ART.-NR. FS 3611 DE Gebrauchsanweisung Vakuumiergerät GB Instructions for use Vacuum bag sealer FR Mode d’emploi Conditionneuse sous vide NL Gebruiksaanwijzing Vacuüm sealer ES Instrucciones de uso Sellador de bolsas de vacío Manuale d’uso Macchina per sottovuoto DK Brugsanvisning Vakuumpakker SE Bruksanvisning Påsförseglare...
Seite 2
Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
Vakuumiergerät 13. Schweißbalken 14. Anschlussleitung mit Netzstecker Ohne Abbildung Liebe Kundin, lieber Kunde, 5 Folienbeutel 20 x 30 cm lesen Sie die Gebrauchsanweisung 1 Vakuumrolle 20 x 200 cm sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes 1 Anschlussschlauch für Vakuum-Behälter durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch auf.
sind vom Gerät und oder gar darin eingetaucht der Anschlussleitung werden. ∙ Das Gerät kann von fernzuhalten. Kindern ab 8 Jahren ∙ Kinder von Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht u.a. sowie von Personen mit Erstickungsgefahr! reduzierten physischen, ∙ Vor der Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl.
Seite 6
zweckentfremdet verwendet, kann keine Bedienung mit Folienbeutel Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden. Beutel vorbereiten ∙ Das Gerät ist dazu bestimmt, im ∙ Die vorbereiteten Lebensmittel in einen Haushalt und ähnlichen Anwendungen Beutel legen. Dabei beachten, dass die verwendet zu werden, wie z.B. Beutelöffnung vollkommen sauber und - in Küchen für Mitarbeiter in Läden, trocken bleibt.
Seite 7
leuchtet. Tipp! Auch flüssige Lebensmittel lassen ∙ Darauf achten, dass die Vakuumpumpe sich problemlos vakuumieren, wenn sie keine Flüssigkeit ansaugt. Wenn dies vorher tiefgefroren werden. der Fall ist, sofort die Taste STOP drücken. Nur Verschweißen: ∙ Ist der Absaugvorgang beendet, wird die ∙...
Seite 8
Tipp! Passende Vakuumier-Behälter ziehen. (Art.Nr. 3618 und 3619) können bequem im Internet auf unserer Homepage http:// Öffnen Vakuumierbehälter www.severin.de unter dem Unterpunkt ∙ Zum Öffnen des Vakuumierbehälters „Service / Ersatzteil-Shop“ bestellt das Ventil am Behälter in die Position werden. stellen.
überschreiten. sich im Garantiefall daher direkt an den Entsprechende Ersatzbeutel/-rollen sind Fachhändler. Zusätzlich gewährt SEVERIN im Handel oder im Severin-Service unter eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab den Art.-Nr. Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen ZU 3613 (Beutel 16 x 25 cm) wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich...
Seite 77
Kundendienstzentralen Bosnia i Herzegovina Espana Service Centres Severin Electrodomésticos España S.L. Malisic export-import d.o.o Centrales service-après-vente C.C. ‘Las Higueras’ Biletic polje Servicios post-venta Plaza Miguel de Cervantes s/n 88260 Citluk Centros de serviço Tel.: +387 36 650 601 45217 UGENA...
Seite 80
SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-1333 information@severin.de www.severin.com...