>
Manual
>
Reset to Defaults
Kapitel 7: CycleOps Joule™ 2.0 einstellen
Sensor ID
Sensor ID
CycleOps PowerBeam Pro-Trainer manuell kalibrieren
>
The Gun Show
Wenn Sie einen Leistungsmesser wie PowerTap verwenden, können Sie eine manuelle Kalibrie-
>
Torque Offset
rung durchführen, um den CycleOps PowerBeam Pro-Trainer genauer zu kalibrieren. Hinweis: Der
>
Manual Calibration
Leistungsmesser muss vorher mit dem Joule 2.0 gekoppelt werden, um die manuelle Kalibrierung
Back
>
Back
Torque Offset
durchzuführen.
Power Sensor: 9999 w >
Menu
Report
>
Roll Down Calibration
Calibration
Calibration
Wheel Circumference >
>
Roll Down
Wheel Circumference >
>
Manual
>
The Gun Show
>
Reset to Defaults
>
Auto Zero
Sensor ID
>
Auto Zero
Sensor ID
>
Pair
>
The Gun Show
>
Torque Offset
>
>
Pair New Sensor
Manual Calibration
Back
<
>
Back
Torque Offset
ten, um den aktiven RU Sensor Hinweis: Der aktive RU-Sensor wird mit einem Doppelkreuz neben dem Namen
Power Sensor: 9999 w >
Menu
Report
in der RU-Sensorliste gekennzeichnet. Drücken Sie kurz [JOYSTICK], um den aktiven RU Sensor auszuwählen.
>
Roll Down Calibration
Calibration
Calibration
6. Drücken Sie [JOYSTICK] nach oben/unten, um Calibration (Kalibrierung) zu markieren. Drücken Sie [JOY-
Wheel Circumference >
>
Roll Down
STICK] nach oben/unten, um Calibration (Kalibrierung)
Wheel Circumference >
>
Manual
>
7. Drücken Sie [JOYSTICK] nach oben/unten, um Manual Calibration (Manuelle Kalibrierung) zu markieren.
The Gun Show
>
Reset to Defaults
Drücken Sie kurz [JOYSTICK], um Manual Calibration (Manuelle Kalibrierung) auszuwählen.
>
Auto Zero
Sensor ID
>
Auto Zero
8. Joule 2.0 zeigt die mit der momentanen Rollwiderstandskalibrierung gemessenen Leistung an.
Sensor ID
>
Pair
>
The Gun Show
9. Treten Sie die Pedale mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit, um den Widerstand zu stabilisieren. Peilen
>
Torque Offset
Sie 20 Meilen pro Stunde an und drücken Sie [JOYSTICK] nach oben/unten, um die Kalibrierung zu ändern, bis
>
>
Pair New Sensor
die angezeigte Leistung der gemessenen Leistung entspricht.
Manual Calibration
Back
<
>
Back
Torque Offset
10. Wenn die zwei Werte übereinstimmen, drücken Sie [JOYSTICK ].
11. Die Kalibrierung des individuellen Rollwiderstands ist jetzt in die Werkskalibrierung einbezogen. Diese Kalibrie-
rung verbleibt im System, bis eine weitere Kalibrierung durchgeführt wird. Hinweis: Die „Roll Down"- und die
manuelle Kalibrierung stellen die gleichen Kalibrierungswerte ein. Nur die letzten Kalibrierungswerte werden
gespeichert.
XX
>
Hold for (sec):
>
XXX
Current Speed:
XX.X
>
Pair
Torque Offset
>
Completed
Manual Calibration
>
<
Torque Offset
>
Menu
Report
>
Manual Calibration
>
Use up/down to
>
match ERU to power
>
>
sensor number.
>
Tu:
>
XXXXX
>
>
ERU Power:
XXX
>
Torque Offset
>
>
Power Sensor:
XXX
>
Manual Calibration
<
Torque Offset
Menu
Report
>
Reset Calibration
>
Restoring Defaults
>
match ERU to power
>
>
sensor number.
>
ERU Power
>
Completed
>
>
The Gun Show
Completed
>
Torque Offset
>
Pair New Sensor
>
Manual Calibration
<
>
Torque Offset
XX
Hold for (sec):
XXX
Current Speed:
>
XX.X
>
>
Pair
Torque Offset
>
>
Completed
Manual Calibration
Back
<
>
Back
Torque Offset
1. Bevor Sie die Kalibrierungsroutine
Menu
Report
aufrufen, wärmen Sie den PowerBeam
Manual Calibration
Pro und die Reifen mit einer Fahrt von 5
>
Minuten auf.
Use up/down to
match ERU to power
2. Drücken Sie kurz [MODE], bis der
sensor number.
Menümodus angezeigt wird.
Tu:
3. Drücken Sie kurz [JOYSTICK], um Sen-
XXXXX
sors (Sensoren) auszuwählen.
>
ERU Power:
4. Drücken Sie [JOYSTICK] nach oben/
>
>
XXX
Torque Offset
unten, um RU Sensor zu markieren. Drük-
Power Sensor:
ken Sie kurz [JOYSTICK], um RU Sensor
>
XXX
>
Manual Calibration
auszuwählen.
Back
<
>
Back
Torque Offset
5. Drücken Sie [JOYSTICK] nach oben/un-
Menu
Report
Reset Calibration
>
Restoring Defaults
match ERU to power
sensor number.
ERU Power
Completed
>
The Gun Show
>
>
Completed
Torque Offset
>
>
Pair New Sensor
Manual Calibration
Back
<
>
Back
Torque Offset
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Joule 2.0 Benutzerhandbuch Seite 53