Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia E61 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. E61
  6. Bedienungsanleitung
Nokia E61 Bedienungsanleitung

Nokia E61 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Nokia E61 Bedienungsanleitung
9246613
Ausgabe 4

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia E61

Inhaltszusammenfassung für Nokia E61

  • Seite 1 Nokia E61 Bedienungsanleitung 9246613 Ausgabe 4...
  • Seite 2 Weitere Informationen, inklusive solcher zur Verwendung für Werbezwecke sowie für den internen und kommerziellen Einsatz erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe http:// www.mpegla.com. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5. Anrufen..................35 Hilfe und Einführung................16 Kurzwahl.....................35 Gerätehilfe....................16 Annehmen eines Anrufs................35 Einführung....................16 Optionen während eines Anrufs............35 Nokia PC Suite...................16 Umleiten von Anrufen................36 Nokia Support und Kontaktinformationen........16 Anrufsperre....................36 2. Ihr Gerät...................18 Internetanrufsperre................37 Senden von DTMF-Tönen...............37 Menü......................18 Videoanrufe....................37 Navigieren und Treffen einer Auswahl..........18 Protokoll.....................37 Texteingab....................18...
  • Seite 4 Synchronisationseinstell. f. Notizen festlegen......76 E-Mail-Roaming..................56 14. System..................77 Zugangspunktgruppen...............56 Konfig. d. Zugangspunktgruppen für Mail/ Nokia-Kataloge..................77 Synchronisierung..................57 Öffnen e. Katalogs................77 Öffnen d. Ordners..................77 10. Internet..................58 Einstell. für Nokia-Kataloge...............78 Zugangspunkte..................58 Sett. Wizard....................78 Durchsuchen des Internets..............58 E-Mail......................78 Lesezeichen....................58 Push-to-talk....................78 Herunterladen von Elementen............59 Live-Videoübertragung...............78 Verbindung beenden................59 Betreiber....................79...
  • Seite 5 Sprachhilfe....................81 Akku-Informationen...............101 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus..101 15. Medien-Anwendungen.............83 Überprüfen des Hologramms............101 Galerie......................83 Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original- Bilder......................83 Akku erweist?..................102 Bilddateien verwalten..............83 Pflege und Wartung...............103 Organisieren von Bildern..............84 RealPlayer....................84 Zusätzliche Sicherheitshinweise........104...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Warnung: Wenn Sie außer dem Wecker andere Funktionen des Geräts verwenden möchten, muss es eingeschaltet sein. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es durch den Einsatz mobiler Geräte zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 7: Netzdienste

    LCH-8 und LCH-9 und das Ladegerät AC-1 ausgelegt. Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährlich sein.

  • Seite 8: Erste Schritte

    Gerät zeigt. Legen Sie anschließend die SIM-Karte (1) in den SIM-Karten-Schlitz (2) ein. 4. Um den Akku einzulegen, richten Sie die Kontakte des Akkus mit den entsprechenden Anschlüssen im Akkufach aus. Legen Sie den Akku in Pfeilrichtung ein und lassen Sie ihn vorsichtig einrasten. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 9: Einlegen Und Entfernen Einer Speicherkarte

    4. Wenn der Akku vollständig geladen ist, hört die Ladestandsanzeige auf zu steigen. Trennen Sie die Verbindung vom Ladegerät zum Gerät und dann zur Netzsteckdose. Wenn der Ladezustand des Akkus für den Betrieb zu gering ist, schaltet sich das Gerät von selbst aus. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 10: Einschalten Des Geräts

    4 — E-Mail-Taste 5 — Rücktaste 6 — Eingabetaste 7 — Alt-Taste 8 — Umschalttaste 9 — Strg-Taste 10 — Leertaste 11 — Blaue Funktionstaste 12 — Tastatur des Telefons 13 — Menü-Taste. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 11: Tastenfunktionen

    Um Text auszuwählen, drücken Sie die Umschalttaste und navigieren Sie nach links oder rechts. Blaue Funktionstaste Um ein Zeichen einzugeben, das blau markiert ist, drücken Sie die blaue Funktionstaste, so dass auf dem Display angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die gewünschte Taste. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 12: Tastensperre

    Warnung: Bei Verwendung des Headsets besteht die Möglichkeit, dass Sie keine Geräusche der Umgebung mehr wahrnehmen. Verwenden Sie das Headset nicht, wenn dies Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann. Pop-Port™-Anschluss für das Headset und anderes Zubehör Anschluss für das Akkuladegerät Infrarotanschluss Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 13: Antennen

    Einstellungen Telefon Standby-Modus > > > > > Aktiver Standby > Aus. Um Ihre Sprachmailbox (Netzdienst) anzurufen, halten Sie 1 gedrückt. Dienste zu öffnen und eine Verbindung zum Internet herzustellen, drücken Sie 0. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 14: Ausgangsanz

    Ihr Gerät ist über ein USB-Datenkabel mit einem PC verbunden. Ein Datenanruf ist aktiv. IP Passthrough ist aktiv. geben die gewählte Telefonleitung an, wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen (Netzdienst). Alle Anrufe werden an eine andere Nummer weitergeleitet. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 15: Speicher

    Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der nicht kompatiblen Karte gespeicherten Daten beschädigt werden. Ihr Nokia Gerät unterstützt die Dateisysteme FAT16 und FAT32 für Speicherkarten. Wenn Sie eine Speicherkarte von einem anderen Gerät verwenden oder die Kompatibilität der Speicherkarte mit Ihrem Nokia Gerät gewährleisten möchten, müssen Sie die Speicherkarte unter Umständen mit Ihrem Nokia Gerät formatieren.

