Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia E7–00 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. E7-00
  6. Bedienungsanleitung
Nokia E7–00 Bedienungsanleitung

Nokia E7–00 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E7–00:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Nokia E7–00 Bedienungsanleitung
Ausgabe 2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia E7–00

Inhaltszusammenfassung für Nokia E7–00

  • Seite 1 Nokia E7–00 Bedienungsanleitung Ausgabe 2.0...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Tätigen von Anrufen über das Zugriffscodes Internet Verwenden der geräteinternen Anrufen der zuletzt gewählten Bedienungsanleitung Nummer Aufnehmen eines Telefongesprächs Installieren der Nokia Ovi Suite auf Stummschalten Ihrem PC Anzeigen der Anrufe in Abwesenheit Anrufen Ihrer Sprachmailbox Standardfunktionen Umleiten von Anrufen an Ihre Touchscreen-Aktionen...

  • Seite 3: Inhalt

    Speichern von Standortinformationen Informationen zu E-Mails mit Ihren Bildern und Videos Erstellen eines kostenlosen E-Mail- Aufnehmen eines Bilds im Dunkeln Kontos mit Ovi by Nokia Bilder und Videos Hinzufügen einer Mailbox Aufnehmen eines Videos Lesen von E-Mails Versenden eines Bilds oder Videos Senden einer Mail Übertragen eines Bilds oder Videos...
  • Seite 4 Inhalt Bearbeiten der von Ihnen Öffnen oder Erstellen von ZIP-Dateien 119 aufgenommenen Bilder Zugriff auf das Firmen-Intranet Video-Editor Chatten mit Ihren Kollegen Drucken eines aufgenommenen Fotos 82 Verbindungen Anzeigen von Bildern und Videos auf einem Fernseher Internetverbindungen Anschließen Ihres Geräts an das WLAN Heimkino Bluetooth Funktechnik...
  • Seite 5 Inhalt Umweltschutz Energie sparen Wiederverwertung Produkt- und Sicherheitshinweise 142 Index...

  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten.
  • Seite 7 Sicherheit SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR Genießen Sie Musik über ein Headset in mäßiger Lautstärke. Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird.

  • Seite 8: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte Tasten und Komponenten Oben Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) Ein-/Aus-Taste HDMI™ Anschluss Ladekontrollanzeige USB-Anschluss Vorne Hörer Lichtsensor Menütaste Vordere Kamera...
  • Seite 9 Erste Schritte Hinten Kamerablitzlicht Hintere Kamera Lautsprecher Mikrofon Seiten Tastensperrschalter/Taschenlampen-Taste SIM-Kartensteckplatz Lautstärke/Zoom-Taste Kamerataste...
  • Seite 10 Erste Schritte Unten Mikrofon Tastatur Ihr Gerät verfügt über eine vollständige Tastatur. Zum Öffnen der Tastatur schieben Sie den Touchscreen nach oben. Die Anzeige wird automatisch vom Hoch- ins Querformat gedreht, wenn Sie die Tastatur öffnen. Funktionstaste. Um Sonderzeichen, die oben auf einzelnen Tasten abgebildet sind, einzufügen, drücken Sie einmal die Funktionstaste und dann die entsprechende Taste.

  • Seite 11: Einfügen Einer Buchstabenvariation

    Erste Schritte Großschreibmodus einzugeben, drücken Sie die Umschalttaste und dann die gewünschte Buchstabentaste. Sym-Taste. Um nicht auf der Tastatur angezeigte Sonderzeichen einzufügen, drücken Sie die Sym-Taste, und wählen Sie das gewünschte Zeichen aus. Um die Eingabesprache zu ändern, halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie die Sym-Taste drücken.

  • Seite 12: Ändern Der Lautstärke Eines Anrufs, Musiktitels Oder Videos

    Erste Schritte Bilder, Videos, Dokumente und andere Inhalte zwischen Ihrem Gerät und dem externen Speicher kopieren. Dies ist eine einfache Möglichkeit, Ihre wichtigen Dateien zu sichern. Ändern der Lautstärke eines Anrufs, Musiktitels oder Videos Verwenden Sie die Lautstärketaste. Sie können während eines Anrufs oder während ein Programm aktiv ist die Lautstärke ändern.

  • Seite 13: Blitzlicht

    Erste Schritte Tipp: Falls der Schalter für die Tastensperre nicht erreichbar ist, drücken Sie zum Entsperren des Geräts die Menütaste, und wählen Sie Freigabe. Einstellen der automatischen Tasten- und Bildschirmsperre Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Display Zeit bis Bildsch.-/ > >...
  • Seite 14 Erste Schritte Drehen Sie den SIM-Kartenhalter um. Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich nach oben weist, und legen Sie die SIM- Karte in den SIM-Kartenhalter ein. Drehen Sie den SIM-Kartenhalter um und schieben Sie ihn wieder in das Gerät. SIM-Karte entnehmen Schalten Sie das Gerät aus.

  • Seite 15: Aufladen Ihres Geräts

    Infos zum Akku Der Akku dieses Geräts kann nicht herausgenommen werden. Verwenden Sie nur Ladegeräte, die von Nokia für dieses Gerät zugelassen sind. Zum Laden Ihres Geräts können Sie auch ein kompatibles USB-Datenkabel verwenden. Versuchen Sie nicht, den Akku aus dem Gerät zu entfernen. Bringen Sie das Gerät zum Austausch des Akkus zum nächsten autorisierten Kundenservice.
  • Seite 16 Erste Schritte Der Akku muss nicht für einen bestimmten Zeitraum aufgeladen werden. Das Gerät kann während des Ladevorgangs verwendet werden. Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige im Display angezeigt wird oder bevor Anrufe getätigt werden können. Wurde der Akku über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, müssen Sie das Ladegerät möglicherweise nach dem ersten Anschließen trennen und erneut anschließen, um den Ladevorgang zu starten.

  • Seite 17: Einbaulage Der Antennen

    Erste Schritte Beim Anschluss an einen Computer können Sie Ihr Gerät beim Aufladen synchronisieren. Das Aufladen über USB kann länger dauern und funktioniert möglicherweise nicht, wenn Sie die Verbindung über einen USB-Hub ohne eigene Stromversorgung vornehmen. Ihr Gerät wird schneller aufgeladen, wenn Sie es an eine Steckdose anschließen. Wenn der Akku geladen wird, leuchtet die Ladekontrollanzeige neben dem USB- Anschluss.

  • Seite 18: Ein- Und Ausschalten Des Gerätes

    Dienstanbieter. Wenn keine Internetverbindung hergestellt werden kann, können Sie das Konto auch später noch erstellen. Tipp: Um Ihr Nokia Konto im Internet zu erstellen und zu verwalten, besuchen Sie www.ovi.com. Wenn Sie schon ein Nokia Konto haben, melden Sie sich an.

  • Seite 19: Nokia Konto

    • Weitere Informationen zum Nokia Konto und zu den Ovi-Diensten finden Sie unter www.ovi.com. Um später ein Nokia Konto zu erstellen, verwenden Sie Ihr Gerät, um auf einen Ovi Dienst zuzugreifen. Sie werden dann zum Erstellen eines Kontos aufgefordert. Geräteeinrichtung Um einige Basiseinstellungen für Ihr Gerät zu definieren, wählen Sie den Tel.-Setup-...

  • Seite 20: Menü Programme

    Es können unterschiedliche Optionen zur Auswahl stehen. Kopieren von Kontakten und Bildern aus Ihrem alten Gerät Möchten Sie wichtige Informationen aus Ihrem alten Nokia Gerät kopieren und Ihr neues Gerät schnell nutzen? Verwenden Sie das Programm Dat.-austausch, um z. B. Kontakte, Kalendereinträge und Bilder kostenlos auf Ihr neues Gerät zu kopieren.

  • Seite 21: Zugriffscodes

    Falls Sie bei gesperrtem Gerät den Code vergessen, müssen Sie den Kundendienst kontaktieren. Es können zusätzliche Kosten anfallen, und möglicherweise werden die auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Daten gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Nokia Care- Servicepunkt oder beim Verkäufer des Geräts.

  • Seite 22: Verwenden Der Geräteinternen Bedienungsanleitung

    Ende der Anweisungen. Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem PC Mit der PC-Anwendung Nokia Ovi Suite können Sie den Inhalt auf Ihrem Gerät verwalten und ihn mit Ihrem Computer synchronisieren. Sie können Ihr Gerät auch mit der neuesten Software aktualisieren und Karten herunterladen.

