Verwandte Anleitungen für DETEWE eurix 240
Inhaltszusammenfassung für DETEWE eurix 240
- Seite 1 240 Schnurloses ISDN-Telefon (DECT) eurix 245 Schnurloses ISDN-Telefon (DECT) mit Terminaladapter Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Bitte zuerst lesen eurix 240 und eurix 245 sind Geräte, die Sie selbst installieren und an Ihren Euro-ISDN-Anschluß anschließen dürfen. Sie sind nach der EU-Richtlinie 91/263/EWG-Tele- kommunikationsgeräte zugelassen. Die Konformität der Geräte mit o. g. Richtlinie wird durch das CE- Kennzeichen bestätigt.
- Seite 3 0188 X Die eurix 240/245 erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 91/263/EWG Telekommunikationsendeinrichtungen 73/23/EWG Niederspannungsgeräte 89/336/EWG Elektromagnetische Verträglichkeit Hierfür trägt die eurix 240/245 die CE-Kennzeichnung. Mat.-Nr. 77124.022 Stand 10. 1998 Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Verwendung..........3 Im Gespräch .......... 16 Aufstellungsort ..........3 Stummschaltung........16 Verbindung parken ......... 16 Allgemeines ..........4 Rückfrage extern/intern ......16 eurix 240..........4 Mehrere Verbindungen ......17 eurix 245..........4 Makeln..........17 DECT und GAP.........5 Gespräch intern/extern vermitteln..... 17 Ihr ISDN-Anschluß ........5 Konferenz.......... - Seite 6 Montage ..........38 Rufnummern in das Telefonbuch Aufstellort und Reichweite ......38 übernehmen .......... 25 Anschließen der Basis Eingabe von Buchstaben/Namen..... 26 (eurix 240; eurix 245)......39 Menü: ISDN...........26 Wandbefestigung (eurix 245) ....39 Anrufweiterschaltung einschalten....26 Standardtelefone/TA-Ports anschließen Anrufweiterschaltung ausschalten ..... 27 (eurix 245)..........39 Böswillige Anrufer kennzeichnen ....
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Strom- Dieses Produkt benötigt eine 230-V-Wechselstromversorgung. Das Gerät ist nur abzuschalten, indem das Netzteil aus den versorgung Steckdose gezogen wird. Sicherheits- • Öffnen Sie weder das Mobilteil, die Ladeschale/Basisstation oder die Docking -Station (Zubehör). Sie könnten mit strom- vorkehrungen führenden Teilen in Berührung kommen. -
Seite 8: Allgemeines
Mobilteil und Zubehör (Seite 45) außer Reichweite von kleinen Kindern aufstellen bzw. aufbewahren. Allgemeines eurix 240 Mit dem eurix 240 haben Sie ein schnurloses Telefon für den Betrieb am Euro-ISDN-Mehrgeräteanschluß erworben. Neben der komfortablen Softkey-Steuerung zur Unterstützung der Dienstmerkmale des ISDN, bietet es eine Vielzahl von Lei- stungsmerkmalen die das Telefonieren erleichtern. -
Seite 9: Dect Und Gap
Im Lieferumfang des eurix 245 sind enthalten: • eurix Basisstation zum Anschluß von zwei zusätzlichen ana- logen Endgeräten (MFV-Wahlverfahren) • Steckernetzteil für Basisstation • Gürtelclip • Wandmontageset • ISDN-Anschlußkabel • eurix Mobilteil mit NiCd-Akkus • Ladeschale für das Mobilteil • Steckernetzteil für die Ladeschale •... -
Seite 10: Mehrfachrufnummern (Msns)
Ihre eurix Basisstation ist für den Anschluß an einen Euro- ISDN-Mehrgeräteanschluß bestimmt. Sie funktioniert nicht am Euro-ISDN-Anlagenanschluß oder an einem Anschluß mit einem anderen Protokoll als DSS1. Ein Mehrgeräteanschluß im Euro-ISDN bietet immer zwei Nutzkanäle, über die unabhängig Daten übertragen werden können: Mit einem Anschluß... -
Seite 11: Leistungsmerkmale
