Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens KI82L Serie Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. KI82L Serie
  6. Gebrauchsanleitung
Siemens KI82L Serie Gebrauchsanleitung

Siemens KI82L Serie Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KI82L Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

de Gebrauchsanleitung
fr Mode d'emploi
it
Istruzioni per I´uso
KI82L..
KI72L..
Einbaugerät
Appareil encastrable
Apparecchio da incasso

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens KI82L Serie

Inhaltszusammenfassung für Siemens KI82L Serie

  • Seite 1 de Gebrauchsanleitung fr Mode d’emploi Istruzioni per I´uso KI82L.. KI72L.. Einbaugerät Appareil encastrable Apparecchio da incasso...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise .... 4 Gefrieren und Lagern ......13 Hinweise zur Entsorgung ....... 7 Frische Lebensmittel einfrieren ..13 Lieferumfang ..........7 Gefriergut auftauen ......14 Raumtemperatur, Belüftung und Ausstattung ........... 15 Nischentiefe ..........8 Aufkleber “OK” ........15 Aufstellort ..........
  • Seite 3 Indice Avvertenze di sicurezza e potenziale Congelare e conservare ..... 53 pericolo ..........43 Congelamento di alimenti freschi ..53 Avvertenze per lo smaltimento ..46 Decongelare surgelati ......54 Dotazione ..........47 Dotazione ..........54 Temperatura ambiente, ventilazione Adesivo «OK» ........55 e profondità...

  • Seite 4: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Bei Beschädigung deInhaltsverzeichnisd e G e b r a u c h s a n l e i t u n g Sicherheits- offenes Feuer oder ■ und Warnhinweise Zündquellen vom Gerät fernhalten, Bevor Sie das Gerät in Betrieb Raum für einige Minuten gut ■...
  • Seite 5 Es dürfen nur Originalteile des Keine Produkte mit ■ Herstellers benutzt werden. Nur brennbaren Treibgasen bei diesen Teilen gewährleistet (z. B. Spraydosen) und keine der Hersteller, dass sie die explosiven Stoffe lagern. Sicherheitsanforderungen Explosionsgefahr! erfüllen. Sockel, Auszüge, Türen usw. ■ Eine Verlängerung der nicht als Trittbrett oder zum Netzanschlussleitung darf nur...
  • Seite 6 Zum Abtauen und Reinigen Kinder im Haushalt ■ Netzstecker ziehen oder Verpackung und deren Teile ■ Sicherung ausschalten. nicht Kindern überlassen. Am Netzstecker ziehen, nicht Erstickungsgefahr durch am Anschlusskabel. Faltkartons und Folien! Hochprozentigen Alkohol nur ■ Das Gerät ist kein Spielzeug ■...

  • Seite 7: Hinweise Zur Entsorgung

    Warnung Hinweise zur Bei ausgedienten Geräten Entsorgung 1. Netzstecker ziehen. 2. Anschlusskabel durchtrennen und mit * Verpackung entsorgen dem Netzstecker entfernen. Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor 3. Ablagen und Behälter nicht Transportschäden. Alle eingesetzten herausnehmen, um Kindern Materialien sind umweltverträglich und das Hineinklettern zu erschweren! wieder verwertbar.

  • Seite 8: Raumtemperatur, Belüftung Und Nischentiefe

    Nischentiefe Raumtemperatur, Für das Gerät wird eine Nischentiefe von Belüftung und 560 mm empfohlen. Bei einer kleineren Nischentiefe – mindestens 550 mm – Nischentiefe erhöht sich die Energieaufnahme geringfügig. Raumtemperatur Das Gerät ist für eine bestimmte Aufstellort Klimaklasse ausgelegt. Abhängig von der Klimaklasse kann das Gerät bei Zum Aufstellen eignet sich ein trockener, folgenden Raumtemperaturen betrieben...

  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Gerät kennenlernen Die Steckdose muss nahe dem Gerät und auch nach dem Aufstellen des Gerätes frei zugänglich sein. Das Gerät entspricht der Schutzklasse I. Über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzleiter das Gerät an 220–240 V/50 Hz Wechselstrom anschließen.

