Verwandte Anleitungen für Nokia CK-15W
Inhaltszusammenfassung für Nokia CK-15W
- Seite 1 Nokia Bluetooth Display Car Kit CK-15W Bedienungs- und Installationsanleitung 9200326 Ausgabe 1 DE...
- Seite 2 Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden. Nokia, Nokia Connecting People und Navi sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ....4 Umschalten von Telefonaten zwischen dem Car Kit und Kurzanleitung......5 dem verbundenen Gerät....19 Bedienelement........5 Senden von DTMF-Tönen ....19 Erstmalige Einrichtung......6 4. Menüfunktionen....20 1. Einführung ......8 Kontakte..........20 Über dieses Dokument ......8 Suchen eines Kontakts .... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. Das Gerät und sein Zubehör können Kleinteile enthalten. -
Seite 5: Kurzanleitung
K u r z a n l e i t u n g Kurzanleitung In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die Funktionen des Car Kits. Detaillierte Informationen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Anleitung. Bedienelement Stummschalt-Taste des Mikrofons (1) •... -
Seite 6: Erstmalige Einrichtung
K u r z a n l e i t u n g Beendigungstaste (4) • Drücken Sie auf diese Taste, um einen Anruf zu beenden oder abzulehnen. • Drücken Sie während der Eingabe von Text oder Zahlen auf diese Taste, um ein einzelnes Zeichen zu löschen. - Seite 7 K u r z a n l e i t u n g 4. Bei der Aufforderung zum Kopieren der Kontakte von dem angeschlossenen mobilen Gerät auf das Car Kit navigieren Sie durch Drehen des Rads zur Option und drücken dann auf das Rad, um den Kopiervorgang zu starten.
-
Seite 8: Einführung
E i n f ü h r u n g 1. Einführung Das Nokia Bluetooth Display Car Kit CK-15W ermöglicht das bequeme Freisprechen in Ihrem Fahrzeug. Sie können zudem Ihre im mobilen Gerät gespeicherten Kontakte auf das Car Kit kopieren, um über das zugehörige Display Zugriff auf die Kontaktdaten zu haben. - Seite 9 E i n f ü h r u n g voneinander entfernt sein. Verbindungen können durch Interferenzen aufgrund von Hindernissen wie Wänden oder anderen elektronischen Geräten beeinträchtigt werden. Das Car Kit entspricht der Bluetooth Spezifikation 1.2 und unterstützt die folgenden Profile: Handsfree Profile (HFP) 1.5 (um das Car Kit zusammen mit Ihrem mobilen Gerät zu verwenden) und Phone Book Access (PBAP) 1.0 (um die Kontakte von dem mobilen Gerät auf das Car Kit zu kopieren).
-
Seite 10: Erste Schritte
E r s t e S c h r i t t e 2. Erste Schritte Komponenten Das Car Kit besteht aus folgenden Komponenten: • Steuereinheit HF-15 (1) • Mikrofon MP-2 (2) • Lautsprecher SP-3 (3) • Bedienelement CU-8 (4) •... -
Seite 11: Bedienelement
E r s t e S c h r i t t e Bedienelement Das Bedienelement besteht aus folgenden Teilen: • Stummschalt-Taste des Mikrofons • Sprachanwahltaste • Anruftaste • Beendigungstaste • Statusanzeige (5) • Navi-Wheel (nachfolgend Rad genannt) (6) Display und Ausgangsanzeige Sie können das Display um maximal 30 Grad nach links oder rechts drehen und um maximal 10 Grad nach unten schwenken. -
Seite 12: Navigieren In Den Menüs
E r s t e S c h r i t t e • Ladezustand des Akkus des mobilen Geräts (4), sofern diese Informationen vom mobilen Gerät bereitgestellt werden. Je höher der Balken, desto höher ist der Ladezustand. • Funktion, die durch Drücken auf das Rad ausgeführt wird (5). In der Ausgangsanzeige wird durch Drücken auf das Rad eine Liste mit Menüfunktionen angezeigt. -
Seite 13: Ausschalten
E r s t e S c h r i t t e Ausschalten Ist das Schaltkabel für die Zündung nicht angeschlossen, halten Sie 5 Sekunden lang gedrückt. Das Car Kit schaltet sich nach 2 Minuten aus. Zusammen mit dem Car Kit wird auch das Display ausgeschaltet. Trennen Sie die Verbindung zwischen dem mobilen Gerät und dem Car Kit, nachdem Sie die Zündung abgeschaltet haben, um ein mögliches Entladen der Autobatterie zu vermeiden. -
Seite 14: Koppeln Und Verbinden Des Car Kits