  • Seite 16: Sicherh. D. Speicherk

    Nokia PC Suite Sie können die Nokia PC Suite von der CD-ROM oder vom Internet installieren. Die Nokia PC Suite kann nur zusammen mit Windows 2000 und Windows XP verwendet werden. Mit der Nokia PC Suite können Sie Sicherungskopien erstellen, Ihr Gerät mit einem kompatiblen Computer synchronisieren, Dateien von Ihrem Gerät auf einen kompatiblen Computer verschieben bzw.
  • Seite 17 E r s t e S c h r i t t e Wartungsdienste finden Sie unter www.nokia.com/repair. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 18: Ihr Gerät

    Wenn Sie ein Zeichen löschen möchten, drücken Sie die Rücktaste. Halten Sie die Rücktaste gedrückt, um mehrere Zeichen zu löschen. Um eine Sonderzeichenliste zu öffnen, drücken Sie die Alt-Taste. Bewegen Sie sich mit dem Joystick durch die Liste und wählen Sie ein Zeichen. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 19: Kopieren Und Einfügen Von Text

    Elemente, die Sie drucken möchten, anzeigen oder das Layout für die gedruckten Seiten bearbeiten. Um drucken zu können, müssen Sie einen kompatiblen Drucker an Ihr Gerät anschließen. Siehe "Drucken", S. 69. Um eine Datei zu löschen, halten Sie die Rücktaste gedrückt oder wählen Optionen > Löschen. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 20: Übertragen V. Inhalt Zw. Geräten

    4. Wählen Sie in Ihrem Nokia E61 Stop, nachdem es Ihr anderes Gerät gefunden hat. 5. Wählen Sie Ihr anderes Gerät in der Liste aus. Sie werden zur Eingabe eines Passcodes (1 bis 16 Ziffern) auf Ihrem Nokia E61 aufgefordert. Der Passcode wird nur einmal zur Bestätigung dieser Verbindung verwendet.

  • Seite 21: Mitteilungen

    Siehe "Einstellungen für Kurzmitteilungen", S. 26. Siehe "Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen", S. 29. Siehe "E-Mail-Kontoeinstellungen", S. 24. Weitere Einstellungen Wählen Sie Menü Mitteil. Optionen Einstellungen > Sonstige. > > > Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 22: Einstell. Der Kurzmitteil.zentrale

    E-Mail Verwendete Mailbox und die gewünschte Mailbox. > > > Wenn Sie verschiedene Mailboxen festgelegt haben, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie eine neue E-Mail-Mitteilung schreiben, die Mailbox wählen, die Sie nutzen möchten. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 23: Konfigurieren Der E-Mail-Taste

    Um einen Anhang zu öffnen, wählen Sie Optionen > Anhänge. Blättern Sie zum Anhang und drücken Sie den Joystick. Um nur dem Absender der E-Mail zu antworten, öffnen Sie die E-Mail und wählen Optionen Antworten Absender. > > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 24: Löschen Von Mitteilungen

    Wenn Sie Mailbox-Einstellungen bearbeiten möchten und kein E-Mail-Konto eingerichtet haben, wird die Mailbox-Hilfe geöffnet, die Anweisungen zum Einrichten eines E-Mail-Kontos enthält. Einstellungen für eingehende E-Mails Wählen Sie Eingehende E-Mails und eine der folgenden Optionen: Benutzername — Geben Sie den Benutzernamen für den E-Mail-Dienst ein. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 25: Benutzereinstellungen

    Sie z. B. unterwegs sind. Abruftage — Wählen Sie die Tage, an denen die E-Mails vom Gerät abgerufen werden. • Abrufzeit — Definieren Sie die Stunden, zwischen denen die E-Mails abgerufen werden. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 26: Kurzmitteilungen

    Um eine Kurzmitteilung von der SIM-Karte zu löschen, wählen Sie zuerst die Mitteilung aus und drücken dann die Rücktaste. Einstellungen für Kurzmitteilungen Wählen Sie Optionen Einstellungen > Kurzmitteilung. > Definieren Sie folgende Einstellungen: Mitteilungszentralen — um die verfügbaren Mitteilungszentralen für Ihr Gerät anzuzeigen. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 27: Bildmitteilungen

    Empfänger auszuwählen, oder geben Sie die Mobilnummern oder E- Mail-Adressen der Empfänger manuell ein. 2. Geben Sie in das Feld Betreff einen Betreff für die Mitteilung ein. Um zwischen angezeigten Feldern zu wechseln, wählen Sie Optionen > Adressfelder. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 28: Erstellen Von Präsentationen

