Herunterladen Inhalt Diese Seite drucken

Viessmann Vitocom 200 Serviceanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
VIESMANN
Montage- und
Serviceanleitung
für die Fachkraft
Vitocom 200
Typ GP1E
Kommunikations-Schnittstelle
■ für Betrieb mit integriertem Web-Server Vitodata 100
■ für Betrieb mit separatem Web-Server Vitodata 300
Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite
VITOCOM 200
Bitte aufbewahren!
5369 220
7/2009

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocom 200

  • Seite 1 VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocom 200 Typ GP1E Kommunikations-Schnittstelle ■ für Betrieb mit integriertem Web-Server Vitodata 100 ■ für Betrieb mit separatem Web-Server Vitodata 300 Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite VITOCOM 200 Bitte aufbewahren! 5369 220 7/2009...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise ■ die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen. Gefahr ■ die einschlägigen Sicherheitsbestim- Dieses Zeichen warnt vor Perso- mungen der DIN, EN, DVGW, TRGI, nenschäden.
  • Seite 3 ■ Bei Brennstoff Gas den Gasabsperr- schränken. hahn schließen und gegen unbeab- Bei Austausch ausschließlich sichtigtes Öffnen sichern. Viessmann Originalteile oder von ■ Anlage spannungsfrei schalten (z.B. Viessmann freigegebene Ersatz- an der separaten Sicherung oder teile verwenden. einem Hauptschalter) und auf Span- nungsfreiheit kontrollieren.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Montageanleitung Sicherheit und Haftung..................Produktinformation Montagevorbereitung................... Ablaufübersichten Ablaufübersichten zur Montage und Inbetriebnahme.......... 12 Montageablauf Vitocom montieren....................14 Übersicht der elektrischen Anschlüsse..............15 Digital-Eingänge DE1 und DE2................17 Digital-Ausgang DA1.................... 17 Antenne anschließen.................... 17 Vitocom an Vitotronic Regelung anschließen............18 Netzanschluss......................
  • Seite 5: Sicherheit Und Haftung

    Sicherheit und Haftung Sicherheit und Haftung Gefahr Achtung Insbesondere Herzschrittma- Die Vitocom leitet ausschließlich cher, Hörhilfen und Defibrillato- Störungen der verbundenen ren können gestört werden durch Vitotronic-Regelungen und der Funksignale der Vitocom (bei an den konfigurierten Eingängen Kommunikation über das Mobil- der Vitocom angeschlossenen funknetz).
  • Seite 6 Benutzung der Vitocom oder der Software entstehen sowie für Schäden aus unsachgemäßer Verwendung. Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbe- dingungen von Viessmann, die in der jeweils aktuellen Viessmann Preisliste enthalten sind. SMS- und E-Mail-Dienste sind Dienst- leistungen von Netzbetreibern, für die Viessmann nicht haftet.
  • Seite 7: Produktinformation Montagevorbereitung

    Produktinformation Montagevorbereitung Produktinformation Die Gerätevariante Vitocom 200, Typ GP1 enthält ein GPRS-Modem. Systemvoraussetzungen Heizungsanlage: Meldeweg: ■ Für 1 Heizungsanlage ■ PC/Laptop zum Empfang von E-Mail ■ Alle Vitotronic Regelungen sind über ■ Mobiltelefon zum Empfang von SMS LON an der Vitocom angeschlossen.
  • Seite 8: Verwendung

    Produktinformation Montagevorbereitung (Fortsetzung) Verwendung Bei Betrieb über integrierten Web-Server Vitodata 100 A Heizkessel mit Vitotronic (siehe G Bediengerät Smartphone/PDA mit Seite 9) Web-Browser: B LON-Verbindungsleitung ■ Zugriff auf Vitodata 100 Bediener- C Vitocom mit integriertem Web-Ser- oberfläche ■ Empfang von Meldungen über E- ver Vitodata 100 D Sicherheitsserver Mail...
  • Seite 9 Vitotronic Regelungen ■ Vitotronic 300-K, Typ MW2, MW2S Vitotronic 333, Typ MW2, MW2S Kommunikation mit folgenden ■ Vitotronic 200-H, Typ HK1M, HK1S, Viessmann Regelungen: HK3S, HK1W, HK3W Vitotronic 050, Typ HK1M, HK1S, Wandgeräte: HK3S, HK1W, HK3W ■ Vitotronic 100, Typ HC1, HC1A ■...
  • Seite 10: Funktionen Bei Betrieb Über Integrierten Web-Server Vitodata 100

    Produktinformation Montagevorbereitung (Fortsetzung) ■ Vitotronic 200, Typ KW6 Wärmepumpen: ■ Vitotronic 200, Typ FO1 ■ WPR 300 ■ Vitotronic 300, Typ GW2 ■ Vitotronic 300-K, Typ MW1, MW1S Vitotronic 333, Typ MW1, MW1S Funktionen bei Betrieb über integrierten Web-Server Vitodata 100 Die Vitocom wird über LON mit der Mit Vitodata 100 können folgende Vitotronic Regelung verbunden.
  • Seite 11 Produktinformation Montagevorbereitung (Fortsetzung) Mit Vitodata 300 können folgende Parameter konfiguriert werden: ■ Einstellen von Sollwerten, Neigung und Niveau der Heizkennlinie ■ Einstellen des Betriebsprogramms, Ferienprogramms und der Schaltzei- ■ Abfrage von Betriebszuständen und Temperaturen ■ Ferneinrichten der Vitotronic Rege- lungsparameter über Codieradressen...
  • Seite 12: Ablaufübersichten

