Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 5556:

Werbung

Bedienungsanleitung
Operation Manual
5556
Soundmodul Bahnübergang
Sound module level crossing
1.
Wichtige Hinweise / Important information ................................................
2.
Einleitung / Introduction .............................................................................
3.
Einbau / Mounting ......................................................................................
4.
Anschluss / Connection .............................................................................
5.
Betrieb / Operation ....................................................................................
6.
Fehlersuche und Abhilfe / Trouble-shooting ..............................................
7.
Gewährleistung / Warranty ........................................................................
8.
Technische Daten / Technical data ...........................................................
2
3
3
4
6
11
12
12
AC
DC
~
=
Innovation,
die bewegt!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 5556

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operation Manual 5556 Soundmodul Bahnübergang Sound module level crossing Wichtige Hinweise / Important information ..........Einleitung / Introduction ................Einbau / Mounting ..................Anschluss / Connection ................Betrieb / Operation ..................Fehlersuche und Abhilfe / Trouble-shooting ..........Gewährleistung / Warranty ................
  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    1. Wichtige Hinweise 1. Important information Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Pro- Please read this manual completely and attentively duktes bzw. dessen Einbau diese Bedienungsanlei- before using the product for the first time. Keep this tung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese auf, manual.
  • Seite 3: Einbau

    Viessmann Soundmodule sind mit Geräuschen für verschiedene Themen erhältlich. Sie sind dank Viessmann sound modules are available with ihres eingebauten Lautsprechers einfach zu in- sounds fitting for different subjects. They are very stallieren, sehr kompakt und sofort betriebsbereit.
  • Seite 4 5550. Abb. 2 Fig. 2 Anschlussschema gilt ausschließlich für Art. 5100/5700/5900 an Soundmodul Art. 5556 The wiring is only valid for items 5100/5700/5900 to sound module item 5556 z. B./e. g. 5200 z. B./e. g. 5100/5700/5900 Gleichspannungsbetrieb:...
  • Seite 6: Anschluss Eines Externen Lautsprechers

    Buchsen gemäß Abb. 7. You can use plugs and sockets for the connection, Zum Anschluss eignen sich Stecker und Muffen wie e. g. Viessmann item 6875 (orange plug) and item 6884 beispielsweise die Viessmann Art. 6875 (Stecker (orange socket).
  • Seite 7: Lautstärke Einstellen

    außer das Potentiometer steht am rechten An- ometer is set to the right stop position. In this case, schlag. Dann erfolgt eine unendliche Wiedergabe playback of the respective sound will be continu- des hinterlegten Sounds. Bei anderen Schranken ous. In case of other barriers (e. g. items 5100, (z.
  • Seite 8 Anschluss eines externen Lautsprechers Fig. 7 Connection of an external loudspeaker Lautsprecher (mind. 8 Ω) orange / orange isolieren / insulate Loudspeaker (min. 8 Ω) Universal Ein-Aus-Umschalter 5550 viessmann Abb. 8 Fig. 8 Kleinen Schraubendreher benutzen! Use a small screwdriver! Lautstärkeeinstellung Volume setting...
  • Seite 9 For the comfortable choice of a sound we recom- wir die Verwendung eines Universal-Tasten-Stellpul- mend the use of a universal push-button panel, e. tes, z. B. Viessmann Art. 5547. Schließen Sie das g. Viessmann item 5547. Connect the sound mod- Soundmodul gemäß Abb. 9 an.
  • Seite 10: Automatic Operation

    5.5 Automatikbetrieb 5.5 Automatic operation Die Intervallschaltung mit einem Zeitrelais ermög- By using a time relay (e. g. Viessmann item 5207), licht das automatische Ein- und Ausschalten in frei the sound module can be automatically switched einstellbaren Zeitabständen. Schließen Sie das on and off.
  • Seite 11: Fehlersuche Und Abhilfe

    6. Fehlersuche und Abhilfe 6. Trouble-shooting Jedes Viessmann-Produkt wird unter hohen Quali- All Viessmann products are produced with high quality tätsstandards gefertigt und vor seiner Auslieferung standards and are checked before delivery. Should geprüft. Sollte es dennoch zu einer Störung kom- a fault occur despite of this, you can do a first check.
  • Seite 12: Gewährleistung

    Sie bitte Kontakt mit uns auf (service@ (service@viessmann-modell.com). Please send viessmann-modell.com).Senden Sie uns den Artikel the item to the Viessmann service department for zur Kontrolle bzw. Reparatur bitte erst nach Rück- check and repair only after consultation. If we find sprache zu.

Inhaltsverzeichnis