    Um auf Ihrem Gerät Multimedia-Mitteilungen senden und empfangen zu können, müssen Sie die Einstellungen für Multimedia- Mitteilungen definieren. Das Gerät kann den Anbieter der SIM-Karte erkennen und automatisch die Einstellungen für Multimedia- Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 29: Anz. V. Präsentat

    — Wählen Sie Eingeschränkt, um zu verhindern, dass auf Ihrem Gerät Inhalte in Multimedia-Mitteilungen • eingefügt werden können, die vom Netz oder vom Empfangsgerät nicht unterstützt werden. Um Warnungen über solche Inhalte zu erhalten, wählen Sie Warnung. Um eine Multimedia-Mitteilung ohne Einschränkungen für den Anhangstyp zu Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 30: Instant Messaging

    — Einladen des Chat-Benutzers zur Teilnahme an einer Chat-Gruppe. • Sperroptionen — Sperren oder Zulassen des Empfangs von Mitteilungen von einem Chat-Benutzer. • Teilnehmen — Beitreten der Chat-Gruppe. • Speichern — Speichern der Gruppe. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 31: Gespräche Mit Nur Einem Chat-Benutzer

    Sie über Änderungsrechte für die Gruppe verfügen. Chat aufzeichnen — Speichern einer Kopie des Gruppengesprächs. • Um eine Mitteilung zu senden, geben Sie die Mitteilung ein und drücken Sie die Rufaufbautaste. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 32: Chat-Gruppeneinstellungen

    — Erstellen einer Kontaktliste für eine bestimmte Gruppe von Chat-Kontakten. • Verfügb. aktualis. — Aktualisieren des Online-Status Ihrer Chat-Kontakte. • Sperroptionen — Sperren oder Zulassen des Empfangs von Mitteilungen von dem Kontakt. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 33: Gesperrte Kontakte

    — Um die Verbindung zwischen Ihrem Gerät und dem Standardserver automatisch herzustellen, wählen Sie • Automatisch. Wählen Sie Aut. in Heimnetz, um die Verbindung zu automatisieren, wenn Sie sich in Ihrem Heimatnetz befinden. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 34: Spezielle Mitteilungen

    Sie können eine Dienstanfragemitteilung an Ihren Diensteanbieter senden und die Aktivierung bestimmter Netzdienste anfordern. Um eine Dienstanfrage an Ihren Diensteanbieter zu senden, wählen Sie Optionen > Dienstbefehl. Geben Sie die Dienstanfrage als Textmitteilung ein und wählen Sie Optionen > Senden. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 35: Anrufen

    • Aktiven Anr. beend. — um den gerade aktiven Anruf zu beenden. • Menü — um das Anwendungsmenü Ihres Geräts anzuzeigen. • Halten — um den aktiven Anruf auf Halten zu stellen. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 36: Umleiten Von Anrufen

    Um den Status der Sprachanrufsperren zu prüfen, navigieren Sie zur Sperroption und wählen Optionen Status prüfen. > Um alle Sprachanrufe zu sperren, navigieren Sie zur Sperroption und wählen Optionen Alle Sperr. aufheb.. > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 37: Internetanrufsperre

    Um die Datenmenge anzuzeigen, die über GPRS gesendet bzw. empfangen wurde, wählen Sie Paketdaten. Um die GPRS-Zähler zu löschen, wählen Sie Optionen Zähler löschen. Geben Sie Ihren Sperrcode ein und wählen Sie OK. > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 38: Protokolleinstellungen

    Sie vom Diensteanbieter. Anmelden beim Push-to-talk-Dienst Wenn Sie Programmstart unter Benutzereinstellungen aktiviert haben, meldet sich Push-to-talk beim Starten automatisch bei dem Dienst an. Falls dies nicht der Fall ist, müssen Sie sich manuell anmelden. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 39: Push-To-Talk-Anrufe

    Taste. Achten Sie darauf, das Gerät während eines Push-to-talk-Anrufs vor sich zu halten, damit Sie das Display sehen. Das Display informiert Sie, wann Sie mit dem Sprechen an der Reihe sind. Sprechen Sie in das Mikrofon und verdecken Sie den Lautsprecher Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 40: Push-To-Talk-Protokoll

    Registrierung Sie aufheben möchten, und drücken den Joystick. Drücken Sie den Joystick erneut, um Angemeldet oder Nicht angemeldet zu wählen. Um die Einstellungen zu speichern, wählen Sie Zurück. Sprachbefehle Wählen Sie Menü System > Sprachbefehle. > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 41: Tät. Ein. Anrufs M. Sprachbefehl

    Wenn Sie den Synthesizer ausschalten möchten, der erkannte Sprachbefehle in der ausgewählten Gerätesprache wiedergibt, wählen Sie Einstellungen Synthesizer > Aus. > Wenn Sie die Stimmerkennung zurücksetzen möchten, weil der Hauptbenutzer des Geräts gewechselt hat, wählen Sie Spr.- anpass. zurücks.. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 42: Kontakte

    Um Standardinformationen eines Kontakts abzuändern, öffnen Sie den Kontakt und wählen Optionen > Standard. Wählen Sie die Nummer oder Adresse, die Sie als Standard festlegen möchten, und wählen Sie OK. Die Standardnummer/-adresse wird unterstrichen dargestellt. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 43: Kopieren Von Kontakten Zwischen Sim-Karte Und Gerätespeicher

    Wählen Sie Menü > Kontakte. Sie können Kontaktkarten als Visitenkarten im vCard- oder im Nokia Compact Business Card-Format senden, erhalten, anzeigen und speichern. Sie können Visitenkarten über SMS, MMS, E-Mail oder über eine Infrarot- bzw. Bluetooth-Verbindung an kompatible Geräte senden.