  • Seite 10: Gerät Einschalten

    Bedienelemente Hinweise zum Betrieb Bild " Nach dem Einschalten des Gerätes ■ kann es mehrere Stunden dauern, bis Ein/Aus-Taste die eingestellte Temperatur erreicht Dient zum Ein- und Ausschalten ist. des gesamten Gerätes. Vorher keine Lebensmittel in das Super-Taste Gerät legen. Dient zum Ein- und Ausschalten Während die Kühlmaschine läuft, ■...

  • Seite 11: Alarmfunktion

    Ein- und Ausschalten Alarmfunktion Bild " Super-Taste 2 drücken. Türalarm Die Taste leuchtet, wenn die Super- Funktion eingeschaltet ist. Der Türalarm (Dauerton) schaltet sich ein, wenn die Gerätetür länger als zwei Die Super-Funktion schaltet automatisch Minuten offen steht. Durch Schließen der nach ca.

  • Seite 12: Kältezonen Im Kühlraum Beachten

    Gemüsebehälter mit Hinweis Feuchtigkeitsregler Vermeiden Sie Kontakt zwischen Lebensmitteln und Rückwand. Die Bild % Luftzirkulation wird sonst beeinträchtigt. Der Gemüsebehälter ist der optimale Lebensmittel oder Verpackungen Lagerort für frisches Obst und Gemüse. könnten an der Rückwand festfrieren. Über einen Feuchtigkeitsregler und eine spezielle Abdichtung kann die Kältezonen im Kühlraum Luftfeuchtigkeit im Gemüsebehälter...

  • Seite 13: Das Gefrierfach

    Das Gefrierfach Gefrieren und Lagern Bild !/A Tiefkühlkost einkaufen Dient zum: Verpackung darf nicht beschädigt ■ Lagern von Tiefkühlkost, ■ sein. Herstellen von Eiswürfeln, ■ Haltbarkeitsdatum beachten. ■ Einfrieren kleiner Mengen Lebensmit- ■ Temperatur in der Verkaufstruhe muss ■ tel. -18 °C oder kälter sein.

  • Seite 14: Gefriergut Verpacken

    Haltbarkeit des Gefriergutes Zum Einfrieren nicht geeignet sind: ■ Gemüsesorten, die üblicherweise roh Die Haltbarkeit ist abhängig von der Art verzehrt werden, wie Blattsalate oder der Lebensmittel. Radieschen, Eier in der Schale, Weintrauben, ganze Äpfel, Birnen und Bei einer Temperatur von -18 °C: Pfirsiche, hartgekochte Eier, Joghurt, Fisch, Wurst, fertige Speisen, ■...

  • Seite 15: Ausstattung

    Eisschale Ausstattung 1. Eisschale ¾ mit Trinkwasser füllen und in das Gefrierfach stellen. (nicht bei allen Modellen) 2. Festgefrorene Eisschale nur mit stumpfem Gegenstand lösen Glasablagen (Löffelstiel). Bild ( 3. Zum Lösen der Eiswürfel Eisschale Sie können die Ablagen des Innenraums kurz unter fließendes Wasser halten nach Bedarf variieren: Ablage anheben, oder leicht verwinden.

  • Seite 16: Gerät Stilllegen

    Gerät stilllegen Achtung Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht Reifschicht oder Eis nicht mit Messer benutzen: oder spitzem Gegenstand abschaben. Sie könnten damit die Kältemittel-Rohre 1. Gerät ausschalten. beschädigen. Herausspritzendes 2. Netzstecker ziehen oder Sicherung Kältemittel kann sich entzünden oder zu ausschalten.

  • Seite 17: Gerät Reinigen

    Ausstattung Gerät reinigen Zum Reinigen lassen sich alle variablen Teile des Gerätes herausnehmen. Achtung Glasablagen herausnehmen Bild ( Keine sand-, chlorid- oder ■ Dazu Ablage herausziehen, vorne säurehaltigen Putz- und Lösungsmittel anheben und herausnehmen. verwenden. Ausziehbare Glasablage herausnehmen Keine scheuernden oder kratzenden ■...

  • Seite 18: Gerüche

    Gerüche Energie sparen Falls Sie unangenehme Gerüche Gerät in einem trockenen, belüftbaren ■ feststellen: Raum aufstellen. Das Gerät soll nicht direkt in der Sonne oder in der Nähe 1. Gerät mit Ein/Aus-Taste ausschalten. einer Wärmequelle stehen (z. B. Bild "/1 Heizkörper, Herd).

