieverbrauch Energie-Effizienzklasse Leistungsaufnahme Im eingeschalteten Zustand 0,70 W Im ausgeschalteten Zustand 0,70 W 1) Gemäß EN 61121; bei einer Ladung von 7 kg Baumwolle und einer Drehzahl von 1000 U/min.
69 1. Öffnen Sie die Einfülltür. 2. Ziehen Sie das Klebeband von der Trom- mel in der Maschine ab. 3. Entfernen Sie den Folienschlauch und den Polystyrolblock aus dem Gerät. Ist der Entlüftungsschlauch lang und die Raumtemperatur niedrig, kann die Feuch- tigkeit im Schlauchinneren kondensieren.
70 electrolux mit einem flexiblen Entlüftungsschlauch auszustatten, dessen "Auslassöffnung" mindestens bis hinter die Küchenmöbel reicht, noch besser aber aus der Küche selbst hinaus führt. Damit das Gerät nicht überhitzt, muss dieser Dampfauslass stets frei von Verstopfungen sein. Wird ein Entlüf- tungsschlauch an der Außenwand oder an...
71 Warnung! Der Hersteller übernimmt Sie können bei Ihrem Händler einen Bau- keinerlei Haftung für Schäden oder satz erwerben, mit dem Sie den Trockner Verletzungen, die durch platzsparend auf einer Frontlader-Wasch- Missachtung der vorstehenden maschine mit einer Tiefe zwischen 48 und Sicherheitshinweise entstehen.
72 electrolux UMWELTTIPPS – die in der Programmtabelle aufgeführ- ten Füllmengen einhalten; • Die Wäsche wird im Trockner flauschig – den Filter nach jedem Trockengang rei- und weich. Weichspüler beim Waschen nigen; ist deshalb nicht nötig. – die Wäsche vor dem Trocknen ausrei- •...