  • Seite 44: Kalender

    Sie Ereignisse und Termine erstellen und anzeigen. Darüber hinaus können Sie Erinnerungen für Kalendereinträge einrichten. Sie können die Kalenderdaten über die Nokia PC Suite mit einem kompatiblen Computer synchronisieren. Weitere Informationen zum Synchronisieren von Daten finden Sie in der PC Suite-Bedienungsanleitung.

  • Seite 45: Kalendereinstellungen

    Sie können einen Kalendereintrag als Anhang einer Multimedia-Mitteilung oder einer E-Mail empfangen. Um dem Kalender einen empfangenen Kalendereintrag hinzuzufügen, öffnen Sie den angehängten Kalendereintrag und wählen Optionen In Kalend. speichern. Der Eintrag wird dem Standardkalender hinzugefügt. > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 46: Uhr

    Suchen. Geben Sie den Namen der Stadt in das Suchfeld ein. Um eine Stadt zu löschen, navigieren Sie nach rechts, navigieren zu der Stadt und wählen Optionen > Entfernen. Das Ändern des Standortes kann sich auf die allgemeine Systemzeit des Geräts auswirken. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 47: Verbindungen

    Zu den drahtlosen Verbindungsmethoden zählen Wireless LAN, Bluetooth und Infrarot. Ihr Gerät unterstützt eine drahtgebundene Lösung mit einer USB (Universal Serial Bus)-Kabelverbindung für die Nokia PC Suite oder IP Passthrough. Darüber hinaus können Sie über Internetanrufe (Voice-over-IP), Push-to-talk, Instant Messaging (Chat) sowie Fax- und Modemverbindungen kommunizieren.

  • Seite 48: Erweiterte Einstellungen Für Internetzugangspunkte Für Datenanrufe

    Benutzern stehen und von einigen Diensteanbietern verwendet werden. Diese Server bieten unter Umständen zusätzliche Sicherheit und beschleunigen den Zugriff auf den Dienst. Einrichten eines Internetzugangspunktes für Wireless LAN 1. Wählen Sie Menü System Einstell. Verbindung > Zugangspunkte. > > > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 49: Erweiterte Einstellungen Für Internetzugangspunkte Für Wireless Lan

    übertragen Sie sie. Wenn Sie den Datentransfer-Modus verwenden möchten, stellen Sie sicher, dass Sie nicht USB als Verbindungstyp in den Verbindungseinstellungen der Nokia PC Suite ausgewählt haben. Legen Sie eine Speicherkarte in Ihr Gerät ein, verbinden Sie das Gerät mit Hilfe des USB-Datenkabels mit einem kompatiblen Computer und wählen Sie Datentransfer, wenn das Gerät den verwendeten Modus anfragt.

  • Seite 50: Ip Passthrough

    Synchronisation verwenden. Wenn keine Funknetzverbindung verfügbar ist, können Sie über IP Passthrough auf das Internet oder ein LAN zugreifen. Sie können IP Passthrough nicht gleichzeitig mit der Nokia PC Suite verwenden. Sie können das Modem nicht aktivieren, wenn Sie in den Kabelverbindungseinstellungen „IP Passthrough“ auswählen.

  • Seite 51: Einstellungen

    Wenn das Symbol blinkt, versucht Ihr Gerät gerade, eine Verbindung zu einem anderen Gerät herzustellen. Wenn das Symbol fortwährend angezeigt wird, ist die Bluetooth Verbindung aktiv. Koppeln von Geräten Wählen Sie Menü Verbind. Bluetooth und navigieren Sie nach rechts, um die SeiteGekoppelte Geräte zu öffnen. > > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 52: Autor. Eines Geräts

    Dienst „File Transfer Profile Client“ unterstützt (z. B. einen Laptop-Computer). Trennen einer Bluetooth Verb. Die Bluetooth Verbindung wird nach dem Senden oder Empfangen von Daten automatisch getrennt. Nur die Nokia PC Suite und bestimmtes Zubehör, wie z. B. Headsets, können eine Verbindung beibehalten, ohne dass sie aktiv verwendet wird.