Leistungs- Ihr eurix unterstützt die ISDN-Dienstmerkmale Ihres Netzbetrei- bers und hat zusätzlich eine Vielzahl an Funktionen, die das merkmale System selbst bietet. Von den Dienstmerkmalen sind einige an allen Euro-ISDN-Anschlüssen verfügbar, einige davon sind kostenpflichtige Zusatzdienste. Welche Leistungsmerkmale an Ihrem Anschluß verfügbar sind, erfahren Sie bei Ihrem Netz- betreiber. -
Seite 12: Tasten Und Anzeigen
Tasten und Anzeigen signalisiert Anrufe Lautsprecher Display s. Seite 9 Softkeys zur Steuereung der Funktionen und Leistungsmerkmale einstellen der Hörerlautstärke Pfeiltaste (Softkey) zum Auswählen der Menüs wählt eine gespeicherte Intern-Taste zum internen Anrufen (Not-)Rufnummer Ein/Aus R-Taste für Kurzeingaben Abbruch oder von Leistungsmerkmalen Löschtaste Verbindung anneh-... -
Seite 13: Display-Gliederung
Display- G B H Symbolzeile Gliederung ST A T I O N PE T E R S 3 Textzeilen T e l B u ch % Menü Softkey-Zeile Symbolzeile Tonruf ausgeschaltet. Gute Funkverbindung: mindestens 2 Balken Schlechte Funkverbindung: der linke Balken blinkt An: Mobilteil in Verbindung Blinkend: Kommender Anruf Ladezustand des Akkus (s. -
Seite 14: Softkeys Und Abbruchtaste
Softkeys und Abbruchtaste Die drei farbigen Tasten (incl. der Pfeiltasten) unterhalb des Displays M ÜL L ER werden als Softkeys bezeichnet. N EU M A N N Die den Tasten zugeordneten Funk- P ET E R S tionen werden in der untersten Dis- S uc h e >... -
Seite 15: Beispiel Menü
Beispiel Menü Drücken Sie . Mit den Pfeilta- Menü sten blättern Sie diese Liste durch T a s te n s p er re und bestätigen die gewünschte A n ru f e r-L is t e Funktion mit N a ch ri ch t en >... -
Seite 16: Telefonieren
Telefonieren Darstellung In den folgenden Darstellungen finden Sie unterhalb des Dis- plays alle Softkeyfunktionen der linken und rechten Taste auf- der Bedien- gelistet, die Sie durch Drücken der Pfeiltasten oder mit Softkey schritte auswählen können. Weiter Gerät ein-/ Das Mobilteil schalten Sie mit I/INT ein. Zum Ausschalten - im Ruhezustand - I/INT länger als 2 Sekunden drücken. -
Seite 17: Anrufen Mit Direkter Wahl
Anrufen mit Extern anrufen: h drücken und externe Rufnum- direkter Wahl: mer wählen 0 30 6 1 04 0 Intern anrufen: I/INT drücken und interne Ruf- nummer 1 ... 5 wählen Hinweis: Die zusätzlichen Standardtelefone, die Sie am eurix 245 betreiben können, können Sie intern nicht errei- chen. -
Seite 18: Anrufen Aus Der Wahlwiederhol-Liste
Anrufen aus Auswahl: Drücken Sie im Ruhezustand die der Wahlwie- M EY E R Taste C (ggf. mehrfach). Sie erhal- derhol-Liste: M I LL E R ten die Anzeige der letzten 10 0 30 9 9 8 8 7 gewählten Rufnummern. T el B uc h >... -
Seite 19: Aus Der Anruferliste Anrufen
Aus der Anru- Ihr Mobilteil speichert in der Anruferliste die Rufnummern der letzten 10 Anrufer (abhängig von der Übertragung der Ruf- ferliste anrufen nummer durch den Netzbetreiber). Gespeichert werden alle Rufnummern, egal, ob der Anruf entgegengenommen wurde oder nicht. Aus der Anruferliste können Sie direkt zurückrufen oder eine Rufnummer in Ihr Telefonbuch übernehmen (auf Seite 24). -
Seite 20: Im Gespräch
Im Gespräch Während einer Verbindung können Sie die Softkey-Funktionen durch Drücken der Pfeiltasten umschalten. hält Ihre interne oder externe Halten Verbindung; Sie können bei einem anderen internen oder externen N E W M A N Teilnehmer rückfragen (s. unten). H al te n < M ic a u s Te l Bu ch Menü... -
