Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Becker Centronic TimeControl TC52 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Becker Anleitungen
  4. Thermostate
  5. Centronic TimeControl TC52
  6. Betriebsanleitung

Becker Centronic TimeControl TC52 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Centronic TimeControl TC52:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Centronic
TimeControl TC52
Montage- und Betriebsanleitung
de
Zeitschaltuhr für Lichtsensor
Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Anleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.
Assembly and Operating Instructions
en
Light Sensor Timer
Important information for:
• Fitters / • Electricians / • Users
Please forward accordingly!
These instructions must be kept for future reference.
Notice de montage et d'utilisation
fr
Horloge pour capteur de luminosité
Informations importantes pour:
• l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée !
Cette notice doit être conservée par l'utilisateur.
Montage- en gebruiksaanwijzing
nl
Tijdschakelklok voor lichtsensor
Belangrijke informatie voor:
• de monteur / • de elektricien / • de gebruiker
Aan de betreffende personen doorgeven!
De gebruiker dient deze gebruiksaanwijzing te bewaren.
Becker-Antriebe GmbH
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Becker Centronic TimeControl TC52

Inhaltszusammenfassung für Becker Centronic TimeControl TC52

  • Seite 1 Cette notice doit être conservée par l’utilisateur. Montage- en gebruiksaanwijzing Tijdschakelklok voor lichtsensor Belangrijke informatie voor: • de monteur / • de elektricien / • de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker dient deze gebruiksaanwijzing te bewaren. Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines ....................4 Gewährleistung ..................4 Sicherheitshinweise .................. 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 Anzeigen- und Tastenerklärung ..............6 Montage/Anschluss .................. 7 Lichtsensor .....................10 Erklärungen .....................10 Einstellungen ...................15 Inbetriebnahme ..................18 Werkseinstellung ..................18 Programmierung ..................19 Technische Daten ................... 34 Batteriewechsel ..................34 Reinigung ....................

  • Seite 4: Allgemeines

    Montage- und Betriebsanleitung Allgemeines Die vom Werk mit aktuellem Datum und Uhrzeit (MEZ) ausgelieferte TC52, steuert den Antrieb automatisch zu den Astrozeiten (Sonnenauf- und Unter- gangszeiten). Eine manuelle Bedienung der TC52 ist jederzeit möglich. Durch den Batteriebetrieb ist auch bei abgezogenen Bedienteil eine Program- mierung möglich, da die Anzeige erhalten bleibt.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    • Verletzungsgefahr durch Stromschlag. • Anschlüsse an 230 V Netz müssen durch eine Elektrofachkraft erfol- gen. • Schalten Sie vor der Montage die Anschlussleitung spannungsfrei. • Die Vorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen so- wie die Bestimmungen für nasse und feuchte Räume nach VDE 100, sind beim Anschluss einzuhalten. • Nur in trockenen Räumen verwenden. • Verwenden Sie nur unveränderte Becker Originalteile. • Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Anlagen fern. • Halten Sie Kinder von Steuerungen fern. • Beachten Sie Ihre landesspezifischen Bestimmungen. • Verbrauchte Batterien fachgerecht entsorgen. Batterien nur durch identischen Typ (CR 2032) ersetzen. • Wird die Anlage durch ein oder mehrere Geräte gesteuert, muss der Fahrbereich der Anlage während des Betriebes einsehbar sein. • Für den Anschluss von Steuerleitungen (Schutzkleinspannungen) dürfen nur Leitungstypen mit ausreichender Spannungsfestigkeit...

  • Seite 6: Anzeigen- Und Tastenerklärung

    Montage- und Betriebsanleitung Anzeigen- und Tastenerklärung Hand -/ Automatik- Schiebeschalter AUF-Taste STOPP-Taste Notsignal- kontrollleuchte AB-Taste Abdeckklappe Tasten unter der Abdeckklappe RESET-Taste MENUE-Taste OK-Taste + Taste - Taste Displaysymbolik Einstellung Programm Funktion Uhr/Datum Astro Textzeile Auffahrt Ziffernanzeige Abfahrt Wochentage (Mo.-So.)

  • Seite 7: Montage/Anschluss

    Montage/Anschluss...