  • Seite 53: Infrarot

    Diensteanbieter. Wenn Sie GPRS als Datenträger gewählt haben, verwendet das Gerät EGPRS anstatt GPRS, wenn dies im Netz verfügbar ist. Sie können während eines Sprachanrufs keine GPRS-Verbindung herstellen und eine bestehende GPRS-Verbindung wird ggf. gehalten, es sein denn, das Netz unterstützt Dual Transfer Mode (DTM). Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 54: Umts

    Um eine Netzverbindung zu beenden, wählen Sie die gewünschte Verbindung aus der Liste und dann Optionen Verbindung > trennen. Um alle aktiven Netzverbindungen gleichzeitig zu beenden, wählen Sie Optionen Alle Verb. trennen. > Um die Details zu einem Netz anzuzeigen, drücken Sie den Joystick. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 55: Suchen Nach Wireless Lans

    Anweisungen auf dem Computer-Display aus, um die Treiber zu installieren und Ihr Gerät an den Computer anzuschließen. Starten Sie nach dem Installieren der Nokia PC Suite und der entsprechenden Kabeltreiber die Nokia PC Suite auf Ihrem Computer. Wählen Sie Internetverbindung herstellen und führen Sie die Anweisungen auf dem Computer-Display aus.

  • Seite 56: Anzeigen Des Vpn-Protokolls

    Zugangspunktgruppe und dann Ändern. Navigieren Sie zu einem Zugangspunkt und wählen Sie Optionen Priorität erhöhen > oder Priorität verringern. Um die STMP-Einstellungen eines Zugangspunkts zu ändern, wählen Sie den gewünschten Zugangspunkt aus der Liste der Zugangspunktgruppe, dannOptionen und schließlich eine der folgenden Optionen: Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 57: Konfig. D. Zugangspunktgruppen Für Mail/Synchronisierung

    > Zugangspunktgruppe. Um eine Zugangspunktgruppe für die Synchronisierung festzulegen, wählen Sie Menü Verbind. Synchr. Profil Optionen > > > > > Bearbeiten Verbindungseinstell. Zugangspunkt Ändern und dann die gewünschte Zugangspunktgruppe. > > > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 58: Internet

    • Drücken Sie 9, um zu einer anderen Webseite zu wechseln. Lesezeichen Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt keine Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten oder unterstützt diese. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite.

  • Seite 59: Herunterladen Von Elementen

    — Wählen Sie die Seite aus, die als Homepage angezeigt werden soll. Wählen Sie Standard, um die Homepage des • Zugangspunktes zu verwenden, Benutzerdefin. um die Adresse der Homepage einzugeben, oder Aktuelle Seite verwd., um die derzeit geöffnete Webseite zu verwenden. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 60: Dienste

    Informationen über die Verfügbarkeit von Diensten sowie Preise und Tarife erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber und/oder vom Diensteanbieter. Von den Diensteanbietern erhalten Sie auch Anleitungen zur Verwendung ihrer Dienste. Tipp: Um eine Verbindung aufzubauen, halten Sie im Standby-Modus 0 gedrückt. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 61: Office Programme

    Dokument suchen, diese vergrößern oder verkleinern, zwischen der Vollbildansicht und der normalen Bildschirmansicht wechseln oder Objekte (z. B. Bilder) anzeigen. Sie können auch nach Text suchen und Programmeinstellungen bearbeiten, wie beispielsweise die Zoomfunktion, die Scrollfunktion und die Option für unsichtbare Zeichen. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 62: Anz. Von Objekten In Einem Dokument

    Um das Seitenlayout in der Vorschau anzuzeigen, wählen Sie die rechte Ansicht und Optionen. Definieren Sie folgende Optionen: Normalansicht — Anzeigen der geöffneten Seite in der normalen Ansicht • Schwenken und Zoom — Vergrößern/Verkleinern der Seitenlayout-Ansicht • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 63: Such. V. Text

    Wählen Sie die Tabelle in der Gliederungsansicht aus und drücken Sie den Joystick, um die Datei zu öffnen. Tipp: Wenn Sie eine kürzlich verwendete Arbeitsmappe öffnen möchten, wählen Sie Optionen Zuletzt geöffnete. > Glied.ansicht In der Gliederungsansicht können Sie Tabellen, Diagramme und benannte Zellen öffnen und durch sie navigieren. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 64: Arbeiten Mit Tabellen

    Um die Zelleninhalte auszurichten, wählen Sie die Zellen aus, deren Ausrichtung geändert werden soll, und wählen Sie Optionen Format > Ausrichtung. Sie können die horizontale und vertikale Ausrichtung ändern und den Textfluss an die > Zeilenhöhe der ausgewählten Zellen anpassen, damit der gesamte Zelleninhalt angezeigt wird. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 65: Arbeiten Mit Zellen

    Wenn Sie ein Diagramm öffnen möchten, öffnen Sie die Gliederungsansicht, wählen Sie die Tabelle und das Diagramm aus und drücken Sie den Joystick. Wenn keine Diagramme angezeigt werden, wählen Sie Optionen > Erweitern. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 66: Such. V. Text

    Projektionssystem anzuzeigen. Wenn Sie Bildschirmpräsentationen auf einem kompatiblen Projektor anzeigen möchten, müssen die für den Projektor erforderlichen Treiber auf dem Gerät installiert werden. Sind die Treiber nicht installiert und die Geräte nicht angeschlossen, Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 67: Arbeiten Mit Verschiedenen Ansichten