Seite 21: Mehrere Verbindungen
schaltet den linken Softkey auf . Sie können die Menü- Weiter Menü Liste aufrufen um z. B. aus der Anrufliste die Rückfragerufnummer auszuwählen). Zum Wählen h drücken. Sie können mit den Pfeiltasten C eine Rufnummer der Wahl- wiederholung zur Rückfrage wählen (Seite 14). Zum Wählen h drücken. -
Seite 22: Konferenz
Konferenz schaltet Ihr Mobilteil mit externen Teilnehmern zu einer 3erKonf Dreierkonferenz zusammen (Anzeige: Erfolg). Legt einer der externen Gesprächspartner auf, sind Sie mit dem verbleiben- den Teilnehmer verbunden. Die Konferenz beenden Sie, indem Sie (nach ) erneut drücken. Ihr Mobilteil befindet sich dann wieder im 3erKonf Zustand „Makeln“... -
Seite 23: Die Menüs: Bedienschritte
Die Menüs: Bedienschritte In diesem und in den weiteren Kapiteln werden alle Leistungs- merkmale mit dem Softkey aufgerufen. Die einzelnen Menü Bedienschritte sind in Kurzform dargestellt. Dabei bedeutet: Abkürzung Eingabe von Ziffern oder Buchstaben Pfeiltasten betätigen Texte in Displayschrift stehen für einen Softkey Menü... -
Seite 24: Menü: Telefonoptionen
Menü: Telefonoptionen Alle Eingaben in diesem Kapitel beginnen Sie durch Drücken der Softkeys... $Telefon-Optionen$ Menü Wählen Sie dann... Tastenklick $Tasten$Klick$ OK $An$ $Aus$ ein-/aus Sie können einen Ton bei der Tastenbetätigung ein-/ausschalten. Automatische $Autom.$Abheben$ $An$ $Aus$ Rufannahme Ihr Mobilteil wird - nach einmaligem Klingeln - die Verbindung automatisch herstellen ( ). -
Seite 25: Gebührenzähler Zurücksetzen
Gebührensum- $Gebührenzähler$ $Einstellen$ B e t ra g OK menzähler Mit dieser Funktion können Sie den Summenzähler des Mobilteils ablesen, löschen (mit c) oder auf einen beliebigen Wert einstel- ablesen/ein- len ( z. B. bei Wechsel des Mobilteils). stellen Gebühren- $Gebührenzähler$ $Zurücksetzen$ zähler... -
Seite 26: Melodie: Externer Ruf
Melodie: $Ruftonmelodien$ $Extern$ 0. . . 9 OK od e r Externer Ruf Wählen Sie die Melodie für externe Anrufe aus, indem Sie die Ziffern 0...9 eingeben oder C benutzen. Melodie: Ruf – $Ruftonmelodien$ $Normale$Nachr.$ normale Dieser Menüpunkt wird von Ihrer Basisstation nicht unterstützt. Nachricht Melodie: Ruf –... -
Seite 27: Vibrationsalarm
Vibrations- $Rufton/Gerät$ $Vibrator$ alarm $An$ $Aus$ Wenn Sie Ihr Mobilteil mit dem Zubehör Vibrationsmelder (im Komfort-Akkupack) betreiben, können Sie den Vibrationsalarm ein- und ausschalten. Menü: Schutzfunktionen Das Menü: Schutzfunktionen ist durch eine PIN gesichert. Die Pineingabe ist nur erforderlich, wenn die Teilsperre einge- schaltet ist. -
Seite 28: Menü: Anruferliste
Menü: Anruferliste Erhalten Sie einen Anruf mit übertragener Rufnummer, wird diese in Ihre Anruferliste eingetragen. Ist der Anrufer in Ihrem Telefonbuch eingetragen, wird der Name angezeigt. Verzeichnet werden die letzten 10 Rufnummern. Jede weitere Rufnummer überschreibt den ältesten Eintrag. Mehrere Anrufe mit der gleichen Rufnummer werden nur ein- mal gespeichert. -
Seite 29: Neuen Eintrag Anlegen
Neuen Eintrag E in ga be p os i t io n w ä hl e n Weiter m e hr f ac h bi s z u m S of t ke y. . . anlegen R u fn u mm e r OK Na me OK Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten die Position in der Liste, vor der Sie einen Eintrag einfügen möchten, bevor Sie... -