    Ablaufübersichten Ablaufübersichten zur Montage und Inbetriebnahme In Verbindung mit Vitodata 100 1. Vor der Montage: 5. SIM-Karte einlegen (siehe Feldstärke für Funksignal prüfen und Seite 29). Montageort nach bestmöglichem Nach erfolgreicher Einbuchung in Empfang festlegen. das Mobilfunknetz leuchten die Anwahl-, Vebindungs- und Feld- 2.
  • Seite 13 Ablaufübersichten Ablaufübersichten zur Montage und Inbetriebnahme (Fortsetzung) In Verbindung mit Vitodata 300 1. Vor der Montage: 6. Nach der Montage am Bedienge- Feldstärke für Funksignal prüfen und rät: Montageort nach bestmöglichem Anmelden am Web-Server Empfang festlegen. Vitodata 300 (siehe Seite 84). Für den Zugang zur Bedieneroberflä- 2.
  • Seite 14: Montageablauf

    Montageablauf Vitocom montieren Hinweis Montageort nach bestmöglichem Funk- empfang festlegen. A Antenne...
  • Seite 15: Übersicht Der Elektrischen Anschlüsse

    Montageablauf Übersicht der elektrischen Anschlüsse Achtung Beschädigung des Geräts durch Kurzschluss. ■ Falls Klemmen/Stecker mit unterschiedlichem Potential (Netz, Kleinspan- nung) nebeneinander angeordnet sind, müssen die einzelnen Adern der Leitungen mit demselben Potential dicht an den Klemmen gebündelt wer- den. Damit wird im Fehlerfall, z.B. beim Lösen einer Ader, ein Verlagern der Ader in den benachbarten Spannungsbereich verhindert.
  • Seite 16 Montageablauf Übersicht der elektrischen Anschlüsse (Fortsetzung) A Anschluss Netzspannung 230 V/ E Einschub für SIM-Karte (siehe 50 Hz (siehe Seite 21) Seite 29) B N.C COM N.O F LAN Digital-Ausgang DA1 (siehe Nicht verfügbar Seite 17) G ViLON C DI1 LON-Anschlüsse FTT 10-A (2 x Digital-Eingang DE1 (siehe RJ45) zum Anschluss an die...
  • Seite 17: Digital-Eingänge De1 Und De2

    Dann können z.B. externe Signal- ■ Mit LED-Anzeige (LED an bei Kontakt geber angesteuert werden. geschlossen) Antenne anschließen Die Vitocom 200, Typ GP1 ist mit einer Hinweis fest montierten Antenne ausgestattet SIM-Karte erst bei Inbetriebnahme ein- und wird mit einer SIM-Karte ausgelie- setzen.
  • Seite 18: Vitocom An Vitotronic Regelung Anschließen

    Vitocom an Vitotronic Regelung anschließen Die Vitocom wird über LON mit der Vitotronic Regelung verbunden. Das Viessmann LON ist für die BUS-Topologie „Linie“ mit beidseitigem Abschluss- widerstand (Zubehör) ausgelegt. Weitere Informationen für eine freie Verdrahtung mit einem zentralen Abschlusswiderstand (BUS-Abschluss) siehe „Viessmann LON- Handbuch“...
  • Seite 19: Anschluss Mit Lon-Verbindungsleitung

    Die Anforderungen an die Leitungen und den Betrieb der LON-Schnittstelle FTT 10- A (siehe www.echelon.com) sind einzuhalten. Alle Viessmann LON-Geräte werden über RJ45-Stecker angeschlossen. Für das Viessmann LON werden immer die Adern „1“ und „2“ und die Abschirmung benötigt. Die Adern sind vertauschbar. Die Installation ist deshalb verpolungssicher. Anschluss mit LON-Verbindungsleitung Verlegeabstand ≤...
  • Seite 20: Anschluss Mit Lon-Verbindungsleitung, Bauseitiger Leitung Und Lon-Anschlussdose

    Montageablauf Vitocom an Vitotronic Regelung anschließen (Fortsetzung) Anschluss mit bauseitiger Leitung und LON-Stecker Verlegeabstand ≤ 900 m (mit LON-Stecker) ≤ 900 m A Vitotronic Regelung D LON-Stecker B Vitocom E Bauseitige Leitung C Abschlusswiderstand F Bis 99 Teilnehmer Anschluss mit LON-Verbindungsleitung, bauseitiger Leitung und LON-Anschlussdose Verlegeabstand ≤...
  • Seite 21: Netzanschluss

    Montageablauf Vitocom an Vitotronic Regelung anschließen (Fortsetzung) LON- Anschlu Name Funktion Bemerkung NET_A BUS-Signal (FTT kann von anderen BUS-Teilnehmern auf 10-A) 42 V aufmoduliert sein NET_B BUS-Signal (FTT kann von anderen BUS-Teilnehmern auf 10-A) 42 V aufmoduliert sein n.c. nicht angeschlos- kann von anderen BUS-Teilnehmern mit Spannung bis zu 42 V belegt werden n.c.
  • Seite 22: Netzanschluss Über Den Hauptschalter

    Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Richtlinien Vorschriften Anforderungen an den Hauptschalter (falls erforderlich) Netzanschluss und Schutzmaßnahmen (z.B. FI-Schaltung) sind gemäß IEC 364, Bei Feuerungsanlagen gemäß DIN VDE den Anschlussbedingungen des örtli- 0116 muss der bauseits installierte chen Energieversorgungsunterneh- Hauptschalter die Anforderungen der mens und den VDE-Vorschriften auszu- DIN VDE 0116 „Abschnitt 6“...
  • Seite 23: Netzanschluss Unabhängig Vom Hauptschalter

    Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) 1. Prüfen, ob Zuleitung zur Vitotronic 3. Stecker fÖ in Vitotronic Regelung Regelung vorschriftsmäßig abgesi- einstecken. chert ist. Farbkennzeichnung nach DIN IEC 2. Netzanschlussleitung bauseits im 60757 Anschlusskasten E und an Stecker braun fÖ anklemmen. blau GNYE grün/gelb Gefahr Falsche Adernzuordnung kann zu schweren Verletzun-...
  • Seite 24: Vitocom Einschalten

    Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) F Netzanschluss der Vitotronic Rege- lung (Stecker fÖ) 1. Prüfen, ob Zuleitung zur Vitotronic 3. Stecker fÖ in Vitotronic Regelung Regelung vorschriftsmäßig abgesi- einstecken. chert ist. 2. Netzanschlussleitung bauseits im Anschlusskasten D und an Stecker fÖ anklemmen. Gefahr Falsche Adernzuordnung kann zu schweren Verletzun-...
  • Seite 25: Anzeige- Und Bedienelemente

    Inbetriebnahme Anzeige- und Bedienelemente Wartung Modem Feld- Störung Betrieb stärke Anwahl Verbindung A B C D A Taster Wartung E Modem Zustandsanzeige Verbin- für Wartungsarbeiten dung (grün) B Wartungsanzeige (rot) F Störungsanzeige „U“ (rot) C Feldstärke Zustandsanzeige (rot) G Betriebsanzeige „8“ (grün) D Modem Zustandsanzeige Anwahl (gelb) Funktion Taster Wartung...
  • Seite 26: Vitotronic Regelung In Lon Einbinden

    Hinweis hör) muss in der Vitotronic Regelung ein- Die Datenübertragung über LON kann gesteckt sein. einige Minuten dauern. Viessmann Anlagennummer und Teilnehmernummer LON-Anlagennummer, LON-Teilneh- Hinweis mernummer und weitere Funktionen Innerhalb des LON darf die gleiche Num- über Codierung 2 einstellen.
  • Seite 27: Lon-Teilnehmerliste Aktualisieren

    Teilnehmer-Nr. 10 Teilnehmer-Nr. 99 Codierung „77:1“ Codierung „77:10“ Regelung ist Fehlermana- Regelung ist nicht Fehler- Gerät ist Fehlermanager manager Codierung „79:1“ Codierung „79:0“ Viessmann Anlagennum- Viessmann Anlagennum- — Codierung „98:1“ Codierung „98:1“ Fehlerüberwachung LON- Fehlerüberwachung LON- — Teilnehmer Teilnehmer Codierung „9C:20“...
  • Seite 28: Pin-Code Eingeben - Nach Der Montage An Der Vitocom

    Inbetriebnahme Vitotronic Regelung in LON einbinden (Fortsetzung) Voraussetzungen: 2. a/b für gewünschten Teilneh- ■ Regelung muss als Fehlermanager mer. codiert sein (Codierung „79:1“) ■ In allen Regelungen muss die LON- 3. d Check ist aktiviert. Teilnehmer-Nr. codiert sein (siehe „Check“ blinkt, bis der Seite 26) Check abgeschlossen ist.
  • Seite 29: Sim-Karte Einlegen - Nach Der Montage An Der Vitocom

    Inbetriebnahme PIN-Code eingeben — nach der Montage an der… (Fortsetzung) 4. Die Schritte 2. und 3. wiederholen für Hinweis die Eingabe der zweiten, dritten und Die Vitocom ist im Auslieferungszustand vierten Ziffer. auf den Default-PIN „1234“ eingestellt. Nach Eingabe der vierten Ziffer blinkt Die Inbetriebnahme kann alternativ mit die LED „Feldstärke“...
  • Seite 30 Inbetriebnahme SIM-Karte einlegen — nach der Montage an der… (Fortsetzung) 2. Die mitgelieferte SIM-Karte B mit 3. Netzspannung der Vitocom einschal- den Kontakten nach oben von vorne ten. in den SIM-Kartenhalter A einset- Das Modem prüft den PIN-Code. Bei korrektem PIN-Code, bucht sich zen.
  • Seite 31: Registrierung Und Installation Von Vitodata 100