    In der Masteransicht können Sie Layoutdetails ersehen. Wenn Sie die Masterfolie bearbeiten, werden die Änderungen in allen Folien einer Präsentation übernommen. Um die Masteransicht zu öffnen, öffnen Sie die Entwurfsansicht und wählen Sie Optionen Ansicht > Master. Um die Masterfolie > zu bearbeiten, drücken Sie den Joystick. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 68: Bearbeiten Von Präsentationen

    Um Hintergrundeinstellungen zu formatieren, wählen Sie zuerst die Entwurfsansicht und dann Optionen Folie bearbeiten. > Navigieren Sie zu einem Objekt und wählen Sie Optionen Objekt bearbeiten > Eigenschaften. Sie können die Hintergrundfarbe > ändern sowie die Anzeige eines bearbeiteten Hintergrunds aktivieren oder deaktivieren. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 69: Bearbeiten Von Tabellen

    Seitenbereich. • Anzahl Exemplare — Wählen Sie die Anzahl der Ausdrucke. • Ausgabe in Datei — Sie können auch in eine Datei drucken. Bestimmen Sie hierzu den Speicherort für die Datei. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
  • Seite 70 — Die maximale Länge der Fußzeile beträgt 128 Zeichen. Sie können den Abstand zwischen Fußzeile und Text • festlegen. Wenn Sie einen Drucker hinzufügen oder löschen möchten, wählen Sie Menü Office Drucker Optionen Hinzufügen oder > > > > Löschen. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 71: Organizer

    Sie die Einheit, in die Sie umrechnen möchten. 3. Navigieren Sie zum ersten Feld Wert und geben Sie den Wert ein, den Sie umrechnen möchten. Das andere Feld Wert ändert sich automatisch und zeigt den umgerechneten Wert an. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 72: Festlegen Der Basiswährung Und Wechselkurse

    ändern. Um die Nummer anzurufen, wählen Sie > Optionen Sprachmailbox anr.. > Tipp: Um die Sprachmailbox (Netzdienst) in der Ausgangsanzeige anzurufen, halten Sie die Taste 1 gedrückt oder drücken Sie die Taste 1 und anschließend die Rufaufbautaste. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 73: Daten- Und Softwareverwaltung

    Installationsdateien können von einem kompatiblen Computer auf Ihr Gerät übertragen, beim Browsen heruntergeladen oder in einer Multimedia-Mitteilung, als E-Mail-Anhang oder mit Bluetooth Funktechnik an Sie gesendet werden. Wenn Sie die Nokia PC Suite zum Übertragen einer Datei auf Ihr Gerät verwenden, speichern Sie die Datei im Geräteordner C:\nokia\installs.

  • Seite 74: Remote-Konfiguration (Netzdienst)

    — Wählen Sie Ja, damit der Server die Konfigurationssitzung einleiten kann. • Alle Auff. autom. akz. — Wählen Sie Ja, um nicht jedes Mal zur Bestätigung aufgefordert zu werden, wenn der Server eine • Konfigurationssitzung einleitet. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 75: Datensynchronisation

    — Legen Sie fest, ob das Kontaktverzeichnis mit diesem Synchronisationsprofil synchronisiert werden • soll. Externe Datenbank — Geben Sie den Pfad zu der Datenbank ein, mit der Sie das Kontaktverzeichnis synchronisieren möchten. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 76: Synchronisationseinstell. F. Kalender Festlegen

    • externen Datenbank und zurück zu synchronisieren, Nur an Telefon, um Daten von der externen Datenbank zum Gerät zu synchronisieren, und Nur an Server, um Daten vom Gerät zur externen Datenbank zu synchronisieren. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 77: System

    > > Nokia-Kataloge (Netzdienst) ist ein mobiler Content-Shop, der auf Ihrem Gerät verfügbar ist. Mit Nokia-Kataloge können Sie Inhalte, wie z.°B. Spiele, Klingeltöne, Hintergründe, Dienste und Programme für Ihr Gerät entdecken, in der Vorschau anzeigen, kaufen, herunterladen und aktualisieren. Die verfügbaren Inhalte hängen vom Netzbetreiber und Diensteanbieter ab.

  • Seite 78: Einstell. Für Nokia-Kataloge

    Wählen Sie in der Hauptansicht von Nokia-Kataloge Optionen und eine der folgenden Optionen: Zugangspunkt — Wählen Sie einen Standard-Zugangspunkt für die Verwendung mit Nokia-Kataloge. • Automatisch öffnen — Legen Sie fest, ob das heruntergeladene Programm automatisch geöffnet werden soll. •...

  • Seite 79: Betreiber

    Betreiber auswählen. Wenn Sie Sett. Wizard nicht verwenden können, besuchen Sie die Nokia Internetseite unter www.nokia.com für die entsprechenden Telefoneinstellungen. St.-ortinfo Mit Standortinformationen können Sie Informationen von Diensteanbietern zu lokalen Themen, wie z. B. Wetter- oder Verkehrsbedingungen, in Abhängigkeit vom Standort Ihres Geräts erhalten (Netzdienst).