  • Seite 19: Betriebsgeräusche

    Geräusche vermeiden Betriebsgeräusche Das Gerät steht uneben Richten Sie das Gerät mit Hilfe einer Wasserwaage aus. Legen Sie, falls Ganz normale Geräusche notwendig, etwas unter. Brummen Behälter oder Abstellflächen wackeln Motoren laufen (z. B. Kälteaggregate, oder klemmen Ventilator). Prüfen Sie die herausnehmbaren Teile Blubbernde, surrende oder gurgelnde und setzen Sie sie eventuell neu ein.
  • Seite 20 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Temperaturanzeige zeigt Elektronik hat einen Fehler Kundendienst rufen. „E..“ an. erkannt. Das Gefrierfach hat eine Gefrierfach abtauen (siehe Kapitel Abtauen). dicke Reifschicht. Achten Sie immer darauf, dass die Gefrierfach- Tür richtig geschlossen ist. Die Beleuchtung funktioniert Die LED-Beleuchtung ist Siehe Kapitel Beleuchtung (LED).

  • Seite 21: Geräte-Selbsttest Starten

    Geräte-Selbsttest Kundendienst Ihr Gerät verfügt über ein automatisches Einen Kundendienst in Ihrer Nähe finden Selbsttestprogramm, das Ihnen Sie im Telefonbuch oder im Fehlerquellen anzeigt, die nur von Ihrem Kundendienst-Verzeichnis. Geben Sie Kundendienst behoben werden können. bitte dem Kundendienst die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) des Gerätes Geräte-Selbsttest starten 1.

  • Seite 22: Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire

    Enlevez les emballages frTable des matièresf r M o d e d ’ e m p l o i ■ Prescriptions- commerciaux avant de mettre les produits alimentaires dans d’hygiène-alimentaire le compartiment réfrigérateur Chère cliente, cher client, (par ex. le carton qui réunit conformément les pots de yaourt).

  • Seite 23: Consignes De Sécurité Et Avertissements

    Si l'appareil est endommagé Consignes de sécurité éloignez de l'appareil toute ■ et avertissements flamme nue ou source d'inflammation, Avant de mettre l'appareil en aérez bien la pièce pendant ■ service quelques minutes, Veuillez lire attentivement éteignez l'appareil puis ■ et entièrement les informations débranchez la fiche mâle de figurant dans les notices...
  • Seite 24 Les réparations ne pourront être Pour détacher le givre ou les ■ réalisées que par le fabricant, couches de glace, n’utilisez le service après-vente ou une jamais d’objets pointus ou personne détenant des présentant des arêtes vives. qualifications similaires. Vous risqueriez d’endommager les tubulures Il ne faut utiliser que les pièces dans lesquelles circule le...
  • Seite 25 Ne recouvrez et n’obstruez Dans compartiment ■ ■ jamais les orifices congélateur, ne stockez pas de ventilation de l’appareil. de liquides en bouteilles ou en boîtes (en particulier les Évitez des risques pour les ■ boissons gazeuses). Les enfants et les personnes en bouteilles et les boîtes danger : pourraient éclater !

  • Seite 26: Conseil Pour La Mise Au Rebut

    Dispositions générales * Mise au rebut de l'ancien appareil L’appareil convient pour Les appareils usagés ne sont pas des réfrigérer et congeler des ■ déchets dénués de valeur ! Leur aliments, élimination dans le respect de l'environnement permet d'en récupérer préparer des glaçons.

  • Seite 27: Étendue Des Fournitures

    La catégorie climatique de l’appareil Étendue figure sur sa plaque signalétique, Fig. 0. des fournitures Catégorie Température ambiante climatique admissible Après avoir déballé, vérifiez toutes les +10 °C à 32 °C pièces pour détecter d’éventuels dégâts +16 °C à 32 °C dus au transport.

  • Seite 28: Lieu D'installation

    Branchement électrique Lieu d'installation La prise doit être proche de l’appareil et demeurer librement accessibles même Un local sec et aérable convient pour après avoir installé ce dernier. installer l'appareil. Evitez de placer L’appareil est conforme à la classe l'appareil à un endroit directement de protection I.

