Verwandte Anleitungen für Hama 3.0+HighSpeed
Inhaltszusammenfassung für Hama 3.0+HighSpeed
- Seite 1 C O M P U T E R Bluetooth USB-Adapter Version 3.0+HighSpeed Installationsanleitung Installation instructions 00049236...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Installationsanleitung Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicher- heitshinweise, um Schäden zu vermeiden: ■ Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät kann von Kindern verschluckt werden. ■ Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb. ■... -
Seite 3: Systemvoraussetzungen
Installationsanleitung Merkmale ● Reichweite: max. 20 m ● ermöglicht die drahtlose Verbindung zu anderen Geräten mit Bluetooth-Schnittstelle. ● Bei der Übertragung von großen Datenmengen zwischen 2 Geräten mit Bluetooth 3.0 wird automatisch auf den High- speed-Kanal auf Basis von WLAN umgeschaltet. Systemvoraussetzungen ●... -
Seite 4: Installationsvorgang
Installationsanleitung Installationsvorgang ‹ Beenden Sie alle laufenden Anwendungsprogramme. ‹ Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD-ROM in das CD- Laufwerk des Computers ein. Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet. Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird, das Installationsprogramm durch einen Doppelklick auf die Datei „autorun.exe“ im Hauptverzeichnis der CD starten. - Seite 5 Installationsanleitung ‹ Klicken Sie auf die Schaltflä- che „Treiber installieren“, um das Installationsprogramm zu starten. ‹ Nur Windows Vista und Windows 7: Klicken Sie im Dialog „Benutzerkontensteuerung“ auf „Fortset- zen“. Der Motorola Bluetooth Installationsassistent wird gestartet. ‹ Wählen Sie die Installationssprache aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“.
- Seite 6 Installationsanleitung ‹ Wählen Sie das gewünsch- te Installationsverzeichnis aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter >“. ‹ Wählen Sie die gewünschten zusätzlichen Installationsopti- onen aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter >“. ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Installieren“. ‹...
- Seite 7 Installationsanleitung ‹ Klicken Sie auf die Schaltflä- che „Weiter >“. ‹ Wählen Sie die gewünschte Option aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertigstellen“. Ausführliche Hinweise zur Bedienung der installierten Software „My Bluetooth“ fin- den Sie in der Online-Hilfe. 00049236...
-
Seite 8: Hinweise Zur Eg-Konformitätserklärung
Der USB-Port des Computers kann beschädigt werden. Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com. Support Hotline – Hama Produktberatung Tel. -
Seite 9: Installation Instructions
Installation instructions Safety instructions When using the device, observe the following safety precautions to avoid any damage or injuries: ■ Do not allow children to play with the device. Accessories can be easily swallowed by children. ■ Do not use a damaged device. ■... -
Seite 10: System Requirements
Installation instructions Features ● Range: max. 20 m ● Enables wireless connection to other devices with a Bluetooth interface. ● When transmitting large amounts of data between 2 devices with Bluetooth 3.0, the device switches automatically to the high-speed channel on the basis of WLAN. System requirements ●... -
Seite 11: Installation Procedure
Installation instructions Installation procedure ‹ Stop all running programmes. ‹ Place the CD-ROM supplied into the CD-ROM drive of your computer. The installation programme starts automatically. If the installation programme does not start automati- cally, double-click the "autorun.exe" file situated in the main folder on the CD-ROM supplied. - Seite 12 Installation instructions ‹ Click the "Install driver" button to start the installation programme. ‹ Windows Vista and Windows 7 only: click "Continue" in the "User Account Control“ dialogue. The Motorola Bluetooth installation wizard will start. ‹ Select the install language and click the "OK"...
- Seite 13 Installation instructions ‹ Select the desired folder for installation and click the "Next >" button. ‹ Select the desired additional options for installation and click the "Next >" button. ‹ Click the "Install" button. ‹ Click the "Finish" button. Installation of the WLAN drive is started automatically.
- Seite 14 Installation instructions ‹ Click the "Continue >" button. ‹ Select the desired option and click the "Finish" button. Detailed information on the "My Bluetooth" software can be found in the online help. 00049236...
-
Seite 15: Notes On The Ec Declaration Of Conformity
Support hotline – Hama product support Tel. +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091 / 502-272 email: produktberatung@hama.de Notes on the EC Declaration of Conformity The declaration of conformity in accordance with the R&TTE Direc- tive 99/5/EC can be found under www.hama.com 00049236... - Seite 16 Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbrau- cher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Seite 17 Informazioni per protezione ambientale: Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2002/96/EU e 2006/66/EU nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni: Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consu- matori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita.
- Seite 18 Környezetvédelmi tudnivalók: Az európai irányelvek 2002/96/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, a megjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők: Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni! A leselejtezett elekt- romos és elektronikus készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelölt gyűjtő...
- Seite 19 Çevre koruma uyarısı: Avrupa Birliği Direktifi 2002/96/EU ve 2006/66/EU ulusal yasal uygulamalar için de geçerli olduğu tarihten itibaren: Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel çöpe atılmamalıdır. Tüketiciler için, artık çalışmayan elektrikli ve elektronik cihazları piller, kamuya ait toplama yerlerine götürme veya satın alındıkları yerlere geri verme yasal bir zorunluluktur.
- Seite 20 R&TTEDirektifi 99/5/EG’ye göre uygunluk beyanı için www.hama.com adresine bakınız. Acest aparat poate fi utilizat în Franþa numai în încãperi închise! Declaraţia de conformitate conform directivei 99/5/UE din R&TTE o găsiţi la www.hama.com Dette apparat må kun bruges i lukkede rum i Frankrig! Overensstemmelseserklæringen i henhold til R&TTE- retningslinierne finder du under HYPERLINK http://www.hama.com...
- Seite 21 De conformiteitsverklaring conform de R&TTE-richtlijn 99/5/EG vindt u onder www.hama.com In Francia questo apparecchio può essere utilizzato soltanto in locali chiusi! La dichiarazione di conformità secondo la direttiva R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com Στη Γαλλία αυτή η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο σε κλειστούς χώρους.