  • Seite 8: Anschluss Als Antriebssteuergerät

    • Anschluss nur durch eine Elektrofachkraft! • Wird mehr als ein Antrieb über die TC52 angesteuert, müssen die Antriebe durch Relaissteuerungen entkoppelt werden. Diese Ent- kopplung entfällt bei Becker-Antrieben mit elektronischer Endab- schaltung. Beachten Sie den Schaltstrom des Gerätes. 1. Schließen Sie das Netzteil der TC52 wie folgt an: Rohrantrieb grün-gelb...

  • Seite 9: Anschluss Als Gruppensteuergerät

    Anschluss als Gruppensteuergerät Achtung Wird die Steuerung z.B. als Gruppensteuergerät verwendet, darf keine Brücke zwischen den Klemmen L und C eingelegt sein! 1. Schließen Sie das Netzteil der TC52 wie folgt an: Rohrantrieb grün-gelb blau braun/schwarz schwarz/braun Brücke EINZEL ZENTRAL Zentral leitung EINZEL ZENTRAL 2. Setzen Sie die Schutzkappen wieder auf das Netzteil. 3. Befestigen Sie das Netzteil in der Dose. 4.

  • Seite 10: Lichtsensor

    Montage- und Betriebsanleitung Lichtsensor Hinweis Es kann am Gerät ein Lichtsensor angeschlossen werden, siehe Bedie- nungsanleitung Centronic SensorControl SC43. Erklärungen Rollladen-Auswahl Bei der Rollladen¬Funktion fährt der Rollladen nach Betätigung einer Fahrtaste in Selbsthaltung. Jalousie-Auswahl Bei der Jalousie¬Funktion fährt die Jalousie im Tippbetrieb, um eine genaue Positionierung der Lamellen zu ermöglichen. Drücken Sie eine Fahrtaste länger als 1 Sekunde, fährt die Jalousie in Selbsthaltung.

  • Seite 11: Reset-Taste

    +/- Tasten Folgende Bedienungen sind über + und - möglich: • Menü -> Wert verändern • Auto-Betrieb -> Informationen abfragen • + Taste -> Nächste automatische Schaltzeit s • - Taste -> Nächste automatische Schaltzeit t • + Taste und OK Taste -> Astrozeit s •...
  • Seite 12 Montage- und Betriebsanleitung ASTRO Die TC52 steuert automatisch den Rollladen oder die Jalousie zu den Sonnen- auf- und Sonnenuntergangszeiten. Diese Zeiten gelten als Richtwerte. Sommerzeit Winterzeit Winterzeit Sonnenaufgang 05:00 Uhr 07:00 Uhr 09:00 Uhr Astro-Funktion Jan. Feb. Mär. Apr. Jun. Jul.
  • Seite 13 WOCHE Mit dem Menü WOCHE legen Sie gleiche Fahrzeiten von Montag - Sonntag (1-7) fest. BLOCK Mit dem Menü BLOCK stellen Sie zwei Blöcke ein. Block 1: legt die Fahrzeiten für Montag - Freitag (1-5) fest. Block 2: legt die Fahrzeiten für Samstag und Sonntag (6,7) fest. EINZEL Mit dem Menü...
  • Seite 14 Montage- und Betriebsanleitung SCHALTZEIT Automatische Auf- und Abfahrzeiten für Rollladen und Jalousie. Bei der Displayanzeige --:-- (zwischen der Uhrzeit 23:59 und 00:00) wird die Schaltzeit nicht ausgeführt. OFFSET Mit dem Menü OFFSET kann eine zusätzliche Schaltzeit t programmiert wer- den. Diese ist abhängig von der PROG1 Schaltzeit t (max. +/- 240 Min.). Beispiel: Astrozeit t: 20:00 Offset t: +60 Min.