    Inbetriebnahme SIM-Karte einlegen — nach der Montage an der… (Fortsetzung) 4. Folgende Schritte nur, falls PIN- 7. Netzspannung der Vitocom einschal- Code fehlerhaft war: ten. Innerhalb von 30 s den Taster „PIN Key“ 30 s lang gedrückt halten, um 8. PIN-Code erneut eingeben. den fehlerhaften PIN-Code zu löschen.
  • Seite 32 Inbetriebnahme Registrierung und Installation von Vitodata 100 (Fortsetzung) Bei der Installation liest die Vitocom die aktuellen Daten der Heizungsanlage ein, Vitodata 100 wird an die Heizungsanlage angepasst. Achtung Netzspannungsausfall während des Installationsvorgangs kann zur Beschä- digung der Vitocom führen. Spannungsversorgung sicherstellen. Ablauf des Installationsvorgangs (kann mehrere Minuten dauern): ■...
  • Seite 33 Inbetriebnahme Registrierung und Installation von Vitodata 100 (Fortsetzung) Vitodata 100 viesmann nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Neuen Benutzer registrieren Herzlich Willkommen bei der Registrierung Ihres Zugangs beim Sicherheitsportal. Name Wert Email-Adresse H.Mustermann@online.de Telefonnummer Benutzername Passwort Passwort-Bestätigung © Viessmann Werke...
  • Seite 34 Inbetriebnahme Registrierung und Installation von Vitodata 100 (Fortsetzung) 2. Erforderliche Eingaben — gültig für Groß- und Kleinschreibung beach- alle Zugriffsberechtige dieser ten. Vitocom: ■ Passwort und Passwort Bestäti- ■ Telefonnummer (SIM-Karte) gung für den Vitodata 100-Sicher- ■ Benutzername heitsserver Eindeutige Anlagenbezeichnung Groß- und Kleinschreibung beach- vergeben, kann später nicht geän- ten.
  • Seite 35 Kontrollieren Sie bitte die Angaben. Wenn alles korrekt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche "Registrieren", um die Registrierung Ihres Zugangs vorzunehmen. Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, benutzen Sie die Schaltfläche "Zurück", um zu dem vorhergehenden Schritt zurückzukehren. Registrieren Zurück © Viessmann Werke 3. Eingaben kontrollieren und mit „Registrieren“ bestätigen.
  • Seite 36 Nun können Sie entweder zurück auf die Startseite des Sicherheitsportals wechseln oder mit der Installation von Vitodata 100 auf Ihrem Vitocom-Gerät beginnen. Zurück zur Startseite Weiter zur Vitodata 100-Installation © Viessmann Werke 4. An die automatisch eingetragene E- Mail-Adresse (aus E-Mail zur Frei- schaltung der SIM-Karte) wird zur Bestätigung der Registrierung am...
  • Seite 37 Systeminformationen Installation Möchten Sie auf Ihr Gerät Vitodata 100 installieren, klicken Sie hier. Installation Vitodata 100 - Installation © Viessmann Werke 5. „Vitodata 100-Installation“ wählen. Hinweis ■ Falls an dieser Stelle das Bedien- gerät (PC oder Mobile) gewählt wird, erscheint der Hinweis, dass zuerst Vitodata 100 installiert wer- den muss.
  • Seite 38 1 Stunde und 45 Minuten 1 Vitocom + 5 unterschiedliche Regelungs-Typen Durch die Schaltfläche "Weiter" können Sie die notwendigen Daten für die Installation konfigurieren. Weiter © Viessmann Werke 6. Diese Seite gibt einen Überblick über die geschätzte Installationsdauer. „Weiter“ wählen.
  • Seite 39 (Fortsetzung) Vitodata 100 - Installation viesmann Vitodata 100 - Konfiguration ▎ Hilfe Gerät Name Wert 7248306 700 004 100 - 347 IDENT.-NO. Vitocom 200 GP1 Geräte-Typ GPRS Modem-Typ Grundeinstellungen Name Wert Anlage Vitocom Anlagenbezeichnung (*) Sprache von Vitodata 100 (*)
  • Seite 40 Inbetriebnahme Registrierung und Installation von Vitodata 100 (Fortsetzung) 7. Die grau hinterlegten Felder werden Bedienungsanleitung automatisch ausgefüllt und können Vitodata 100 nicht geändert werden. Bei „Anlagenbezeichnung“ den „Weiter“ wählen. gewünschten Namen der Anlage ein- tragen. Die Anlagenbezeichnung dient der Zuordnung von Meldungen per E-Mail zur Vitocom.
  • Seite 41 (Fortsetzung) Vitodata 100 - Installation viesmann Vitodata 100 - Installation starten ▎Hilfe Gerät Name Wert 7248306 700 004 100 - 347 IDENT.-NO. Vitocom 200 GP1 Geräte-Typ GPRS Modem-Typ Grundeinstellungen Name Wert Anlage Vitocom Anlagenbezeichnung (*) Sprache von Vitodata 100 (*)
  • Seite 42 Sie in Kürze eine Email an Ihre angegebene Email-Adresse. Nach Abschluß der Installation erhalten Sie eine Email mit Informationen über den Verlauf der Installation. Sie können nun das Browser-Fenster schließen. © Viessmann Werke 9. Browser-Fenster schließen. Zur Bestätigung des Installations- Starts und -Endes wird jeweils eine E-Mail verschickt.
  • Seite 43: Registrierung Und Installation Von Vitodata 100 Nach Ablauf Der 30 Tage