  • Seite 23: Standardfunktionen Touchscreen-Aktionen

    Standardfunktionen Wählen Sie auf Ihrem Computer Nokia Ovi Suite installieren aus. Wenn sich das Installationsfenster nicht automatisch öffnet, öffnen Sie die Installationsdatei manuell. Wählen Sie Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen, und doppelklicken Sie auf Install_Nokia_Ovi_Suite.exe. Befolgen Sie die gezeigten Anweisungen.
  • Seite 24 Standardfunktionen Öffnen eines Programms oder eines anderen Bildschirmobjekts Tippen Sie auf das Programm oder das Objekt. Schnellzugriff auf Funktionen Halten Sie das Element getippt. Ein Popup-Menü mit verfügbaren Optionen wird geöffnet. Um beispielsweise ein Bild zu senden oder einen Alarm zu löschen, tippen und halten Sie das Bild bzw.

  • Seite 25: Streichen

    Standardfunktionen Ziehen eines Elements Halten Sie das Element getippt und bewegen Sie Ihren Finger über das Display. Das Element folgt Ihrem Finger. Sie können Elemente in der Startansicht oder im Hauptmenü ziehen, wenn Sie den Bearbeitungsmodus aktiviert haben. Streichen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und streichen Sie ihn durchgehend in die gewünschte Richtung.

  • Seite 26: Interaktive Objekte Der Startansicht

    Standardfunktionen Vergrößern Legen Sie zwei Finger auf ein Element, z. B. ein Bild oder eine Internetseite, und bewegen Sie die Finger auseinander. Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf das Element und bewegen Sie die Finger aufeinander zu. Tipp: Sie können zum Vergrößern und Verkleinern auch zweimal auf das Objekt tippen. Interaktive Objekte der Startansicht Die Objekte in der Startansicht sind interaktiv.

  • Seite 27: Wechseln Zwischen Geöffneten Programmen

    Standardfunktionen Anzeigen verfügbarer WLANs oder Verwalten von Bluetooth Verbindungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich aus (4). Ändern der Verbindungseinstellungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich (4) und aus. In den meisten anderen Ansichten können Sie den Benachrichtigungsbereich (4) auswählen und folgendermaßen vorgehen: Ändern der Verbindungseinstellungen •...

  • Seite 28: Texteingaben

    Standardfunktionen Tipp: Halten Sie zum Schließen sämtlicher geöffneter Programme den Programmwechsler gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Alle schließen. Texteingaben Tastatureingabe Tastatur Ihr Gerät verfügt über eine vollständige Tastatur. Zum Öffnen der Tastatur schieben Sie den Touchscreen nach oben. Die Anzeige wird automatisch vom Hoch- ins Querformat gedreht, wenn Sie die Tastatur öffnen.
  • Seite 29 Standardfunktionen Sym-Taste. Um nicht auf der Tastatur angezeigte Sonderzeichen einzufügen, drücken Sie die Sym-Taste, und wählen Sie das gewünschte Zeichen aus. Um die Eingabesprache zu ändern, halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie die Sym-Taste drücken. Wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus. Leertaste Rücktaste.

  • Seite 30: Eingabeoptionen

    Standardfunktionen Leertaste - Fügt einen Leerschritt ein. Eingabemenü – Aktivieren Sie die automatische Texterkennung oder ändern Sie die Eingabesprache. Eingabetaste - Verschiebt den Cursor in die nächste Zeile oder in das nächste Eingabefeld. Zusätzliche Funktionen hängen vom aktuellen Kontext ab. Im Adressfeld des Internet-Browsers hat sie beispielsweise die Funktion des Symbols "Wechseln zu".
  • Seite 31 Standardfunktionen Zifferntasten * - Geben Sie ein Sonderzeichen ein. Wenn der Texterkennungs-Eingabemodus aktiviert ist und das Wort unterstrichen angezeigt wird, blättern Sie durch die Wortvorschläge. Umschalttaste - Wechseln Sie zwischen Groß- und Kleinschreibung. Um den Texterkennungs-Eingabemodus zu aktivieren oder zu deaktivieren, drücken Sie die Taste zweimal schnell hintereinander.

  • Seite 32: Deaktivieren Der Automatischen Worterkennung

    Drücken Sie die Tasten 2-9, um das gewünschte Wort einzugeben. Drücken Sie jede Taste für jeden Buchstaben einmal. Wenn Sie zum Beispiel bei aktivierter englischer Texterkennung das Wort Nokia eingeben möchten, wählen Sie 6 für N, 6 für o, 5 für k, 4 für i und 2 für a aus.

  • Seite 33: Allgemeine Schnellzugriffe

    Standardfunktionen Allgemeine Schnellzugriffe Strg + C Text wird kopiert. Strg + X Text wird ausgeschnitten. Strg + V Text wird eingefügt. Umschalt + Sym Ändert die Eingabesprache. Strg + A Alles markieren. Strg + B Fett-Schrift verwenden. E-Mail-Schnellzugriffe Neue Mitteilung wird erstellt. Hier können auf eine Mitteilung antworten.
  • Seite 34 Standardfunktionen Eine Erinnerungszeit ist eingestellt. Ein zeitgesteuertes Profil wurde aktiviert. Sie haben ein Kalenderereignis verpasst. Anruf-Anzeigen Jemand hat versucht, Sie anzurufen. Sie verwenden die zweite Telefonleitung (Netzdienst). Eingehende Anrufe werden an eine andere Nummer umgeleitet (Netzdienst). Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, wird die aktive Leitung durch eine Zahl angezeigt.

  • Seite 35: Aktivieren Der Benachrichtigungsbeleuchtung Bei Anrufen Oder Mitteilungen In Abwesenheit

    Standardfunktionen Verbindungssymbole Die Bluetooth Funktion ist aktiviert. zeigt an, dass Ihr Gerät Daten sendet. Wenn die Anzeige blinkt, versucht das Gerät, eine Verbindung mit einem anderen Gerät herzustellen. Ein USB-Kabel ist an Ihr Gerät angeschlossen. Ein HDMI-Kabel ist an Ihr Gerät angeschlossen. GPS ist aktiv.

  • Seite 36: Verlängerte Akku-Lebensdauer

    Standardfunktionen Wenn das Offline-Profil aktiviert ist, wird die Verbindung zum Mobilfunknetz geschlossen. Alle Funkfrequenzsignale zwischen Gerät und Mobilfunknetz werden unterbunden. Wenn Sie versuchen, eine Mitteilung zu senden, wird diese im Postausgang abgelegt und erst dann gesendet, wenn ein anderes Profil aktiviert wird. Sie können Ihr Gerät auch ohne eine SIM-Karte verwenden.
  • Seite 37 Standardfunktionen Festlegen der Länge der Wartezeit Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Display > Beleuchtungsdauer. > > Aktivieren eines dunklen Themas und eines dunklen Hintergrunds Wählen Sie Menü Einstell. Themen > Allgemein. Um den Hintergrund zu > ändern, wählen Sie in der Startansicht Optionen Hintergrund wechseln.

  • Seite 38: Personalisierung Und Ovi Store

    Personalisierung und Ovi Store Personalisierung und Ovi Store Profile Infos zu Profilen Wählen Sie Menü Einstell. > Profile. > Warten Sie auf einen Anruf, können jedoch Ihr Telefon nicht klingeln lassen? Ihr Gerät besitzt verschiedene Einstellungsgruppen, so genannte Profile, die Sie für bestimmte Ereignisse und Umgebungen personalisieren können.

  • Seite 39: Ändern Ihres Themas

    Optionen Themeneffekte > Aus. > > Tipp: Aus dem Ovi Store von Nokia können Sie Themen herunterladen. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Startansicht Startansicht In der Startansicht können Sie: Benachrichtigungen über Anrufe in Abwesenheit oder empfangene Nachrichten •...

  • Seite 40: Vordefinierte Startansichten

    > Wählen Sie das gewünschte Bild. Wählen Sie Fertig. Tipp: Laden Sie weitere Hintergrundbilder im Ovi Store von Nokia herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Neuanordnen von Objekten in der Startansicht Tippen und halten Sie die Startansicht.
  • Seite 41 Personalisierung und Ovi Store Wählen Sie Fertig. Hinzufügen von Widgets zur Startansicht Interessieren Sie sich für das Wetter von heute oder aktuelle Nachrichten? Sie können Mini-Programme (Widgets) zur Startansicht hinzufügen und erhalten so einen Überblick über wichtige Informationen. Tippen und halten Sie die Startansicht. Wählen Sie und das gewünschte Widget aus der Liste.