  • Seite 15: Einstellungen

    Einstellungen EINSTELLUNG Im Menü EINSTELLUNG haben Sie folgende Möglichkeiten: • URLAUB • SONNE (bei angeschlossenem Sensor) • DAEMMER (bei angeschlossenem Sensor) • ZWISCHENPOSITION • LUEFTUNG/WENDUNG • PROG1 (ENDLAGE, ZWISCHENPOSITION, LUEFTUNG/WENDUNG) • PROG2 (ENDLAGE, ZWISCHENPOSITION, LUEFTUNG/WENDUNG) • TEST MODUS (bei angeschlossenem Sensor) •...
  • Seite 16 Montage- und Betriebsanleitung LUEFTUNG/WENDUNG Die Lüftungs-/Wendeposition ist eine frei wählbare Position des Rollladens/ Jalousie, zwischen der unteren und oberen Endlage. Mit dieser Funktion kön- nen Sie den Rollladen aus der unteren Endlage soweit wieder auffahren, bis die Lüftungsschlitze geöffnet sind. Bei der Jalousie erfolgt die Lamellenwendung. Dazu drücken Sie die AUF-Taste zweimal kurz nacheinander.
  • Seite 17 LAENGE/BREITE/ZEITZONE (nur bei EXPERTEN MODUS ON) Ihre Koordinaten ermitteln Sie z.B. mit Hilfe eines Atlas. SO/WI SO/WI bezeichnet die automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung. Werks- einstellung ist ON; die Zeitschaltuhr passt sich automatisch an. FUNKTION Dieser Modus ist nur für ausgebildetes Fachpersonal bestimmt! (Erscheint nur bei abgezogenem Bedienteil) Im Menü FUNKTION haben Sie die Möglichkeit, folgende Funktionen einzustel- len: •...

  • Seite 18: Inbetriebnahme

    Montage- und Betriebsanleitung Inbetriebnahme Mit dem ersten Tastendruck „wecken“ Sie die Uhr auf. Sie können nun mit den +/- Tasten die Sprache wählen und diese mir der OK Taste übernehmen. Die Uhr befindet sich im Automatikmodus. Werkseinstellung UHR/DAT: aktuelle MEZ und aktuelles Datum PROGRAMM: ASTRO ->...

  • Seite 19: Programmierung

    Programmierung Menüübersicht Betriebsmodus UHR/DAT PROGRAMM EINSTELLUNG FUNKTION PROG1 PROG2 1. Drücken Sie die MENUE-Taste UHR/DAT erscheint. 2. Um weitere Menüs auszuwählen, drücken Sie die +/- Tasten. 3. Drücken Sie die MENUE-Taste, um in den Betriebsmodus zu gelangen. UHR/DAT (Uhrzeit und Datum einstellen) UHR/DAT UHRZEIT MONAT JAHR UHR/DAT...
  • Seite 20 Montage- und Betriebsanleitung PROGRAMM PROG1/ ASTRO WOCHE (Astrofunktion für Woche + Sperrzeiten st) PROG1/ ASTRO BLOCK (Astrofunktion für Block1/2 + Sperrzeiten st) PROG1/ ASTRO EINZEL (Astrofunktion für Einzel + Sperrzeiten st) PROG1 ASTRO WOCHE SPERRZEIT SPERRZEIT PROGRAMM 1. Drücken Sie die MENUE-Taste. 2. Um das Menü PROGAMM auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis PRO- GAMM erscheint.
  • Seite 21 PROGRAMM PROG1/ ASTRO ABEND WOCHE (Astrofunktion Abend für Woche + Schaltzeit s + Sperrzeit t) PROG1/ ASTRO ABEND BLOCK (Astrofunktion Abend für Block1/2 + Schaltzeit s + Sperrzeit t) PROG1/ ASTRO ABEND EINZEL (Astrofunktion Abend für Einzel + Schaltzeit s + Sperrzeit t) PROG1 ASTRO SCHALTZEIT WOCHE ABEND SCHALTZEIT PROGRAMM Drücken Sie die MENUE-Taste.
  • Seite 22 Montage- und Betriebsanleitung PROGRAMM PROG1/ INDIVIDUELL WOCHE (Individuelle Schaltzeit st für Woche) PROG1/ INDIVIDUELL BLOCK (Individuelle Schaltzeit st für Block1/2) PROG1/ INDIVIDUELL EINZEL (Individuelle Schaltzeit st für Einzel) PROG1 INDIVIDUELL WOCHE SCHALTZEIT SCHALTZEIT PROGRAMM 1. Drücken Sie die MENUE-Taste. 2. Um das Menü PROGAMM auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis PRO- GAMM erscheint.
  • Seite 23 PROGRAMM PROG2/ INDIVIDUELL WOCHE (Individuelle Schaltzeit st für Woche) PROG2/ INDIVIDUELL BLOCK (Individuelle Schaltzeit st für Block1/2) PROG2/ INDIVIDUELL EINZEL (Individuelle Schaltzeit st für Einzel) PROG2 INDIVIDUELL SCHALTZEIT WOCHE SCHALTZEIT PROGRAMM Drücken Sie die MENUE-Taste. Um das Menü PROGAMM auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis PRO- GAMM erscheint.
  • Seite 24 Montage- und Betriebsanleitung PROGRAMM PROG2/OFFSET (z.B. Abfahrzeit Abend auf Lüftungsposition) PROG2 OFFSET OFFSET PROGRAMM 1. Drücken Sie die MENUE-Taste. 2. Um das Menü PROGAMM auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis PRO- GAMM erscheint. 3. Bestätigen Sie mit OK. 4. Drücken Sie die + Taste PROG2 erscheint. 5.