    Inbetriebnahme Registrierung und Installation von Vitodata 100 nach Ablauf der 30 Tage Nach Ablauf von 30 Tagen ist der Link „Zur Registrierung“ in der E-Mail ungültig (E-Mail zur Freischaltung der SIM-Karte, siehe Seite 31). Die Registrierung erfolgt über das Menü „Registrierung“ unter www.vitodata-100.de.
  • Seite 44 Adresse Wechseln zu Links http://www.vitodata-100.de Vitodata 100 viesmann ▊Willkommen ▊Informationen ▎Downloads ▎Kontakt ▎Registrierung ▎ nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Willkommen VITODATA 100 Sicherheitsserver Herzlich Willkommen auf dem Vitodata 100 Sicherheitsserver. Anmelden als registrierter Benutzer © Viessmann Werke 02. Menü „Registrierung“ wählen.
  • Seite 45 Hier können Sie die Registrierung als Benutzer des Sicherheitsservers vornehmen, wenn der Link aus Ihrer Freischaltungsbenachrichtigung abgelaufen ist, oder Sie diese Mail nicht mehr vorliegen haben. Manuelle Geräte-Registrierung Hier können Sie sich für den Betrieb mehrerer Anlagen registrieren. Mehrere Anlagen © Viessmann Werke 03. „Manuelle Geräte-Registrierung“ wählen.
  • Seite 46 Beide Angaben finden Sie auf Ihrer Kopie des Vodafone-Auftragsformulars. • Klicken Sie auf die Schaltfläche "Prüfen". Telefonnummer: SIM-Karten-Nr: Prüfen Abbrechen © Viessmann Werke 04. Telefonnummer (SIM-Karte) und SIM-Karten-Nummer eingeben und mit „Prüfen“ bestätigen. Falls eine Fehlermeldung erscheint, Daten erneut eingeben.
  • Seite 47 Portal an, wenn Sie auf Ihr Gerät über das Internet zugreifen möchten. Ein gutes Passwort sollte aus mindestens 9 Passwort Zeichen bestehen und Ziffern und Sonderzeichen enthalten. Um Tippfehler zu vermeiden, müssen Sie das wiederholen gewählte Passwort ein zweites Mal eingeben. Weiter Zurück Abbrechen © Viessmann Werke...
  • Seite 48: Erforderliche Eingaben - Gültig Für Alle Zugriffsberechtigte Dieser Vitocom

    Kontrollieren Sie bitte die Angaben. Wenn alles korrekt ist, klicken Sie auf den Button "Registrieren", um die Registrierung vorzunehmen. Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, benutzen Sie den "Zurück"-Button, um zu den vorhergehenden Schritten zurückzukehren. Registrieren Zurück Abbrechen © Viessmann Werke...
  • Seite 49 H.Mustermann@online.de Benutzername: Anlage Vitocom Aus Sicherheitsgründen wird das Passwort nicht angezeigt Passwort: zurück zur Startseite © Viessmann Werke 07. An die eingetragene E-Mail- 08. Link in E-Mail („http:// Adresse wird eine Bestätigung mit www.vitodata-100.de/confirm/ einem Link geschickt. register/...“) anklicken, um die Browser schließen.
  • Seite 50 (Fortsetzung) Vitodata 100 viesmann ▎Willkommen ▎Informationen ▎Downloads ▎Kontakt ▎Registrierung ▎ nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Registrierung Registrierung abgeschlossen Ihr Zugang wurde freigeschaltet, Sie können sich jetzt auf dem Vitodata 100 Sicherheitsserver anmelden. zur Anmeldung © Viessmann Werke 09. „zur Anmeldung“ drücken.
  • Seite 51 Wechseln zu Links Vitodata 100 viesmann ▊Willkommen ▊Informationen ▎Downloads ▎Kontakt ▎Registrierung ▎ nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Willkommen VITODATA 100 Sicherheitsserver Herzlich Willkommen auf dem Vitodata 100 Sicherheitsserver. Anmelden als registrierter Benutzer © Viessmann Werke 10. „Anmelden als registrierter Benut- zer“ drücken.
  • Seite 52 Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte auf den nächsten Button. Sie haben dann die Möglichkeit, Ihr Benutzerpasswort für den Sicherheitsserver... zurücksetzen zu lassen. Passwort zurücksetzen © Viessmann Werke 11. Benutzername und Passwort für die Registrierung am Vitodata 100- Sicherheitsserver eingeben und...
  • Seite 53: Anmelden An Vitodata 100

    Installation Möchten Sie auf Ihr Gerät Vitodata 100 installieren, klicken Sie hier. Installation Vitodata 100 - Installation © Viessmann Werke 12. Installation von Vitodata 100 siehe ab Seite 37. Anmelden an Vitodata 100 Für das Arbeiten mit Vitodata 100 ist eine doppelte Anmeldung erforderlich: 1.
  • Seite 54 Wechseln zu Links Vitodata 100 viesmann ▊Willkommen ▊Informationen ▎Downloads ▎Kontakt ▎Registrierung ▎ nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Willkommen VITODATA 100 Sicherheitsserver Herzlich Willkommen auf dem Vitodata 100 Sicherheitsserver. Anmelden als registrierter Benutzer © Viessmann Werke 2. „Anmelden als registrierter Benut- zer“ drücken.
  • Seite 55 Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte auf den nächsten Button. Sie haben dann die Möglichkeit, Ihr Benutzerpasswort für den Sicherheitsserver... zurücksetzen zu lassen. Passwort zurücksetzen © Viessmann Werke 3. Benutzername und Passwort für die Registrierung der Benutzer am Vitodata 100-Sicherheitsserver ein- geben und „Anmelden“...
  • Seite 56 PC - Geeignet für Geräte mit einer größeren Anzeige, wie z.B. PC Geräte-Diagnose Systeminformationen zu Ihrer Vitocom erhalten Sie hier. Systeminformationen Installation Möchten Sie auf Ihr Gerät Vitodata 100 installieren, klicken Sie hier. Installation Vitodata 100 - Installation © Viessmann Werke...
  • Seite 57 Inbetriebnahme Anmelden an Vitodata 100 (Fortsetzung) 4. Bediengerät (PC oder Mobile) wäh- Hinweis len. Diese Seite ist in 3 Kategorien aufge- teilt: ■ Bedienung Für die Auswahl des Typs des Bediengeräts. ■ Geräte-Diagnose Nur für Servicezwecke. In „Systeminformation“ sind Anla- genspezifische Daten hinterlegt, die im Servicefall abgerufen wer- den können.
  • Seite 58: Zugangsdaten Ändern