  • Seite 29: Présentation De L'appareil

    Éléments de commande Présentation Fig. " de l’appareil Touche Marche / Arrêt Il sert à allumer et éteindre l'ensemble de l'appareil. Touche « super » Elle sert à activer et désactiver la fonction Super (voir le chapitre « Fonction Super »). S’allume lorsque vous avez activé...

  • Seite 30: Réglage De La Température

    Compartiment congélateur Ne rangez pas les produits alimentaires délicats à une température supérieure La température régnant dans le à +4 °C. compartiment réfrigérateur influence celle du compartiment congélateur. Pour Remarques concernant le modifier la température régnant dans le fonctionnement de l’appareil compartiment congélateur, modifiez celle du compartiment réfrigérateur.

  • Seite 31: Contenance Utile

    Utiliser la fonction Super Le compartiment Au moment de ranger des produits ■ réfrigérateur frais, activez la fonction Super. Congélation à cœur rapide des ■ Le compartiment réfrigérateur est produits alimentaires pour préserver l’endroit idéal où ranger la viande, les vitamines, les valeurs nutritives, la charcuterie, le poisson, les produits l'aspect et le goût.

  • Seite 32: Tenez Compte Des Différentes Zones Froides Dans Le Compartiment Réfrigérateur

    Tenez compte des différentes Vous pouvez adapter l’humidité de l’air régnant dans le bac à légumes en zones froides dans fonction de la nature et de la quantité le compartiment réfrigérateur des produits à ranger : L’air circulant dans le compartiment Fruits principalement et appareil très ■...

  • Seite 33: Capacité De Congélation Maximale

    Remarques Congélation Vous reconnaissez à la poignée si la ■ porte du compartiment congélateur et rangement est correctement fermée. Fig. & La porte du compartiment congélateur ■ Achats de produits surgelés encrante de façon bien audible. Si la porte reste ouverte, les produits Leur emballage doit être intact.

  • Seite 34: Emballer Les Surgelés

    Remarque Emballages adaptés : Feuilles en plastique, feuilles Veillez à ce que les produits alimentaires en polyéthylène, feuilles d'aluminium, à congeler n’entrent pas en contact avec boîtes de congélation. des produits déjà congelés. Vous trouverez ces produits dans le Se prêtent à la congélation : commerce spécialisé.

  • Seite 35: Décongélation Des Produits

    Clayette coulissante en verre Décongélation des Fig. ) produits Il est possible d’extraire la clayette coulissante pour avoir une meilleure vue d’ensemble sur les produits alimentaires Selon la nature et l’utilisation des rangés. produits surgelés, vous pouvez choisir entre plusieurs possibilités : Clayette rétractable (Vario) à...

  • Seite 36: Autocollant « Ok

    Autocollant « OK » Si vous dégivrez l'appareil (selon le modèle) Le contrôle de température « OK » Le dégivrage du compartiment permet de signaler les températures inférieures à +4 °C. Si l’autocollant réfrigérateur est entièrement n’affiche pas « OK », abaissez automatique la température par palier.

  • Seite 37: Nettoyage De L'appareil

    Attention Nettoyage de l’appareil Ne raclez jamais la couche de givre avec un couteau ou un objet pointu. Attention Vous risqueriez d’endommager les tubulures dans lesquelles circule N’utilisez aucun produit de nettoyage ■ le produit réfrigérant. Le fluide réfrigérant ni aucun solvant contenant du sable, en train de jaillir risque de s’enflammer du chlorure ou de l’acide.

  • Seite 38: Odeurs

    Equipement Odeurs Pour nettoyer, il est possible de retirer toutes les pièces variables de l’appareil. Si des odeurs désagréables se Retirer les clayettes en verre manifestent : Fig. ( 1. Éteignez l’appareil par la touche Pour ce faire, tirez la clayette, soulevez-la Marche / Arrêt.

  • Seite 39: Economies D'énergie

    Economies d’énergie Bruits de fonctionnement Placez l’appareil dans un local sec ■ et aérable. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas directement exposé aux Bruits parfaitement normaux rayons solaires et qu’il ne se trouve Bourdonnement sourd pas à proximité d’une source Les moteurs tournent (par ex.