Seite 30: Eingabe Von Buchstaben/Namen
Eingabe von Bei der Buchstabeneingabe verschieben Sie mit den Pfeiltasten die Eingabeposition zum Anfang oder Ende des Eintrags. Buchsta- ben/Namen Softkey bricht die Eingabe ab. Zurück Folgende Zeichen können Sie durch mehrfachen Tastendruck der Zifferntasten eingeben. Die Eingabeposition wird automa- tisch weitergeschaltet, wenn Sie kurzzeitig keine Eingaben machen, oder ein neues Zeichen eingeben. -
Seite 31: Anrufweiterschaltung Ausschalten
Anrufweiter- $Anrufumleitung$ M SN a us w ä hl e n Aus schaltung aus- $Erfolg$ A us w ah l A n ru fw e ite r s ch al tu n g schalten Zum Ausschalten der Anrufweiterschaltung wählen Sie die MSN. -
Seite 32: Mobilteil An Der Basis Anmelden
Zur Anmeldung benötigen Sie unter Umständen einen PARK (Portable Access Rights Key) und immer einen Zugangs-Code (bei einigen Herstellern mit AC bezeichnet). Der PARK ist auf dem Aufkleber auf der Rückseite dieser Gebrauchsanleitung eingetragen. Den Zugangs-Code finden Sie auf der Unterseite der Basissta- tion. -
Seite 33: Basis Auswählen
Basis $Registrierungen$ S y s te m w äh l e n auswählen Weiter Auswähl. m e h r f ac h Haben Sie das Mobilteil an mehrere Basisstationen angemel- det, können Sie auswählen, welche Ihr Mobilteil verwenden soll. Wählen Sie das System mit den Pfeiltasten, bevor Sie drücken. -
Seite 34: Menü: Msn Zuweisen (Basis)
Menü: MSN zuweisen (Basis) Die folgenden Einstellungen werden über einen Zugangs-Code in der Basisstation gespeichert. Der Zugangs-Code sind die letzten vier Ziffern der Seriennummer auf der Unterseite der Basisstation oder ein selbst festgelegter neuer Zugangs-Code. Alle Eingaben in diesem Kapitel beginnen durch Drücken der Softkeys... -
Seite 35: Standard-Msn Und Rufnummernanzeige Für Mobilteile
Standard-MSN $Ausw.$MT$(12===)$ in t e rn e Ru f nr. 1. . 5 OK und Rufnum- $Standard$MSN$ OK M S N OK mernanzeige $MSN$uebertragen$ $MSN$unterdrueck.$ für Mobilteile Diese Funktion ist für den Betrieb von Mobilteilen (GAP-Stan- dard) anderer Hersteller an der Basis vorgegeben. Für eurix- Mobilteile ist die Einstellung ohne Wirkung. -
Seite 36: Übersicht Msn- Zuweisung
Übersicht Tragen Sie bitte die MSNs in diese Übersicht ein und kreuzen Sie die Endgeräte an, für die sie gültig sind. MSN- Zuweisung Mobilteil TA-Port * nur eurix 245 Menü: Sperrufnummern/Vorwahl (Basis) Die folgenden Einstellungen werden über einen Zugangs-Code in der Basisstation gespeichert. Der Zugangs-Code sind die letzten vier Ziffern der Seriennummer auf der Unterseite der Basisstation oder ein selbst festgelegter neuer Zugangs-Code. -
Seite 37: Dem Mobilteil Zuweisen
tragen wird (eurix fügt die eingetragenen Ziffern als Vorwahl hinzu). Die eingetragene Vorwahl können Sie auch als Sperre für Inlands- bzw. Auslandsverbindungen den Geräten zuord- nen. $Naechste$Nummer$ OK speichern Sie und schalten zur Aus- $Speichern$+$Ende$ OK wahl der nächsten Eingabe, mit verlas- sen und speichern Sie die Eingaben. -
Seite 38: Einem Standardtelefon Zuweisen
einem Stan- (nur eurix 245) dardtelefon $Ausw.$TA$(12)$ $Sperrufnummer$ OK P o r t 1 o de r 2 OK zuweisen $Auswahl:$ein$ $Auswahl:$aus$ Wählen Sie für ein angeschlossenes Standardtelefon ein $Auswahl:$ein$ OK Sperrufnummer aus der Liste aus. Mit wird $Auswahl:$aus$ OK diese gespeichert mit zurückgesetzt. -
Seite 39: Menü: Grundeinstellungen (Basis)