  • Seite 80: Tageskilometerzähler-Ansicht

    Um Kategorien anzuzeigen, die bereits Orientierungspunkte enthalten, wählen Sie Menü System Or.-punkte und navigieren > > nach rechts. Um die Orientierungspunkte anzuzeigen, die eine Kategorie enthält, wählen Sie die Kategorie aus und den drücken den Joystick. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 81: Bearbeiten Von Orientierungspunkt-Kategorien

    — Hören der Einträge in der Kontaktliste. Verwenden Sie diese Option nicht, wenn Sie über 500 Kontakte haben. • Letzte Anrufe — Hören von Informationen über Anrufe in Abwesenheit, empfangene Anrufe, gewählte Nummern und häufige • Anrufe Sprachmailbox — Abrufen und anhören von Sprachmitteilungen • Wählfeld — Telefonnummer wählen. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
  • Seite 82 S y s t e m — Aktuelle Uhrzeit und Datum hören. • Wählen Sie für weitere Optionen Optionen. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 83: Medien-Anwendungen

    Hintergrund. > Um ein Bild zu einer Kontaktkarte hinzuzufügen, wählen Sie ein Bild und Optionen Zu Kontakt hinzuf.. Die Kontaktansicht wird > geöffnet, in der Sie den Kontakt für das Bild wählen können. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 84: Organisieren Von Bildern

    Wenn Sie einen Medienclip in einer Mitteilung senden möchten, erstellen Sie eine Multimedia-Mitteilung, wählen Sie einen Clip aus, den Sie anhängen möchten, und wählen Sie dann Objekt einfügen Videoclip oder Soundclip. > Wenn Sie einen eingefügten Medienclip entfernen möchten, wählen Sie Optionen Entfernen > Ja. > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 85: Empf. V. Videos

    — Geben Sie die niedrigste Portnummer des Port-Bereichs für den Server ein. Der kleinste Wert ist 1024. • Höchster UDP-Port — Geben Sie die höchste Portnummer des Port-Bereichs für den Server ein. Der höchste Wert ist 65535. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 86: Erweiterte Netzeinstellungen

    Sie die Frequenzen während der Musikwiedergabe erhöhen oder verringern und den Klang der Musik ändern. Auf Ihrem Gerät sind voreingestellte Frequenzeinstellungen vorhanden, wie beispielsweise Rock. Um eine voreingestellte Frequenzeinstellung während der Musikwiedergabe zu verwenden, navigieren Sie zur gewünschten Einstellung und wählen Optionen > Aktivieren. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 87: Aufnahme

    Dateien können möglicherweise aufgrund des Urheberrechtsschutzes nicht gesendet werden. Um zwischen Flash-Dateien zu wechseln, die im Gerätespeicher oder auf der Speicherkarte gespeichert sind, navigieren Sie nach links oder rechts. Die verfügbaren Optionen können unterschiedlich sein. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 88: Individuelle Anpassung

    Wenn Sie nach einem Mitteilungssignal suchen möchten, navigieren Sie zu einem Profil und wählen Sie Optionen > Personalisieren > Kurzmitteilungssignal. Wenn Sie den gewählten Ton anhören möchten, wählen Sie ihn in der Liste aus und warten Sie, bis der Ton wiedergegeben wird. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 89: Ändern Von Zubehöreinstellungen

    Sobald das Thema heruntergeladen ist, können Sie es in der Vorschau anzeigen, aktivieren oder bearbeiten. Um ein Thema in der Vorschau anzuzeigen, markieren Sie das jeweilige Thema und wählen Sie Optionen > Vorschau. Wählen Sie Übern., um das neue Thema zu verwenden. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 90: Einstell

    Bildschirmschoners verlängert die Betriebsdauer des Geräts. Beleuchtungsdauer — Legen Sie fest, nach welcher Zeitspanne nach den letzten Tastenbetätigungen das Display abgeblendet • wird. Anrufeinstellungen Wählen Sie Anrufe und eine der folgenden Optionen: Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 91: Verbindungseinstellungen

    Verbindungs- und Konfigurationseinstellungen abonnieren möchten, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Die Einstellungen, die zur Bearbeitung zur Verfügung stehen, können unterschiedlich sein. Zugangspunkte Wählen Sie Menü System Einstell. Verbindung > Zugangspunkte. > > > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 92: Zugangspunktgruppen

    Wenn Sie ein SIP-Profil löschen möchten, navigieren Sie dorthin und drücken Sie die Rücktaste. Bearb. v. SIP-Profilen Wählen Sie Menü System Einstell. Verbindung SIP-Einstellungen Optionen Neu hinzufügen oder Bearbeiten. > > > > > > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 93: Bearb. V. Sip-Proxyservern

    — Wählen Sie eine VPN-Richtlinie, die mit diesem Zugang verwendet werden soll. • Internetzugangspkt. — Wählen Sie den Internetzugang aus, der mit diesem VPN-Zugang verwendet werden soll. • Proxyserver-Adr. — Geben Sie die Adresse des Proxy-Servers für diesen VPN-Zugang ein. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 94: Wireless Lan

    Geräte für den Zugriff auf ein Wireless-Netz und verhindert den Zugriff, wenn der Autorisierungsvorgang fehlschlägt. Wählen Sie WLAN-Sich.-einst. und eine der folgenden Optionen: WPA-Modus — Wählen Sie (Extensible Authentication Protocol) oder PSK-Schlüssel (ein geheimer Schlüssel zur • Geräteidentifizierung). Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 95: Konfigurationen