    Es handelt sich hierbei um einen geschützten Bereich für den Sie sich als Benutzer oder als Administrator anmelden können. Sie haben folgenden Zugang gewählt: PC Benutzername: Passwort Weiter Abbrechen © Viessmann Werke 5. Benutzername und Passwort für Vitodata 100-Bedieneroberfläche eingeben und „Weiter“ drücken. Zugangsdaten im Auslieferungszu- stand: ■ Benutzername: vitocom ■...
  • Seite 59 Normalbetrieb 1-10-Vitotronic 200-H-Heizkreis A1M1 Normalbetrieb 1-10-Vitotronic 200-H-Heizkreis M2 Normalbetrieb 1-10-Vitotronic 200-H-Heizkreis M3 Normalbetrieb Aktualisieren Durch Betätigung der jeweiligen Schaltfläche wird die Anlagenkonfiguration aktualisiert . Anlagenkonfiguration aktualisieren © Viessmann Werke 6. Einrichten und Bedienen der Anlage (einschließlich Meldewesen). Bedienungsanleitung Vitodata 100...
  • Seite 60: Einbinden Weiterer Vitotronic Regelungen In Vitodata 100

    Inbetriebnahme Einbinden weiterer Vitotronic Regelungen in Vitodata 100 Falls die bestehende Heizungsanlage Achtung um weitere Vitotronic Regelungen erwei- Netzspannungsausfall während tert wird, muss die Bedieneroberfläche des Installationsvorgangs kann von Vitodata 100 aktualisiert werden. zur Beschädigung der Vitocom führen. Spannungsversorgung sicher- stellen.
  • Seite 61 Wechseln zu Links Vitodata 100 viesmann ▊Willkommen ▊Informationen ▎Downloads ▎Kontakt ▎Registrierung ▎ nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Willkommen VITODATA 100 Sicherheitsserver Herzlich Willkommen auf dem Vitodata 100 Sicherheitsserver. Anmelden als registrierter Benutzer © Viessmann Werke 03. „Anmelden als registrierter Benut- zer“ drücken.
  • Seite 62 Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte auf den nächsten Button. Sie haben dann die Möglichkeit, Ihr Benutzerpasswort für den Sicherheitsserver... zurücksetzen zu lassen. Passwort zurücksetzen © Viessmann Werke 04. Benutzername und Passwort für den Vitodata 100-Sicherheitsserver eingeben und „Anmelden“ drücken.
  • Seite 63 PC - Geeignet für Geräte mit einer größeren Anzeige, wie z.B. PC Geräte-Diagnose Systeminformationen zu Ihrer Vitocom erhalten Sie hier. Systeminformationen Installation Möchten Sie auf Ihr Gerät Vitodata 100 installieren, klicken Sie hier. Installation Vitodata 100 - Installation © Viessmann Werke 05. Bediengerät („PC“ oder „Mobile“) wählen.
  • Seite 64 Es handelt sich hierbei um einen geschützten Bereich für den Sie sich als Benutzer oder als Administrator anmelden können. Sie haben folgenden Zugang gewählt: PC Benutzername: Passwort Weiter Abbrechen © Viessmann Werke 06. Benutzername und Passwort für Vitodata 100-Bedieneroberfläche eingeben und „Weiter“ drücken. Zugangsdaten im Auslieferungszu- stand: ■ Benutzername: vitocom...
  • Seite 65 1-10-Vitotronic 200-H-Heizkreis M3 Normalbetrieb Aktualisieren Durch Betätigung der jeweiligen Schaltfläche wird die Anlagenkonfiguration aktualisiert . Anlagenkonfiguration aktualisieren © Viessmann Werke 07. „Anlagenkonfiguration aktualisie- 08. Schritte 8 bis 10 nur bei neuem ren“ wählen. Vitotronic Regelungstyp erfor- Die Geräteliste wird aktualisiert.
  • Seite 66 PC - Geeignet für Geräte mit einer größeren Anzeige, wie z.B. PC Geräte-Diagnose Systeminformationen zu Ihrer Vitocom erhalten Sie hier. Systeminformationen Installation Möchten Sie auf Ihr Gerät Vitodata 100 installieren, klicken Sie hier. Installation Vitodata 100 - Installation © Viessmann Werke 09. „Vitodata 100 Installation“ wählen.
  • Seite 67 1 Stunde und 45 Minuten 1 Vitocom + 5 unterschiedliche Regelungs-Typen Durch die Schaltfläche "Weiter" können Sie die notwendigen Daten für die Installation konfigurieren. Weiter © Viessmann Werke 10. Mit „Weiter“ bestätigen. 11. Komponenten konfigurieren und Es werden nur die fehlenden bedienen.
  • Seite 68: Mehrere Anlagen Registrieren An Vitodata 100