  • Seite 42: Organisieren Ihrer Programme

    Personalisierung und Ovi Store Wählen Sie das Schnellzugriffs-Widget und dann Einstellungen. Wählen Sie zuerst den festzulegenden Schnellzugriff und danach Lesezeichen oder Programm sowie das gewünschte Element. Wählen Sie Zurück > Fertig. Tipp: Um einen Schnellzugriff zu löschen, ersetzen Sie ihn durch einen anderen. Tipp: Wenn Sie beim Bearbeiten einer Startansicht leere Schnellzugriffs-Widgets hinzufügen, können Sie die Schnellzugriffe später direkt in der Startansicht definieren.

  • Seite 43: Ovi Store

    • Empfehlungen mit Freunden teilen. • Zum Herunterladen im Ovi Store benötigen Sie ein Nokia Konto. Nach der Anmeldung werden Ihnen die mit Ihrem Mobiltelefon kompatiblen Inhalte angeboten. Sie können Inhalte direkt auf Ihrem Mobiltelefon suchen und herunterladen oder den Ovi Store auf Ihrem kompatiblen Computer durchsuchen und Links zu den gewünschten...

  • Seite 44: Installationseinstellungen

    Wenn das Objekt gekauft werden muss, wählen Sie Kaufen. Wenn das Objekt kostenlos ist, wählen Sie Herunterl.. Sie können mit einer Kredit- oder Guthabenkarte zahlen oder über Ihre Telefonrechnung, falls verfügbar. Um Ihre Karteninformationen in Ihrem Nokia Konto zu speichern, wählen Sie Diese Karte in meinem Nokia Konto speichern.
  • Seite 45 Tipp: Um zu vermeiden, dass Sie beim Kauf von Objekten im Ovi Store immer wieder Ihre Kreditkarteninformationen eingeben müssen, speichern Sie diese Angaben in Ihrem Nokia Konto. Sie können mehr als eine Kreditkarte hinzufügen und beim Einkauf die gewünschte Karte auswählen.

  • Seite 46: Telefon

    Telefon Telefon Tätigen eines Anrufs Wählen Sie in der Startansicht Anrufen, um das Wählfeld zu öffnen, und geben Sie die Telefonnummer ein. Um das Pluszeichen einzugeben, das für Auslandsanrufe verwendet wird, wählen Sie zweimal *. Um den Anruf zu tätigen, wählen Sie Um den Anruf zu beenden, wählen Sie Suchen eines Kontakts Sie können Kontakte suchen, die Sie in Ihrer Kontaktliste gespeichert haben.
  • Seite 47 Telefon Videoanrufe sind ein Netzdienst, daher müssen Sie sich für einen Videoanruf in Reichweite eines UMTS-Netzes befinden. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Kosten dieses Dienstes erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Videoanrufe sind nur zwischen zwei Teilnehmern möglich. Videoanrufe können nicht getätigt werden, währen ein anderer Sprach-, Video- oder Datenanruf aktiv ist.

  • Seite 48: Telefonkonferenz

    Telefon Telefonkonferenz Das Gerät unterstützt Telefonkonferenzen (Netzwerkdienst) mit bis zu sechs Teilnehmern (einschließlich Sie selbst). Videokonferenzen werden nicht unterstützt. Rufen Sie den ersten Teilnehmer an. Rufen Sie einen weiteren Teilnehmer an, indem Sie Optionen Neuer Anruf > wählen. Der erste Anruf wird automatisch gehalten. Wenn der neue Anruf angenommen wurde, nehmen Sie den ersten Teilnehmer in die Telefonkonferenz auf, indem Sie wählen.

  • Seite 49: Die Am Häufigsten Gewählten Nummern Anrufen

    Telefon Die am häufigsten gewählten Nummern anrufen Sie können Ihre Freunde und Familienmitglieder schnell anrufen, indem Sie den Nummerntasten Ihres Geräts die am häufigsten von Ihnen verwendeten Telefonnummern zuweisen. Wählen Sie Menü Einstell. Rufaufbau Kurzwahl aus. > > Zuweisen einer Telefonnummer zu einer Zifferntaste Wählen Sie die Nummerntaste, der Sie die Telefonnummer zuweisen möchten.

  • Seite 50: Tätigen Von Anrufen Über Das Internet

    Telefon Anhören eines Sprachbefehls für einen Kontakt Wählen Sie einen Kontakt aus und wählen Sie Optionen > Anrufnamendetails. Wählen Sie ein Kontaktdetail. Wenn für einen Namen mehrere Nummern gespeichert sind, können Sie auch den Namen und den Rufnummerntyp, z. B. Mobil oder Telefon, sagen. Tätigen von Anrufen über das Internet Informationen zu Internetanrufen Mithilfe des Internetanruf-Netzdiensts können Sie Telefongespräche über das Internet...

  • Seite 51: Anrufen Der Zuletzt Gewählten Nummer

    Telefon Tätigen eines Internetanrufs zu einer Telefonnummer oder SIP-Adresse Wählen Sie in der Startansicht Anrufen, um das Wählfeld zu öffnen. Geben Sie dann die Telefonnummer ein. Wählen Sie Optionen Anrufen Internettelefonat aus. > > Anrufen der zuletzt gewählten Nummer Versuchen Sie, jemanden anzurufen, es nimmt jedoch niemand ab? Sie können ganz einfach noch einmal anrufen.

  • Seite 52: Anzeigen Der Anrufe In Abwesenheit

    Telefon Anzeigen der Anrufe in Abwesenheit In der Staransicht werden die Anrufe in Abwesenheit angezeigt. Um die Telefonnummer anzuzeigen, wählen Sie Zeigen. Der Name des Anrufers wird angezeigt, wenn der in der Kontaktliste gespeichert ist. Anrufe in Abwesenheit und eingegangene Anrufe werden nur angezeigt, wenn dies durch das Netz unterstützt wird und das Gerät eingeschaltet ist und sich im Versorgungsbereich des Netzdienstes befindet.

  • Seite 53: Umleiten Von Anrufen An Ihre Sprachmailbox Oder Eine Andere Nummer

    Telefon Geben Sie die Nummer (die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben) ein und wählen Sie OK. Umleiten von Anrufen an Ihre Sprachmailbox oder eine andere Nummer Wenn Sie Ihre Anrufe nicht entgegennehmen können, können Sie eingehende Anrufe an Ihre Sprachmailbox oder eine andere Nummer umleiten. Wählen Sie Menü...

  • Seite 54: Zulassen Von Anrufen Nur An Bestimmte Nummern

    Telefon Wählen Sie Aktivieren. Die Anrufsperre wirkt sich auf alle Anrufe aus, einschließlich Datenanrufen. Blockieren der Entgegennahme von Anrufen Wenn ein Internetanrufdienst installiert ist, wählen Sie Mobilfunkanrufsperre. Um die Entgegennahme beliebiger Anrufe oder von Auslandsgesprächen zu verhindern, wenn Sie im Ausland sind, wählen Sie Ankommende Anrufe oder Roaming ankommende...

  • Seite 55: Anforderungen Für Videozuschaltung

    Telefon Videozuschaltung Info über die Videozuschaltung Mit der Funktion "Videozuschaltung" (Netzdienst) können Sie während eines Sprachanrufs Live-Videos oder aufgenommene Videos von Ihrem Gerät an ein anderes kompatibles Gerät senden. Wenn Sie die Videozuschaltung aktivieren, wird der Lautsprecher automatisch eingeschaltet. Wenn Sie nicht den Lautsprecher verwenden möchten, können Sie ein kompatibles Headset verwenden.

  • Seite 56: Übertragung

    Telefon Verwenden einer 3G-Verbindung Nähere Informationen zu Netzen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Hinzufügen einer SIP-Adresse zu einem Kontakt Wählen Sie Menü > Kontakte. Wählen Sie den Kontakt aus, oder legen Sie einen neuen Kontakt an. Wählen Sie Optionen > Bearbeiten. Wählen Sie Optionen Detail hinzufügen...

