Inhaltsverzeichnis
Werbung
Z ü n d L i n g :
E r e k ( r o n i c
Z ü n d k e r z e
W 9 5 ( 2 . 8 . E O S C H W 9 5 )
S t a r t e r
L e c h t s t a r t R e v e r s i e r s t a r i e r
T a n k i n h a l t ; c a
' l
L i t s r
K r a f t s t o f f g e m i s c h :
1 . B e i C a s t r o l - z w e i t a k t - Ö l € n
[ , 4 i s c h u n g s v e r h ä l r n i s
4 0 : 1 { 2 , 5 " / . ) .
2 . 8 e i O l - V i s k o s i r a t S A E 3 0 - 5 0
M i s c h u n g s v e r h ä l t n i s 2 5 : 1 ( 4 7 0 ) .
S t a r t r i n r i c h t u n 0 :
Rovcrsierstart'. lsgitzug5tärtsr)
K u p p l u n O :
Fliohkraf tkupplung, E if|kuppet-
d r e h r a h l c a . 1 9 O O U / m i n .
Arüarungan vorttlisltsnl
B o u g r e
W 9 5 ( p a r e x e m p l e :
B O S C H W 9 5 )
C r € m a r r e u r
L ä n c e u r ä r a p p e l a u i o m a l i q u e ,
ä J o n c t i o n n e m e n t a i s d
C o n t e n a n c e d u r € s e r v o i r :
e n v i r o n l l i t r e
M e l a n g e d ' e s s e n c e :
l .
E n u t i l j s a n r h u i l e s p e c i a l e
2 ' t e m p s p r o p o r t i o n 4 0 : 1
1 2 , 5 % l .
2 . E n u t i l i s a n t d ' h u i l e d ' u n e
v i s c o s i t e S A E 3 0 - 5 0
p @ p o t r i o a 2 5 : 1 1 4 % ) .
D i r p o s i t i t d e d a p a r t :
L a n c e u r ä r e t o u r a u t o m a t i q u e
Embrayage centriluge, viteste
d ' a c c o u p l e m e n l 1 9 O 0 t o u r s /
T o u s d r o i t s d e m o d i f i c a t i o n
E n c p n d i d o :
E u i i a
W 9 5 ( p o r e i e m p l o , B O S C H
w 9 5 )
lvränc€dor
A r r a n c a d o r r e v e r s i b l e d e
4
C a r b u r a d o r :
c a r b u r a d o r d e l l o t a d o r B I N G c o n
r e g u l : d o r d e v e l e t a ,
T i p o 8 6 / 1 4 / 1 0 3
T o r n i l l o d e r e g u l a c i ö n d e l a i r € :
a b i e r r o d e a p r o x , 1 1 / 2 r e v o l u c i o -
C a p a c i d a d d e p ö r r t o : a p r o i . I l i t r o .
M e z c l a d e c o m b u s t i b l e :
1 , C o n a c e i t e e s p e c i a l p a r a d o s
t i e m P o s
p o r p o r c i o n d e m e z c l a 4 0 : 1
1 2 , 5 % ) .
2 . C o n v i s c o s i d a d d e a c e i t e d e
S A E 3 0 - 5 0 p r o p o r c i o n d e
mezcla 25:1 14 %1.
l n s t a l a c i o n d e a r r a n q u e :
a r r a n c a d o r r e v e . s i b l e { a r ( a n c a d o r
d e c a b l e ) .
E m b r a g u e :
e m b r a g u e c e n t r i f s g o . N ü m € r o d e
r e v o l u c r o n e s p a r a
e m b r a g a r : a p r o x . 1 9 0 O r . p . r n .
S e r e s e r v a e l d e r e c h o d € i n t r o d u q -
c a m b i o s y m o d i f i c a c i o n e s .
lm lnteresse der ständrgen weiter
e n t w i c k l u n g u n s € r e r G e r ä t e m u s
s e n w i r u n s A n d e r u n g e n d e s L i e -
f e r u m f a n g e s i n F o r m , T e c h n i k
u n d A u s s t a t t u n g v o r b e h a l t e n . W i r
bitten deshalb auch um Verständ-
n i s , d a ß a u s A n g a b e n u n d A b b i l
d u n g e n d i e s e r A n l e i t u n g k e i n e
Ansprüche abgeleitet werden
I n t h e a n t e r € s t o f t h e c o n t i n u e d
t e c h n o l o g i c a l i n n o v a t i o n a n d p r o -
g r e s s w € r e s e r v e t h e r i g h t t o i m p l e -
m e n i m o d i f i c a t i o n s a n d c h a n g e s
w i t h o u t p r i o r n o t i c e . P l e a s e b e a r
i n m i n d t h a t w e c a n n o t b e l i a b l e
a n Y c l a a m s b a s e d o n t h e w r i t t e n
a n d / o r p i c t o r i a l c o n r e n t s o f t h i s
A l ' n d e p o u v o ' r p r o g r e s s e r c o n ,
s t a m m € n t d a n s l e d ä v e l o p p e m e n t
d e n o s p r o d u i t s , n o u s n o u s r 6 s e r -
v o n s l e d r o i t d e c h a n g e m e n t s
cl aspect, de lechnique et
d'iqripements,
sans priavis
l l n e p e u t y a v o i r a u c u n e r 6 c l a m a -
t i o n l e g a l e s e b a s a n t s u r l e s t e x t e s
o u f i g u r e s c o n t e n u s d a n s c e l t e
E n i n t e r e s d e l a c o n s t a n t e e v o l u -
cion tecnoldgrca de nuestros pro
ductos nos re5ervamos el derecho
d e i n t r o d u c i r m o d i f i c a c a o n e s e n
e l d i s e 6 o y l a t e c n i c a - R o g a m o s s u
c o m p r e n s r o n o e q u e n o s e p u e o e
e x i g i r r e s p o n s a b i l i d a d € s a r a i z d e
i l u s t . a c i o n e s ö d e s c r i p c i o n e s d e
't8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
