EINHELL BT-VC 1500 SA Bedienungsanleitung Seite 14

Anleitung BT-VC 1500 SA_SPK2:Anleitung INOX 30A
Trockensaugen
Aspiración en seco
Aspiration de déchets solides
1
4 5
Zum Trockensaugen schieben Sie den Fal-
tenfilter (Bild 2) auf den Filterkorb.
Der Faltenfilter ist nur für das Trockensaugen
geeignet!
Para aspirar en seco, coloque el filtro plegado
(fig. 2) en el recipiente de filtraje.
¡El filtro plegado está indicado únicamente
para la aspiración en seco!
Pour aspirer de la poussière, poussez le filtre
à plis (figure 2) sur la cage filtrante.
Le filtre à plis convient uniquement à
l'aspiration de la poussière !
Voor het droogzuigen schuift u de
harmonicafilter (fig. 2) over de filterkorf.
De harmonicafilter is enkel geschikt voor het
droogzuigen!
Per l'aspirazione a secco mettete il filtro
pieghettato (Figura 2) sul cestello filtro.
Il filtro pieghettato è adatto solo per
l'aspirazione a secco!
14
29.04.2008
Droogzuigen
Aspirazione su fondo asciutto
Aspiração a seco
3
2
6
Para aspirar a seco, desloque o filtro de
pregas (figura 2) para o porta-filtro.
O filtro de pregas destina-se apenas à
aspiração a seco!
15:44 Uhr Seite 14