  • Seite 57: Kontakte

    Kontakte Annehmen einer Einladung zur Videoübertragung Wählen Sie Ja. Die Videoübertragung startet automatisch. Kontakte Informationen zu Kontakten Wählen Sie Menü > Kontakte. Sie können die Telefonnummern, Adressen und andere Kontaktdaten Ihrer Freunde speichern und organisieren. Wenn Sie Ihre wichtigsten Kontakte gerne auf einen Blick hätten, fügen Sie sie einfach in die Startansicht ein.

  • Seite 58: Kontaktieren Der Wichtigsten Personen

    Kontakte Wählen und halten Sie eine Telefonnummer und wählen Sie dann im Popup-Menü In Kontakten speichern. Geben Sie an, ob Sie einen neuen Eintrag erstellen oder einen vorhandenen Eintrag aktualisieren möchten. Speichern der Nummer einer ankommenden Mitteilung Wählen Sie Menü >...

  • Seite 59: Festlegen Eines Klingeltons Für Einen Bestimmten Kontakt

    Kontakte Die Kontakte müssen im Gerätespeicher abgelegt sein. Um zu überprüfen, welcher Speicher verwendet wird, wählen Sie Optionen Einstellungen Anzuzeigende > > Kontakte. Festlegen eines Klingeltons für einen bestimmten Kontakt Möchten Sie hören, wenn eine bestimmte Person Sie anruft? Sie können für diese Person einen bestimmten Klingelton einrichten.

  • Seite 60: Senden Einer Mitteilung An Eine Gruppe

    Kontrollkästchen SIM-Speicher. Sichern Ihrer Kontakte auf Ovi by Nokia Wenn Sie Ihre Kontakte auf Ovi by Nokia sichern, können Sie Ihre Kontakte problemlos auf ein neues Gerät kopieren. Wenn Ihr Gerät gestohlen oder beschädigt wird, können Sie weiterhin online auf Ihre Kontaktliste zugreifen.

  • Seite 61: Mitteilungen

    Mitteilungen Wenn Sie Ovi Sync zum automatischen Synchronisieren Ihrer Kontakte mit Ovi verwenden, dürfen Sie keine Kontaktsynchronisation mit anderen Diensten, zum Beispiel Mail for Exchange, zulassen, da es zu Konflikten kommen kann. Ovi Sync für Kontakte ist nicht verfügbar, wenn Sie die Kontaktsynchronisation in Mail for Exchange aktiviert haben.

  • Seite 62: Senden Einer Audiomitteilung

    Mitteilungen Zeichen mit Akzenten oder andere Sonderzeichen sowie Zeichen bestimmter Sprachen benötigen mehr Speicherplatz, wodurch die Anzahl der Zeichen, die in einer Mitteilung gesendet werden können, zusätzlich eingeschränkt wird. Wenn das Objekt in der Multimedia-Mitteilung für das Netz zu groß ist, reduziert das Gerät möglicherweise die Größe automatisch.

  • Seite 63: Anzeigen Eines Chats

    Mitteilungen Beantworten einer Mitteilung in der Ansicht Eingang Öffnen Sie eine Mitteilung und wählen Sie Weiterleiten einer Mitteilung in der Ansicht Eingang Öffnen Sie eine Mitteilung und wählen Sie Speichern eines eingegangenen Multimedia-Objekts Halten Sie das Objekt gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Speichern.

  • Seite 64: Ändern Der Sprache

    E-Mail Wählen und halten Sie eine Mitteilung und wählen Sie dann im Popup-Menü Anhören. Wählen Sie Menü Einstell. Telefon > Sprachausg.. > > Ändern der Sprache Wählen Sie Sprache und eine Sprache. Herunterladen einer zusätzlichen Sprache Wählen Sie Optionen Sprachen herunterladen.

  • Seite 65: Erstellen Eines Kostenlosen E-Mail-Kontos Mit Ovi By Nokia

    Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Erstellen eines kostenlosen E-Mail-Kontos mit Ovi by Nokia Mit Ovi Mail von Nokia können Sie über Ihr Gerät oder Ihren PC auf E-Mails zugreifen. Mit dem Spamschutz ist Ihre Mailbox immer aufgeräumt und der Virenschutz erhöht die Sicherheit.

  • Seite 66: Lesen Von E-Mails

    E-Mail Hinzfügen eines Mail-Widgets zur Startansicht Halten Sie in der Startansicht einen leeren Bereich getippt. Wählen Sie und das gewünschte Widget aus der Liste. Löschen einer Mailbox Wählen Sie Menü Programme > Mail. > Wählen Sie Optionen Postfach löschen und anschließend die Mailbox. >...

  • Seite 67: Senden Einer Mail

    E-Mail Senden einer Mail Mit Ihrem Gerät können Sie Mails verfassen und senden sowie Dateien an die Mail anzuhängen. Wählen Sie Menü Programme > Mail. > Wählen Sie Um einen Empfänger aus der Kontaktliste einzufügen, wählen Sie das Symbol für An, Cc oder Bcc.

  • Seite 68: Internet

    Internet Öffnen einer E-Mail Wählen Sie das Mail-Widget. Internet Infos zum Internet-Browser Wählen Sie Menü > Internet. Bleiben Sie auf dem Laufenden und besuchen Sie Ihre Lieblings-Websites. Mit dem Internet-Browser Ihres Geräts können Sie Websites im Internet aufrufen. Zum Durchsuchen des Internets benötigen Sie einen für Ihr Gerät konfigurierten Internetzugangspunkt und müssen mit einem Netz verbunden sein.

  • Seite 69: Hinzufügen Eines Lesezeichens

    Internet Hinzufügen eines Lesezeichens Wenn Sie dieselben Websites häufig aufrufen, können Sie diese zu Ihrer Lesezeichen- Ansicht hinzufügen, um schneller darauf zugreifen zu können. Wählen Sie Menü > Internet. Wählen Sie beim Navigieren im Internet > Aufrufen einer als Lesezeichen gespeicherten Website beim Surfen Wählen Sie und ein Lesezeichen.

  • Seite 70: Soziale Netzwerke

    Soziale Netzwerke Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes. Einige Dienste stehen möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung und werden möglicherweise nur in bestimmten Sprachen zur Verfügung gestellt. Die Dienste können netzabhängig sein.

  • Seite 71: Alle Statusaktualisierungen Ihrer Freunde Auf Einen Blick

    Wählen Sie in Ihrer Kontaktliste den Kontakt, mit dem Sie das Profil verknüpfen möchten. Anzeigen der Statusaktualisierungen Ihrer Freunde in der Startansicht Wenn Sie sich an Social-Networking-Diensten durch Ovi by Nokia anmelden, werden die Statusaktualisierungen Ihrer Online-Freunde direkt in der Startansicht angezeigt.

  • Seite 72: Hochladen Eines Bilds Oder Videos Auf Einen Dienst

    Soziale Netzwerke Durchsuchen von Aktualisierungen in der Startansicht Wenn Sie an einem Dienst angemeldet sind, werden Aktualisierungen im Social-Widget angezeigt. Öffnen des Social-Programms in der Startansicht Wählen Sie das Social-Widget aus. Wenn Sie angemeldet sind, wird die Statusaktualisierungsansicht geöffnet. Wenn Sie nicht angemeldet sind, wird die Anmeldeansicht geöffnet.

  • Seite 73: Kontaktaufnahme Mit Einem Freund Von Einem Social-Networking-Dienst Aus

    Soziale Netzwerke Wenn mehrere Orientierungspunkt gefunden werden, wählen Sie einen aus der Liste aus. Die Standortfreigabe ist nur verfügbar, wenn Sie vom Dienst unterstützt wird. Wichtig: Überlegen Sie sich gut, welchen Personen Sie Ihre Standortdaten mitteilen. Überprüfen Sie die Datenschutzeinstellungen des verwendeten sozialen Netzwerkdienstes, da Sie Ihren Standort möglicherweise vielen Personen mitteilen.

  • Seite 74: Kamera

    Kamera Kamera Infos zur Kamera Halten Sie die Kamerataste gedrückt. Warum eine separate Kamera mitnehmen, wenn Ihr Gerät alle Funktionen zum Festhalten von Erinnerungen bietet? Mit Ihrer Kamera können Sie problemlos Bilder machen und Videos aufnehmen. Die Bilder und Videos können Sie dann später auf Ihrem Gerät anzeigen oder bearbeiten, ins Internet stellen oder an kompatible Geräte senden.

