Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung SENTRON Einsatzplanung Multifunktionsmessgerät SENTRON PAC4200 Montage Anschließen Gerätehandbuch In Betrieb nehmen Bedienen Parametrieren Instandhalten und Warten Technische Daten Maßbilder Anhang EGB-Richtlinien Liste der Abkürzungen 09/2008 A5E02316180A-01...
Seite 2: Haftungsausschluss
Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Datum und Uhrzeit ........................41 Grenzwerte...........................42 Digitale Ein- und Ausgänge ......................44 3.10 Ethernet-Schnittstelle........................46 3.11 Steckplätze für Erweiterungsmodule ...................47 3.12 Serielles Gateway ........................48 3.13 Einschuböffnungen ........................50 3.14 Passwortschutz ..........................51 3.15 Benutzerdefinierbare Anzeige der Messgrößen ................52 3.16 Ereignisse ............................53 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 4 8.1.1 Anzeige- und Bedienelemente ....................99 8.1.2 Anzeige der Messgrößen ......................106 8.1.3 Anzeige des Menüs "HAUPTMENÜ" ..................108 8.1.4 Anzeige des Menüs "EINSTELLUNGEN"................. 110 8.1.5 Anzeige der Geräteeinstellungen....................111 8.1.6 Bearbeitungsmodus der Geräteeinstellungen................112 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 5 Justierung...........................149 10.2 Reinigung ...........................149 10.3 Firmware-Update ........................149 10.4 Wechsel der Batterie........................149 10.5 Reparatur ...........................153 10.6 Entsorgung..........................153 Technische Daten..........................155 11.1 Technische Daten ........................155 11.2 Beschriftungen ...........................164 Maßbilder............................... 167 Anhang ..............................171 Messgrößen ..........................171 Lastgang ............................196 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 6 Bedeutung der Symbole in der Anzeige der Ereignisse ............. 53 Tabelle 3- 6 Folgende Ereignisse werden gemeldet..................54 Tabelle 7- 1 Anschluss der Versorgungsspannung ..................88 Tabelle 7- 2 Vorgesehene Anschlussarten ..................... 92 Tabelle 8- 1 Belegung der Funktionstasten im Menü "HAUPTMENÜ"............109 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 7 Tabelle A- 24 Kommandos ..........................240 Tabelle A- 25 Modbus Standard Geräteidentifikations-Parameter..............242 Tabelle A- 26 Fehler, Anregungen und Verbesserungsvorschläge ..............243 Tabelle C- 1 Bedeutung der Abkürzungen .....................247 Bilder Bild 2-1 Sicherheitsrelevante Symbole auf dem Gerät ................15 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 8 Bild 3-16 Impulslänge und Ausschaltzeit ....................45 Bild 3-17 SENTRON PAC4200, Geräterückseite..................47 Bild 3-18 SENTRON PAC4200 als serielles Gateway ................48 Bild 3-19 Einschuböffnungen des SENTRON PAC4200 ................50 Bild 3-20 Beispiel für eine definierbare Anzeige, digitale Darstellung............52 Bild 3-21 Beispiel für eine frei definierbare Anzeige, Balkengrafik ............
Seite 9 Bild 7-6 Geräteeinstellung "U-WANDLERMESSUNG?" ................94 Bild 7-7 Geräteeinstellung "MESSSPANNUNG" ..................95 Bild 7-8 Geräteeinstellung "STROMEINGANG"..................96 Bild 8-1 Oberfläche des SENTRON PAC4200 ..................99 Bild 8-2 Informationsstruktur und Navigation ..................102 Bild 8-3 Bildlaufleiste der Menüliste ......................103 Bild 8-4 Listenanfang / Listenende......................104 Bild 8-5 Bildlaufleiste ..........................104...
Seite 10 Rahmenmaße mit angestecktem optionalen Erweiterungsmodul PAC PROFIBUS DP, Gerät mit Ringkabelschuhanschluss..................168 Bild 12-4 Montage nebeneinander ......................169 Bild 12-5 Umgebungsabstände, Gerät mit Schraubklemme (links im Bild), Gerät mit Ringkabelschuhanschluss (rechts im Bild) ................169 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 11: Einleitung
Einleitung Bestimmung des vorliegenden Dokuments Das vorliegende Handbuch beschreibt das Multifunktionsmessgerät SENTRON PAC4200. Es richtet sich an ● Planer ● Betreiber ● Inbetriebsetzer ● Service- und Wartungspersonal Erforderliche Grundkenntnisse Zum Verständnis des Handbuchs sind allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Elektrotechnik erforderlich.
Seite 12: Zugriffshilfen
Inhalt des Datenträgers Dem Multifunktionsmessgerät SENTRON PAC4200 liegt ein Datenträger bei (CD oder DVD). Auf dem Datenträger finden Sie folgende Dateien: ● Gerätehandbuch und Betriebsanleitung für das SENTRON PAC4200 in allen verfügbaren Sprachen ● Gerätehandbücher und Betriebsanleitungen für optionale Erweiterungsmodule in allen verfügbaren Sprachen...
Seite 13: Technical Support
Weltweit unterstützen Sie die Ansprechpartner in Ihrer Region. Tabelle 1- 1 Ansprechpartner in der Region - weltweit Medium Adresse, Nummer Internet: Service und Support (http://www.siemens.com/automation/service&support) unter "Kontakt > Ansprechpartner weltweit" Tabelle 1- 2 Regionaler Service vor Ort Medium Adresse, Nummer...
Seite 14: Weitere Dokumentationen
+49 (0)180-50-50-222 Telefax: +49 (0)180-50-50-223 Internet: Support Request (http://www.siemens.com/automation/support-request) Weitere Dokumentationen Übersicht Weitere Informationen finden Sie in folgenden Handbüchern: ● Betriebsanleitung "SENTRON PAC4200" ● Gerätehandbücher und Betriebsanleitungen der optionalen Erweiterungsmodule ● SIMATIC NET "PROFIBUS Netzhandbuch" SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 15: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Gefährliche Spannung Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Sicherheitsrelevante Symbole auf dem Gerät Bild 2-1 Sicherheitsrelevante Symbole auf dem Gerät SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 16: Siehe Auch
Sicherheitshinweise 2.1 Sicherheitshinweise Symbol Bedeutung Gefahr durch elektrischen Schlag. Achtung, allgemeine Gefahrenstelle. Siehe auch Messstrom anlegen (Seite 97) Messspannung anlegen (Seite 97) Versorgungsspannung anlegen (Seite 88) Wechsel der Batterie (Seite 149) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 17: Beschreibung
Direktnavigation zur Verfügung, die ein rascheres Auswählen des gewünschten Anzeigemenüs ermöglicht. Das SENTRON PAC4200 weist eine hohe Messgenauigkeit auf. Es gestattet die Erfassung und Speicherung von Lastgängen nach verschiedenen Methoden. Es besitzt eine Reihe nützlicher Überwachungs-, Diagnose- und Service-Funktionen, einen Zweitarif-Wirk- und Blindenergiezähler, einen Universalzähler, sowie einen Betriebsstundenzähler zur...
Seite 18: Tabelle 3- 1 Gerätevarianten
● Ableitung von über 300 Messgrößen aus den Basismessgrößen mit Maximal- und Minimalwerten (Schleppzeigerfunktion). ● An den Spannungsklemmen ist das SENTRON PAC4200 direkt an 690 V Industrienetze anschließbar (max. 600 V für UL, Messkategorie III, Verschmutzungsgrad 2). Höhere Spannungen über Spannungswandler.
Seite 19: Überwachungsfunktionen
Sammelmeldung erzeugt werden, welche die Verletzung mindestens eines Grenzwertes anzeigt. ● Drehrichtung. ● Zustand der digitalen Eingänge. ● Betriebszustand des SENTRON PAC4200. ● Rücksetzen des Geräts und der Kommunikationsparameter auf die Werkeinstellung. ● Löschen aufgezeichneter Lastgänge und Ereignisse ● Zurücksetzen von Zählerständen.
Seite 20: Langzeitspeicher
Balkendarstellung. Schnittstellen ● Integrierte Ethernet-Schnittstelle. ● Zwei Steckplätze für den Betrieb optionaler Erweiterungsmodule. Das SENTRON PAC4200 unterstützt max. ein Kommunikationsmodul, z. B. SENTRON PAC PROFIBUS DP oder SENTRON PAC RS485. Der zweite Steckplatz ist für andere Erweiterungsmodule nutzbar. Serielles Gateway ●...
Seite 21: Ein- Und Ausgänge
Messperiodensynchronisation, Statusüberwachung oder zur Erfassung von Arbeitsimpulsen von Drittgeräten. ● Multifunktionale Digitalausgänge, programmierbar als Impulsausgang für Wirk- oder Blindenergieimpulse, zur Ausgabe der Drehrichtung, Betriebszustandsanzeige des SENTRON PAC4200, zur Ausgabe von Grenzwertverletzungen oder als Schaltausgang zur Fernsteuerung via PC. Schutz Passwortschutz durch 4-stelligen Code.
Seite 22: Tabelle 3- 2 Vorgesehene Anschlussarten
Anschlussbeispiele finden Sie im Kapitel "Anschließen". VORSICHT Örtliche Netzverhältnisse Vor dem Anschluss des SENTRON PAC4200 muss sichergestellt werden, dass die örtlichen Netzverhältnisse mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Zur Inbetriebnahme ist die Kurzbezeichnung der Anschlussart in den Geräteeinstellungen anzugeben. Die Anleitung zur Parametrierung der Anschlussart finden Sie im Kapitel "In Betrieb nehmen".
Seite 23: Messgrößen
Gesamtwirkleistung aller Phasen Bezug / Abgabe ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Gesamtblindleistung Qtot aller Phasen positiv / negativ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ [var] Gesamtblindleistung Q1 aller Phasen positiv / negativ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ [var] SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 24 Oberschwingungsanteil der 3., 5., 7., ... 31. Harmonischen für die Spannung L-N bezogen auf die Grundschwingung … h ✓ ✓ 3 L1-N 31 L1-N … h 3 L2-N 31 L2-N … h 3 L3-N 31 L3-N Grundschwingung Spannung L-L ✓ 1 L1-L2 1 L2-L3 1 L3-L1 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 25 7) Das Vorzeichen "+" steht für "Bezug". Das Vorzeichen "-" steht für "Abgabe". 8) Wahlweise berechnet auf Gesamtblindleistung (Qtot), Blindleistung (Qn) oder Blindleistung (Q1). 9) Die Einheit ist abhängig von den Einstellungen: Benutzerdefinierbare Einheit oder "kWh" bzw. "kvarh" bei Impulszählfunktion. Siehe auch Messgrößen (Seite 171) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 26: Tabelle 3- 3 Anzeige Der Messgrößen In Abhängigkeit Von Der Anschlussart
✓ Gesamtscheinleistung aller Phasen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Gesamtwirkleistung aller Phasen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Gesamtblindleistung (Qtot) aller Phasen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Gesamtblindleistung (Q)1 aller Phasen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 27 Oberschwingungsanteil der 3., 5., 7., ... 31. Harmonischen für die ✓ Spannung L3-N bezogen auf die Grundschwingung Oberschwingungsanteil der 3., 5., 7., ... 31. Harmonischen für die ✓ ✓ ✓ Spannung L1-L2 bezogen auf die Grundschwingung SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 28 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 1) Mit der Konfigurationssoftware ist einstellbar, welche Blindleistungsart Q1, Qtot oder Qn auf dem Display angezeigt wird. Alle drei Blindleistungsarten sind über die Schnittstelle abrufbar. Siehe auch Anschlussbeispiele (Seite 78) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 29: Gleitende Mittelwerte
Bild 3-1 Gleitender Mittelwert Verfügbare gleitende Mittelwerte SENTRON PAC4200 liefert für zahlreiche Messgrößen die gleitenden Mittelwerte ● pro Phase oder als Gesamtwert über alle Phasen ● mit Maximum, Minimum und Zeitstempel des Extremwerts Die Tabelle "Messgrößen – Übersicht" weiter oben listet die verfügbaren gleitenden Mittelwerte.
Seite 30: Parametrierung Der Mittelungszeit
0,0 %). Ströme, die sich innerhalb dieses Bereichs bewegen, werden am Display mit "0" (Null) angezeigt. Stromrichtung Die Stromrichtung kann am Gerät oder über die Schnittstelle für jede Phase einzeln geändert werden. Bei Falschanschluss ist ein nachträgliches Umklemmen der Stromwandler nicht erforderlich. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 31: Lastgang
Der Lastgang zeichnet den zeitlichen Verlauf der elektrischen Leistung auf und dokumentiert damit die Verteilung von Leistungsschwankungen und -spitzen. Das SENTRON PAC4200 unterstützt die Lastgangermittlung wahlweise nach der "Fixed Block"- oder der "Rolling Block"-Methode. Für beide Methoden wird der Lastgang im Gerät gespeichert und an den Kommunikationsschnittstellen bereit gestellt.
