SEVERIN FS 3609 Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Vakuumiergerät
Vacuum bag sealer
Conditionneuse sous vide
Vacuüm sealer
Sellador de bolsas de vacío
Macchina per sottovuoto
Vakuumpakker
Vakuumförpackare
Pussinsaumauslaite
Próżniowa zgrzewarka do folii
Συσκευή σφράγισης για σακούλες
Вакуумный запайщик пакетов
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN FS 3609
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN FS 3609
- Seite 1 DE Gebrauchsanweisung Vakuumiergerät GB Instructions for use Vacuum bag sealer FR Mode d’emploi Conditionneuse sous vide NL Gebruiksaanwijzing Vacuüm sealer ES Instrucciones de uso Sellador de bolsas de vacío Manuale d’uso Macchina per sottovuoto DK Brugsanvisning Vakuumpakker SE Bruksanvisning Vakuumförpackare...
- Seite 2 Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
- Seite 4 Gerät und an der Anschlussleitung Vakuumiergerät nur durch unseren Kundendienst durchgeführt werden. Daher im Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor Reparaturfall unseren Kundendienst der Benutzung des Gerätes durchlesen und telefonisch oder per Mail kontaktieren für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät darf nur von Personen benutzt (siehe Anhang).
- Seite 5 Beaufsichtigung durchgeführt übernommen werden. ∙ Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt werden. und ähnlichen Anwendungen verwendet ∙ Kinder jünger als 8 Jahre sind vom zu werden, wie z.B. - in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Gerät und der Anschlussleitung Büros und anderen gewerblichen fernzuhalten.
- Seite 6 Tipp! Sollte sich in der Schweißnaht Entsprechende Ersatzbeutel sind im Handel Flüssigkeit befi nden, den Beutel etwas oder im Severin-Service unter den Art.-Nr. herausziehen, die Beutelöffnung ZU 3607 (20 x 30 cm) und ZU 3612 (30 x 40 gegebenenfalls reinigen und erneut...
- Seite 7 Ersatzteile oder Zubehör können bequem im werden, setzen Sie sich bitte telefonisch Internet auf unserer Homepage http://www. oder per Mail mit unserem Kundendienst in severin.de unter dem Unterpunkt „Service / Verbindung. Die Kontaktdaten fi nden Sie im Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. Anhang der Anleitung.
- Seite 35 Tyskland.
- Seite 55 Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.
- Seite 56 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 +49 2933 982-333 information@severin.de www.severin.com...