  • Seite 25: Einstellung

    EINSTELLUNG URLAUB, LICHTSENSOR (Urlaub OFF/ON, Sonne/Dämmerung) LICHT‑ EINSTELLUNG URLAUB OFF SENSOR VORHANDEN? SONNE URLAUB ON DAEMMER Drücken Sie die MENUE-Taste. Um das Menü EINSTELLUNG auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis EINSTELLUNG erscheint. Bestätigen Sie mit OK. URLAUB ON / OFF erscheint. Mit der +/- Taste können sie die Urlaubsfunktion auf ON oder OFF stellen.

  • Seite 26: Zwischenposition, Lueftung/Wendung, Prog1 Endlage

    Montage- und Betriebsanleitung EINSTELLUNG ZWISCHENPOSITION, LUEFTUNG/WENDUNG, Prog1 ENDLAGE (Zeit/Lageprogrammierung) ZWISCHEN­ LUEFTUNG PROG1 POSITION (WENDUNG) ENDLAGE PROG1 ZWISCHEN‑ POSITION PROG1 LUEFTUNG 1. Sie haben die Menüpunkte URLAUB/LICHTSENSOR bestätigt. ZWISCHEN- POSITION erscheint. 2. Mit der +/- Taste können Sie die Fahrzeit zur ZWISCHENPOSITION einstellen. Die Angabe der Fahrzeit erfolgt in Sekunden oder Sie fahren die ZWISCHEN- POSITION mit der AB-/AUF-Taste aus der oberen Endlage an.
  • Seite 27 EINSTELLUNG Prog2 ENDLAGE (Zeit/Lageprogrammierung) PROG2 ENDLAGE PROG2 ZWISCHEN‑ POSITION PROG2 LUEFTUNG Hinweis Nur wenn in PROG2 eine Zeit eingestellt ist, wird Ihnen dieses Dialog- fenster angezeigt. 1. Sie haben den Menüpunkt PROG1 ENDLAGE bestätigt. PROG2 ENDLAGE erscheint. 2. Mit der +/- Taste können Sie zwischen PROG 2 ENDLAGE, PROG 2 ZWI- SCHENPOSITION und PROG 2 LUEFTUNG/WENDUNG auswählen. 3.
  • Seite 28 Montage- und Betriebsanleitung EINSTELLUNG DEUTSCH/ ASTROVERSCHIEBUNG st (Sprachauswahl, Astroverschiebung) TEST MODUS ASTROVER‑ ASTROVER‑ DEUTSCH ON/OFF SCHIEBUNG SCHIEBUNG Hinweis Nur wenn ein Lichtsensor im Gerät eingesteckt ist, wird Ihnen der Me- nüpunkt TEST MODUS angezeigt. Sie haben den Menüpunkt PROG2 ENDLAGE bestätigt. TEST MODUS ON/ OFF erscheint. Mit der +/- Taste können Sie den TEST MODUS aktivieren oder deaktivieren (ON/OFF).
  • Seite 29 EINSTELLUNG (Städteauswahl, EXPERTEN MODUS (LAENGE, BREITE, ZEITZONE) EXPERTEN KASSEL MODUS ON/OFF LAENGE BREITE ZEITZONE Sie haben die Funktion ASTROVERSCHIEBUNG t bestätigt. Stadtauswahl (KASSEL) erscheint. Mit der +/- Taste können Sie die nächstgelegene Stadt einstellen. Betätigen Sie mit OK. Hinweis Diese Dialogfenster werden nur angezeigt, wenn im Funktionsmenü er EXPERTEN MODUS auf ON steht.
  • Seite 30 Montage- und Betriebsanleitung EINSTELLUNG SO/WI (Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung) SO/WI EINSTELLUNG SO/WI 1. Sie haben die Funktion ZEITZONE bestätigt. SO/WI erscheint. 2. Mit der +/- Taste können Sie SO/WI ein- oder ausschalten. 3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK. 4. Drücken Sie die MENUE-Taste, um in den Betriebsmodus zu gelangen.