  • Seite 75: Einstellungen

    Kamera Halten Sie die Kamerataste gedrückt. Aktivieren der Funktion zur Standortaufzeichnung Wählen Sie Optionen Einstellungen Standortinfo speichern > Ja. > > Das Abrufen der Koordinaten für Ihren Standort kann mehrere Minuten dauern. Die Verfügbarkeit sowie die Qualität der GPS-Signale kann durch Ihren Standort, Gebäude, natürliche Hindernisse und Wetterbedingungen beeinflusst werden.

  • Seite 76: Aufnehmen Eines Videos

    Kamera Halten Sie bei Verwendung des Blitzlichts ausreichenden Sicherheitsabstand. Halten Sie das Blitzlicht nicht zu nah an Personen oder Tiere. Achten Sie darauf, dass das Blitzlicht bei der Bildaufnahme nicht verdeckt ist. Beachten Sie bei der Aufnahme eines Videos: Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie vor der Aufnahme alle geöffneten •...

  • Seite 77: Übertragen Eines Bilds Oder Videos Direkt Von Der Kamera

    Kamera Wählen Sie Mail. > Um einen Empfänger aus Ihrer Kontaktliste auszuwählen, wählen Sie An. Wählen Sie zur manuellen Eingabe der E-Mail-Adresse des Empfängers das Feld An aus und geben Sie die Adresse ein. Wählen Sie Senden über Bluetooth Nehmen Sie ein Bild oder Video auf. Wählen Sie Über Bluetooth.

  • Seite 78: Ihre Bilder Und Videos

    Ihre Bilder und Videos Nicht alle sozialen Netzwerkdienste unterstützen alle Dateiformate oder Videos, die in hoher Qualität aufzeichnet wurden. Ihre Bilder und Videos Fotos Informationen zu Fotos Wählen Sie Menü > Fotos. Sie können sich Ihre Videclips oder Fotos ansehen. Sie können Ihre Bilder und Videos auch auf einem kompatiblen Fernsehgerät anzeigen.
  • Seite 79 Ihre Bilder und Videos Anzeigen von Bildern in einer Diashow Wählen Sie ein Bild und Optionen Diashow > Wiedergabe. Die Diashow startet ab > dem ausgewählten Bild. Sie können Bilder und Videos komplett oder gruppiert nach Album oder Tag anzeigen. Ansicht wechseln Wählen Sie und eine Ansicht.
  • Seite 80 Schließen Sie Ihr Mobiltelefon über ein geeignetes USB-Datenkabel an einen Computer an. Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Wenn Sie einen Dateimanager zum manuellen Kopieren von Bildern oder Videos in den Speicher Ihres Mobiltelefons verwenden, kopieren Sie die Bilder in den Ordner Bilder und die Videos in den Ordner Videos, um sie im Programm Fotos anzuzeigen.

  • Seite 81: Bearbeiten Der Von Ihnen Aufgenommenen Bilder

    Ihre Bilder und Videos Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Synchronisieren von Fotos. Bearbeiten der von Ihnen aufgenommenen Bilder Mit dem Foto-Editor können Sie Effekte, Text, Clipart oder Rahmen zu Ihren Bildern hinzufügen.

  • Seite 82: Drucken Eines Aufgenommenen Fotos

    Ihre Bilder und Videos Um Ihren Film zu bearbeiten, wählen Sie . Im Bearbeitungsmodus können Sie die Länge des Videos zuschneiden oder die Anzeigedauer für ein Bild festlegen. Speichern Sie Ihren Film. Um den Film später anzusehen, wählen Sie Menü Programme Videos &...

  • Seite 83: Anzeigen Von Bildern Und Videos Auf Einem Fernseher

    Anzeigen von Bildern und Videos auf normalen Fernsehern Schließen Sie ein Nokia Videoanschlusskabel an den Videoeingang eines kompatiblen Fernseher an. Die Stecker und Anschlüsse sind entsprechend farbkodiert. Verbinden Sie das andere Ende des Videoanschlusskabels mit dem Nokia AV- Anschluss Ihres Mobiltelefons. Möglicherweise müssen Sie TV-Ausgang Verbindungsmodus auswählen.

  • Seite 84: Anschließen Ihres Geräts An Das Heimkino

    Ihre Bilder und Videos Schließen Sie ein HDMI-Kabel an den Adapter und dann an den HDMI-Anschluss des Fernsehgeräts an. Möglicherweise müssen Sie den HDMI-Eingang am Fernsehgerät manuell auswählen. Wählen Sie ein Bild oder Video aus. Anschließen Ihres Geräts an das Heimkino Sie können Ihr Gerät mit Heimkinosystemen verwenden.
  • Seite 85 Ihre Bilder und Videos Schließen Sie den HDMI-Adapter an den HDMI-Anschluss des Geräts an. Schließen Sie ein HDMI-Kabel (separat erhältlich) an den Adapter und anschließend an den HDMI-Anschluss Ihres Heimkinos an. Das Heimkino muss den HDMI 1.3-Standard unterstützen und muss in der Lage sein, das Videosignal über HDMI an Ihren Fernseher weiterzugeben.

  • Seite 86: Videos Und Tv

    Verwenden Sie ein kompatibles USB-Datenkabel, um Videos von Ihrem Mobiltelefon auf einen Computer zu kopieren. Schließen Sie Ihr Mobiltelefon über ein geeignetes USB-Datenkabel an einen Computer an. Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und folgen Sie den angezeigten Anweisungen.

  • Seite 87: Web-Tv-Sendungen

    Halten Sie die Startansicht getippt, und wählen Sie Dienst aus. Suchen weiterer Web-TV-Dienste Um Web-TV-Dienste aus dem Ovi Store von Nokia herunterzuladen, wählen Sie Mehr laden. Heruntergeladene Dienste werden im Ordner "Programme" gespeichert. Sie können sie jedoch in einen anderen Ordner verschieben, z. B. in einen speziellen Web- TV-Ordner.

  • Seite 88: Musikwiedergabe

    Musik und Audio Musikwiedergabe Wählen Sie Menü Musik > Player. > Wählen Sie Optionen und die gewünschte Ansicht. Sie können nach Song, Album oder Genre suchen. Um die Albumcover in der Albumsansicht anzuzeigen, streichen Sie auf dem Display nach links oder rechts. Wählen Sie einen Titel oder ein Album aus.

  • Seite 89: Neue Wiedergabeliste

    Kopieren von Musik von Ihrem PC Sind auf Ihrem PC Musiktitel gespeichert, die Sie auf Ihrem Gerät anhören möchten? Die Nokia Ovi Suite bietet die schnellste Möglichkeit, um Musik auf Ihr Gerät zu übertragen. Sie können damit außerdem auch Ihre Musiksammlung verwalten und synchronisieren.

  • Seite 90: Ovi Musik

    Wählen Sie auf Ihrem Gerät zuerst den Benachrichtigungsbereich oben rechts und anschließend > Medienübertrag.. Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Nokia Ovi Suite. Laden Sie die aktuelle Version der Nokia Ovi Suite auf www.ovi.com herunter.

  • Seite 91: Geschützte Inhalte

    Musik und Audio Falls Sie bereits über ein Nokia Konto verfügen, können Sie dieses für Ovi Musik verwenden. Falls Sie noch über Guthaben oder Downloads verfügen oder mit Ihrem Nokia Konto unbegrenzt Downloads durchführen können, deaktivieren Sie dieses Konto nicht, um diese nicht zu verlieren.
  • Seite 92 Musik und Audio Um Radio zu hören, müssen Sie ein kompatibles Headset an das Gerät anschließen. Das Headset fungiert als Antenne. Ein Bluetooth Headset kann nicht als Antenne verwendet werden. Suchen und Speichern von Radiosendern Suchen Sie nach Ihren Lieblings-Radiosendern und speichern Sie sie, damit Sie sie schnell wiederfinden.
  • Seite 93 Musik und Audio Wählen Sie Menü Musik > Radio. > Anhören eines gespeicherten Senders Wählen Sie auf der Symbolleiste , und wählen Sie einen Sender aus der Liste. > Wechseln zum folgenden oder vorhergehenden gespeicherten Sender Streichen Sie mit dem Finger nach rechts oder links. Sie können auch oder wählen.

  • Seite 94: Karten

    Sie sollten sich aus diesem Grund niemals ausschließlich auf die Karten verlassen, die Sie für die Verwendung in diesem Gerät herunterladen. Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes.