  • Seite 40: Remédier Soi Même Aux Petites Pannes

    Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé...
  • Seite 41 Dérangement Cause possible Remède Le compartiment Dégivrage du compartiment congélateur. Voir congélateur présente une la section « Dégivrage ». Veillez toujours épaisse couche de givre. à ce que la porte du compartiment congélateur soit toujours correctement fermée. Le fond du compartiment La rigole à...

  • Seite 42: Autodiagnostic De L'appareil

    Autodiagnostic Service après-vente de l’appareil Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, Votre appareil est équipé d’un consultez l'annuaire téléphonique programme automatique ou le répertoire des services après-vente d’autodiagnostic qui vous affiche les (SAV). Veuillez indiquer au SAV sources de défauts ;...

  • Seite 43: Avvertenze Di Sicurezza E Potenziale Pericolo

    In caso di danni: itIndicei t I s t r u z i o n i p e r I ´ u s o Avvertenze tenere lontano ■ di sicurezza dall'apparecchio fiamme o fonti di accensione, e potenziale pericolo ventilare l'ambiente per alcuni ■...
  • Seite 44 È consentito usare solo parti Non conservare ■ di ricambio originali del nell’apparecchio prodotti costruttore. Solo con l’impiego contenenti propellenti gassosi di detti componenti il costruttore combustibili (per es. garantisce che i requisiti bombolette spray) e sostanze di sicurezza del prodotto siano infiammabili.
  • Seite 45 Non mettere in bocca alimenti Evitare pericoli a bambini e ■ ■ congelati appena presi dal persone a rischio: congelatore. Sono esposti a pericolo i Pericolo di ustioni! bambini e le persone con limiti fisici, psichici o percettivi Evitare il contatto prolungato ■...

  • Seite 46: Avvertenze Per Lo Smaltimento

    Norme generali * Rottamazione di un apparecchio dismesso L’apparecchio è idoneo Gli apparecchi dismessi dispongono per raffreddare e congelare ■ ancora di un valore residuo! Un corretto alimenti, smaltimento nel rispetto dell’ecologia, permette di recuperare materie prime per preparare ghiaccio. ■...

  • Seite 47: Dotazione

    La classe climatica è indicata nella Dotazione targhetta porta-dati. Figura 0 Classe Temperatura ambiente Dopo il disimballo controllare climatica ammessa l’apparecchio per accertare eventuali da +10 °C a 32 °C danni di trasporto. da +16 °C a 32 °C In caso di contestazioni rivolgersi da +16 °C a 38 °C al Vs.

  • Seite 48: Luogo D'installazione

    Allacciamento elettrico Luogo d'installazione La presa elettrica deve essere vicino all’apparecchio ed accessibile anche Per l'installazione è idoneo un ambiente ad installazione avvenuta asciutto ventilato. Il luogo d'installazione dell’apparecchio. non deve essere esposto all'irradiazione L’apparecchio è conforme alla classe solare diretta e non essere vicino d’isolamento I.

  • Seite 49: Conoscere L'apparecchio

    Elementi di comando Conoscere Figura " l’apparecchio Pulsante Acceso/Spento Serve per accendere e spegnere l’intero apparecchio. Pulsante «super» Serve per attivare e disattivare la funzione «super» (vedi il capitolo Funzione «super»). Il pulsante è acceso quando la funzione «super» è attiva. Svolgere l’ultima pagina con le figure.

  • Seite 50: Regolare La Temperatura

    Istruzioni per il funzionamento Congelatore La temperatura nel frigorifero influenza la Dopo l'accensione dell'apparecchio ■ temperatura nel congelatore. Cambiare possono passare diverse ore prima la temperatura nel frigorifero, per che la temperatura regolata sia cambiare la temperatura nel congelatore. raggiunta. L'impostazione di temperature meno Durante questo periodo evitare fredde per il frigorifero provoca...

  • Seite 51: Capacità Utile Totale

    Uso della funzione «super» Tenere presente nella conservazione Quando si introducono prodotti ■ freschi, inserire la funzione «super». Conservare alimenti freschi, integri. ■ Così la qualità e la freschezza si Congelamento completo rapido di ■ conservano più a lungo. alimenti – per preservare vitamine, valore nutritivo, aspetto e gusto.