    Einstell. f. Datum u. Uhrz. Siehe "Uhr", S. 46. Sicherheitseinstellungen Siehe "Festlegen der Sicherheitseinstellungen", S. 97. Netzeinstellungen Wählen Sie Menü System Einstell. > Netz. > > Definieren Sie folgende Einstellungen: Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 96: Zubehöreinstellungen

    Texttelefon benutzen können. Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen aus: Standardprofil — Wählen Sie das Profil, das aktiviert wird, wenn Sie ein Texttelefon an Ihr Gerät anschließen. • Texttel. verwenden — Wählen Sie Ja, wenn Sie das Texttelefon benutzen wollen. • Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 97: Sicherheit

    Wenn die Rufnummernbeschränkung aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Wählen Sie Menü Kontakte Optionen SIM-Kontakte Kont. m. Beschränk.. > > > > Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 98: Zertifikats-Manager

    Um die Echtheit eines Zertifikats zu prüfen, wählen Sie ein Zertifikat und dann Details anzeigen. Fingerabdrücke identifizieren die Echtheit eines Zertifikats eindeutig. Setzen Sie sich mit dem Help-Desk oder dem Kundendienst des Zertifikateigentümers Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 99: Anzeigen Von Zertifikatsdetails

    — Die Gültigkeit eines Zertifikats wird von der Standardadresse aus geprüft, falls das Zertifikat nicht seine • eigene Webadresse enthält. Siehe "Mobiles VPN", S. 55. Sicherheitseinstell. f. Wireless LAN-Zugangspunkte Siehe "Sicherheitseinstell. f. Wireless LAN-Zugangspunkte", S. 94. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 100: Schnellzugriffe

    Im gezoomten Bild nach links navigieren Im gezoomten Bild nach rechts navigieren Im gezoomten Bild nach oben navigieren Im gezoomten Bild nach unten navigieren Im Uhrzeigersinn drehen Gegen den Uhrzeigersinn drehen Zwischen Vollbild und Normalansicht wechseln Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 101: Akku-Informationen

    Nokia Original-Akku handelt. Sollten Sie irgendeinen Grund zu der Annahme haben, dass Ihr Akku kein Original-Zubehör von Nokia ist, sehen Sie von dessen Verwendung ab und wenden Sie sich an den Nokia Kundendienst oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe. Der Nokia Kundendienst oder Fachhändler prüft dann, ob es sich bei dem Akku um Original-Zubehör von Nokia handelt.

  • Seite 102: Was Ist Zu Tun, Wenn Sich Der Akku Nicht Als Nokia Original-Akku Erweist

    Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original-Akku erweist? Wenn nicht sichergestellt werden kann, dass es sich bei dem Nokia Akku mit dem Hologramm-Aufkleber um einen Nokia Original- Akku handelt, verwenden Sie den Akku nicht, sondern bringen ihn zum Nokia Kundendienst oder Fachhändler in Ihrer Nähe. Die Verwendung eines Akkus, der nicht vom Hersteller zugelassen ist, kann gefährlich sein und dazu führen, dass Ihr Gerät und das...

  • Seite 103: Pflege Und Wartung

    Kalendereinträge),bevor Sie das Gerät bei einer Servicestelle abgeben. Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihr Gerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliches Zubehör. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 104: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Das Gerät darf in einem Flugzeug während des Fluges nicht verwendet werden. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen. Der Einsatz eines mobilen Telekommunikationsgeräts an Bord eines Flugzeugs kann für den Betrieb des Flugzeugs gefährliche Folgen haben, das Mobiltelefonnetz stören und illegal sein. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 105: Explosionsgefährdete Orte

    Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen über SAR-Werte finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 106: Index

    Galerie 83 General Packet Radio Service GPRS Siehe Dateimanager 61 Gliederungsansicht 62, 63 Sicherh. d. Speicherk. 16 GPRS Daten Allgemein 53 Synchronisieren 75 Einstellungen 92 Verbindungen 53 Zähler 37 Diagrammblätter 65 Zugangspunkteinstellungen 48 Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

  • Seite 107: Navigation

    Gerät 97 Löschen 24 Java-Programm 73 Multimedia-Mitteilungen 27 Speicherkarte 16 Ordner 21 Signalstärke 14 Spezielle Mitteilungen 34 SIM-Karte Mobiles VPN Einlegen 8 Siehe Kurzmitteilungen 26 Modem 55 SMS-Mitteilungen 26 Monatsansicht in Kalender 45 Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
  • Seite 108 Texteingabe 18 Texttelefon 96 Themen 89 Titellisten 86 Uhr 46 Umleiten von Anrufen 36 USB-Datenkabel 49 Verbindungen Datenanrufeinstellungen 47 GPRS-Einstellungen 48 WLAN-Einstellungen 48, 94 Verbindungs-Manager 54 Verbindungsmethoden Bluetooth 50 Infrarot 53 Kabel 49 Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.

Inhaltsverzeichnis