  • Seite 95: Verbindung

    Karten Wenn keine genaue Standortbestimmung verfügbar ist, zeigt ein roter Ring um das Positionssymbol herum Ihre ungefähre Position an. In dicht besiedelten Gebieten steigt die Genauigkeit der Schätzung, und der rote Ring ist kleiner als in dünn besiedelten Gebieten. Stöbern auf der Karte Ziehen Sie die Karte mit dem Finger.
  • Seite 96 Karten Kartenansicht Gewählter Standort Anzeigebereich Sehenswürdigkeit (zum Beispiel Bahnhof oder Museum) Informationsbereich Kompass Ändern der Kartenanzeige Zeigen Sie die Karte in unterschiedlichen Modi an, um schnell und einfach Ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Wählen Sie Menü Karten und Karte. > Wählen Sie und eine der folgenden Optionen: Kartenansicht —...
  • Seite 97 Landes- oder Regionskarten gelöscht. Bevor Sie mit Nokia Ovi Suite neue Landes- oder Regionskarten herunterladen, öffnen und schließen Sie das Programm „Karten“ und stellen Sie sicher, dass die neueste Version der Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer installiert ist.
  • Seite 98 Karten Der Kompass ist aktiv, wenn er grün ist. Wenn der Kompass rot ist, muss er kalibriert werden. Kalibrieren des Kompasses Drehen Sie das Gerät um, bis es einen Signalton von sich gibt oder vibriert. Der Kompass verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit. Elektromagnetische Felder, Metallgegenstände und andere äußere Umstände können die Genauigkeit des Kompasses weiter beeinflussen.

  • Seite 99: Suchen

    Karten Setzen Sie GPS nicht für genaue Standortbestimmungen ein, und verlassen Sie sich niemals ausschließlich auf die Standortdaten des GPS-Empfängers oder von Mobilfunknetzen. Je nach Verfügbarkeit und Qualität der GPS-Verbindung weist der Tageskilometerzähler nur eine begrenzte Genauigkeit auf. Hinweis: In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen für die WLAN-Nutzung.

  • Seite 100: Favoriten

    Sie den dritten Stern. Wenn Sie einen Ort finden, der nicht existiert oder unzutreffende Angaben, wie etwa falsche Kontaktinformationen oder einen falschen Standort, enthält, sollten Sie dies Nokia melden. Melden von unzutreffenden Ortsinformationen Wählen Sie den Ort, seinen Informationsbereich,...
  • Seite 101 Karten 101 Tippen Sie auf den Ort. Um nach einer Adresse oder einem Ort zu suchen, wählen Sie Suche. Tippen Sie auf den Informationsbereich des Ortes. Wählen Sie Navigieren Zu Route hinzufügen, um einen weiteren Routenpunkt > hinzuzufügen. Wählen Sie Neuen Routenpkt.
  • Seite 102 Sie ihnen den Ort senden. Wählen Sie Menü Karten und Karte. > Um den Ort auf der Karte anzuzeigen, benötigen Ihre Freunde kein Nokia Mobiltelefon, jedoch eine aktive Internetverbindung. Wählen Sie einen Ort und seinen Informationsbereich aus. Wählen Sie Freigeben Per SMS freigeben...

  • Seite 103: Einchecken

    Aufenthaltsort mitzuteilen. Die unterstützten sozialen Netzwerkdienste können sich je nach Land oder Region unterscheiden. Melden Sie sich bei Ihrem Nokia Konto an bzw. erstellen Sie eines, falls Sie noch kein Nokia Konto haben. Sie können in den von Ihnen verwendeten sozialen Netzwerkdiensten anderen Ihren Aufenthaltsort mitteilen.

  • Seite 104: Fahren Und Gehen

    104 Karten Die sozialen Netzwerkdienste sind Dienste von Drittanbietern und werden nicht von Nokia bereitgestellt. Überprüfen Sie die Datenschutzeinstellungen des sozialen Netzwerkdienstes, den Sie verwenden, da Sie Ihre Daten möglicherweise vielen Personen zur Verfügung stellen. Die Nutzungsbedingungen des sozialen Netzwerkdienstes gelten für die Freigabe von Daten über diesen Dienst. Machen Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzmaßnahmen dieses Dienstes...

  • Seite 105: Pfeilansicht

    Karten 105 Ansteuern Ihres Ziels Wenn Sie beim Fahren Richtungsanweisungen benötigen, kann Karten Sie an Ihr Ziel bringen. Wählen Sie Menü Karten und Fahren. > Ansteuern eines Ziels Wählen Sie Ziel auswählen und die entsprechende Option. Nach Hause fahren Wählen Sie Nach Hause.
  • Seite 106 106 Karten Navigationsansicht Route Ihr Standort und Ihre Richtung Informationsleiste (Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit) Abrufen von Verkehrs- und Sicherheitsinformationen Noch bequemer fahren Sie mit Echtzeitinformationen über Verkehrsstörungen, Spurassistent und Geschwindigkeitswarnungen, sofern in Ihrem Land oder Ihrer Region verfügbar. Wählen Sie Menü Karten und Fahren.

  • Seite 107: Navigieren

    Karten 107 Anzeigen von Geschwindigkeitskontrollen verboten oder unterliegt gesetzlichen Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können. Ansteuern des Ziels zu Fuß Wenn Sie Anweisungen benötigen, um einer Route zu Fuß zu folgen, führt Karten Sie über Plätze, durch Parks, Fußgängerzonen und sogar Einkaufszentren.
  • Seite 108 108 Karten Um einen weiteren Routenpunkt hinzuzufügen, wählen Sie Neuen Routenpkt. hinzuf. und die entsprechende Option. Tipp: Gehen Sie zum Ovi Karten-Internetdienst unter www.ovi.com, wenn Sie bequem auf Ihrem Computer eine Route planen und Sie dann auf Ihr Mobiltelefon kopieren möchten.

  • Seite 109: Feedback Über Karten

    Nachdem Sie Ihr Feedback zur aktuellen Version von „Karten“ gesendet haben, ist die Option nicht mehr verfügbar. Melden von unzutreffenden Karteninformationen Wenn Sie feststellen, dass Informationen auf der Karte unzutreffend oder unvollständig sind, melden Sie dies an Nokia. Wählen Sie Menü Karten Mehr Reporter.

  • Seite 110: Zeitmanagement

    110 Zeitmanagement Zeitmanagement Informationen zur Uhr Wählen Sie Menü Programme > Uhr. > Verwalten und richten Sie Erinnerungen ein, und zeigen Sie die lokale Uhrzeit in verschiedenen Ländern und Städten an. Einstellen von Uhrzeit und Datum Wählen Sie in der Startansicht die Uhr und Optionen Einstellungen Uhrzeit...

  • Seite 111: Einstellungen

    Zeitmanagement 111 Tipp: Sie können die Wecksignale auf Schlummern setzen, indem Sie das Gerät umdrehen. Aktivieren der Umdrehfunktion für das Schlummern Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Sensoreinstellungen Erinnerungen > > > abstell. > Ein. Automatisches Aktualisieren von Uhrzeit und Datum Sie können Ihr Gerät so einstellen, dass Uhrzeit, Datum und Zeitzone automatisch angepasst werden.

  • Seite 112: Standort Hinzufügen

    112 Zeitmanagement Prüfen der Uhrzeit in verschiedenen Städten Um die Uhrzeit an verschiedenen Orten auf der Welt anzuzeigen, fügen Sie sie der Registerkarte „Weltuhr“ hinzu. Sie können auch Bilder der Orte hinzufügen, beispielsweise das Bild eines Freundes, der in der Stadt lebt, oder Ihrer Lieblingssehenswürdigkeit.
  • Seite 113 Zeitmanagement 113 Anzeigen Ihres Terminplans für die Woche Sie können Ihre Kalendereinträge in verschiedenen Ansichten durchsuchen. Zur einfachen Anzeige aller Einträge für eine bestimmte Woche verwenden Sie die Wochenansicht. Wählen Sie im Startbildschirm das Datum aus. Wählen Sie die gewünschte Kalenderwoche aus. Tipp: Berühren Sie den Bildschirm mit zwei Fingern und ziehen Sie diese für eine Vergrößerung auseinander bzw.
  • Seite 114 114 Zeitmanagement Kalender Aufgaben (Aufgabennotizen) hinzufügen. Wenn Sie einen bestimmten Termin einhalten müssen, richten Sie eine Erinnerung ein. Wählen Sie im Startbildschirm das Datum aus. Wählen Sie (Antippen, um Eintrag zu erstellen). Falls bereits Einträge bestehen, tippen Sie auf den Bereich unter einem Eintrag. Wählen Sie das Feld für den Eintragstyp und anschließend Aufgaben...