  • Seite 52: Cassetto Per Verdure Con Regolatore Di Umidità

    La zona meno fredda è nella parte più A seconda della quantità e del tipo del ■ ■ alta della porta, e nel cassetto per prodotto conservato, nel cassetto per verdure inferiore. verdure può formarsi condensa. Rimuovere la condensa con un panno Avvertenza asciutto e adattare l’umidità...

  • Seite 53: Max. Capacità Di Congelamento

    Max. capacità Congelamento di congelamento di alimenti freschi Indicazioni sulla max. possibilità Per il congelamento utilizzare solo di congelamento in 24 ore sono riportate alimenti freschi ed integri. sulla targhetta d’identificazione. Figura 0 Per conservare al meglio valore nutritivo, aroma e colore, sbollentare la verdura Condizioni per la max.

  • Seite 54: Durata Di Conservazione Dei Surgelati

    3. Chiudere la confezione Decongelare surgelati ermeticamente. 4. Scrivere sulla confezione il contenuto A seconda del genere e dell’uso, e la data di congelamento. utilizzare una delle seguenti possibilità: Sono idonei per il confezionamento: a temperatura ambiente fogli di plastica, fogli tubolari ■...

  • Seite 55: Fermabottiglie

    Ripiano variabile Adesivo «OK» Figura * Per introdurre oggetti alti (ad es. brocche (non in tutti i modelli) o bottiglie), la parte anteriore del ripiano Con il controllo della temperatura «OK» variabile può essere estratta e spinta possono essere rilevate temperature sotto la parte posteriore.

  • Seite 56: Scongelamento

    Procedere come segue: Scongelamento Avvertenza Attivare la funzione «super» ca. 4 ore Il frigorifero si sbrina prima dello sbrinamento. Così facendo gli alimenti raggiungono una temperatura automaticamente molto bassa è possono essere così Durante il funzionamento conservati per un tempo più lungo del refrigeratore, sulla parete posteriore a temperatura ambiente.

  • Seite 57: Pulizia Dell'apparecchio

    Dotazione Pulizia Per la pulizia tutte le parti mobili dell’apparecchio dell’apparecchio possono essere estratte. Estrarre i ripiani di vetro Attenzione Figura ( Non utilizzare prodotti per pulizia A tal fine tirare il ripiano verso l’esterno, ■ e solventi chemici contenenti sabbia, sollevarlo avanti e poi estrarlo.

  • Seite 58: Odori

    Odori Risparmiare energia Nel caso che si avvertano odori Installare l’apparecchio ■ sgradevoli: un in ambiente asciutto ventilabile. L’apparecchio non deve essere 1. Accendere l’apparecchio con il esposto direttamente al sole o vicino pulsante Acceso/Spento. Figura "/1 ad una fonte di calore (per es. 2.

  • Seite 59: Rumori Di Funzionamento

    Evitare i rumori Rumori L’apparecchio non è livellato di funzionamento Livellare l’apparecchio con una livella a bolla d’aria. Se necessario, mettere sotto uno spessore. Rumori normali I contenitori o i ripiani traballano o non sono correttamente inseriti Ronzio Controllare le parti estraibili Motori in funzione (ad es.
  • Seite 60 Guasto Causa possibile Rimedio Il display della temperatura Il sistema elettronico ha Rivolgersi al Servizio Tecnico Clienti. indica «E..». riconosciuto un errore. L'illuminazione non funziona. L'illuminazione con il LED Vedi capitolo «Illuminazione (LED)». è guasta. La porta è rimasta troppo L'illuminazione si riaccende chiudendo tempo aperta.

  • Seite 61: Autotest Dell'apparecchio

    Autotest Servizio Assistenza dell’apparecchio Clienti Questo apparecchio dispone Trovate un centro d’assistenza clienti di un programma automatico di autotest autorizzato a voi vicino tramite i numeri che individua cause ed inconvenienti che verdi (800…) in Internet oppure possono essere eliminati solo dal nell’elenco del Servizio Assistenza Clienti Servizio Assistenza Clienti.
  • Seite 62 "...
  • Seite 63 &...
  • Seite 66 Siemens-Electrogeräte GmbH, Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, Germany 9000834806 de, fr, it (9407)

Diese Anleitung auch für:

Ki72l serie

Inhaltsverzeichnis