Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 1 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16
PowerMaxx 12
ENG
POL
170 27 0220 - 1010
Originalbetriebsanleitung.................
Original instructions.........................
Notice originale................................
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Istruzioni originali.............................
Manual original ................................
Manual original ................................
Bruksanvisning i original..................
Alkuperäiset ohjeet ..........................
Original bruksanvisning ...................
Original brugsanvisning ...................
Instrukcją oryginalną .......................
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης ...........
Eredeti használati utasítás...............
Оригинальное руководство по эксплуатации .
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
49
54
59
63
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo PowerMaxx 12
Inhaltszusammenfassung für Metabo PowerMaxx 12
- Seite 1 17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 1 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 PowerMaxx 12 Originalbetriebsanleitung....Original instructions......Notice originale........ Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing... Istruzioni originali......Manual original ........ Manual original ........ Bruksanvisning i original....Alkuperäiset ohjeet ......Original bruksanvisning ....Original brugsanvisning ....
- Seite 2 17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 2 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 PowerMaxx 12 10,8 0 - 350 /min (rpm) 0 - 1300 14 (124) Nm (in-lbs) 28 (248) Nm (in-lbs) 1,5 - 3,5 (13.3 - 31) Nm (in-lbs) mm (in)
- Seite 3 17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 3 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16...
- Seite 4 17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 4 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 Mögliches Zubehör - Possible accessories - Accessoires possibles - Mogelijke toebehoren - Accessori possibili - Accesorios disponibles - Acessórios possíveis - Tillgängliga tillbehör - Mahdolliset lisätarvikkeet - Mulig tilbehør - Muligt tilbehør - Dopuszczalne akcesoria - Διαθ σιμα εξαρτ ματα - Lehetséges tartozék - Возможные...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf Ihres neuen Metabo Elektrowerkzeugs entgegen- gebracht haben. Jedes Metabo Elektrowerkzeug wird sorgfältig getestet und unterliegt den strengen Qualitätskontrollen der Metabo Qualitätssicherung. Die Lebensdauer eines Elektrowerkzeugs hängt aber in starkem Maße von Ihnen ab. -
Seite 6: Überblick
17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 6 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 DEUTSCH gelangt, waschen Sie sie mit sauberem Wasser Schaltschieber (1./2. Gang) aus und begeben Sie sich unverzüglich in ärztliche Drehrichtungsumschalter (Drehrichtungs- Behandlung! einstellung, Transportsicherung) Schalterdrücker Akkupacks vor Nässe schützen! -
Seite 7: Drehrichtung, Transportsicherung (Einschaltsperre) Einstellen
17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 7 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 DEUTSCH Laden Sie den Akkupack bei Leistungsabfall 8 Tipps und Tricks wieder auf. Entnehmen Beim Arbeiten mit langen Schrauber-Bits oder Taste zur Akkupack-Entriegelung (7) drücken und Bithalter empfehlen wir die Verwendung der mitge- Akkupack (8) entnehmen. -
Seite 8: Umweltschutz
17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 8 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 DEUTSCH Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert 11 Umweltschutz die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit Metaboverpackungen sind 100% recyclingfähig. abweichenden Einsatzwerkzeugen oder Ausgediente Elektrowerkzeuge und Zubehör ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der... -
Seite 9: Dichiarazione Di Conformità
Metabo. Ogni utensile elettrico Metabo viene accuratamente collaudato in conformità ai più severi requisiti del programma di assicurazione della qualità nell'ambito di Metabo stessa. Si deve, comunque, tenere presente che la durata dell'utensile elettrico dipende in larga misura dal comportamento dell'utilizzatore. -
Seite 10: Panoramica Generale
17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 22 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 ITALIANO Dalle batterie al litio difettose può 5 Panoramica generale fuoriuscire un liquido leggermente acido e infiammabile! Vedere pagina 3 (girare la pagina). Nel caso in cui si verifichi una perdita di liquido... -
Seite 11: Selezione Della Velocità
17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 23 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 ITALIANO 2. Un sovraccarico continuo dell'utensile provoca una disattivazione per sovratemperatura. = Impostazione della posizione di foratura (coppia di serraggio max., senza Lasciar raffreddare l'utensile o la batteria. limitazione della coppia) Nota: l'utensile si raffredda più... -
Seite 12: Tutela Dell'ambiente
17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 24 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 ITALIANO (1). Avvitare la pinza portapunta autoserrante Coppia di serraggio regolabile (con sulla filettatura dell'alberino. La pinza porta- limitazione della coppia) punta autoserrante può essere serrata (e Diametro massimo della punta da trapano: quindi anche svitata) con una chiave fissa. - Seite 13 17027022_1010 PowerMaxx 12.book Seite 68 Montag, 11. Oktober 2010 4:11 16 Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany www.metabo.com...