Menü: Grundeinstellungen (Basis) Die folgenden Einstellungen werden über einen Zugangs-Code in der Basisstation gespeichert. Der Zugangs-Code sind die letzten vier Ziffern der Seriennummer auf der Unterseite der Basissta- tion oder ein selbst festgelegter neuer Zugangs-Code. Alle Eingaben in diesem Kapitel beginnen durch Drücken der Softkeys... -
Seite 40: Mfv-/Keypad-Nachwahl
MFV-/Keypad- $Nachwahl$eingeb.$ $Keypad$ $MFV$ Nachwahl $Auswahl$ein$ Wenn Sie während einer Verbindung Ziffern nachwählen müs- sen, können diese auf zwei Arten gesendet werden: – MFV (MFV)-Nachwahl, z. B. zur Steuerung von Anrufbeant- wortern oder Pager-Diensten. – Keypad-Nachwahl z. B. um neue ISDN-Dienste in der Ver- mittlungsstelle zu steuern. -
Seite 41: Summenanzeige
Summen- $Ausw.$TA$(12)$ P o r t 1 o de r 2 OK anzeige $Gebuehrensumme$ Sie erhalten die Anzeige der Gebührensumme. Sehen Sie vor dem angezeigten Wert das >-Symbol, ist der Summenspeicher voll. Löschen Sie dann bitte die Zähler. Zähler löschen $Ausw.$TA$(12)$ P o r t 1 o de r 2 OK $Geb.$loeschen$... -
Seite 42: Montage
Montage Aufstellort und Stellen Sie die Basisstation an einen zentralen Ort auf, in des- sen Umkreis Sie telefonieren wollen (nicht im Keller oder auf Reichweite dem Dachboden). Die Basisstation sollte frei zugänglich sein, also nicht in Mauernischen oder hinter Möbeln betrieben wer- den. -
Seite 43: Anschließen Der Basis (Eurix 240; Eurix 245)
Anschließen Die Anschlußbuchsen finden Sie auf der Unterseite der Basis- der Basis station. Verbinden Sie mit dem (eurix 240; mitgelieferten Kabel die ISDN- eurix 245) Buchse (2) mit der ISDN- Anschlußdose des Netzbetrei- bers. Stecken Sie das Netzteil- kabel daneben liegenden Buchse (3). -
Seite 44: Ladeschale Anschließen (Eurix 245)
Ladeschale Zum Betrieb der Ladeschale benötigen Sie einen Netzan- anschließen schluß mit 230 V Wechsel- (eurix 245) strom. Verwenden Ladeschale Tischgerät, montieren Sie zunächst den Standfuß Ladeschale, indem Sie ihn - wie dargestellt - in die Öffnungen auf der Geräteunterseite einrasten. Wandmontage Zur Wandmontage befestigen Sie zwei Schrauben, Durchmes-... -
Seite 45: Wichtige Informationen Zum Akku
Wichtige Informationen zum Akku Ihr Mobilteil kann mit zwei Akku-Varianten betrieben werden: • Komfort-Akkupack (NiMH) mit Vibrationsmelder und Data- Schnittstelle zur Docking-Station • Standard-Akkupack (NiCd) – im Lieferumfang enthalten Sachgerechte Benutzen Sie den Akku nur zu seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch. Verwenden Sie nie einen Akku, der beschädigt Benutzung oder verbraucht ist. -
Seite 46: Akku Laden
Akku laden Erstinbetrieb- Laden Sie den Akku mindestens 8 Stunden lang, bevor Sie Ihr Mobilteil das erste Mal benutzen. Diese Schutzmaßnahme nahme dient der Verlängerung der Lebensdauer des Akkus. Legen Sie das Mobilteil regelmäßig in die Ladeschale/Basisstation, um so die optimale Akkuladung zu erreichen. Reserveakku Zum Laden eines Reserveakkus öffnen Sie die Abdeckung in der... -
Seite 47: Ladeanzeige
• Laden Sie den Akku für ca. acht Stunden, indem Sie das Mobilteil in die Basisstation (eurix 240) oder die separate Ladeschale (eurix 245) legen. Ihr System ist nun betriebsbereit. Sie können anrufen und angerufen werden. Anrufe werden an allen Telefonen signali- siert. -
Seite 48: Betriebsart Einstellen