  • Seite 31: Rollladen/Jalousie, Antriebssteuergeraet/Gruppensteuer- Geraet, Laufzeit

    FUNKTION (nur bei abgezogenem Bedienteil, nur für Fachpersonal) ROLLLADEN/JALOUSIE, ANTRIEBSSTEUERGERAET/GRUPPENSTEUER- GERAET, LAUFZEIT (Auswahl des Behanges, Auswahl als Antriebssteuergerät/Gruppensteuerge- rät, Laufzeit des Rollladens/Jalousie) ANTRIEBS­ ROLLLADEN/ STEUERGERAET/ LAUFZEIT FUNKTION JALOUSIE GRUPPEN­ STEUERGERAET Drücken Sie die MENUE-Taste. Um das Menü FUNKTION auszuwählen, drücken Sie die + Taste bis FUNK- TION erscheint. Bestätigen Sie mit OK.
  • Seite 32 Montage- und Betriebsanleitung FUNKTION (nur bei abgezogenem Bedienteil, nur für Fachpersonal) EXTERN ON/OFF/SCHALTER, NOTSIGNAL ON/OFF (Verarbeitung externer Signale, Verarbeitung von Notsignalen) Antriebssteuer- EXTERN ON gerät? EXTERN OFF NOTSIGNAL ON EXTERN NOTSIGNAL OFF SCHALTER 1. Sie haben die Funktion LAUFZEIT bestätigt. EXTERN ON erscheint. (EXTERN ON/ OFF/SCHALTER bezeichnet die externen Steuersignale. Werkseinstel- lung ist EXTERN SCHALTER) 2.
  • Seite 33 FUNKTION (nur bei abgezogenem Bedienteil, nur für Fachpersonal) ERSTINBETRIEBNAHME, RELAIS, GES-ZEIT (Datum der Erstinbetriebnahme, Relaisschalthäufigkeit, Gesamtlaufzeit) EXPERTEN ERSTIN­ RELAIS GES­ZEIT MODUS BETRIEBNAHME OFF/ON FUNKTION 1. Sie haben die Funktion NOTSIGNAL ON/OFF bestätigt EXPERTEN MODUS OFF/ON erscheint. 2. Mit der +/- Taste können Sie die gewünschte Einstellung auswählen. 3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK. 4.

  • Seite 34: Technische Daten

    Montage- und Betriebsanleitung Batteriewechsel 1. Ziehen Sie das Bedienteil ab. 2. Entnehmen Sie die Batterie. 3. Setzen Sie die neue Batterie lagerichtig ein. 4. Stellen Sie die Uhrzeit neu ein. Hinweis Die eingestellten Werte bleiben erhalten. Reinigung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie kein Reini- gungsmittel, da dieses den Kunststoff angreifen kann.

  • Seite 35: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn...? Störung Ursache Abhilfe Antrieb läuft nicht. Falscher Anschluss. Anschluss prüfen. Antrieb läuft in die Falscher Anschluss. Drähte s und t am falsche Richtung. Netzteil tauschen. Astroprogramm schaltet 1. Datum stimmt nicht. 1. Richtiges Datum ein- nicht genau. 2. Falsche Stadt oder stellen.

Inhaltsverzeichnis