E r s t e S c h r i t t e Koppeln und Verbinden des Car Kits Bevor Sie das Car Kit verwenden können, müssen Sie es mit einem kompatiblen mobilen Gerät unter Verwendung von Bluetooth Funktechnik koppeln und verbinden. Wenn Sie das Car Kit mit einem mobilen Gerät über eine Bluetooth Verbindung verbunden haben, sollten Sie sicherstellen, dass das mobile Gerät im Fahrzeug ausreichend gesichert ist. -
Seite 15: Manuelles Herstellen Der Verbindung Mit Dem Car Kit
Sie können Ihr Gerät so einstellen, dass automatisch eine Verbindung zum Car Kit hergestellt wird, sobald Sie dieses einschalten. Um diese Funktion bei Nokia Geräten zu verwenden, müssen Sie die Geräteeinstellungen für das Koppeln im Bluetooth Menü ändern. Wenn Sie das Car Kit einschalten, wird versucht, eine Bluetooth Verbindung zu dem zuletzt verwendeten Gerät herzustellen. -
Seite 16: Löschen Der Liste Der Gekoppelten Geräte
E r s t e S c h r i t t e Löschen der Liste der gekoppelten Geräte Das Car Kit speichert die Kopplungsinformationen zu den 8 Bluetooth Geräten, die zuletzt mit ihm gekoppelt wurden. Um diese Daten zu löschen, müssen Sie das Car Kit auf die Werkseinstellungen zurücksetzen: Drücken Sie hierzu in der Ausgangsanzeige auf das Rad und wählen Sie... -
Seite 17: Anruffunktionen
A n r u f f u n k t i o n e n 3. Anruffunktionen Anpassen der Lautsprecher-Lautstärke Um die Lautstärke während eines Telefonats oder während des Klingelns einzustellen, drehen Sie das Rad nach links, um die Lautstärke zu verringern, oder nach rechts, um sie zu erhöhen. -
Seite 18: Kurzwahl
A n r u f f u n k t i o n e n verwenden zu können, müssen Sie für die Kontakte in Ihrem Gerät Anrufnamen speichern. Kurzwahl Sie können einer der Kurzwahltasten 1 bis 9 einen Kontakt zuweisen. Siehe Kurzwahl auf Seite 20. -
Seite 19: Stumm- Oder Lautschalten Des Mikrofons
A n r u f f u n k t i o n e n Stumm- oder Lautschalten des Mikrofons Um das Mikrofons während eines Telefonats stumm oder laut zu schalten, drücken Sie auf . Sie können dazu auch auf das Rad drücken, sobald Anrufoptionen angezeigt wird, und dann die... -
Seite 20: Menüfunktionen
M e n ü f u n k t i o n e n 4. Menüfunktionen Kontakte Sie können die Namen und Telefonnummern (Kontakte) von dem kompatiblen mobilen Gerät auf das Car Kit kopieren, um diese Kontakte zum Tätigen von Anrufen zu verwenden. Die Kontakte werden im Menü Adr.buch gespeichert. -
Seite 21: Kopieren Von Kontakten Von Dem Mobilen Gerät Auf Das Car Kit
M e n ü f u n k t i o n e n • Um die Kontakte anzuzeigen, die den Kurzwahlnummern zugewiesen sind, wählen Sie Anzeigen und navigieren dann durch die Liste. Um den ausgewählten Kontakt anzurufen, drücken Sie auf das Rad. •... -
Seite 22: Anruferlisten
M e n ü f u n k t i o n e n Anruferlisten Das Car Kit speichert die zuletzt in Abwesenheit eingegangenen Anrufe, die angenommenen Anrufe sowie die gewählten Nummern. Die in Abwesenheit eingegangenen Anrufe sowie die angenommenen Anrufe werden nur gespeichert, wenn dieses Merkmal vom Mobilfunknetz unterstützt wird und das mit dem Car Kit verbundene Gerät eingeschaltet ist und sich im Versorgungsbereich des Netzes befindet. -
Seite 23: Display-Einstellungen
M e n ü f u n k t i o n e n Display-Einstellungen Um die Display-Einstellungen festzulegen, drücken Sie in der Ausgangsanzeige auf das Rad und wählen dann Display-Einstell.. Um die Farbeinstellungen des Displays zu ändern, z. B. für den Hintergrund oder den Balken für die Anzeige der Signalstärke, wählen Farbschemen und dann das gewünschte Schema. -
Seite 24: Zurücksetzen Des Car Kits
M e n ü f u n k t i o n e n Um die Kurzwahl ein- oder auszuschalten, wählen Sie Kurzwahlen dann die gewünschte Einstellung. Wenn Sie wählen, können Sie die Telefonnummern, die den Kurzwahlnummern 1 - 9 zugewiesen sind, entsprechend der Beschreibung unter Kurzwahl auf Seite 18 anrufen. - Seite 25 Wenden Sie sich an das Fachpersonal, das das Car Kit installiert hat, um sicherzustellen, dass die Leitung für die Stummschaltung ordnungsgemäß angeschlossen ist. Neueste Produktinformationen erhalten Sie unter www.nokia.com, von den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache oder bei Ihrem Händler.
