Az Audio Beállítások Elvégzése - Samsung DVD-H1080 Bedienungsanleitung

A szinkronhang nyelvének beállítása
1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU
gombot
2. A √/®gombokkal jelölje ki a Language Setup Page
menüpon tot, majd nyomja meg a † vagy az ENTER gom-
bot.
3. A π/† gombokkal jelölje ki az Audio menüpontot, majd
nyomja meg a ® vagy az ENTER gombot.
4. A π/† gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja
meg a ® vagy az ENTER gombot.
- J elölje ki az "Original (Eredeti)" elemet, ha a felvétel
eredeti nyelvét akarja alapértelmezett nyelvként
beállítani.
- H a a kijelölt nyelvet nem vették fel a lemezre, az
eredetileg rögzített nyelv lesz kijelölve.
- A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ visszatér a
Nyelv beállítása menüre.
- A beállítás menü eltüntetéséhez nyomja meg a MENU
gombot!
A filmfelirat nyelvének beállítása
1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU
gombot
2. A √/®gombokkal jelölje ki a Language Setup Page
menüpon tot, majd nyomja meg a † vagy az ENTER
gombot.
3. A π/† gombokkal jelölje ki a Subtitle menüpontot, majd
nyomja meg a ® vagy az ENTER gombot..
4. A π/† gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja
meg a ® vagy az ENTER gombot.
- Ha azt akarja, hogy a filmfelirat nyelve azonos legyen
a szinkronhang nyelvével, válassza az "Automatic
(Automatikus)" elemet.
- A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ visszatér a beál-
lítás menüre.
- A beállítás menü eltüntetéséhez nyomja meg a MENU
gombot!
-- Language Setup Page --
Player Menu ENG
English
Disc Menu ENG
Français
Audio ENG
Deutsch
Subtitle AUTO
Español
DivX Subtitle Western
Italiano
Nederlands
Cesky
-- Language Setup Page --
Player Menu ENG
Automatic
English
Disc Menu ENG
Français
Audio ENG
Deutsch
Subtitle AUTO
Español
DivX Subtitle Western
Italiano
Nederlands
A DivX filmfelirat nyelvének
használata
1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU
gombot
2. A √/®gombokkal jelölje ki a Language Setup Page
menüpon tot, majd nyomja meg a † vagy az ENTER
gombot.
3. A π/† gombokkal jelölje ki a DivX Subtitle menüpontot,
majd nyomja meg a ® vagy az ENTER gombot
4. A π/† gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja
meg a ® vagy az ENTER gombot.
- A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ visszatér a
beállítás menüre.
- A beállítás menü eltüntetéséhez
nyomja meg a MENU gombot!
Az audio beállítások elvég-
zése
Az audio beállításokkal elvégezheti az audio eszköz
és a hang státusz beállításait, a használatos audio
rendszertŒl függŒen.
1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU gombot.
2. A √/® gombokkal jelölje ki az Audio Setup Page menü-
pontot, majd nyomja meg a † vagy az ENTER gombot.
3. A π/† gombokkal jelölje ki a kívánt elemet, majd nyomja
meg a ® vagy az ENTER gombot.
Dolby Digital Out
❶
- PCM: Átalakít PCM(2CH) audiora.
- Bitstream : Bitstream: A digitális kimeneten Dolby
Digital bitfolyamot ad.
Dolby Digital dekóder csatlakoztatása
esetén a Bitstream elemet jelölje ki!
.
-- Language Setup Page --
Player Menu ENG
Western
Disc Menu ENG
Central
Audio ENG
Cyrillic
Subtitle AUTO
Greek
DivX Subtitle Western
Turkish
Arabic
Hebrew
-- Audio Setup Page --
Dolby Digital Out PCM
MPEG2 Digital Output PCM
Dynamic Compression On
PCM Down Sampling On
Power On Music On
-- Audio Setup Page --
Dolby Digital Out PCM
PCM
MPEG2 Digital Output PCM
Bitstream
Dynamic Compression On
PCM Down Sampling On
Power On Music On
Hungary _2