Seite 32: Methoden Der Lastgangermittlung
Beschreibung 3.4 Lastgang Methoden der Lastgangermittlung Das SENTRON PAC4200 unterstützt folgende Methoden der Lastgangermittlung: ● Fixed Block ● Rolling Block Voreingestellt ist die Methode "Fixed Block" mit einer Messperiodenlänge von 15 Minuten. Methode "Fixed Block" Die Lastgangdaten werden am Ende jeder Messperiode berechnet und gespeichert.
Seite 33 Beschreibung 3.4 Lastgang Parametrierung der Methoden "Fixed Block" und "Rolling Block" Das SENTRON PAC4200 behandelt die Methode "Fixed Block" als Sonderfall der Methode "Rolling Block". Maßgebliches Unterscheidungskriterium ist die Anzahl der Unterperioden. Anzahl der Unterperioden: Die Messperiode ist in maximal 5 Unterperioden teilbar.
Seite 34: Historische Lastgangdaten
Speichers überschreiben die neuesten Daten die ältesten. Speicherkapazität des Lastgangspeichers Die anfallende Datenmenge der Lastgangaufzeichnung hängt von der Länge der Periode ab. SENTRON PAC4200 kann für die folgende Konfiguration die Lastgangdaten 40 Tage lang aufzeichnen: ● "Fixed Block": Länge der Messperiode: 15 Minuten...
Seite 35: Aktuelle Lastgangdaten An Den Kommunikationsschnittstellen
● mittels der Uhrzeit des Geräts. Behandlung unregelmäßiger externer Synchronisierungsimpulse SENTRON PAC4200 prüft, ob der externe Synchronisationsimpuls zum Sollzeitpunkt, zu früh, zu spät, oder gar nicht eintrifft. Die Abweichung vom Soll-Zeitpunkt führt zu einer verkürzten Periode, sofern die Abweichung eine bestimmte Toleranz überschreitet.
Seite 36 Für die entstehenden Lücken im Zeitverlauf schreibt das Gerät keine Ersatzwerte. Verhalten beim Gerätestart Bereits vorhandene Lastgangaufzeichnungen bleiben grundsätzlich unverändert erhalten. SENTRON PAC4200 nimmt ein Zurückstellen der Geräteuhr an, falls es beim Gerätestart Lastgänge mit einem in der Zukunft liegenden Datum oder einer in der Zukunft liegenden Uhrzeit findet.
Seite 37: Zusatzinformationen Zu Den Lastgangdaten
Die Zusatzinformationen werden mit den anderen Lastgangdaten gespeichert und sind über die Kommunikationsschnittstellen abrufbar. Siehe auch Lastgang (Seite 196) Tarife SENTRON PAC4200 unterstützt 2 Tarife für die integrierten Energiezähler (Hoch- und Niedertarif). Auswirkung des Tarifwechsels Die Tarifumschaltung betrifft alle Energiezähler für Wirkenergie, Blindenergie und Scheinenergie.
Seite 38: Technische Merkmale Der Versorgungsqualität
● Kosinus des Phasenverschiebungswinkels φ ● Phasenwinkel ● Spannungsunsymmetrie und Stromunsymmetrie Oberschwingungen bis zur 31. Harmonischen bezogen auf die Grundschwingung Das SENTRON PAC4200 misst die 3. bis 31. ungerade harmonische Oberschwingung bezogen auf die Grundschwingung für: ● Spannung L-L ● Spannung L-N ●...
Seite 39 Beschreibung 3.6 Technische Merkmale der Versorgungsqualität Das SENTRON PAC4200 misst den THD der Spannung und den THD des Stroms, jeweils bezogen auf die Grundschwingung. Für beide Größen wird der Momentanwert, das Maximum und der Zeitstempel des Maximum geliefert. Die Berechnung der Werte erfolgt entsprechend der Norm IEC 61557-12: 2007.
Seite 40 Bild 3-9 Maximum des Verschiebungsleistungsfaktors cos φ mit Zeitstempel Phasenwinkel Das SENTRON PAC4200 liefert für die Phasenwinkel L1-L1, L1-L2 und L1-L3 die Momentanwerte, Maxima und Minima, sowie die Zeitstempel der Extremwerte. Die Werte stehen über die Kommunikationsschnittstellen zur Verfügung. Das Display stellt den Momentanwert des Phasenwinkels auf mehreren Bildschirmen dar: ●...
Seite 41: Datum Und Uhrzeit
Ein dreiphasiges System wird symmetrisch genannt, wenn die drei Außenleiterspannungen und Außenleiterströme gleich groß und gegeneinander um 120° phasenverschoben sind. Das SENTRON PAC4200 berechnet die Unsymmetrie für Spannung und Strom nach der Norm EN 61000-4-27:2000. Das Display stellt die Informationen zur Unsymmetrie auf mehreren Bildschirmen dar: ●...
Seite 42: Synchronisation Der Uhrzeit
Beschreibung 3.8 Grenzwerte Synchronisation der Uhrzeit Die interne Uhr des SENTRON PAC4200 kann auf eine äußere Uhrzeit synchronisiert werden, z. B. über "Top of Minute Impuls" oder via Synchronisationsbefehl über die verfügbaren Kommunikationsschnittstellen. Die Synchronisation ist für alle Messgrößen von Bedeutung, für die der Zeitpunkt des Auftretens erfasst wird, z.
Seite 43: Ausgabe Von Grenzwertverletzungen
● XOR (EXKLUSIV-ODER-Verknüpfung) ● XNOR (NICHT-EXKLUSIV-ODER-Verknüpfung) An den Eingängen der vorgeschalteten Logikfunktionsbausteine sind beliebige Grenzwerte sowie die digitalen Eingänge des SENTRON PAC4200 wählbar. Eingangswert ist der Wahrheitswert des überwachten Signals: ● wahr: Grenzwert ist verletzt, bzw. Eingang ist aktiv ● falsch: Grenzwert ist nicht verletzt, bzw. Eingang ist inaktiv Ausgabe von Grenzwertverletzungen SENTRON PAC4200 gibt Grenzwertverletzungen auf dem digitalen Ausgang oder über die...
Seite 44: Digitale Ein- Und Ausgänge
Den Digitalausgängen können folgende Funktionen zugewiesen werden: ● Energieimpulsausgang, programmierbar für Wirk- oder Blindenergie ● Signalisierung der Drehrichtung ● Betriebszustandsanzeige des SENTRON PAC4200 ● Signalisierung von Grenzwertverletzungen ● Schaltausgang, über Kommunikation ferngesteuert ● Ausgabe des Endes der Unterperiode zur Synchronisation anderer Geräte...
Seite 45: Ausschaltzeit
Die Übertragung der Daten erfolgt mit Hilfe von gewichteten Impulsen oder Flanken, z. B. pro kWh wird eine parametrierbare Anzahl von Impulsen oder Flanken übertragen. Die zählbare Einheit ist anwendungsindividuell definierbar. Die Ausführung der Impulsform entspricht der Norm IEC 62053-31. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 46: Ethernet-Schnittstelle
Beschreibung 3.10 Ethernet-Schnittstelle 3.10 Ethernet-Schnittstelle Das SENTRON PAC4200 ist mit einer Ethernet-Schnittstelle ausgerüstet. Die Schnittstelle ermöglicht: ● Konfiguration des Geräts mit der Software SENTRON powerconfig ● Kommunikation des Geräts mit dem Energiemanagement-System ● Firmware-Update des Geräts Eigenschaften der Ethernet-Schnittstelle ● Übertragungsraten 10 / 100 Mbit/s ●...
Seite 47: Steckplätze Für Erweiterungsmodule
3.11 Steckplätze für Erweiterungsmodule 3.11 Steckplätze für Erweiterungsmodule Schnittstelle Das SENTRON PAC4200 verfügt über zwei Steckplätze (MOD1 und MOD2) zur Montage von optional erhältlichen Erweiterungsmodulen. Informieren Sie sich bitte in den aktuellen Katalogunterlagen, welche Module für das SENTRON PAC4200 erhältlich sind.
Seite 48: 3.12 Serielles Gateway
Pakete und leitet die frei gelegten Pakete des seriellen Protokolls an die serielle Schnittstelle (RS 485) weiter. Daten, die das adressierte Zielgerät an den Master schickt: SENTRON PAC4200 verpackt die Pakete des seriellen Protokolls in das TCP-Protokoll und leitet die verpackten Nutzdaten an die Management-Software weiter.
Seite 49: Adressierung Der Zielgeräte
● Nehmen Sie das Erweiterungsmodul SENTRON PAC RS485 am SENTRON PAC4200 in Betrieb. ● Stellen Sie die Kommunikationsparameter zum Betrieb des RS 485-Busses unterhalb des Gateways ein. Die Einstellung ist am Display des SENTRON PAC4200 oder per Software möglich. Informationen zur Parametrierung finden Sie in der Dokumentation des Erweiterungsmoduls SENTRON PAC RS485.
Seite 50: Einschuböffnungen
Beschreibung 3.13 Einschuböffnungen 3.13 Einschuböffnungen Batteriefach Das Batteriefach des SENTRON PAC4200 ist von außen zugänglich, ohne das Gehäuse zu öffnen. Schacht zur Aufnahme einer Speicherkarte Der Kartenschacht des SENTRON PAC4200 ist ohne Funktion. Das Gerät enthält kein Kartenlesegerät. Batteriefach Kartenschacht, ohne Funktion Bild 3-19 Einschuböffnungen des SENTRON PAC4200...
Seite 51: Passwortschutz
Modbus: Für den schreibenden Zugriff bei aktivem Passwort sowie für die Verwaltung des Passwortes stehen Modbus-Funktionscodes zur Verfügung. Die Modbus-Funktionscodes für den schreibenden Zugriff auf das SENTRON PAC4200 bei aktivem Passwortschutz sind in der vorliegenden Dokumentation nicht beschrieben. Die Dokumentation können Sie beim Technical Support anfordern.
Seite 52: Benutzerdefinierbare Anzeige Der Messgrößen
Beschreibung 3.15 Benutzerdefinierbare Anzeige der Messgrößen 3.15 Benutzerdefinierbare Anzeige der Messgrößen Für das SENTRON PAC4200 können max. vier Messwertanzeigen individuell konfiguriert werden. Vier Darstellungsformen sind wählbar: ● Digitale Anzeige von zwei Messgrößen ● Digitale Anzeige von vier Messgrößen ● Balkenanzeige für Messgrößen ●...
Seite 53: Ereignisse
● Der Grund des Auftretens des Ereignisses ● Gegebenenfalls die Schnittstelle ● Gegebenenfalls die betroffene Messgröße und der dazugehörige Messwert ● Gegebenenfalls der Grenzwert ● Gegebenenfalls die Adresse des Digitalausgangs ● Gegebenenfalls die Adresse des Digitaleingangs SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 54: Tabelle 3- 6 Folgende Ereignisse Werden Gemeldet
Stellen Sie sicher, dass die Anlage mit den Betriebsbedingungen gefahren wird, für die das SENTRON PAC zugelassen ist. Es kann sein, dass die Messwerte nicht korrekt dargestellt werden. Wenden Sie sich an den Support. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 55 Schnittstelle Slot xx BETR.STD=0 Bedienung Information Der Betriebsstundenzähler wurde zurückgesetzt. Schnittstelle Slot xx T-ENERGIE=0 Bedienung Information Der Tagesenergiezähler wurde zurückgesetzt. Schnittstelle Slot xx EREIG.=0 Bedienung Information Die Ereignisaufzeichnungen wurden gelöscht. Schnittstelle Slot xx SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 56 In der Software können Sie folgende Einstellungen vornehmen: ● Warnstufe eines Ereignisses ändern ● Quittierung eines Ereignisses ● Eintrag eines Ereignisses im Ereignisspeicher ● Ausgabe des Ereignisses am Digitalausgang ● Anzeigenreihenfolge am Display Siehe auch Sicherheitshinweise (Seite 15) Technical Support (Seite 13) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 57: Einsatzplanung
Einsatzplanung Einsatzplanung Einbauort Das SENTRON PAC4200 ist für den Einbau in ortsfeste Schalttafeln innerhalb geschlossener Räume vorgesehen. GEFAHR Der Betrieb des Geräts ist nur an gesicherten Orten zulässig! Nichtbeachtung wird Tod, Körperverletzung oder Sachschaden zur Folge haben. Das SENTRON PAC4200 darf nur betrieben werden, wenn es im abschließbaren Schaltschrank oder in einem abschließbaren Raum eingebaut ist.