• Speichern Sie alle MSNs (Mehrfachrufnummern), siehe Seite 30. • Weisen Sie jedem Mobilteil maximal 3 Mehrfachrufnum- mern zu unter denen es erreichbar sein soll, siehe Seite 30. • Weisen Sie den TA-Ports maximal 3 Mehrfachrufnummern zu, unter denen sie erreichbar sein sollen (nur eurix 245), siehe Seite 31. -
Seite 49: Zubehör
Zubehör Gürtelklip Der mitgelieferte Gürtelklip wird auf der Geräterückseite des Mobilteils montiert. montieren Hinweis: Der Adapterring wird dauerhaft mit dem Gehäuse verbunden; er kann nicht wieder entfernt werden. • Adapter anbringen: Entfernen Sie die runde Abdeckung, indem Sie mit dem Daumen die Abdeckung durch Drücken und Drehen nach rechts (1) lösen und entfernen (2). -
Seite 50: Anschluß Der Kopfsprechgarnitur (Optional)
Anschluß der Zum Anschluß stecken Sie Stecker Kopf- Kopfsprechgar- sprechgarnitur nitur (optional) Buchse an der Unterseite des Mobilteiles. Wenn die Kopfsprechgarni- tur angeschlossen ist, wer- Mikrofon Lautsprecher des Mobiltei- les automatisch abgeschal- tet. Bei Bedarf können Sie ebenfalls den Tonruf/Sum- mer abschalten und die Signalisierung in der Kopfsprechgarnitur einschalten (s. -
Seite 51: Docking-Station Anschließen
Docking-Station Stecken Sie die Standfüße wie dargestellt in die vorgesehenen anschließen Öffnungen (1) auf der Geräteunterseite und rasten Sie diese ein. Stecken Sie das Anschlußkabel des mitgelieferten Stecker- netzteils in die Buchse (2). Das Steckernetzteil stecken Sie in die 230 V- Netzsteckdose. Wenn Sie einen PC an der Docking-Station betreiben, verbin- den Sie die V.24 -Anschlußbuchse (3) mit einer freien COM- Schnittstelle Ihres PC (Kabel wird mitgeliefert). -
Seite 52: Betrieb Mit Kopfsprechgarnitur
Wählen Sie Kopfsprechgarnitur mit <. Die LED am K- Sym- Betrieb mit Kopfsprech- bol ist angeschaltet. Weitere Einstellungen am Mobilteil sind nicht nötig. Zum Anrufen lassen Sie das Mobilteil in der Dok- garnitur king-Station. Drücken Sie h. Das Mikrofon und der Hörer der Kopfsprechgarnitur werden eingeschaltet. -
Seite 53: Pflege Und Wartung
Sie bitte das komplette Gerät (mit Netzteil und Anschlußkabel und einer Kopie des Kaufbelegs sowie einer genauen Fehlerbeschreibung) an folgende Adresse. DeTeWe Deutsche Telephonwerke AG & Co. Service Center Berlin Wendenschloßstr. 142, 12557 Berlin Telefon: 030/6104-2810... -
Seite 54: Technische Daten
Technische Daten Standard DECT / GAP Frequenzbereich 1880 - 1900 MHz Sendeleistung 10 mW/Mittelwert Reichweite im Gebäude ca. 30 m im Freien ca 300 m Stromversorgung Ladeschale/Basisstation 230 V/50 Hz über Steckernetzteil Mobilteil Standard: 3 NiCd-Akkus (austauschbar) Komfort: 3 NiMh-Akkus fest im Akkupack (Zubehör) Ersatzakkus NiCd (Standard) Bei Ersatzbedarf dürfen ausschließlich folgende... - Seite 55 Schnurloses Telefon eurix 240/245 Kurzbedienungsanleitung Gerät ein-/aus- = ein länger drücken = aus schalten Tastatur sper- $Tastensperre$ OK = ein Menü ren ein/aus = aus Anrufen extern Rufnr. oder Rufnr. Anrufen intern Rufnr. oder Rufnr. Telefon- TelBuch oder buchwahl TelBuch Suche...
- Seite 56 Rufton- Menü Ruftonmelodien Ruftontyp Rufton/Gerät ISDN lautst. Intern OK Ruhe OK Summer/Tonruf OK Anrufumleitung OK Extern OK Langmelodie OK Headset OK Fangen OK Tastensperre Normale Nachr. OK Kurzmelodie OK Vibrator OK Entparken OK Dringende Nachr. OK Anrufer-Liste Ruftoneinstell. Telefonbuch System Telefon-Optionen Schutzfunktionen Weiter...