Verwandte Anleitungen für HAKO Cleanserv SD43/180
Inhaltszusammenfassung für HAKO Cleanserv SD43/180
- Seite 1 Betriebsanleitung Instruction manual Cleanserv SD43/180 (7620.00/.10/.20) Cleanserv SD43/450 (7624.00/.10/.20) Cleanserv SD43/2 Speed (7669.00/.10/.20)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vor Inbetriebnahme der Maschine diese Bedienungsanleitung lesen Diese Bedienungsanleitung ist für das Bedienungspersonal bestimmt. ☞ Bitte machen Sie sich vor Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung der Einscheibenmaschine mit den Hinweisen und Empfehlungen dieser Anleitung vertraut. ☞ Damit beherrschen Sie die Einscheibenmaschine sicher und optimieren die Leistung. Pflege und Wartung nach dieser Anleitung dienen Ihrer Sicherheit und erhalten den Wert Ihrer Maschine. -
Seite 3: Vor Inbetriebnahme Der Maschine Diese Bedienungsanleitung Lesen
Vor Inbetriebnahme der Maschine diese Bedienungsanleitung lesen Bestimmungsgemäße Verwendung Alle Einscheibenmaschinen sind ausschliesslich zum Gebrauch im Innenbereich von ● Gebäuden bestimmt. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus ● resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller ●... -
Seite 4: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Cleanserv SD 43/180 (7620.10/.20), SD 43/450 (7624.10/.20), SD 43/2 Speed (7669.10/.20) Deichselgriff Bürstmotorschalter Schalterverriegelung Stielverstellgriff Gerätesteckdose Deichsel Tankhalterung Kabelhaken Stielverstellaggregat Laufräder Motorkopf Elektrokabel Schalter 190/380 U/min (SD 43/2 Speed) Zubehör Laugentank Tankhebel Auslaufschlauch Sprühgerät ( Spraymaster) (SD 43/450, SD 43/2 Speed) Absaugung (SD 43/450, SD 43/2 Speed) Bürste... -
Seite 5: Was Vor Dem Einsatz Zu Tun Ist
1. Inbetriebnahme / Betrieb 1.4 Nach dem Einsatz tun Sie bitte folgendes: Bitte beachten Sie: Die Spannung (Volt) im Reini- gungsobjekt muss mit der auf dem Typenschild der Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und ☞ Maschine angegebenen übereinstimmen. rollen das Elektrokabel (12) über den Deichselgriff (1) und den Kabelhaken (8) auf. -
Seite 6: Cleanern, Polieren, Service, Wartungsvorschriften, Lagerung, Umweltschutz
8. Wartungsvorschriften 5. Cleanern Zum Cleanern rüsten Sie Ihre Maschine mit Beim Ersetzen von Kupplungen von Netzan- ☞ ☞ folgendem Zubehör aus: schluss- oder Geräteanschlussleitungen muss Spraymaster, Treibteller für Pads und entsprechen- Spritzwasserschutz mechanische dem Pad. Festigkeit gewährleistet bleiben. Füllen Sie das Sprühkännchen mit dem gewünschtem ☞... -
Seite 7: Geräuschemissionswerte
EG-Konformitätserklärung (entsprechend der EG-Richtlinie 2006/42/EG) Hako GmbH Zur sachgerechten Umsetzung der in Name der autorisierten Person, die für den EG-Richtlinien genannten Sicher- Hako die technischen Unterlagen zu- Hamburger Straße 209-239 heits- und Gesundheitsanforderungen sammenstellt: D-23843 Bad Oldesloe wurde(n) folgende Norm(en) und/oder technische Spezifikation(en) Ludger Lüttel... -
Seite 8: General Remarks
These operating instructions are intended for operating staff. ☞ Please familiarize yourself with the instructions and recommendations contained in these operating instructions before setting up, commissioning and servicing the machine. ☞ You will then have full control over the machine and use it efficiently. The care and main- tenance described in these operating instructions are in the interests of your own safety and preserve the machine’s value. - Seite 9 Read these instructions carefully before operating the machine! Correct use Correct use also includes adherence to the operating, servicing and maintenance ● conditions recommended by the manufacture. The relevant accident prevention regulations as well as all the generally acknowledged ● safety and working practices must be followed.
-
Seite 10: Accessories
Description of models Cleanserv SD 43/180 (7620.10/.20), SD 43/450 (7624.10/.20), SD 43/2 Speed (7669.10/.20) Handle bar Brush motor switch Swith lock Shaft adjustment handle Plug socket Tank holder Cable hook Shaft adjustment unit Wheels Motor head Electric cable Switch 190/380 U/min (SD 43/2 Speed) Accessories Liquid tank... -
Seite 11: Commissioning, Operation
electric cable (12) around the handle bar (1) 1. Commissioning / operation and cable hook (8). Please remember that the voltage in the building being cleaned must concur with that given on the machine’s type 2. Thorough cleaning plate. For thorough cleaning, the single-disc machine is ☞... - Seite 12 5. Routine cleaning 8. Servicing instructions For routine cleaning, your machine is equipped with the When transporting the machine in lifts, put the ☞ following accessories: shaft/bar in a vertical position so that it cannot - Spraymaster, drive plate for pads, yellow-and-brown catch on the lift walls.
-
Seite 13: Technical Specifications
Hako GmbH For the relevant implementation of the Name of the person authorised for safety and health requirements men- Hako to compile the technical file: Hamburger Straße 209-239 tioned in the Directives, the following D-23843 Bad Oldesloe standard (s) and / or technical specifica- Ludger Lüttel... -
Seite 14: Spitzentechnik Für Eine Saubere Und Schönere Umwelt
Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Advanced Technology for a Cleaner, Better Environment · · · Hako GmbH Unternehmenszentrale Hamburger Str. 209-239 D-23843 Bad Oldesloe · +49 4531 806-0 Fax +49 4531 806-338 ...