Seite 58: Umgebungsbedingungen
Belüftung sicherstellen Achten Sie darauf, dass die Kühlöffnungen des Gehäuses frei liegen. Die Verdrahtung, Kabelzuführungen oder sonstige Bauelemente dürfen die Belüftung nicht behindern. Umgebungsbedingungen Setzen Sie das SENTRON PAC4200 nur dort ein, wo die Umgebungsbedingungen den Betrieb zulassen: Temperaturbereich Betriebstemperatur - 10 °C bis + 55 °C...
Seite 59: Montage
● Stellen Sie fest, ob die Verpackung beschädigt ist. ● Prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit. ● Prüfen Sie das Gerät auf äußere Beschädigungen. Wenden Sie sich in folgenden Fällen an Ihren Siemens Vertriebspartner: ● Die Verpackung ist beschädigt. ● Der Packungsinhalt ist nicht vollständig ●...
Seite 60: Batterie Einsetzen
Entladen Sie Ihren Körper von eventuell vorhandener statischer Elektrizität! Fassen Sie z. B. an den geerdeten Schaltschrank oder ein Metallteil, das mit der Gebäudeerdung verbunden ist (Heizkörper, Stahlträger). 2. Nehmen Sie die Batterie aus dem SENTRON PAC4200 Lieferkarton. ACHTUNG Verkürzte Lebensdauer der Batterie Fett oder Schmutz auf den Kontaktflächen bildet einen Übergangswiderstand, der die...
Seite 61: Montage An Der Schalttafel
Werkzeuge Für die Montage benötigen Sie folgende Werkzeuge: ● Schneidewerkzeug für den Tafelausschnitt ● Schraubendreher PH2 cal. ISO 6789 Zusätzliche Montagemittel ● Kabelschelle zur Zugentlastung des RJ45-Steckers, sofern die Ethernet-Schnittstelle des Geräts genutzt werden soll. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 62: Einbaumaße
Informationen zu den Ausschnitt-, Rahmenmaßen und Abstandsmaßen finden Sie im Kapitel "Maßbilder". Siehe auch Maßbilder (Seite 167) 5.3.3 Montageschritte Um das SENTRON PAC4200 an der Schalttafel zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: Vorgehensweise 1. Schneiden Sie nach Maß einen Ausschnitt von 92,0 x 92,0 in die Tafel (sofern +0,8 +0,8 nicht bereits vorhanden).
Seite 63 Die Montageanleitung finden Sie in der Betriebsanleitung des jeweiligen Erweiterungsmoduls. Die Montage ist abgeschlossen. ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass kein Werkzeug oder andere sicherheitsgefährdende Gegenstände am Montageort zurückgelassen werden. Bild 5-2 Montageschritt A, Gerät mit Schraubklemmen SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 64 Montage 5.3 Montage an der Schalttafel Bild 5-3 Montageschritt A, Gerät mit Ringkabelschuhanschlüssen Montageschritt B SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 65 Montage 5.3 Montage an der Schalttafel Montageschritt C Montageschritt D Bild 5-4 Montageschritt E, Zugentlastung für RJ45-Stecker Siehe auch Erdung des Ethernet-Kabels (Seite 85) Technische Daten (Seite 155) EGB-Richtlinien (Seite 245) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 66: Demontage
5. Gehen Sie zur Außenseite der Schalttafel und nehmen Sie das Gerät aus dem Ausschnitt. 6. Verpacken Sie das Gerät zusammen mit der Bedienungsanleitung und den in der Bedienungsanleitung aufgeführten Lieferbestandteilen in den originalen Karton. Die Demontage ist abgeschlossen. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 67 Montage 5.4 Demontage Bild 5-5 Demontage, Lösen der Rasthaken Siehe auch EGB-Richtlinien (Seite 245) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 68 Montage 5.4 Demontage SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 69: Anschließen
Bevor das Gerät erstmalig an Spannung gelegt wird, sollte es mindestens zwei Stunden im Betriebsraum gelegen haben, um einen Temperaturausgleich zu schaffen und Feuchtigkeit und Betauung zu vermeiden. Die Betauung des Geräts im Betrieb ist nicht zulässig. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 70 • Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstung. • Schulung in Erster Hilfe. Siehe auch Messspannung anlegen (Seite 97) Messstrom anlegen (Seite 97) Versorgungsspannung anlegen (Seite 88) Sicherheitshinweise (Seite 15) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 71: Anschlüsse
Anschließen 6.2 Anschlüsse Anschlüsse Anschlussbezeichnungen Bild 6-1 Anschlussbezeichnungen des Geräts mit Schraubklemmen, Ansicht der Rückseite Bild 6-2 Anschlussbezeichnungen des Geräts mit Ringkabelschuhanschlüssen, Ansicht der Rückseite SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 72 Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät sowie die Hinweise in der Betriebsanleitung und im Gerätehandbuch. Hinweis Einsatz von Geräten mit Ringkabelschuhanschlüssen Ist vorgesehen für den Einsatz in: • NAFTA / USA • Regionen, in denen offene Klemmen zugelassen sind. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 73: Klemmenbeschriftung
Anschließen 6.2 Anschlüsse Klemmenbeschriftung Bild 6-4 Klemmenbeschriftung, Gerät mit Schraubklemmen Bild 6-5 Klemmenbeschriftung, Gerät mit Ringkabelschuhanschlüssen SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 74 (11) AC: Anschluss: Leiter (Phasenspannung) DC: Anschluss: + (12) AC: Anschluss: Neutralleiter DC: Anschluss: - (13) Funktionserde (14) Digitaleingang (common) (15) Digitaleingang 1 (16) Digitaleingang 0 (17) Digitalausgang (common) (18) Digitalausgang 1 (19) Digitalausgang 0 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 75: Funktionserde
Schließen Sie die Funktionserde an die Potenzialausgleichsschiene im Schaltschrank an. Trennvorrichtung Dem SENTRON PAC4200 ist eine geeignete Trennvorrichtung vorzuschalten, um das Gerät stromlos und spannungslos zu schalten! ● Die Trennvorrichtung muss in der Nähe des Gerätes angebracht und für den Benutzer leicht erreichbar sein.
Seite 76: Absicherung Der Versorgungsspannung
Es können Schäden am Gerät und an der Anlage auftreten. Sichern Sie die Versorgungsspannung mit einer zugelassenen (UL / IEC) Sicherung: • SENTRON PAC4200 mit Weitspannungsnetzteil 0,6 A, Typ C. Bei Einsatz einer Schmelzsicherung muss ein passender, zugelassener (UL / IEC) Sicherungshalter verwendet werden.
Seite 77: Anklemmen Der Leitungen
Bild 6-7 Anklemmen der Leitungen an der Schraubklemme Anklemmen der Leitungen am Ringkabelschuhanschluss Hinweis Das SENTRON PAC4200 mit Ringkabelschuhanschluss ist vorgesehen für: • den Einsatz in NAFTA / USA • Regionen, in denen offene Klemmen zugelassen sind. WARNUNG Unsachgemäßer Anschluss kann zu Tod, schwerer Körperverletzung oder Sachschaden führen...
Seite 78: 6.4 Anschlussbeispiele
Die Erdung ist an den Klemmen "k" oder "l" möglich. Die Erdung hat keinen Einfluss auf die Messung. Die Art der Verdrahtung muss dem Gerät in den Geräteeinstellungen bekannt gegeben werden. Die folgend angegebenen Anschlussarten beziehen sich auf die Geräteparametrierung. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 79 Anschlussart 3P4W, ohne Spannungswandler, mit drei Stromwandlern (2) Dreiphasige Messung, vier Leiter, unsymmetrische Belastung, mit Spannungswandler, mit drei Stromwandlern Anschlussart 3P4W Sicherungen sind bauseits vorzusehen. Anschluss der Versorgungsspannung Bild 6-10 Anschlussart 3P4W, mit Spannungswandler, mit drei Stromwandlern SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 80 Anschlussart 3P4WB, ohne Spannungswandler, mit einem Stromwandler (4) Dreiphasige Messung, vier Leiter, symmetrische Belastung, mit Spannungswandler, mit einem Stromwandler Anschlussart 3P4WB Sicherungen sind bauseits vorzusehen. Anschluss der Versorgungsspannung Bild 6-12 Anschlussart 3P4WB, mit Spannungswandler, mit einem Stromwandler SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 81 Anschlussart 3P3W, ohne Spannungswandler, mit drei Stromwandlern (6) Dreiphasige Messung, drei Leiter, unsymmetrische Belastung, mit Spannungswandler, mit drei Stromwandlern Anschlussart 3P3W Sicherungen sind bauseits vorzusehen. Anschluss der Versorgungsspannung Bild 6-14 Anschlussart 3P3W, mit Spannungswandler, mit drei Stromwandlern SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 82 Anschlussart 3P3W, ohne Spannungswandler, mit zwei Stromwandlern (8) Dreiphasige Messung, drei Leiter, unsymmetrische Belastung, mit Spannungswandler, mit zwei Stromwandlern Anschlussart 3P3W Sicherungen sind bauseits vorzusehen. Anschluss der Versorgungsspannung Bild 6-16 Anschlussart 3P3W, mit Spannungswandler, mit zwei Stromwandlern SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 83 Anschlussart 3P3WB, ohne Spannungswandler, mit einem Stromwandler (10) Dreiphasige Messung, drei Leiter, symmetrische Belastung, mit Spannungswandler, mit einem Stromwandler Anschlussart 3P3WB Sicherungen sind bauseits vorzusehen. Anschluss der Versorgungsspannung Bild 6-18 Anschlussart 3P3WB, mit Spannungswandler, mit einem Stromwandler SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 84 Das Gerät zeigt 0 (Null) V für L3 an. (12) Einphasige Messung, zwei Leiter, ohne Spannungswandler, mit einem Stromwandler Anschlussart 1P2W Sicherungen sind bauseits vorzusehen. Anschluss der Versorgungsspannung Bild 6-20 Anschlussart 1P2W, ohne Spannungswandler, mit einem Stromwandler SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 85: Siehe Auch
Die Einhaltung der technischen Grenzwerte bezüglich Störabstrahlung und Störfestigkeit ist nur bei fachgerecht ausgeführter Erdung gewährleistet. Der Betreiber der Anlage ist für die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte verantwortlich (CE–Zeichen)! Führen Sie die beidseitige Schirmauflage so aus, wie hier beschrieben. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 86: Ausführung
Bei Potentialdifferenzen zwischen den Erdungspunkten kann über den beidseitig angeschlossenen Schirm ein unzulässig hoher Ausgleichsstrom fließen. Trennen Sie auf keinen Fall den Schirm des Ethernet-Kabels auf! Verlegen Sie eine zusätzliche Potentialausgleichsleitung, die den Schirmstrom übernimmt. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 87: In Betrieb Nehmen
3. Messspannung anlegen 4. Messstrom anlegen 5. Angezeigte Messwerte prüfen ACHTUNG Anschlüsse prüfen Unsachgerechtes Anschließen kann zu Fehlfunktionen und zum Ausfall des Geräts führen. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme des SENTRON PAC4200 alle Anschlüsse auf sachgerechte Ausführung. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 88: Versorgungsspannung Anlegen
Sichern Sie die Versorgungsspannung des Weitspannungsnetzteils mit einer zugelassenen (UL / IEC) Sicherung: • SENTRON PAC4200 mit Weitspannungsnetzteil 0,6 A, Typ C Bei Einsatz einer Schmelzsicherung muss ein passender, zugelassener (UL / IEC) Sicherungshalter verwendet werden. Zusätzlich ist eine geeignete Trennvorrichtung vorzuschalten, um das Gerät stromlos und spannungslos zu schalten!