    Adresse http://www.vitodata-100.de Wechseln zu Links Vitodata 100 viesmann ▊Willkommen ▊Informationen ▎Downloads ▎Kontakt ▎Registrierung ▎ nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Willkommen VITODATA 100 Sicherheitsserver Herzlich Willkommen auf dem Vitodata 100 Sicherheitsserver. Anmelden als registrierter Benutzer © Viessmann Werke 02. Menü „Registrierung“ wählen.
  • Seite 69 Hier können Sie die Registrierung als Benutzer des Sicherheitsservers vornehmen, wenn der Link aus Ihrer Freischaltungsbenachrichtigung abgelaufen ist, oder Sie diese Mail nicht mehr vorliegen haben. Manuelle Geräte-Registrierung Hier können Sie sich für den Betrieb mehrerer Anlagen registrieren. Mehrere Anlagen © Viessmann Werke 03. „Mehrere Anlagen“ wählen.
  • Seite 70 Portal an, wenn Sie auf Ihr Gerät über das Internet zugreifen möchten. Ein gutes Passwort sollte aus mindestens 9 Passwort Zeichen bestehen und Ziffern und Sonderzeichen enthalten. Um Tippfehler zu vermeiden, müssen Sie das wiederholen gewählte Passwort ein zweites Mal eingeben. Weiter Abbrechen © Viessmann Werke...
  • Seite 71 Kontrollieren Sie bitte die Angaben. Wenn alles korrekt ist, klicken Sie auf den Button "Registrieren", um die Registrierung vorzunehmen. Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, benutzen Sie den "Zurück"-Button, um zu den vorhergehenden Schritten zurückzukehren. Registrieren Zurück Abbrechen © Viessmann Werke...
  • Seite 72 H.Mustermann@online.de Benutzername: Anlage Vitocom Aus Sicherheitsgründen wird das Passwort nicht angezeigt Passwort: zurück zur Startseite © Viessmann Werke 06. An die eingetragene E-Mail- 07. Link in E-Mail anklicken, um die Adresse wird eine Bestätigung mit Registrierung abzuschließen. einem Link geschickt.
  • Seite 73 (Fortsetzung) Vitodata 100 viesmann ▎Willkommen ▎Informationen ▎Downloads ▎Kontakt ▎Registrierung ▎ nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Registrierung Registrierung abgeschlossen Ihr Zugang wurde freigeschaltet, Sie können sich jetzt auf dem Vitodata 100 Sicherheitsserver anmelden. zur Anmeldung © Viessmann Werke 08. „zur Anmeldung“ wählen.
  • Seite 74 Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte auf den nächsten Button. Sie haben dann die Möglichkeit, Ihr Benutzerpasswort für den Sicherheitsserver... zurücksetzen zu lassen. Passwort zurücksetzen © Viessmann Werke 09. Benutzername und Passwort des Vitodata 100-Sicherheitsservers eingeben und „Anmelden“ drücken.
  • Seite 75 Inbetriebnahme Mehrere Anlagen registrieren an Vitodata 100 (Fortsetzung) Vitodata 100 viesmann ▊Anlagenverwaltung ▊Benutzerprofil ▎Informationen ▎ angemeldet als: Anlage Vitocom ▎Abmelden ▎ Anlagenverwaltung Rufnummer Bezeichnung Anlage hinzufügen © Viessmann Werke 10. „Anlage hinzufügen“ wählen.
  • Seite 76 Mehrere Anlagen registrieren an Vitodata 100 (Fortsetzung) Vitodata 100 viesmann ▊Anlagenverwaltung ▊Benutzerprofil ▎Informationen ▎ angemeldet als: Anlage Vitocom ▎Abmelden ▎ Anlagenverwaltung Neue Anlage hinzufügen Telefonnummer: Bezeichnung Hinzufügen Abbrechen © Viessmann Werke 11. Telefonnummer (SIM-Karte) und Bezeichnung der Anlage eingeben und mit „Hinzufügen“ bestätigen.
  • Seite 77 Anlage Vitocom ▎Abmelden ▎ Anlagenverwaltung Rufnummer Bezeichnung 0173 2809682 Anlage 1 Anlage hinzufügen © Viessmann Werke A Um die Bezeichnung der Anlage zu B Um die Anlage zu löschen. ändern. 12. Mit „Anlage hinzufügen“ weitere Anlagen eingeben. Hinweis...
  • Seite 78: Benutzerprofil Für Den Vitodata 100-Sicherheitsserver Ändern