  • Seite 115: Kalender Verwalten

    (Antippen, um Eintrag zu erstellen). Falls bereits Einträge bestehen, tippen Sie auf den Bereich unter einem Eintrag. Wählen Sie Ort hinzufügen und den Standort in Nokia Maps aus. Sie können den Standort auch manuell in das Textfeld eingeben. Wählen Sie Fertig.

  • Seite 116: Office

    116 Office Office Quickoffice Informationen zu Quickoffice Wählen Sie Menü Office > Quickoffice. > Quickoffice besteht aus folgenden Komponenten: Quickword zum Anzeigen und Bearbeiten von Microsoft Word-Dokumenten • Quicksheet zum Anzeigen und Bearbeiten von Microsoft Excel-Arbeitsblättern • Quickpoint zum Anzeigen und Bearbeiten von Microsoft PowerPoint- •...

  • Seite 117: Lesen Von Pdf-Dokumenten

    Office 117 Bearbeiten von Text Wählen Sie einen Absatz aus. Formatieren von Text Um die Schriftart- und Absatzeigenschaften zu bearbeiten, wählen Sie Optionen > Format aus. Bearbeiten einer Arbeitsmappe Mit Quickoffice können Sie Microsoft Excel-Arbeitsmappen bearbeiten. Wählen Sie Menü Office >...

  • Seite 118: Rechner

    118 Office Eine Datei öffnen Wählen Sie den Speicher, in dem die Datei gespeichert ist, suchen Sie den richtigen Ordner und wählen Sie die Datei aus. Rechner Eine Berechnung durchführen Wählen Sie Menü Office > Rechner. > Geben Sie den ersten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie eine Funktion aus, z.

  • Seite 119: Übersetzen Von Wörtern Von Einer Sprache In Eine Andere

    Office 119 Übersetzen von Wörtern von einer Sprache in eine andere Sie können Wörter aus einer Sprache in eine andere übersetzen. Möglicherweise werden nicht alle Sprachen unterstützt. Wählen Sie Menü Office > Wörterbuch. > Geben Sie den gewünschten Text in das Suchfeld ein. Es werden Vorschläge für die zu übersetzenden Wörter angezeigt.

  • Seite 120: Chatten Mit Ihren Kollegen

    120 Verbindungen Chatten mit Ihren Kollegen Sie können mit Ihren Kollegen im Büro und auf der ganzen Welt kommunizieren und zusammenarbeiten. Wählen Sie Menü Office und Communicator. > Definieren Sie die Einstellungen. Einige Dienste stehen möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung und werden möglicherweise nur in bestimmten Sprachen zur Verfügung gestellt.

  • Seite 121: Priorität

    Verbindungen 121 vor dem Herstellen der Verbindung eine Bestätigung angefordert wird, wählen Sie Datennutz. im Heimatland Immer fragen. > Anforderung einer Bestätigung vor der Verwendung einer Paketdatenverbindung außerhalb des Heimnetzes Wählen Sie Datennutzung im Ausland Immer fragen. > Damit das Gerät automatisch eine Verbindung hergestellt wird, wählen Sie Datennutzung im Ausland >...

  • Seite 122: Bluetooth Funktechnik

    122 Verbindungen Herstellen einer WLAN-Verbindung von zuhause aus Wenn Sie zuhause mit Ihrem Gerät auf das Internet zugreifen möchten, können Sie Datenübertragungskosten sparen, indem Sie die Verbindung über Ihr WLAN herstellen. Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen > WLAN. > Halten Sie Ihr heimisches WLAN gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü Browsen beginnen aus.
  • Seite 123 Verbindungen 123 Über Bluetooth Funktechnik können Sie eine drahtlose Verbindung zu kompatiblen Geräten wie Mobilgeräten, Computern, Headsets und Kfz-Zubehör herstellen. Über die Verbindung können Sie Objekte vom Gerät senden, Dateien von einem kompatiblen PC übertragen und Dateien auf einem kompatiblen Drucker drucken. Da mit Bluetooth Funktechnik ausgestattete Geräte über Funkwellen kommunizieren, muss keine direkte Sichtverbindung zwischen den Geräten bestehen.
  • Seite 124 124 Verbindungen Wenn das Headset in der Liste nicht angezeigt wird, wählen Sie Optionen Neues > gekoppeltes Gerät, um danach zu suchen. Unter Umständen müssen Sie einen Passcode eingeben. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Headsets. Senden eines Bildes oder sonstigen Inhalts an ein anderes Gerät über Bluetooth Mit Bluetooth Funktechnik können Sie Bilder, Videos, Visitenkarten, Kalenderereignisse und andere Inhalte an kompatible Geräte von Freunden oder an Ihren Computer senden.
  • Seite 125 Verbindungen 125 Wenn der externe SIM-Modus aktiv ist, wird in der Startansicht Externer SIM-Modus angezeigt. Die Verbindung zum Mobilfunknetz wird geschlossen, und Sie können SIM- Kartendienste oder -Funktionen, für die eine Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich ist, nicht nutzen. Um Anrufe im externen SIM-Modus tätigen oder empfangen zu können, müssen Sie ein kompatibles Zubehör, wie z.

  • Seite 126: Usb-Datenkabel

    Nokia Ovi Suite — Schließen Sie Ihr Gerät an einen kompatiblen Computer an, auf dem die Nokia Ovi Suite installiert ist. In diesem Modus können Sie Ihr Gerät über die Ovi Suite synchronisieren und weitere Funktionen der Ovi Suite nutzen.
  • Seite 127 Verbindungen 127 Medienübertrag. — Schließen Sie Ihr Gerät an einen kompatiblen Computer an, auf dem die Ovi Suite nicht installiert ist. DRM-geschützte (Digital Rights Management) Musik muss in diesem Modus übertragen werden. Bestimmte Heim- Unterhaltungssysteme und Drucker können ebenfalls in diesem Modus verwendet werden.

  • Seite 128: Vpn-Verbindungen

    Sie sich an die IT-Abteilung Ihrer Firma. Nach dem Installieren einer Richtlinie wird automatisch eine VPN-Verbindungsmethode zu einem Intranetziel hinzugefügt. Weitere Informationen erhalten Sie unter dem Suchbegriff mobiles VPN auf www.nokia.com/support. Schließen einer Netzverbindung Wenn mehrere Programme eine Internetverbindung verwenden, können Sie einige oder alle Netzverbindungen mit dem Programm Verbindungsmanager schließen.

  • Seite 129: Geräteverwaltung

    Geräteverwaltung 129 Möglicherweise erhalten Sie die Einstellungen für den Massenspeicher von Ihrem Dienstanbieter in einer Konfigurationsmitteilung. Öffnen Sie diese Mitteilung und speichern Sie die Einstellungen. Dieser Dienst ist möglicherweise kostenpflichtig. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den möglichen Kosten dieses Dienstes erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Anschließen an einen Massenspeicher Halten Sie den Massenspeicher gedrückt und wählen Sie im Popup-Menü...
  • Seite 130 130 Geräteverwaltung Sichern Sie vor der Aktualisierung der Gerätesoftware Ihre persönlichen Daten. Warnung: Erst nach Abschluss einer Softwareaktualisierung und dem Neustart des Geräts können Sie das Gerät wieder nutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Die Verwendung des Dienstes oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen.

  • Seite 131: Dateien Verwalten

    > > Aktualisieren der Gerätesoftware über den PC Mit dem PC-Programm Nokia Ovi Suite können Sie die Geräte-Software aktualisieren. Dazu benötigen Sie einen kompatiblen PC, eine Hochgeschwindigkeits- Internetverbindung sowie ein kompatibles USB-Datenkabel, um Ihr Gerät an den PC anzuschließen.
  • Seite 132 Es wird empfohlen, die Daten im Gerätespeicher regelmäßig auf einen kompatiblen Computer zu sichern. Tipp: Falls Sie durch DRM geschützte Inhalte haben, verwenden Sie die Nokia Ovi Suite, um die Lizenzen und Inhalte auf Ihrem Computer zu sichern. Formatieren des Massenspeichers Möchten Sie alle Daten im Massenspeicher des Geräts löschen? Wenn Sie den...