Seite 89: Gerät Parametrieren
Stellen Sie die Sprache ein, in der die Textanzeigen am Display erscheinen sollen. Die verfügbaren Sprachen werden angezeigt: ● bei der ersten Inbetriebnahme, ● nach einem Rücksetzen auf Werkseinstellungen und ● nach Aktualisierung der Firmware. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 90: Ändern Der Sprache
8. Übernehmen Sie die gewünschte Sprache mit: Taste <F4> Die Sprache wird dauerhaft gespeichert und ist sofort wirksam. Das Display kehrt in den Anzeigemodus zurück. 9. Kehren Sie in eines der Auswahlmenüs oder in die Messanzeige zurück: Taste <F1> SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 91: Datum Und Uhrzeit
6. Gehen Sie zu den Feldern "DATUM", "FORMAT", "UHRZEIT", "ZEITZONE", "SOMMERZEIT": Taste <F2> oder Taste <F3> 7. Öffnen Sie den Bearbeitungsmodus der Geräteeinstellung mit: Taste <F4> 8. Stellen Sie den korrekten Wert ein: Taste <F2> und Taste <F3> SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 92: Spannungseingang
4. Gehen Sie im Menü "EINSTELLUNGEN" zum Menüeintrag "GRUNDPARAMETER": Taste <F2> oder Taste <F3> 5. Rufen Sie den Menüeintrag "GRUNDPARAMETER" auf: Taste <F4> 6. Rufen Sie im Menü "GRUNDPARAMETER" den Eintrag "SPANNUNGSEINGANG" auf: Taste <F4> Das Display zeigt die aktuell gültigen Einstellungen an. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 93: Messung Über Spannungswandler Einstellen
Ein: Messung über Spannungswandler. Aus: Messung direkt am Niederspannungsnetz. Die Geräteeinstellung wird dauerhaft gespeichert und ist sofort wirksam. Das Display bleibt im Anzeigemodus. 5. Kehren Sie in eines der Auswahlmenüs oder in die Messwertanzeige zurück: Taste <F1> SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 94: Wandlerverhältnis Des Spannungswandlers Einstellen
Verfahren Sie genauso wie bei der Eingabe der Primärspannung. Der Wert der Sekundärspannung wird dauerhaft gespeichert und ist sofort wirksam. Das Display kehrt in den Anzeigemodus zurück. 8. Kehren Sie in eines der Auswahlmenüs oder in die Messwertanzeige zurück: Taste <F1> SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 95: Messspannung Einstellen
6. Übernehmen Sie den Wert mit: Taste <F4> Der Wert der Messspannung wird dauerhaft gespeichert und ist sofort wirksam. Das Display kehrt in den Anzeigemodus zurück. 7. Kehren Sie in eines der Auswahlmenüs oder in die Messwertanzeige zurück: Taste <F1> SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 96: Stromeingang
7. Kehren Sie in eines der Auswahlmenüs oder in die Messanzeige zurück: Taste <F1> Beispiel Sie möchten den Strom über Stromwandler für 5000 A / 5 A messen. Geben Sie dazu ein: 1. I PRIMÄR: 5000A 2. I SEKUNDÄR: 5A SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 97: Messspannung Anlegen
In Betrieb nehmen 7.4 Messspannung anlegen Messspannung anlegen Das SENTRON PAC4200 mit Weitspannungsnetzteil ist ausgelegt für das Messen in Netzen mit Nennwechselspannungen bis ● 400 V Leiter gegen Neutralleiter (max. 347 V für UL) ● 690 V Leiter gegen Leiter (max. 600 V für UL).
Seite 98: Stromflussrichtung
Prüfen Sie mit Hilfe der Tabelle "Anzeige der Messgrößen in Abhängigkeit von der Anschlussart", ob die Messgrößen entsprechend der ausgeführten Anschlussart angezeigt werden. Bei Abweichung liegt ein Verdrahtungsfehler oder Konfigurationsfehler vor. Siehe auch Messgrößen (Seite 23) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 99: Bedienen
Bedienen Geräteoberfläche 8.1.1 Anzeige- und Bedienelemente Anzeige- und Bedienelemente Die Front des SENTRON PAC4200 enthält folgende Anzeige- und Bedienelemente. Anzeige der Messwerte, Geräteeinstellungen, Auswahlmenüs Anzeigetitel Beschriftung der Funktionstasten Tastenflächen der Funktionstasten Bild 8-1 Oberfläche des SENTRON PAC4200 Display: Anzeige - Anzeigetitel - Tastenbeschriftung Das Display ist wie folgt unterteilt: ●...
Seite 100: Organisation Der Information
: Öffnet den Bearbeitungsmodus der Geräteeinstellung. Die folgende Abbildung zeigt die Navigationspfade. Die Anzeige der Messgrößen ist der Start- und Endpunkt der Navigation. Mehrmaliges Drücken der Abbruchtaste F1 führt in die Anzeige der Messgrößen zurück. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 101 : Speichert dauerhaft den zuletzt gesetzten Wert und kehrt aus dem Bearbeitungsmodus in den Anzeigemodus zurück. Falls keine Bearbeitung vorgesehen ist, schließt die Taste die Anzeige und kehrt in die Menüauswahl zurück. : Ist ein Ein / Aus-Schalter. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 102: Informationsstruktur Und Navigation
Bedienen 8.1 Geräteoberfläche Informationsstruktur und Navigation Anzeige der Messgrößen Menü "HAUPTMENÜ" Menü "EINSTELLUNGEN" Submenü. Einige Geräteeinstellungen gruppieren die Felder in Submenüs Anzeige der Geräteeinstellungen Bearbeitungsmodus der Geräteeinstellungen Bild 8-2 Informationsstruktur und Navigation SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 103: Besondere Anzeigeelemente
In den Menü-Anzeigen ist am rechten Rand des Displays eine Bildlaufleiste angeordnet. Der Schieber in der Leiste zeigt die relative Position des Auswahlbalkens in der Menüliste. ● Schieber an oberer Position: Listenanfang ● Schieber an unterer Position: Listenende Bildlaufleiste der Menüliste Bild 8-3 Bildlaufleiste der Menüliste SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 104 Menüliste mehr Einträge besitzt, als auf dem Display zugleich darstellbar sind. Bildlaufleiste der Funktionstaste F1 Die über der Funktionstaste F1 waagrecht liegende Bildlaufleiste, zeigt die Mehrfachbelegung der Funktionstaste an. Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Tastenbelegung. Bildlaufleiste der Funktionstaste F1 Bild 8-5 Bildlaufleiste SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 105 Symbole für die Anzeige von Extremwerten Symbol für gleitenden Mittelwert Gleitende Mittelwerte sind zusätzlich durch ein Symbol gekennzeichnet. Über der Phasen- oder Messgrößenbezeichnung steht ein Querstrich. Querstrich über der Phasenbezeichnung Bild 8-7 Symbol für gleitenden Mittelwert SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 106: Anzeige Der Messgrößen
8.1 Geräteoberfläche 8.1.2 Anzeige der Messgrößen Bild 8-8 Anzeige der Messgrößen Anzeigetitel Bezeichnung der Messgröße Bezeichnung der Messwerteigenschaft Display-Nummer der Messgröße Messwertanzeige Phasenbezeichner Messwert Einheit der Messgröße Zeitstempel Fußzeile der Anzeige Tastenbeschriftung Bildlaufleiste der Funktionstaste F1 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 107: Bezeichnung Der Messgröße
Zeige den gleitenden Mittelwert Zeige das Maximum des gleitenden Mittelwerts Zeige das Minimum des gleitenden Mittelwerts Zeige Bezug von Energie Zeige Lieferung von Energie Setze den Extremwert auf den Momentanwert zurück Gehe in der Auswahlliste nach oben SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 108: Anzeige Des Menüs "Hauptmenü
Bedienschritte in der Anzeige der Messgröße (Seite 114) 8.1.3 Anzeige des Menüs "HAUPTMENÜ" Das Menü "HAUPTMENÜ" stellt die anzeigbaren Messgrößen zur Auswahl. Der zusätzliche Menüeintrag "EINSTELLUNGEN" verzweigt in das Menü zur Geräteparametrierung. Bild 8-9 Anzeige "HAUPTMENÜ" SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 109: Auswahlbalken
Verwerfe die Menüauswahl und kehre zur zuletzt angezeigten Messgröße zurück Gehe in der Auswahlliste nach oben Gehe in der Auswahlliste nach unten Zeige die ausgewählte Messgröße an Siehe auch Bedienschritte im Menü "HAUPTMENÜ" (Seite 115) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 110: Anzeige Des Menüs "Einstellungen
Verwerfe die Menüauswahl und kehre in das Menü "HAUPTMENÜ" zurück Gehe in der Auswahlliste nach oben Gehe in der Auswahlliste nach unten Zeige die ausgewählte Geräteeinstellung an Siehe auch Bedienschritte im Menü "EINSTELLUNGEN" (Seite 116) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 111: Anzeige Der Geräteeinstellungen
Kehre in die Menüauswahl zurück Die Taste F4 schaltet den Bearbeitungsmodus ein. Im Bearbeitungsmodus können Sie die Geräteeinstellungen ändern. Taste F4 ist ein Ein / Aus-Schalter. Die Umschaltung ist sofort wirksam. Der Aufruf des Bearbeitungsmodus entfällt. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 112: Bearbeitungsmodus Der Geräteeinstellungen
Bearbeitungsmodus der Geräteeinstellungen Gruppentitel Liste der Geräteeinstellungen Geräteeinstellung im Bearbeitungsmodus Hinweis Bearbeitungsfunktionen im Anzeigemodus Der Anzeigemodus enthält auch Bearbeitungsfunktionen! Im Anzeigemodus funktioniert die Taste F4 als Ein / Aus-Schalter mit sofortiger Wirkung. Der Aufruf des Bearbeitungsmodus entfällt. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 113 Zeige die vorhergehende wählbare Einstellung Gehe im mehrstelligen Zahlenwert zur nächsten rechten Stelle Speichere die Änderungen und kehre in den Anzeigemodus zurück Siehe auch Bedienschritte im Bearbeitungsmodus der Geräteeinstellungen (Seite 117) Anzeige der Geräteeinstellungen (Seite 111) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 114: Bedienschritte
Taste F1 schaltet für Wirkenergie und Blindenergie zwischen Bezug und Lieferung um. : Anzeige der Lieferung. : Anzeige des Bezugs. Menü "HAUPTMENÜ" aufrufen Taste F4 ruft die Menüauswahl auf. Der Auswahlbalken steht in der Menüauswahl auf der zuletzt angezeigten Messgröße. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 115: Bedienschritte Im Menü "Hauptmenü
Bei der Rückkehr aus dem Hauptmenü in die Messanzeige schaltet das Display auf die Anzeige des Momentanwerts um. Menü "EINSTELLUNGEN" aufrufen Der Menüeintrag "EINSTELLUNGEN" ruft das Menü zur Geräteparametrierung auf. Siehe auch Bedienschritte in der Anzeige der Messgröße (Seite 114) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 116: Bedienschritte Im Menü "Einstellungen
Geräteeinstellungen ändern. Erkennbar ist der Bearbeitungsmodus an der Verkürzung des Auswahlbalkens auf die Breite des wählbaren Wertes. Bild 8-13 Bearbeitungsmodus aufrufen Anzeige verlassen Taste F1 schließt die Anzeige und kehrt in das Menü "EINSTELLUNGEN" zurück. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 117: Bedienschritte Im Bearbeitungsmodus Der Geräteeinstellungen
Wert und kehrt in den Anzeigemodus zurück. Bearbeitung abbrechen Taste F1 bricht die Bearbeitung ab und kehrt in den Anzeigemodus zurück. Alle Änderungen werden verworfen. Siehe auch Passwortverwaltung (Seite 143) Passwortschutz (Seite 51) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 118: Besondere Anzeigen
Graphische Darstellung ● Phasenwinkel und Phasenverschiebungswinkel ● Amplituden-Unsymmetrie, ausgedrückt durch die Länge der graphischen Achsen. Bild 8-14 Phasendiagramm Tabelle 8- 5 Symbole des Phasendiagramms Strom Spannung Phasenwinkel L1-L2 Phasenwinkel L1-L3 Phasenverschiebungswinkel L1 Phasenverschiebungswinkel L2 Phasenverschiebungswinkel L3 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 119: Phasendiagramm, Momentanwerte
8.3 Besondere Anzeigen Tabelle der Momentanwerte Die Tabelle führt die Momentanwerte der Grundschwingung auf. Bild 8-15 Phasendiagramm, Momentanwerte Tabelle 8- 6 Werte des Phasendiagramms Spannung L-N Strom Kosinus des Phasenverschiebungswinkels φ φ Phasenverschiebungswinkel φ Phasenwinkel SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 120 Bedienen 8.3 Besondere Anzeigen SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 121: Parametrieren
● Geräteinformation Bestellnummer und Versionsstände. ● Sprache/Regionales Sprache des Displays und Bezeichnung der Phasen auf dem Display. ● Grundparameter Einstellungen zu den Messeingängen, Mittelungszeit des gleitenden Mittelwerts. ● Leistungsmittelwerte Einstellungen zum Lastgang. ● Datum/Uhrzeit Zeitbezogene Einstellungen. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 122: Geräteinformationen
● Anzeige Einstellungen für das Display. ● Erweitert Passwortschutz, Grenzwerte, Universalzähler, Batteriewechsel, Rücksetzen des Geräts. ● Externe Module Einstellungen für Erweiterungsmodule, die mit dem SENTRON PAC4200 betrieben werden. 9.2.2 Geräteinformationen Die Geräteinformationen sind nicht änderbar. Taste F4 kehrt in das Menü...