-
Seite 26: Installation
Beachten Sie bei der Montage des Car Kits die folgenden Sicherheitshinweise. • Das Car Kit darf nur von qualifiziertem Fachpersonal unter Verwendung der beiliegenden, von Nokia genehmigten Originalbauteile montiert und gewartet werden. Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der für das Car Kit gültigen Garantie bzw. - Seite 27 I n s t a l l a t i o n • Schließen Sie das Car Kit keinesfalls an die Hochspannungsleitungen des Zündsystems an. • Achten Sie bei der Montage der Komponenten des Car Kits darauf, dass sie nicht in das Lenkrad hineinragen, die Bremspedale blockieren oder andere Systeme behindern, die zum Betrieb des Fahrzeugs notwendig sind (z.
-
Seite 28: Montage Des Car Kits Im Fahrzeug
I n s t a l l a t i o n Montage des Car Kits im Fahrzeug In diesem Abschnitt wird die Montage der Komponenten des Car Kits im Fahrzeug beschrieben. Eine Beschreibung der Komponenten finden Sie unter Komponenten auf Seite 10. Achten Sie bei der Montage der Komponenten des Car Kits darauf, dass sie nicht in das Lenkrad hineinragen, die Bremspedale blockieren oder andere Systeme behindern, die zum Betrieb des Fahrzeugs notwendig... - Seite 29 I n s t a l l a t i o n • – Anschluss für Mikrofon MP-2 • – Mono-Audio-Ausgang für Lautsprecher SP-3 • – Anschluss für Bedienelement CU-8 • – Anschluss für Display SU-29 • – Gleichstromanschluss (DC) für Stromkabel PCU-4 Achten Sie bei der Montage der Steuereinheit darauf, dass die Kabel für das Display, das Mikrofon und die Lautsprecher bis zu den Stellen reichen, an denen Sie die Komponenten montieren möchten.
-
Seite 30: Bedienelement Cu-8
I n s t a l l a t i o n Bedienelement CU-8 Das Bedienelement sollte in bequemer Reichweite zum Fahrer angebracht werden. Achten Sie bei der Montage des Bedienelements darauf, dass es nicht in das Lenkrad hineinragt, die Bremspedale blockiert oder andere Systeme behindert, die zum Betrieb des Fahrzeugs notwendig sind (z. -
Seite 31: Display Su-29
I n s t a l l a t i o n Display SU-29 Das Display muss so angebracht werden, dass es für den Nutzer gut sichtbar ist und einfach nach links, rechts, oben oder unten bewegt werden kann. Achten Sie bei der Montage des Displays darauf, dass es nicht in das Lenkrad hineinragt, die Bremspedale blockiert oder andere Systeme behindert, die zum Betrieb des Fahrzeugs notwendig sind (z. -
Seite 32: Mikrofon Mp-2
I n s t a l l a t i o n Mikrofon MP-2 Um die Qualität der Sprachübertragung zu optimieren, sollten Sie die Stelle für die Montage des Mikrofons sorgfältig auswählen. Montieren Sie das Mikrofon in einem Abstand von etwa 50 cm zum Kopf des Fahrers und richten Sie es so aus, dass es zum Mund des Fahrers weist. - Seite 33 I n s t a l l a t i o n Führen Sie die folgenden Schritte durch, um das Stromkabel anzuschließen: 1. Verbinden Sie das schwarze Kabel mit der Masse des Fahrzeugs. 2. Verbinden Sie das gelbe Kabel mit dem Anschluss für die Stummschaltung des Autoradios.
-
Seite 34: Optionales Zubehör
I n s t a l l a t i o n Optionales Zubehör Sie können die Funktionalität des Car Kits durch den Anschluss von optionalem Zubehör erweitern. Nähere Informationen zu Zubehör, das an das Car Kit angeschlossen werden kann, erhalten Sie von Ihrem Händler oder dem Fachpersonal, das mit der Montage betraut ist. -
Seite 35: Pflege Und Wartung
P f l e g e u n d W a r t u n g Pflege und Wartung Ihr Car Kit wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu wahren. -
Seite 36: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Z u s ä t z l i c h e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Zusätzliche Sicherheitshinweise Fahrzeuge HF-Signale können unter Umständen die Funktion nicht ordnungsgemäß installierter oder nicht ausreichend abgeschirmter elektronischer Systeme in Kraftfahrzeugen, z.