Profibus-Schnittstelle; Profibus Interface - hilscher PROFIBUS Installationsanleitung

PROFIBUS-Schnittstelle

Potentialfreie RS-485-Schnittstelle gemäß EN 50170.
Anschluss mit / Connection with
DSub-Buchse / Pfostenverbinder /
DSub female square post
connector connector
3
5
6
8
Bitte beachten Sie, dass an beiden Enden des Kabels
Abschlusswiderstände vorhanden sind. Wenn Sie
spezielle PROFIBUS-Stecker verwenden, sind diese
Widerstände oft innerhalb des Steckers und müssen
nur zugeschaltet werden. Für Baudraten über
1,5 MBaud verwenden Sie nur PROFIBUS-Stecker, die
zusätzliche Induktivitäten enthalten.
Ebenso ist es nicht zulässig, Stichleitungen bei diesen
hohen Baudraten zu verwenden. Bitte verwenden Sie
nur ein Kabel, welches für PROFIBUS DP zugelassen
ist. Machen Sie außerdem eine großflächige Verbin-
dung zwischen dem Kabelschirm und dem Erdpotential
bei jedem Gerät und stellen Sie sicher, dass Sie keine
Potentialunterschiede zwischen diesen Punkten haben.
Wenn Sie nur das CIF mit einem weiteren Teilnehmer
verbinden, müssen beide Geräte an den Enden des
Kabels angeschlossen sein, damit die Abschlusswider-
stände mit Spannung versorgt werden. Ansonsten kann
der Master an jeder beliebigen Stelle angeschlossen
werden.
Signal
Signal
5 RxD/TxD-P
9 DGND
2 VP
6 RxD/TxD-N

PROFIBUS Interface

Isolated RS-485 interface per EN 50170.
Bedeutung
Meaning
Empfangs-/Sendedaten-P bzw. Anschluss B am Stecker /
Receive / Send Data-P respectively connection B plug
Datenbezugspotential / Reference potential
Versorgungsspannung Plus / Positive Supply Voltage
Empfangs-/Sendedaten-N bzw. Anschluss A am Stecker /
Receive / Send Data-N respectively connection A plug
Please ensure that termination resistors are available at
both ends of the cable. If special PROFIBUS connec-
tors are being used, these resistors are often found
inside the connector and must be switched on.
For baud rates above 1.5 MBaud use only special
connectors, which also include additional inductance.
It is not permitted to have T stubs on PROFIBUS high
baud rates. Use only a special cable which is approved
for PROFIBUS DP. Make a solid connection from the
cable shield to ground at every device and make sure
that there is no potential difference between the
grounds at the devices.
If the CIF is linked with only one other device on the
bus, they must be at the ends of the bus line. The rea-
son is that these devices must deliver the supply volta-
ge for the termination resistors. Otherwise the Master
can be connected at any desired position.
21