Seite 123: Grundparameter
Bezeichnung der Phasen auf dem Display. Bereich: L1 L2 L3, a b c Defaultwert: L1 L2 L3 9.2.4 Grundparameter Grundparameter sind alle Einstellungen zu den Messeingängen. Aufruf: "EINSTELLUNGEN > GRUNDPARAMETER" Bild 9-2 Geräteeinstellung "GRUNDPARAMETER" SPANNUNGSEINGANG Bild 9-3 Geräteeinstellung "U-WANDLERMESSUNG" SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 124 Nennspannung des Messnetzes. Ist anzugeben, wenn ohne Spannungswandler direkt am Netz gemessen wird. Bereich: 1 V bis 690 V, frei einstellbar (max. 600 V für Defaultwert: 400 V Die Eigenschaft "MESSSPANNUNG" ist nur sichtbar, wenn "U-WANDLERMESSUNG?" auf " Aus" gesetzt ist. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 125: Geräteeinstellung "Stromeingang
Bild 9-4 Geräteeinstellung "STROMEINGANG" VORSICHT Strombelastbarkeit beachten Bei Überlastung kann das SENTRON PAC4200 zerstört werden. Dem Gerät muss das Stromwandlerverhältnis bekannt sein. Dazu sind der Primär- und Sekundärstrom in den Feldern "I PRIMÄR" und "I SEKUNDÄR" anzugeben. I PRIMÄR Primärstrom der Stromwandler...
Seite 126: Leistungsmittelwerte
UNTERPERIODE Periode zur Ermittlung der Lastgangdaten nach der Methode "Fixed Block" oder "Rolling Block" SENTRON PAC4200 behandelt die Methode "Fixed Block" als Sonderfall der Methode "Rolling Block". Maßgebliches Unterscheidungskriterium ist die Anzahl der Unterperioden. Die Länge der Messperiode ist definiert als Produkt aus der Länge der Unterperiode und der Anzahl der Unterperioden.
Seite 127: Datum/Uhrzeit
SYNC"). Das Feld "SYNC. QUELLE" wird automatisch auf "KEINE" zurückgesetzt, wenn der Digitaleingang mit einer anderen Funktion belegt wird. Siehe auch Lastgang (Seite 31) 9.2.6 Datum/Uhrzeit Geräteeinstellungen von Datum und Zeit. Aufruf: "EINSTELLUNGEN > DATUM/UHRZEIT" Bild 9-5 Geräteeinstellung "DATUM/UHRZEIT" SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 128 Uhr vorgestellt. Umstellung auf Normalzeit: Die Geräteuhr wird am ersten Sonntag im November um 02:00 Uhr lokaler Zeit auf 01:00 Uhr zurückgestellt. TABELLE Individuell parametrierbare Zeitumstellung. Die Parameter sind per Software einstellbar. Defaultwert: AUTO EU SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 129: Integrierte E/A
Grenzwertverletzung andauert. Das Feld "QUELLE" selektiert den zu überwachenden Grenzwert. Die Definition des Grenzwertes ist in "ERWEITERT > GRENZWERTE" hinterlegt. ENERGIEIMPULS Der digitale Ausgang gibt die pro Energieeinheit parametrierte Anzahl Impulse oder Flanken aus. Defaultwert: AUS. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 130 Das Feld "QUELLE" selektiert die Art der kumulierten Leistung (Wirkenergie oder Blindenergie): kWh BEZUG kWh ABGABE kvarh BEZUG kvarh ABGABE Die Bezugswerte, bei deren Erreichung ein Impuls oder eine Flanke ausgegeben wird, sind in den Feldern "EINHEIT" und "IMPULSE PRO EINHEIT" definiert. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 131: Geräteeinstellung "Digitaler Eingang
Bereich: 30 bis 500 ms Defaultwert: 100 ms Die Mindestlänge der Impulspause entspricht der angegebenen Impulsdauer. DIGITALER EINGANG Bild 9-7 Geräteeinstellung "DIGITALER EINGANG" DIG.EINGANG Digitaler Eingang Bereich: Digitaler Eingang DI0 (Klemmenbeschriftung) Digitaler Eingang DI1 (Klemmenbeschriftung) Defaultwert: 0.0 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 132 Das Feld ist vorhanden bei Aktion "ENERGIEIMPULS". EINHEIT Anzahl der Flanken, die pro Einheit eingehen müssen, damit der Zähler um "1" hochzählt. Die Bezugseinheit ist im Feld "EINHEIT" definiert. Bereich: 1 bis 999 Defaultwert: 1 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 133: Kommunikation
MAC-Adresse. Nur lesbar. IP-ADR.: IP-Adresse. SUBNET: Netzmaske. GATEWAY: Gateway-Adresse eines Rechners, der eine Verbindung des in Feld "SUBNET" definierten Netzwerks mit einem anderen Netzwerk herstellen kann (z. B. Router). PROTOKOLL: SEAbus TCP oder MODBUS TCP SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 134: Anzeige
Parametrieren 9.2 Parametrieren über die Bedienoberfläche 9.2.9 Anzeige Geräteeinstellungen für das Display des SENTRON PAC4200. Aufruf: "EINSTELLUNGEN > ANZEIGE". Bild 9-9 Geräteeinstellung "ANZEIGE" ANZEIGE KONTRAST Kontrast des LC-Displays. Bereich: 0 bis 10. Defaultwert: 5 HELLIGKEIT Intensität der Hintergrundbeleuchtung des LC-Displays.
Seite 135: Erweitert
Das Lesen der Daten ist uneingeschränkt möglich. PASSWORTSCHUTZ Schaltet den Passwortschutz Ein / Aus. Ein: Passwortschutz ist eingeschaltet Aus: Passwortschutz ist ausgeschaltet Defaultwert: ausgeschaltet. PASSWORT Vierstelliges, numerisches Passwort. Defaultwert: 0000 Passwortschutz ausgeschaltet Passwortschutz eingeschaltet Bild 9-10 Geräteeinstellung "PASSWORTSCHUTZ" SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 136: Überwachung
Im Anhang, Tabelle "Messgrößen", rechte Spalte "GW Quelle" sind die Kennzeichen den Messgrößen zugeordnet. Defaultwert: U L1 MODUS Vergleichsoperatoren GRÖSSER ALS, KLEINER ALS der Wert in Feld "WERT". Defaultoperator: GRÖSSER ALS WERT Überwachter Schwellwert (threshold). SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 137: Verzögerung
Der Prozentwert bezieht sich auf den Schwellwert im Feld "WERT". Siehe die folgende Abbildung "Auswirkung von Verzögerung und Hysterese". STATUS Zeigt an, ob der Grenzwert aktuell verletzt wird. Ja, Verletzung. Nein, keine Verletzung. GRENZWERT VKE Siehe den folgenden Abschnitt "GRENZWERT VKE" SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 138: Auswirkung Von Verzögerung Und Hysterese Bei Überschrittenem Und Unterschrittenem Grenzwert
Parametrieren 9.2 Parametrieren über die Bedienoberfläche Bild 9-12 Auswirkung von Verzögerung und Hysterese bei überschrittenem und unterschrittenem Grenzwert SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 139: Geräteeinstellung "Grenzwert Vke
AND, OR, XOR und deren Negationen NAND, NOR, XNOR Logische Verknüpfung UND: Der Ausgangswert ist nur dann wahr, wenn alle Eingangswerte wahr sind. Der Ausgangswert ist falsch, wenn ein beliebiger Eingangswert oder mehrere Eingangswerte falsch sind. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 140 Wert ist "wahr". Am Eingang anliegender Wert, bzw. am Ausgang ausgegebener Wert ist "falsch". Weitere Informationen zur Bildung des verknüpften Grenzwerts "GRENZWERT VKE" finden Sie im Kapitel "Grenzwerte". Siehe auch Grenzwerte (Seite 42) Messgrößen (Seite 171) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 141: Universalzähler
Digitaler Ausgang DO0 (Klemmenbeschriftung) Digitaler Ausgang DO1 (Klemmenbeschriftung) BATTERIE WECHSELN Das SENTRON PAC4200 schreibt Daten in einen batteriegepufferten flüchtigen Speicher. Die Daten sind vor der Entnahme der Batterie zu sichern. Die Taste F1 im Dialog "BATTERIE WECHSELN" startet die Datensicherung. Das Gerät kopiert die Daten vom flüchtigen in den internen nichtflüchtigen Speicher.
Seite 142: Rücksetzen
Setzt folgende Zähler auf 0 (Null) zurück: • Energiezähler für Wirkenergie, Blindenergie, Scheinenergie. • Betriebsstundenzähler UNIV.ZÄHLER RÜCKS. Setzt den konfigurierbaren Universalzähler auf 0 (Null) zurück. WERKSEINSTELLUNGEN Setzt alle Geräteeinstellungen auf die Defaultwerte zurück. Löscht Extremwerte. Setzt alle Zähler zurück. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 143: Ausführen
EXT.MODULE Der Bildschirm "EXT.MODULE" listet die Erweiterungsmodule, die an die Steckplätze "MOD1" und "MOD2" des SENTRON PAC4200 angesteckt sind, z. B. die Erweiterungsmodule PAC PROFIBUS DP oder PAC RS485. Die Betriebsparameter der Erweiterungsmodule, z. B. Protokolle oder Adressen, sind auf dem Display einstellbar.
Seite 144: Passwortverwaltung Aufrufen
Der Passwortschutz ist sofort nach seinem Einschalten wirksam. Das Passwortschutz- Symbol im Anzeigetitel wechselt von "ungeschützt" nach "geschützt". Solange Sie den Dialog "PASSWORTSCHUTZ" nicht verlassen haben, können Sie den Passwortschutz wieder ausschalten oder das Passwort im Feld "PASSWORT" nachsehen. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 145: Passwortschutz Ausschalten
Beginnen Sie erneut bei Schritt 2 und geben Sie das richtige Passwort ein. 9.2.12.4 Passwort ändern Das Passwort kann bei aus- oder eingeschaltetem Zugriffsschutz geändert werden. Bei eingeschaltetem Zugriffsschutz ist zur Änderung das aktuell gültige Passwort notwendig. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 146: Ausgangssituation: Passwortschutz Ist Ausgeschaltet
8. Übernehmen Sie das neue Passwort mit: Taste F4 Das Passwort wird dauerhaft gespeichert und ist sofort wirksam. Das Display kehrt in den Anzeigemodus zurück. Das neu vergebene Passwort bleibt sichtbar, bis Sie den Dialog mit Taste F1 verlassen. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 147: Passwort Verloren - Was Tun
● Die MAC-Adresse finden Sie in den Geräteeinstellungen "EINSTELLUNGEN > KOMMUNIKATION" ACHTUNG Passwort sofort nach Erhalt ändern Nach Erhalt des neuen Passworts sollten Sie das Passwort sofort ändern und den zugriffsberechtigten Personenkreis in Kenntnis setzen. Siehe auch Technical Support (Seite 13) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 148 Parametrieren 9.2 Parametrieren über die Bedienoberfläche SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 149: Instandhalten Und Warten
Wechsel der Batterie Die Batterie des SENTRON PAC4200 muss periodisch erneuert werden. Hinweis Keine Batteriekontrolle Das SENTRON PAC4200 enthält keine Funktionen zur Ermittlung des Ladezustands der Batterie. Lebensdauer der Batterie Beachten Sie die Angaben zur Lebensdauer der Batterie im Kapitel "Technische Daten".
Seite 150: Ersatzbatterie
"BATTERIE WECHSELN" – Wählen Sie den Menüeintrag "BATT.WECHSEL STARTEN": Taste <F4> Der Aufruf startet die Datensicherung. Das SENTRON PAC4200 kopiert die Daten vom batteriegepufferten Speicher in den internen nichtflüchtigen Speicher. Die Daten verlassen nicht das Gerät. Das Gerät meldet den Abschluss der Datensicherung.