    Die Anmeldeseite von Vitodata 100 erscheint. Adresse Wechseln zu Links http://www.vitodata-100.de Vitodata 100 viesmann ▊Willkommen ▊Informationen ▎Downloads ▎Kontakt ▎Registrierung ▎ nicht angemeldet ▎Anmelden ▎ Willkommen VITODATA 100 Sicherheitsserver Herzlich Willkommen auf dem Vitodata 100 Sicherheitsserver. Anmelden als registrierter Benutzer © Viessmann Werke...
  • Seite 79 Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte auf den nächsten Button. Sie haben dann die Möglichkeit, Ihr Benutzerpasswort für den Sicherheitsserver... zurücksetzen zu lassen. Passwort zurücksetzen © Viessmann Werke 3. Benutzername und Passwort des Vitodata 100-Sicherheitsservers ein- geben und „Anmelden“ drücken.
  • Seite 80 Systeminformationen Installation Möchten Sie auf Ihr Gerät Vitodata 100 installieren, klicken Sie hier. Installation Vitodata 100 - Installation © Viessmann Werke 4. Menü „Benutzerprofil“ wählen. Weiter mit Schritt 5, falls das Pass- wort geändert werden soll. oder Weiter mit Schritt 6, falls die E-Mail-...
  • Seite 81 Email-Adresse: H.Mustermann@online.de Email-Adresse ändern Neue Adresse: Email-Adresse ändern Passwort ändern Passwort: wiederholen Passwort ändern © Viessmann Werke 5. Passwort ändern: Neues Passwort in beiden Feldern eingeben und „Passwort ändern“ drü- cken. Das neue Passwort ist für die nächste Anmeldung gültig.
  • Seite 82 Anlage Vitocom ▎Abmelden ▎ Benutzerprofil Benutzerprofil Gerät Rufnummer: 0173 2809867 Benutzerprofil Benutzername: Anlage Vitocom Email-Adresse: H.Mustermann@online.de Email-Adresse ändern Neue Adresse: Email-Adresse ändern Passwort ändern Passwort: wiederholen Passwort ändern © Viessmann Werke 6. E-Mail-Adresse ändern Neue E-Mail-Adresse eingeben und „ Email-Adresse ändern“ drücken.
  • Seite 83 Adresse: Musteranlage@online.de Änderung abbrechen Passwort ändern Passwort: wiederholen Passwort ändern © Viessmann Werke 7. An die neue E-Mail-Adresse wird 8. Link „Änderung bestätigen“ in E-Mail eine Bestätigung mit einem Link anklicken, um die neue E-Mail- geschickt. Adresse zu übernehmen.
  • Seite 84: Verbindung Und Anmeldung Zu Vitodata 300

    Die Änderung der Email-Adresse ist aktiviert worden. Benutzername: Anlage Vitocom neue Adresse: Musteranlage@online.de Zur Startseite © Viessmann Werke Verbindung und Anmeldung zu Vitodata 300 1. Vitocom in Betrieb nehmen (Netz- 4. Nach Erhalt der Zugangsdaten spannung einschalten). (Benutzername und Passwort) Anlage einrichten: 2.
  • Seite 85: Ablauf Bei Störungen

    Inbetriebnahme Verbindung und Anmeldung zu Vitodata 300 (Fortsetzung) Inbetriebnahme von Hei- Vitodata 300 verbindet sich über zungsanlagen direkte Telefon-Wählverbindung mit mit Vitocom 300 Typ FA3, FI1 der Vitocom. oder FE1 Aus Sicherheitsgründen trennt die an Vitodata 300 Vitocom die Verbindung zu Vitodata 300 und verbindet sich über Hinweis einen Internet Service Provider (ISP)
  • Seite 86: Einzelteillisten

    Einzelteillisten Einzelteillisten Hinweis für Ersatzbestellungen Best.-Nr. und Herstell-Nr. (siehe Typen- schild) sowie die Positionsnummer des Einzelteiles (aus dieser Einzelteilliste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. Einzelteile ohne Abbildung 006 LON-Verbindungsleitung 009 Antenne mit Anschlussleitung 011 Montage- und Serviceanleitung 012 Bedienungsanleitung 020 SIM-Karte 109 Beipack Stecker...
  • Seite 87: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom 500 mA Leistungsaufnahme 5,5 W Schutzklasse Schutzart IP 20 gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau zu gewähr- leisten Wirkungsweise Typ 1B gemäß EN 60730-1 Zul. Umgebungstemperatur ■ bei Betrieb 0 bis +50°C Verwendung in Wohn- und Hei- zungsräumen (normale Umge- bungsbedingungen)
  • Seite 88: Bescheinigungen

    Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitocom 200, Typ GP1E mit den folgenden Nor- men übereinstimmt: DIN EN 50090-2-2 (1997-06) DIN EN 61000-4-2 (2001-12) DIN EN 55014-1 (2003-09)
  • Seite 89: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Ablaufübersicht........12 Anschluss an Vitotronic Regelung ■ Anlagennummer......26 ■ über LON........18 ■ Anschluss an Vitotronic Regelung..18 Antenne..........17 ■ Anschlussdose.......20 Anzeigeelemente.......25 ■ bauseits..........20 ■ Fehlerüberwachung......27 ■ Kupplung........19 Bedienelemente.........25 ■ Regelung einbinden......26 Benutzerprofil ändern......78 ■ Schnittstelle........20 Betriebsanzeige.........25 ■ Service-Anzeige......26 ■ Service-Taster........26 ■...
  • Seite 90 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Vitodata 300 Sicherheit..........5 ■ Anmeldung und Verbindung zum SIM-Karte Web-Server........84 ■ einlegen..........29 ■ Störungen........85 ■ entsperren........31 Vitotronic Regelungen......9 Systemvoraussetzungen......7 ■ Einbinden in Vitodata 100....60 Vorschriften an Netzanschluss..22 Verwendung.........8 Vitodata ■ 100..........10 ■ 300..........10 Vitodata 100 ■ Anmeldung und Konfiguration..53 ■...
  • Seite 92: Gültigkeitshinweis

    Gültigkeitshinweis Vitocom 200, Typ GP1 Best.-Nr. 7248 302 Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 06452 70-0 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.de...

Inhaltsverzeichnis