  • Seite 133: Erweiterung Des Verfügbaren Speichers Für Neue Inhalte

    Verwenden Sie zum Formatieren des Massenspeichers keine PC-Software, da dies zu verminderter Leistung führen kann. Sie können Daten mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen Computer sichern. Aufgrund der DRM-Technik (Digital Rights Management) können einige gesicherte Daten u. U. nicht wiederhergestellt werden. Weitere Informationen über DRM erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.

  • Seite 134: Deinstallieren

    Diese Installationsdateien belegen u. U. viel Speicherplatz, wodurch verhindert wird, dass Sie andere Dateien abspeichern können. Sichern Sie die Installationsdateien mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen PC und löschen Sie diese anschließend mithilfe des Dateimanagers aus dem Gerätespeicher.
  • Seite 135 Mit Ovi Sync können Sie Kontakte, Kalendereinträge und Notizen zwischen Ihrem Gerät und Ovi by Nokia synchronisieren. So haben Sie immer eine Sicherung Ihrer wichtigen Inhalte zur Hand. Zum Verwenden von Ovi Sync benötigen Sie ein Nokia Konto. Falls Sie kein Nokia Konto besitzen, richten Sie ein Konto unter www.ovi.com ein.

  • Seite 136: Kopieren Von Kontakten Und Bildern Zwischen Geräten

    > Synchronisat.-Einstell. Geplantes Sync-Intervall. > Kopieren von Kontakten und Bildern zwischen Geräten Mit dem Programm Datenaustausch können Sie über eine Bluetooth Verbindung Inhalte zwischen zwei kompatiblen Nokia Geräten kostenlos synchronisieren und kopieren. Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen Datentransfer Dat.-austausch >...

  • Seite 137: Schützen Ihres Geräts

    Gerät auf. Falls Sie bei gesperrtem Gerät den Sperrcode vergessen, sind Servicearbeiten erforderlich. Es können zusätzliche Kosten anfallen, und möglicherweise werden die auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Daten gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Nokia Care Point oder beim Verkäufer des Geräts. Wählen Sie...

  • Seite 138: Weitere Informationen Anzeigen

    Um das Gerät zu entsperren, benötigen Sie den Sperrcode. Weitere Informationen anzeigen Service Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Produkts wünschen oder nicht sicher sind, wie Ihr Mobiltelefon funktionieren sollte, besuchen Sie www.nokia.com/ support bzw. nokia.mobi/support, wenn Sie ein Mobiltelefon verwenden. Sie können...

  • Seite 139: Fehlersuche

    • Wiederherstellen der Werkseinstellungen • Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich wegen Reparaturmöglichkeiten an Nokia. Öffnen Sie www.nokia.com/repair. Ehe Sie Ihr Mobiltelefon zur Reparatur einschicken, sollten sie immer Ihre Daten sichern. Fehlersuche Keine Reaktion vom Gerät Neustart Ihres Geräts Halten Sie die Ein-/Aus-Taste...

  • Seite 140: Anzeige Für Mitteilungen Blinkt

    Löschen Sie einige Mitteilungen. Die Anzahl der Mitteilungen, die auf der SIM-Karte gespeichert werden kann, ist erheblich kleiner als die Anzahl, die im Gerätespeicher gespeichert werden kann. Sie können Nachrichten mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen Computer speichern.

  • Seite 141: Umweltschutz

    Materialien als Material und in Form von Energie wiederverwertet werden. Um die richtige Entsorgung und Wiederverwertung des Geräts sicherzustellen, arbeitet Nokia über ein Programm mit dem Namen "We:recycle" mit Partnern zusammen. Informationen zur Wiederverwertung Ihrer alten Nokia Produkte sowie zum Standort der Rücknahmestellen finden Sie unter www.nokia.com/werecycle bzw.

  • Seite 142: Produkt- Und Sicherheitshinweise

    Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte, Batterien, Akkus und Verpackungsmaterial stets bei den zuständigen Sammelstellen ab. Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte Müllentsorgung und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen. Informationen zum Umweltschutz und zur Wiederverwertung Ihres Nokia Geräts erhalten Sie unter www.nokia.com/werecycle oder mit einem mobilen Gerät unter nokia.mobi/werecycle.
  • Seite 143 Nutzung des Inhalts definiert sind. Enthält Ihr Gerät OMA DRM-geschützte Inhalte, verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und der Lizenzen die Sicherungsfunktion der Nokia Ovi Suite. Andere Methoden der Übertragung könnten die Lizenzen, die zur Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten Inhalte wieder hergestellt werden müssen, nach einer Formatierung des Gerätespeichers nicht übertragen.
  • Seite 144 Geben Sie alle erforderlichen Informationen so genau wie möglich an. Beenden Sie das Gespräch nicht, bevor Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie ggf. aufgefordert, ein Nokia Konto zu erstellen. Wenn Sie während der Kontoeinrichtung einen Notruf tätigen möchten, drücken Sie auf die Menütaste.
  • Seite 145 Verwenden Sie jeweils nur ein Antivirus-Programm. Die gleichzeitige Verwendung mehrerer Programme kann die Leistung und den Betrieb des Geräts und/oder Computers beeinträchtigen. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie über vorinstallierte Lesezeichen und Verknüpfungen auf Internetseiten von • Drittanbietern zugreifen. Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten.
  • Seite 146 146 Produkt- und Sicherheitshinweise Betriebsumgebung Dieses Gerät erfüllt bei Einsatz in der vorgesehenen Haltung am Ohr oder in einer mindestens 1,5 Zentimeter (5/8 Zoll) vom Körper entfernten Position die Richtlinien zur Freisetzung hochfrequenter Schwingungen. Wenn eine Gürteltasche, ein Gürtelclip oder eine Halterung verwendet wird, um das Gerät am Körper einzusetzen, sollte diese Vorrichtung kein Metall enthalten und das Gerät sollte sich mindestens in der oben genannten Entfernung vom Körper entfernt befinden.
  • Seite 147 Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, das Nokia Original Accessories-Logo und Ovi sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein.
  • Seite 148 Verlässlichkeit oder den Inhalt dieses Dokuments übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.

  • Seite 149: Index

    Index 149 Index — bearbeiten — Drucken — freigeben 72, 77, 80 — kopieren 20, 80, 126, 136 Akku 15, 143 — organisieren — aufladen 15, 16 — senden 76, 124 — Energie sparen — Standortinformationen Akku laden Blogs Aktivieren/deaktivieren 18, 139 Bluetooth 122, 123, 124, 125...
  • Seite 150 150 Index — Seiten durchsuchen Internetverbindung Favoriten Intranet Feeds, Nachrichten Fehlersuche Fernsperre 137, 138 Jahrestage Filme Java-Programme Foto-Editor Fotos Siehe Bilder Freigabe, online 72, 77, 80 Kabelverbindung 80, 126 Freisprecheinrichtung Kalender 73, 112, 113, 114, 115 Kamera — Bilder aufnehmen Geburtstage —...
  • Seite 151 — Wiedergabelisten — senden 59, 124 — speichern — suchen Nachrichten-Feeds — Synchronisation neu starten — synchronisieren Nokia Konto — Widgets Nokia Ovi Player Kurzmitteilungen Nokia Ovi Suite 22, 90 Kurzwahl Nokia Serviceinformationen Notizen Notrufe Lautlos (Profil) Lautsprecher Lautstärkeregler Office Communicator...
  • Seite 152 152 Index — stöbern Speicher 131, 140 — suchen — leeren 133, 139 Ovi Suite Sperrcode 21, 137 Siehe Nokia Ovi Suite Sperren Ovi Sync — Bildschirm — Gerät — Geräte PIN-Codes — Remote Positionsinformationen — Tasten Posteingang, Mitteilungen Sprachanrufe...
  • Seite 153 Index 153 — Bildern und Videos auf einem Webfeeds Fernseher anzeigen Wecker — Programme anzeigen Weltzeituhr 111, 112 Widgets 41, 42, 67, 87 Wiedergabelisten Übertragen von Inhalten 20, 80, 86, 126 Wiederherstellen von Einstellungen 139 110, 111, 112 Wiederverwertung UKW-Radio 91, 92, 93 WLAN (Wireless Local Area Network) 121, Updates...

Inhaltsverzeichnis