Seite 151 – Schieben Sie die Ersatzbatterie in das Batteriefach ein. Beachten Sie die Polung, die an der Einschuböffnung des Batteriefachs angezeichnet ist. Hinweis Polung der Batterie Der Schlitz des Batteriefachs hat die Passform der Batterie. Die Ausrichtung der Pole ist dadurch vorgegeben. Verkehrtes Einsetzen der Batterie ist ausgeschlossen. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 152: Batteriewechsel
7. Nehmen Sie die Anlage wieder in Betrieb. Stellen Sie die Versorgungsspannung des Geräts wieder her. Die gesicherten Daten stehen automatisch zur Verfügung. 8. Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit des SENTRON PAC4200. Siehe auch EGB-Richtlinien (Seite 245) Technische Daten (Seite 155) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 153: Reparatur
Vorgehensweise ACHTUNG Verlust der Gewährleistung Wenn Sie das Gerät öffnen, verliert das Gerät die Gewährleistung der Fa. Siemens. Nur der Hersteller darf Reparaturen am Gerät durchführen. Senden Sie defekte oder beschädigte Geräte zur Reparatur oder zum Austausch an Siemens zurück.
Seite 154 Instandhalten und Warten 10.6 Entsorgung SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 155: Technische Daten
Spannung L-L AC 3~ 100 V – 80% Stoßspannungsfestigkeit > 9,5 kV (1,2/50 μs) Messkategorie (nach IEC / UL 61010 Teil 1) Eingangsspannung U CAT III Eingangswiderstand (L-N) 1,05 MΩ Leistungsaufnahme je Phase max. 220 mW SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 156: Messeingänge Für Strom
Cos φ 0,2 % Leistungsfaktor Phasenwinkel +/-1° Frequenz Scheinenergie Wirkenergie Blindenergie THD Spannung bezogen auf die Grundschwingung THD Strom bezogen auf die Grundschwingung Spannungsunsymmetrie bezogen auf Amplitude und Phase Stromunsymmetrie bezogen auf Amplitude und Phase SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 157: Versorgungsspannung
Erhaltung der Daten und der Uhrzeit bei fehlender Versorgungsspannung Die Pufferzeit beträgt ca. 2 Monate nach 5 Jahren Betrieb unter folgenden Bedingungen: 2 Monate Pufferzeit pro Jahr bei 23 °C, 10 Monate Dauerbetrieb pro Jahr bei max. zulässiger Umgebungstemperatur. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 158: Digitalausgänge
Resistive Last 100 mA Bei Signal "0" max. 0,2 mA Innenwiderstand 55 Ω Kurzschlussschutz Überspannungskategorie CAT I Impulsausgabefunktion Norm für Impulseinrichtung Signalverhalten gemäß IEC 62053-31 Einstellbare Impulsdauer 30 … 500 ms Minimales einstellbares 10 ms Zeitraster SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 159: Anzeige Und Bedienung
Monochromes, grafisches LC-Display Hintergrundbeleuchtung weiß, Anzeige invertierbar Auflösung 128 x 96 Pixel Größe B x H 72 mm x 54 mm Aktualisierungszeit 0,33 ... 3 s, einstellbar Tastatur 4 Funktionstasten F1 bis F4 auf der Front SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 160 , L/+, N/- Maße des Kabelschuhs Maß [mm] [inch] 3 ... 4 0.118 ... 0.157 0,75 ... 1,0 0.029 ... 0.039 ≤ 8 ≤ 0.314 ≤ 24 ≤ 0.944 ≤ 20 ≤ 0.787 ≥ 8 ≥ 0.314 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 161 , DIC, DI1, DI0, DOC, DO1, DO0 Leiterquerschnitt eindrähtig 1 x 0,2 ... 2,5 mm² 2 x 0,2 ... 1,0 mm² feindrähtig ohne 1 x 0,2 ... 2,5 mm² Aderendhülse 2 x 0,2 ... 1,5 mm² SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 162: Maße Und Gewichte
Schutzart gemäß IEC 60529 Gerätefrontseite IP65 Type 5 Enclosure nach UL50 Geräterückseite Gerät mit Schraubklemme IP20 Gerät mit Ringkabelschuh- IP10 anschluss Werden seitens der Anwendungstechnik höhere Anforderungen an die Schutzart gestellt, so sind bauseits geeignete Maßnahmen vorzusehen SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 163: Sicherheitsbestimmungen
Umweltprüfungen gem. IEC 60068 Sicherheitsbestimmungen CE-Konformität Das SENTRON PAC4200 stimmt mit den Vorschriften der folgenden Europäischen Richtlinien überein: RICHTLINIE 2004/108/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 15. Dezember 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit und zur Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG RICHTLINIE 2006/95/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom...
Seite 164: Beschriftungen
Technische Daten 11.2 Beschriftungen 11.2 Beschriftungen Beschriftungen auf dem Gehäuse des SENTRON PAC4200 Bild 11-1 Gerätebeschriftung Symbol, Beschriftung Erklärung Produkte mit dieser Kennzeichnung stimmen sowohl mit den kanadischen (CSA) als auch den amerikanischen Vorschriften (UL) überein. CE-Kennzeichnung. Bestätigung der Konformität des Produktes mit den zutreffenden EG- Richtlinien und der Einhaltung der darin festgelegten wesentlichen Anforderungen.
Seite 165 Technische Daten 11.2 Beschriftungen Symbol, Beschriftung Erklärung Gefahr durch elektrischen Schlag. Achtung, allgemeine Gefahrenstelle. Messkategorie CAT III für Strom- und Spannungseingänge. Wechselstrom. 3-Phasen Wechselstrom. Schutzisolierung, Gerät der Schutzklasse II. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 166 Technische Daten 11.2 Beschriftungen SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 167: Maßbilder
Maßbilder Hinweis: Alle Maße in mm. Schalttafelausschnitt Bild 12-1 Schalttafelausschnitt SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 168: Rahmenmaße
Maßbilder Rahmenmaße Gerät mit Schraubklemmen Bild 12-2 Rahmenmaße mit angestecktem optionalen Erweiterungsmodul PAC PROFIBUS DP, Gerät mit Schraubklemmen Gerät mit Ringkabelschuhanschlüssen Bild 12-3 Rahmenmaße mit angestecktem optionalen Erweiterungsmodul PAC PROFIBUS DP, Gerät mit Ringkabelschuhanschluss SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 169: Abstandsmaße
Maßbilder Abstandsmaße Bild 12-4 Montage nebeneinander Umgebungsabstände Bild 12-5 Umgebungsabstände, Gerät mit Schraubklemme (links im Bild), Gerät mit Ringkabelschuhanschluss (rechts im Bild) Für Kabelabgänge und Belüftung sind die angegebenen Abstände einzuhalten. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 170 Maßbilder SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 171: Anhang
Kommunikationsschnittstellen zur Verfügung. Anzeige am Display Das SENTRON PAC4200 zeigt die meisten, aber nicht alle Messgrößen auf dem Display an. In den folgenden Tabellen gibt die Spalte "Display" die Nummer des Bildschirms an, auf dem die Messgröße angezeigt wird. Nicht angezeigte Messgrößen sind mit einem Auslassungsstrich "-"...
Seite 172 Stromstärke im Außenleiter L3 Maximaler Strom L3 I L3 L3 max c max Maximaler Wert der Stromstärke im Außenleiter L3 Minimaler Strom L3 L3 min c min Minimaler Wert der Stromstärke im Außenleiter L3 Neutralleiterstrom Stromstärke im Neutralleiter SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 173 Wirkleistung im Außenleiter L3 als Bezug (+) oder Lieferung (-) Maximale Wirkleistung L3 L3 max c max Maximaler Wert der Wirkleistung im Außenleiter L3 Minimale Wirkleistung L3 L3 min c min Minimaler Wert der Wirkleistung im Außenleiter L3 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 174 Maximaler Wert der Blindleistung der Oberschwingungen im Außenleiter L2, gemessen nach Qn Minimale Blindleistung L2 (Qn) n L2 min n b min Minimaler Wert der Blindleistung der Oberschwingungen im Außenleiter L2, bezogen auf das Verbraucherzählsystem, gemessen nach Qn SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 175 Verbraucherzählsystem, gemessen nach Q1 Gesamtscheinleistung ΣS Summe der Scheinleistungen in den Außenleitern Maximale Gesamtscheinleistung Maximaler Wert der Gesamtscheinleistung im 3-Phasensystem Minimale Gesamtscheinleistung Minimaler Wert der Gesamtscheinleistung im 3-Phasensystem Gesamtwirkleistung ΣP Summe der Wirkleistungen in den Außenleitern SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 176 COSφ L2 Leistungsfaktor der Grundschwingung im Außenleiter L2 (induktiv oder kapazitiv) Maximaler Cos φ L2 Cosφ Disp. PF – 10.1 L2 max b max Maximaler Wert des Leistungsfaktors der Grundschwingung im Außenleiter L2 (induktiv oder kapazitiv) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 177 Momentaner Wert der Netzfrequenz Maximale Netzfrequenz 11.1 Maximaler Wert der Netzfrequenz Minimale Netzfrequenz 11.2 Minimaler Wert der Netzfrequenz Phasenverschiebungswinkel L1 φ φ ° 14.1 φ L1 Phasenverschiebungswinkel zwischen Spannung und Strom bei der Grundschwingung im Außenleiter SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 178 Minimaler Winkel der Grundschwingung der Spannung zwischen dem Außenleiter L1 und dem Außenleiter L3 THD Spannung L1 12.0 THD-U L1 U L1 Oberschwingungsgehalt (Total Harmonic Distortion) der Spannung zwischen dem Außenleiter L1 und dem Neutralleiter bezogen auf die Grundschwingung SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 179 Maximaler Oberschwingungsgehalt (Total Harmonic Distortion) des Stroms im Außenleiter L2 bezogen auf die Grundschwingung THD Strom L3 13.0 THD-I L3 I L3 Oberschwingungsgehalt (Total Harmonic Distortion) des Stroms im Außenleiter L3 bezogen auf die Grundschwingung SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 180 Stromstärke aller Oberschwingungen im Außenleiter L2 Maximale Verzerrung Strom L2 – d L2 max d b max Maximale Stromstärke aller Oberschwingungen im Außenleiter L2 Verzerrung Strom L3 – I D L3 d L3 Stromstärke aller Oberschwingungen im Außenleiter L3 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 181: Oberschwingungsanteile Der Harmonischen
Maximum 7. Oberschwingung Spannung L1-N 15.1 7 L1-N max 7 a-n max Maximum 9. Oberschwingung Spannung L1-N 15.1 9 L1-N max 9 a-n max Maximum 11. Oberschwingung Spannung L1-N 15.1 11 L1-N max 11 a-n max SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 182 Maximum 13. Oberschwingung Spannung L2-N 15.1 13 L2-N max 13 b-n max Maximum 15. Oberschwingung Spannung L2-N 15.1 15 L2-N max 15 b-n max Maximum 17. Oberschwingung Spannung L2-N 15.1 17 L2-N max 17 b-n max SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 183 Maximum 19. Oberschwingung Spannung L3-N 15.2 19 L3-N max 19 c-n max Maximum 21. Oberschwingung Spannung L3-N 15.2 21 L3-N max 21 c-n max Maximum 23. Oberschwingung Spannung L3-N 15.2 23 L3-N max 23 c-n max SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 184 Maximum 25. Oberschwingung Spannung L1-L2 16.2 25 L1-L2 max 25 a-b max Maximum 27. Oberschwingung Spannung L1-L2 16.2 27 L1-L2 max 27 a-b max Maximum 29. Oberschwingung Spannung L1-L2 16.2 29 L1-L2 max 29 a-b max SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 185 29 b-c max Maximum 31. Oberschwingung Spannung L2-L3 16.2 31 L2-L3 max 31 b-c max Maximalwert des Oberschwingungsanteils der 3., 5., 7., … 31. Harmonischen für die Spannung zwischen L2 und L3 bezogen auf die Grundschwingung SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 186 Maximalwert des Oberschwingungsanteils der 3., 5., 7., … 31. Harmonischen für die Spannung zwischen L3 und L1 bezogen auf die Grundschwingung Oberschwingungen Strom L1 Grundschwingung Strom L1 H1 I L1 1 L1 Wert des Stroms der Grundschwingung in L1 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 187 1 L2 Wert des Stroms der Grundschwingung in L2 3. Oberschwingung Strom L2 H3 I L2 3 L2 5. Oberschwingung Strom L2 H5 I L2 5 L2 7. Oberschwingung Strom L2 H7 I L2 7 L2 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 188 H7 I L3 7 L3 9. Oberschwingung Strom L3 H9 I L3 9 L3 11. Oberschwingung Strom L3 H11 I L3 11 L3 11 c 13. Oberschwingung Strom L3 H13 I L3 13 L3 13 c SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 189: Durchschnitt Über Alle Phasen
L-N AVG max PH-N AVG max Maximaler 3-Phasen-Durchschnittswert der Spannung zwischen den Außenleitern und dem Neutralleiter Minimaler 3-Phasen-Durchschnitt Spannung L-N – L-N AVG min PH-N AVG min Minimaler 3-Phasen-Durchschnittswert der Spannung zwischen den Außenleitern und dem Neutralleiter SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 190: Gleitende Mittelwerte Mit Maxima Und Minima
Minimum des gleitenden Mittelwerts der Spannung zwischen dem Außenleiter L3 und dem Neutralleiter Gleitender Mittelwert Spannung L1-L2 ULL MW L12 L1-L2 sw-dmd a-b sw-dmd Gleitender Mittelwert der Spannung zwischen den Außenleitern L1 und L2 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 191 Max. gleitender Mittelwert des Neutralleiterstroms N sw-dmd max n sw-dmd max Maximum des gleitenden Mittelwerts der Stromstärke im Neutralleiter Min. gleitender Mittelwert des Neutralleiterstroms N sw-dmd min n sw-dmd min Minimum des gleitenden Mittelwerts der Stromstärke im Neutralleiter SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 192 Gleitender Mittelwert der Gesamtblindleistung der Grund- und Oberschwingungen im Außenleiter L1 Max. gleitender Mittelwert Gesamtblindleistung L1 tot L1 sw-dmd max tot a sw-dmd max (Qtot) Maximum des gleitenden Mittelwerts der Gesamtblindleistung der Grund- und Oberschwingungen im Außenleiter L1 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 193 Gleitender Mittelwert der Blindleistung der Oberschwingungen im Außenleiter L3, gemessen nach Qn Max. gleitender Mittelwert Blindleistung L3 (Qn) n L3 sw-dmd max n c sw-dmd max Maximum des gleitenden Mittelwerts der Blindleistung der Oberschwingungen im Außenleiter L3, gemessen nach Qn SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 194 Maximum des gleitenden Mittelwerts der Gesamtwirkleistung Min. gleitender Mittelwert Gesamtwirkleistung sw-dmd min sw-dmd min Minimum des gleitenden Mittelwerts der Gesamtwirkleistung Gleitender Mittelwert Gesamtblindleistung (Qtot) ΣQtot MW tot sw-dmd tot sw-dmd Gleitender Mittelwert der Gesamtblindleistung aus Grund- und Oberschwingungen (Qtot) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 195 Max. gleitender Mittelwert Leistungsfaktor L3 – sw-dmd max sw-dmd max Maximum des gleitenden Mittelwerts des Leistungsfaktors (arithmetisch) L3 Min. gleitender Mittelwert Leistungsfaktor L3 – sw-dmd min sw-dmd min Minimum des gleitenden Mittelwerts des Leistungsfaktors (arithmetisch) L3 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 196: Lastgang
Die Messperiode ist aufgrund einer Nachsynchronisierung vorzeitig beendet worden FALSE Normalfall Modbus A.3.1 Messgrößen ohne Zeitstempel mit den Funktionscodes 0x03 und 0x04 Adressieren der Messgrößen ohne Zeitstempel Das Multifunktionsmessgerät SENTRON PAC stellt Messgrößen ohne und mit Zeitstempel zur Verfügung. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 197 0 ... 1 THD Spannung L1-L2 Float 0 ... 100 THD Spannung L2-L3 Float 0 ... 100 THD Spannung L3-L1 Float 0 ... 100 Reserve Reserve Reserve Netzfrequenz Float 45 ... 65 3-Phasen-Durchschnitt Spannung L-N Float SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 198 Maximaler THD Spannung L3-L1 Float 0 ... 100 Reserve Reserve Reserve Maximale Netzfrequenz Float 45 ... 65 Maximaler 3-Phasen Durchschnitt Float Spannung L-N Maximaler 3-Phasen Durchschnitt Float Spannung L-L Maximaler 3-Phasen Durchschnitt Float Strom L-L SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 199 Strom L-L Minimale Gesamtscheinleistung Float Minimale Gesamtwirkleistung Float Minimale Gesamtblindleistung (Qn) Float Minimaler Gesamtleistungsfaktor Float Grenzwertverletzungen* Unsigned long Byte 3 Bit 0 Grenzwert 0 Byte 3 Bit 1 Grenzwert 1 Byte 3 Bit 2 Grenzwert 2 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 200 Eingängen 8 ... 11 Byte 0 Bit 4 Verknüpfungs- ergebnis 4 der Grenzwerte an den Eingängen 12 ... 15 PMD Diagnose und Status* Unsigned long Byte 0 Systemstatus Byte 1 Gerätestatus Byte 2 Gerätediagnose Byte 3 Komponenten- diagnose SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 201 Cos φ L2 Float Cos φ L3 Float Phasenverschiebungswinkel L1 Float ° Phasenverschiebungswinkel L2 Float ° Phasenverschiebungswinkel L3 Float ° Phasenwinkel L1- L1 Float ° Phasenwinkel L1- L2 Float ° Phasenwinkel L1- L3 Float ° SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 202 Gleitender Mittelwert Scheinleistung L3 Float Gleitender Mittelwert Wirkleistung L1 Float Gleitender Mittelwert Wirkleistung L2 Float Gleitender Mittelwert Wirkleistung L3 Float Gleitender Mittelwert Float Blindleistung L1 (Qn) Gleitender Mittelwert Float Blindleistung L2 (Qn) Gleitender Mittelwert Float Blindleistung L3 (Qn) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 203 Auf alle mit **) gekennzeichneten Messgrößen können Sie zusätzlich den Modbus Funktionscode 0x10 anwenden. Tabelle A- 2 Bedeutung der Abkürzungen in der Spalte "Zugriff" Abkürzung Bedeutung Read; Lesezugriff Write; Schreibzugriff Read Write; Lesezugriff und Schreibzugriff SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 204: Aufbau - Digitaleingänge Status Und Digitalausgänge Status Mit Den Funktionscodes 0X01 Und 0X02
0x00000001 Digitalausgänge Status 32 Bit DO 0.1 0x00000010 Digitaleingänge Status 32 Bit DI 0.0 0x00000001 Digitaleingänge Status 32 Bit DI 0.1 0x00000010 Siehe auch Messgrößen ohne Zeitstempel mit den Funktionscodes 0x03 und 0x04 (Seite 196) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 205: Aufbau - Grenzwerte Mit Funktionscodes 0X01 Und 0X02
Logikeingängen 1 ... 4 Funktionsblock 3 an den 0x08000000 Logikeingängen 1 ... 4 Funktionsblock 4 an den 0x10000000 Logikeingängen 1 ... 4 Siehe auch Messgrößen ohne Zeitstempel mit den Funktionscodes 0x03 und 0x04 (Seite 196) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 206: Aufbau - Pmd Diagnose Und Status Mit Den Funktionscodes 0X03 Und 0X04
Gerätestatus sind zu quittieren. Hier können Sie zusätzlich zu den Funktionscodes 0x01 und 0x02 die Funktionscodes 0x05 und 0x0F anwenden. Siehe auch Messgrößen ohne Zeitstempel mit den Funktionscodes 0x03 und 0x04 (Seite 196) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 207: Messgrößen Für Den Lastgang Mit Den Funktionscodes 0X03 Und 0X04
Länge der aktuellen Periode Unsigned long Zeit seit Beginn der momentanen Unsigned long Periode Tatsächliche Subintervalldauer Unsigned long Information zur letzten Periode Float Byte 0 Bit 0 Tarifinformation Byte 1 Bit 0 ... 3 Qualitäts- information SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 208: Tarifbezogene Energiewerte Im Format Double Mit Den Funktionscodes 0X03, 0X04 Und 0X10
Adressieren der tarifbezogenen Energiewerte Tabelle A- 9 Verfügbare tarifbezogene Messgrößen Offset Anzahl Name Format Einheit Wertebereich Zugriff Register Datum / Uhrzeit Timestamp Bezogene Wirkenergie Tarif 1 Double Überlauf 1.0e+12 Bezogene Wirkenergie Tarif 2 Double Überlauf 1.0e+12 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 209: Tarifbezogene Energiewerte Im Format Float Mit Den Funktionscodes 0X03 Und 0X04
Gelieferte Blindenergie Tarif 2 Float varh Überlauf 1.0e+12 2817 Scheinenergie Tarif 1 Float Überlauf 1.0e+12 2819 Scheinenergie Tarif 2 Float Überlauf 1.0e+12 Tabelle A- 12 Bedeutung der Abkürzungen in der Spalte "Zugriff" Abkürzung Bedeutung Read; Lesezugriff SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 210: Maximalwerte Mit Zeitstempel Und Den Funktionscodes 0X03 Und 0X04
Anhang A.3 Modbus A.3.8 Maximalwerte mit Zeitstempel und den Funktionscodes 0x03 und 0x04 Adressieren der Maximalwerte mit Zeitstempel Das SENTRON PAC4200 stellt die unten aufgelisteten Maximalwerte mit Zeitstempel zur Verfügung. Tabelle A- 13 Verfügbare Messgrößen: Maximalwerte mit Zeitstempel Offset Anzahl...
Seite 211 3319 Maximaler 3-Phasen-Durchschnitt Float + timestamp Spannung L-L mit Zeit 3325 Maximaler 3-Phasen-Durchschnitt Float + timestamp Strom mit Zeit 3331 Maximale Gesamtscheinleistung mit Float + timestamp Zeit 3337 Maximale Gesamtwirkleistung mit Float + timestamp Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 212 Maximaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Blindleistung L1 (Qn) mit Zeit 3469 Maximaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Blindleistung L2 (Qn) mit Zeit 3475 Maximaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Blindleistung L3 (Qn) mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 213 Gesamtblindleistung (Qtot) mit Zeit 3559 Maximaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Gesamtblindleistung (Q1) mit Zeit 3565 Maximaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Gesamtleistungsfaktor mit Zeit 3571 Max. gleitender Mittelwert der Float + timestamp Stromstärke im Neutralleiter mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 214: Minimalwerte Mit Zeitstempel Und Den Funktionscodes 0X03 Und 0X04
Float + timestamp Cos φ 6175 Minimaler Cos φ L3 mit Zeit Float + timestamp Cos φ 6181 Minimaler Phasenverschiebungswinkel L1 Float + timestamp φ mit Zeit 6187 Minimaler Phasenverschiebungswinkel L2 Float + timestamp φ mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 215 Scheinleistung L1 mit Zeit 6343 Minimaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Scheinleistung L2 mit Zeit 6349 Minimaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Scheinleistung L3 mit Zeit 6355 Minimaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Wirkleistung L1 mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 216 Gesamtblindleistung (Qtot) mit Zeit 6469 Minimaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Gesamtblindleistung (Q1) 6475 Minimaler gleitender Mittelwert Float + timestamp Gesamtleistungsfaktor mit Zeit 6481 Min. gleitender Mittelwert der Stromstärke Float + timestamp im Neutralleiter mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 217: Harmonische Ohne Zeitstempel Mit Den Funktionscodes 0X03 Und 0X04
21. Oberschwingung Spannung L1-N Float 9063 21. Oberschwingung Spannung L2-N Float 9065 21. Oberschwingung Spannung L3-N Float 9067 23. Oberschwingung Spannung L1-N Float 9069 23. Oberschwingung Spannung L2-N Float 9071 23. Oberschwingung Spannung L3-N Float SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 218 13. Oberschwingung Strom L2 Float 11041 13. Oberschwingung Strom L3 Float 11043 15. Oberschwingung Strom L1 Float 11045 15. Oberschwingung Strom L2 Float 11047 15. Oberschwingung Strom L3 Float 11049 17. Oberschwingung Strom L1 Float SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 219 5. Oberschwingung Spannung L3-L1 Float 22019 7. Oberschwingung Spannung L1-L2 Float 22021 7. Oberschwingung Spannung L2-L3 Float 22023 7. Oberschwingung Spannung L3-L1 Float 22025 9. Oberschwingung Spannung L1-L2 Float 22027 9. Oberschwingung Spannung L2-L3 Float SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 220 29. Oberschwingung Spannung L1-L2 Float 22087 29. Oberschwingung Spannung L2-L3 Float 22089 29. Oberschwingung Spannung L3-L1 Float 22091 31. Oberschwingung Spannung L1-L2 Float 22093 31. Oberschwingung Spannung L2-L3 Float 22095 31. Oberschwingung Spannung L3-L1 Float SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 221: Harmonische Mit Zeitstempel Mit Den Funktionscodes 0X03 Und 0X04
Spannung L2-N mit Zeit 13101 Maximum 13. Oberschwingung Float + timestamp Spannung L3-N mit Zeit 13107 Maximum 15. Oberschwingung Float + timestamp Spannung L1-N mit Zeit 13113 Maximum 15. Oberschwingung Float + timestamp Spannung L2-N mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 222 Spannung L1-N mit Zeit 13239 Maximum 29. Oberschwingung Float + timestamp Spannung L2-N mit Zeit 13245 Maximum 29. Oberschwingung Float + timestamp Spannung L3-N mit Zeit 13251 Maximum 31. Oberschwingung Float + timestamp Spannung L1-N mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 223 Zeit 19097 Maximum 11. Oberschwingung Strom L2 Float + timestamp mit Zeit 19103 Maximum 11. Oberschwingung Strom L3 Float + timestamp mit Zeit 19109 Maximum 13. Oberschwingung Strom L1 Float + timestamp mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 224 Zeit 19235 Maximum 27. Oberschwingung Strom L1 Float + timestamp mit Zeit 19241 Maximum 27. Oberschwingung Strom L2 Float + timestamp mit Zeit 19247 Maximum 27. Oberschwingung Strom L3 Float + timestamp mit Zeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 225: Konfigurationseinstellungen Mit Den Funktionscodes 0X03, 0X04 Und 0X10
Unsigned long 1 ... 999999 V 50013 Sekundärstrom Unsigned long 1 A, 5 A 50017 Netzfrequenzeinstellungen Unsigned long 50019 Nullpunktunterdrückung Float 0.0 ... 10.0 50021 Unterperiodendauer Unsigned long HIWORD: Anzahl der Unter- perioden 0 ... 5 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 226 DO 0.0 Unsigned long 0 ... 99 Schaltgruppenzuordnung 50035 DO 0.0 Verwendungsart Unsigned long Gerät ein Ferngesteuert Drehrichtung Grenzwert- verletzung Energieimpuls Synchronisation 50037 DO 0.0 Unsigned long Grenzwert VKE Grenzwertzuordnung Grenzwert 0 Grenzwert 1 Grenzwert 2 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 227 10 = Grenzwert 7 11 = Grenzwert 8 12 = Grenzwert 9 13 = Grenzwert 10 14 = Grenzwert 11 50053 Display Unsigned long 330 ... 3000 Aktualisierungszyklus 50055 Display Kontrast Unsigned long 0 ... 10 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 228 Grenzwert 4 ON/OFF Unsigned long 50121 Grenzwert 4 Hysterese Float 0.0 ... 20.0 50123 Grenzwert 4 Verzögerung Unsigned long 0 ... 10 50127 Grenzwert 4 Quelle Unsigned long 0 ... 240 50129 Grenzwert 4 Wert Float SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 229 0.0 ... 20.0 50193 Grenzwert 9 Verzögerung Unsigned long 0 ... 10 50197 Grenzwert 9 Quelle Unsigned long 0 ... 240 50199 Grenzwert 9 Wert Float 50201 Grenzwert 9 Modus ≥/< Unsigned long Größer als SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 230 Byte 2 0 ... 11 Byte 3 Byte 3 0 ... 7 50243 Invertiere Strom L1 Unsigned long Normal Invers 50245 Invertiere Strom L2 Unsigned long Normal Invers 50247 Invertiere Strom L3 Unsigned long Normal Invers SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 231: Wertebereich Für Grenzwert Quelle
Scheinleistung L3 12 = Wirkleistung L1 13 = Wirkleistung L2 14 = Wirkleistung L3 15 = Blindleistung L1 (Qn) 16 = Blindleistung L2 (Qn) 17 = Blindleistung L3 (Qn) 18 = Gleitender Mittelwert Spannung L1-N SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 232 54 = THD Spannung L1-L2 55 = THD Spannung L2-L3 56 = THD Spannung L3-L1 57 = Blindleistung L1 (Qn) 58 = Blindleistung L2 (Qn) 59 = Blindleistung L3 (Qn) 60 = Gesamtblindleistung L1 (Qtot) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 233 Gleitender Mittelwert Neutralleiterstrom 97 = Grundschwingung Spannung L1-N 98 = Grundschwingung Spannung L2-N 99 = Grundschwingung Spannung L3-N 100 = 3. Oberschwingung Spannung L1-N 101 = 3. Oberschwingung Spannung L2-N 102 = 3. Oberschwingung Spannung L3-N SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 234 139 = 29. Oberschwingung Spannung L1-N 140 = 29. Oberschwingung Spannung L2-N 141 = 29. Oberschwingung Spannung L3-N 142 = 31. Oberschwingung Spannung L1-N 143 = 31. Oberschwingung Spannung L2-N 144 = 31. Oberschwingung Spannung L3-N SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 235 181 = 25. Oberschwingung Spannung L1-L2 182 = 25. Oberschwingung Spannung L2-L3 183 = 25. Oberschwingung Spannung L3-L1 184 = 27. Oberschwingung Spannung L1-L2 185 = 27. Oberschwingung Spannung L2-L3 186 = 27. Oberschwingung Spannung L3-L1 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 236 223 = 21. Oberschwingung Strom L1 224 = 21. Oberschwingung Strom L2 225 = 21. Oberschwingung Strom L3 226 = 23. Oberschwingung Strom L1 227 = 23. Oberschwingung Strom L2 228 = 23. Oberschwingung Strom L3 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 237: Kommunikationseinstellungen Mit Den Funktionscodes 0X03, 0X04 Und 0X10
0x03 63005 Gateway Unsigned • 0 ... FFFFFFFFh long 0x04 • 0x10 • 0x03 63007 Bootloader Version Unsigned • char, uchar, long uchar, uchar 0x04 • 0x03 63009 Passwortschutz Unsigned • ON/OFF long 0x04 • SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 238 1 ... 247 Modulschnittstelle 2 long 0x04 • 0x10 • 0x03 63037 Baudrate Unsigned • 4800 Baud Modulschnittstelle 1 long 0x04 • 9600 Baud 0x10 • 19 200 Baud 38 400 Baud 0x03 63039 Format Unsigned • SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 239: I&M-Einstellungen
• 0x03 64028 I&M 0 bis I&M 4-Daten stIM14 • PAC4200 0x04 • 0x10 • 0x03 64117 I&M-Daten Modulschnittstelle 1 stIM0- • R(W) 0x04 • 0x03 64144 I&M-Daten Modulschnittstelle 2 stIM0 • R(W) 0x04 • SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 240: Kommandos Mit Dem Funktionscode 0X06
Gelieferte Blindenergie Tarif 1 Gelieferte Blindenergie Tarif 2 Scheinenergie Tarif 1 10 = Scheinenergie Tarif 2 60005 Synchronisation der Unsigned 0x06 1 ... 60 min Messperiode short 60006 Tarif umschalten Unsigned 0x06 Hochtarif short Niedertarif SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 241 0x06 Parameter short 65292 Inkrement Datum / Zeit Unsigned 0x10 1-FFFFFFFFh long 65300 Aktivierung geänderter Unsigned 0x06 Kommunikations- short parameter Zeitstempel low → addiert den Zeitstempel low zu dem aktuellen Datum und der aktuellen Uhrzeit SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 242: Modbus Standard Geräteidentifikation Mit Dem Funktionscode 0X2B
Tabelle A- 25 Modbus Standard Geräteidentifikations-Parameter Objekt-ID Name Format Zugriff OID 0 Hersteller String OID 1 Hersteller Gerätename String OID 2 Firmware Version / Bootloader Version String Siehe auch Messgrößen ohne Zeitstempel mit den Funktionscodes 0x03 und 0x04 (Seite 196) SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 243 Vordruck mit. Für Anregungen und Verbesserungsvorschläge sind wir Ihnen dankbar. Faxantwort Absender (bitte ausfüllen): Name SIEMENS AG I IA CD MM 3 Firma / Dienststelle 92220 Amberg Anschrift _________________________________________________________________________________ Fax: +49 (0)9621-80-3337 Handbuch-Titel: Tabelle A- 26 Fehler, Anregungen und Verbesserungsvorschläge SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 244 Anhang A.4 Korrekturblatt SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 245: Egb-Richtlinien
Wenn Sie die Baugruppe dennoch in nicht leitender Verpackung lagern oder transportieren, müssen Sie die Baugruppe vorher in EGB-sicheres, leitendes Material einpacken, z. B. leitfähigen Schaumgummi, EGB-Beutel. Die folgenden Zeichnungen veranschaulichen die erforderlichen EGB-Schutzmaßnahmen für elektrostatisch gefährdete Bauelemente. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 246 EGB-Richtlinien B.1 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) EGB-Sitzplatz EGB-Stehplatz EGB-Stehplatz und EGB-Sitzplatz Schutzmaßnahmen Leitfähiger Fußboden EGB-Tisch EGB-Schuhe EGB-Mantel EGB-Armband Erdungsanschluss der Schränke SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 247: Liste Der Abkürzungen
National Electrical Manufacturers Association Power Analysis & Control Registered Jack (genormte Buchse) RKS-Anschlüsse Ringkabelschuhanschlüsse Früher: Radio Selector; heute meist: Recommended Standard TCP / IP Transmission Control Protocol / Internet Protocol Total Harmonic Distortion; deutsch: Gesamte Harmonische Verzerrung SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 248 Liste der Abkürzungen C.1 Abkürzungen Abkürzung Bedeutung THD-R Relative THD TRMS True Root Mean Square Underwriters Laboratories Inc. Verein der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. Verknüpfungsergebnis SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 249 Quadratischer Mittelwert eines zeitlich veränderlichen Signals. Firmware Betriebssoftware des Geräts. Die Firmware ist in den elektronischen Bauteilen des Geräts abgelegt. Lastgangspeicher Datenspeicher des Geräts zur Speicherung von Leistungsdaten einschließlich zugehöriger Identifizierungsmerkmale wie z. B. Zeitstempel. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 250: Potenzialausgleich
Transport Control Protocol, Internet Protocol, De-facto Standard; Protokoll für weltweite Kommunikation mit Ethernet. Twisted Pair Datenkabel mit verdrillten Leiterpaaren, der Drill in den Leiterpaaren sorgt für günstige Übertragungseigenschaften und verhindert elektromagnetische Störeinflüsse. Twisted Pair- Kabel sind in verschiedenen Qualitäten für verschiedene Übertragungsraten verfügbar. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 251 Glossar Universal Time Coordinated, Koordinierte Weltzeit. Internationale Referenzzeit, auf welche das weltweite Zeitzonensystem bezogen ist. Hat die Mittlere Greenwichzeit (Greenwich Mean Time – GMT) abgelöst. SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 252 Glossar SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 253 Digitaler Ausgang, 44 Grenzwert Quelle Digitaler Eingang, 45 Wertebereich, 231 Durchschnittswerte Grenzwerte, 42 über alle Phasen, 18 Grenzwertverletzung, 42, 205 Ausgabe, 43 Grundschwingung, 219, 223 GSD-Datei, 12 EGB-Armband, 246 Gültigkeitsbereich, 11 EGB-Mantel, 246 EGB-Richtlinien, 245 EGB-Schuhe, 246 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 254 Messstrom anlegen, 97 Schalttafelausschnitt Mittelwerte Maße, 167 gleitende, 18 Schnittstelle, 20, 47 Modbus Schraubklemme Digitalausgänge, Status, 204 Klemmenbeschriftung, 73 Digitaleingänge, Status, 204 Technische Daten, 161 Modbus Funktionscode, 196, 207, 242 Schutz, 21 Montagemittel, 61 Serielles Gateway, 20 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 255 Transport, 245 Trennvorrichtung, 58, 75 Überwachungsfunktionen, 19 Uhr, 20 Uhrzeit, 91 Umgebungsabstände, 169 Umgebungsbedingungen, 58 Verpackung, 59 Verpackung prüfen, 59 Versorgungsspannung anlegen, 88 Voraussetzungen Inbetriebnahme, 87 Vorgehensweise Montage, 62 Zähler, 19 Zeitzone, 91 Zugriffshilfen, 12 SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...
Seite 256 Index SENTRON PAC4200 Gerätehandbuch, 09/2008, A5E02316180A-01...

Siemens SENTRON PAC4200 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Beschreibung

4 Einsatzplanung

5 Montage

6 Anschließen

7 In Betrieb Nehmen

8 Bedienen

9 Parametrieren

10 Instandhalten und Warten

11 Technische Daten

12 Maßbilder

Anhang

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Siemens SENTRON PAC4200

Inhaltszusammenfassung für Siemens SENTRON PAC4200